Сказка о спящей красавице

Глава 9. Лев и дракон.

Мы вовремя доставили саркофаг в пещеры саху. Не знаю, сказалось ли то, что урмиане так активизировали световой кокон, или с ним произошло что-то другое, но он таял на глазах, словно лёд на солнцепёке. Саркофаг уже практически растаял, и теперь Диана сама казалось фигуркой из цветного льда. Хрупким хрустальным ангелом, который ещё недавно украшал рождественскую ёлку, а теперь лежал среди гирлянд с тревожно мигающими лампочками в виде кристаллических цветов. В мерцании эльхангоновых зарослей на стенах пещеры действительно было что-то тревожное.

– Света в этом коконе уже почти не осталось, – сказал Шиннау. – Хорошо, что она здесь. Эльхангон защитит её. Саннид, теперь надежда на тебя. Я не знаю, как, но ты должен разбудить её.

Я думала, у меня сердце остановится, когда остатки «льда» с лёгким сиянием испарились и рассеялись в воздухе. Она лежала передо мной в этой сумрачной пещере, на куске грубой кожи – нежная и беззащитная, словно цветок лилии, поникший без речной влаги. Тонкая рука, к которой я осторожно прижалась щекой, была прохладной.

– Дия, – прошептала я, гладя её шелковистые волосы. – Очнись.

Она была жива, но сердце её билось очень слабо.

Саннид навис над ней сияющей золотой горой. Я не знала, что он ей говорил, мысленно взывая к ней, но она не слышала. А если и слышала, то всё равно не могла вырваться из оков своего странного сна. Лурд лизнул ей лицо и руку, потом, шумно вздохнув, повернулся ко мне. Вид у него был виноватый.

«Боюсь, на этот раз я не могу ей помочь. Ты столько сделала, чтобы меня освободить…»

– И не жалею об этом, – сердито сказала я. – Ты тоже заслуживаешь нормальной жизни, а не заточения в какой-то проклятой субстанции, будь то лёд, застывший свет или что-либо ещё. Шиннау, сколько она сможет… без этого кокона?

Маной склонился над девушкой, послушал её сердце, потом знаком подозвал к себе несколько соплеменников. Они минут пять о чём-то тихо совещались – гномы вокруг спящей крепким сном Белоснежки.

– Жаль, но мы не можем дать ей амфу, – покачал головой один из карликов, кажется, ещё более старый, чем Шиннау. – Некоторых людей она спасает, но организм альдов отвергает амфу. Эта девушка хоть и полукровка, огненной крови в ней много. Мы не думаем, что она при смерти, но не уверены, что она так долго протянет. Судя по всему, в коконе она вообще не изменялась, и все её оболочки – от грубой, то самых тонких – в том же состоянии, как тогда, когда она оказалась в нём.

– А если её разбудить…

– Будет изменяться так, как если бы и не засыпала на двести пятьдесят лет. Не бойся, проснувшись, она не превратится в сморщенную старуху или полуистлевший скелет. Я даже думаю, что после этого кокона она будет стареть медленней, чем её ровесники.

– Если хочешь остаться здесь, воительница, мы устроим тебя в отдельной пещере, – обратился ко мне Шиннау. – Возможно, Санниду надо просто отдохнуть, и тогда он сможет помочь принцессе.

– Возможно, – сказала я, совершенно в это не веря. – Я хочу быть с ней рядом.

Нам отвели пещеру рядом с главным залом. Диану уложили на продолговатом каменном возвышении, устлав его кусками хорошо выделанной кожи. Для меня устроили ложе в углу. Сказали, где можно вымыться, где взять еду и питьевую воду. Помещение, служившее саху кухней, было неподалёку – сперва прямо по коридору, потом направо. А если свернуть налево, начинались ступеньки, ведущие вниз, в пещеры для омовения и всего прочего, что делают в уединении, как деликатно пояснили мне здешние обитатели.

Шиннау уговорил меня что-то съесть. Я даже не чувствовала вкуса этой пищи. Не помню, сколько я сидела, глядя на Диану. Мне казалось, я не видела её целую вечность. Если ей вообще не суждено проснуться, я готова умереть, сидя рядом с ней и глядя на неё. Больше нас никто не разлучит. Никто и ничто. Наверное, многие скажут: «Это малодушие, ты молода, здорова, и перед тобой целый мир…» Но что поделаешь, если сейчас весь мой мир уместился в этой пещере, где среди загадочно мерцающих камней спит золотоволосая принцесса. Она и есть мой мир.

Пришёл Саннид, ещё раз попробовал мысленно связаться с ней. Потом задремал у входа в пещеру. Меня тоже клонило в сон, но я боялась уснуть. Боялась, что, стоит мне закрыть глаза, как она исчезнет. Я и раньше этого боялась. А потом потеряла её.

Чтобы чем-то себя занять, я осторожно вытащила меч из висящих у неё на поясе ножен. Прекрасный лёгкий клинок из серебристого металла. Я видела такие у альдов на Пандионе. Меч из тонгинита – металла, который обретает особую силу только в руках альти-лурду. На лезвии были выгравированы три знака. Я поняла, что это её имя – Дия.

«Зря ты борешься со сном, – сказал Саннид. – Тебе надо отдохнуть…»

Его шерсть сияла в свете мерцающих камней всё сильней и сильней. Вот она уже стала ярче золота, вокруг посветлело, а сам лев рос, превращаясь в гиганта с гривой, подобной солнечным лучам. Стены пещеры раздвинулись, а потом и вовсе исчезли. Я оказалась посреди пустыни, а огромный лев возвышался надо мной, постепенно растворяясь в золотом сиянии. Вскоре остался лишь его лик, окружённый лучами яркого света, – не звериный и не человеческий. Лик божества, дающего нам ласковое тепло, но в гневе способного спалить всё живое.

– Ты нашла её, дочь Сехмет[20]! – сказал непонятно откуда взявшийся Аменемхет. – Я знал это.

– Нашла, но не спасла. Бессмертный укрепил её тонкие тела, но эту оболочку не вернуть. Она сгорела! Я не знаю, что делать. Голова уже распухла от всяких дурацких легенд и пророчеств. Последнее из них гласит, что её должен спасти божественный лев. Её лурд, который уже однажды спустился с небес и спас её, а заодно весь её народ – альти-лурду. Я нашла этого льва… Вернее, не льва, но… Он и есть тот лурд, о котором рассказывает легенда Хангар-Тану. Он не помог. Никакой божественный лев не спасёт её!

– Спасёт! Легенды становятся былью, если в них верят. Ты спасёшь её, Теодора, – голос Аменемхета изменился, и сам он изменился, превратившись в Гедеона Фалкао. – Ты спасёшь её, Теодора Лайен.

Он повторил моё имя с нажимом и исчез, растворившись в солнечном мареве, а вместо него появился лев – огромный, с пламенеющей гривой. Прекрасный и страшный одновременно. В какой-то момент мне показалось, что он хочет на меня наброситься, но он лишь окинул меня презрительным взглядом и пошёл прочь.

– Постой! – я кинулась за ним следом. – Спаси её! Если хочешь – убей меня, но только помоги ей!

Я бежала за ним, падая и задыхаясь от горячего песка, который пустынный ветер швырял мне в лицо. Лев наконец смилостивился и остановился. И лёг, словно дожидаясь, когда я к нему подойду. А когда я подошла, передо мной был каменный сфинкс. Между его огромными лапами зиял вход в погребальное святилище. Я подняла голову и как будто встретилась взглядом с самой собой. Каменный сфинкс смотрел на меня. Сфинкс с моим лицом.

– Ты спасёшь её, Теодора Лайен!

Мне казалось, что я проснулась от этого голоса, но на самом деле вокруг царила тишина. В пещере стало темней, потому что эльхангоновые кристаллы светились совсем слабо. Саннид по-прежнему дремал у входа, а прислонившись к нему, спала Ламия – лохматая, в окровавленной одежде. Опьяневшая от недавнего боя и выпитой крови. Ладно хоть умылась.

Стоило мне пошевелиться, как она открыла свои тёмные глаза, в которых мерцали красные огоньки, и широко зевнула, обнажив маленькие острые клыки.

– Я пыталась проникнуть в её сны, но не смогла, – сказала она. – Не хочу тебя огорчать, но боюсь, что она там, где царство сна вплотную подходит к царству смерти. Это не значит, что она вот-вот совершит туда переход, но я не могу вызвать её из той глубины, куда она сама посмела нырнуть. Она взяла на себя больше, чем положено смертному. Может, боги потому и не отпускают её, размышляя, стоит ли ей возвращаться в мир людей. Сегодня я узнала, что одни жители Хангар-Тану мечтают о пробуждении Спящей Девы, а другие боятся этого, ибо мир изменится. С её пробуждением он непременно изменится, а люди там так всего натерпелись, что вообще боятся перемен. Ты не представляешь, что там творилось, в Сан-Виргине… Центр города разрушен почти полностью. И элитные кварталы. Бедные кварталы уцелели, и многие узрели в этом божественную справедливость. Твои друзья до сих пор переправляют людей на Пандиону. Теми, старыми, вратами. Это медленно, но теперь спешить особенно некуда. Уцелевшие урмиане смылись. Неизвестно, правда, навсегда ли… Подруга королевы в ярости, что упустила эту… Самую главную из этих виргиан.

– Магистру?

– Ну да… Что ты собираешься делать? – спросила она, видя, как я осторожно беру Дию на руки.

– Нам надо в святилище. Там статуя Дианы. Она хранит часть какого-то из её тонких тел. Аменемхет говорил, что Ка… Я не особенно в этом разбираюсь. Не знаю, насколько это поможет, но надо вернуть ей хотя бы это. В настоящее время статуи там нет, но это святилище – единственное место, где я могу бывать не только в настоящем. Эой Аменемхет сделал этот храм неуязвимым в одной из пространственно-временных точек прошлого. Я сейчас не могу перемещаться во времени, даже оттуда, ты сама знаешь, но Аменемхет говорил, что это место особое. Этот храм связывает мир живых и мир мёртвых, бытие и небытие, а также иное бытие, которое не жизнь, но ещё не смерть. Я ещё точно не знаю, что я должна сделать, но чувствую – мы обе сейчас должны быть там.

– Я с тобой.

«И я… – это произнёс Саннид. Мы не знали, когда он проснулся. – Если ты не возражаешь».

Здесь недавно рассвело, и солнечные лучи скользили по лику статуи, делая его настолько живым, что становилось страшно.

«Сфинкс с твоим лицом охраняет её в этом царстве безвременья, – задумчиво сказал Саннид, обойдя храм. – У меня такое чувство, что скоро всё сдвинется с мёртвой точки. Я вижу то, что в моём мире называли нао… Нет, суннао, неполное нао. Часть тонкого тела принцессы, которое сохранилось здесь благодаря этому изваянию, сделанному явно очень одарённым мастером. В том своём мире я был великим магом. И сейчас во мне отчасти пробудилось то, что я когда-то умел. Наверное, благодаря той материи, в которой я провёл столько лет. Кажется, я знаю, как вернуть Дии суннао…»

Огромный лев долго смотрел на статую. Потом мы с Ламией увидели, как окутавший её солнечный свет замерцал золотыми искорками, после чего приобрёл очертания человеческой фигуры и отделился от изваяния. На какое-то время оно да и всё помещение храма оказались в тени – как будто неожиданно возникший невидимой заслон не пропускал сюда солнечное сияние, которое окружало святилище со всех сторон. Свет скоро вернулся. Сначала он струился с одной стороны – от двери появления. Или ложной двери, как её ещё называли древние египтяне. Будучи ложной для нас, живых смертных, это была дверь для Ка. Сидя на полу храма и держа Дию в объятиях, я смотрела как засветилось украшавшее эту дверь изображение двойного льва. На мгновение мне даже показалось, что она приоткрылась – совсем чуть-чуть. Полоска света между её створками вспыхнула, но её тут же заслонила светлая фигура, которая слилась с образом, отделившимся от статуи. Всё это произошло очень быстро, наверное, за пару секунд – и храм снова наполнился светом, заставив волосы Дианы засиять ярче золота. А в следующее мгновение она вздохнула. Сердце её забилось сильнее, но сколько я ни звала её, покрывая поцелуями её лицо, она так и не открыла глаза. Она по-прежнему спала, хотя этот сон уже не был так глубок.

«Всё-таки её тонкое тело неполное», – грустно констатировал Саннид.

– Разумеется, если одну из оболочек спалили, – сказала Ламия. – Да-а, жаль, что Доримена не добралась до этой их… мегестры. Или мегистры? Кажется, она была готова порвать её голыми руками. И уверена, у неё бы это получилось, хоть у неё и нет моих ногтей. Подожди, Терри, мы что-нибудь придумаем. Ей ведь уже лучше…

– Саннид, а нельзя взять часть моего тонкого тела и отдать ей? В нашем мире есть доноры. Люди, которые дают другим людям, умирающим, свои органы, кровь… Тонкими материями у нас там не владеют, но, может, ими тоже можно поделиться, чтобы спасти умирающего.

«Не знаю, никогда ничего такого не делал. Я, конечно, могу попробовать, но, если не получится, я могу тебе сильно навредить…»

– Мне плевать…

«А мне нет. Не кипятись. Я ведь могу навредить вам обеим. Надо подумать. Твои тонкие оболочки тоже довольно подвижны, особенно та, что отвечает за пространственно-временные связи с окружающим миром. Если даже и можно при помощи одного из твоих тонких тел восполнить недостаток её аналогичного тела… Нет, я не знаю, как это сделать».

– А я, кажется, знаю, – оживилась вдруг Ламия. – Во всяком случае, можно попробовать. Это очень древняя магия. Я этим не занималась, но… Видите этот кулон у неё на шее? Астерий сделал ей его, поместив маленького золотого скарабея в эльхангон. Это обычный эльхангон, не подземный, но энергия тану нам сейчас и не нужна. Думаю, этот камень сможет сыграть в обряде ту роль, какую когда-то играла священная смола, рецепта изготовления которой я не знаю. Почему-то я уверена, что этот камень в данном случае сгодится. Фигурка скарабея расплавилась, когда та злобная тварь сожгла её вместе с находящейся в ней оболочкой Дианы, но Астерий вернул скарабею форму и сделал этот амулет сильнее, заключив его в эльхангон. Когда-то я общалась с египетскими мудрецами. Они говорили, что скарабей – символ возрождения, а также символ сердца, поэтому фигурку скарабея вставляли мумии в грудь после того, как оттуда извлекали смертное, подверженное тлению сердце. Скарабей – божество утреннего солнца, а оно сейчас как раз утреннее… Да, я знаю, это всё основано на вере людей, живших очень давно, но Терри, это был очень мудрый народ…

– Я знаю! Я давно уже поняла, как много значит вера. И что легенды порой оказываются ценней и правдивей научных трактатов. Что нужно сделать?

– Ты согласилась бы отдать ей своё сердце?

– А ты сомневаешься?

– Нет, но я должна была спросить. Это часть обряда…

«А он безопасен?» – осторожно поинтересовался Саннид.

– Нет, – призналась Ламия. – Но Терри очень сильная, и я надеюсь, она справится. Она выживет.

«Как бы я ни привязался к этой золотоволосой принцессе, мне бы даже ради неё не хотелось губить другого хорошего человека…»

– Никто не погибнет, Саннид, – твёрдо сказала я. – Ламия, что нужно делать?

– Учти, это будет больно.

– Учла. Не будем терять время.

– Ложись рядом с ней, – велела Ламия. – Так, чтобы вы обе были на солнце. И обнажи левую грудь.

Она сняла кулон с Дианы и положила его мне на грудь. Эльхангон, засверкав в солнечном луче, сразу стал горячим. Ламия заговорила на языке, который я бы не поняла, если бы на мне не было чудо-серёжки:

– О скарабей, оживи в лучах нового, только что родившегося солнца и проникни в сердце этой женщины, полное любви. Соединись с ним, стань на время единым целым с этим сердцем, чтобы потом отдать часть его силы той, кого она любит…

Она ещё что-то говорила, долго и монотонно, но я уже едва вникала в её слова, борясь с нестерпимой болью, пронзившей мою грудь раскалённым металлом. Казалось, золотой скарабей ожил и вонзил свои лапки сперва в мою плоть, потом в моё сердце и вот-вот вырвет его. Что ж, пусть заберёт его. Пусть я не выживу. Жаль, если я больше её не увижу, но она должна жить. Она ещё так юна. Возможно, она ещё кого-нибудь полюбит… Нет, всё во мне протестовало против этого! Она моя, моя… Но она должна жить и быть счастлива, даже если ценой этому станет моя жизнь…

– Я не смогу быть счастлива без тебя, Терри…

Боль утихла. Я открыла глаза и увидела Диану, которая смотрела на меня, лёжа рядом со мной и приподнявшись на локте. Она была очень бледна и словно светилась изнутри. Казалось, её плоть соткана из света, но не яркого, как лучи полуденного солнца, а скорей напоминающего лунный, но только не холодный, а излучающий тепло. И всё вокруг плавало в туманном золотистом свете. Не было ни Ламии, ни Саннида, только я и Дия на полу маленького храма, плывущего среди облаков, чуть подсвеченных лучами не то луны, не то солнца, не то множества звёзд – далёких и близких. Наверное, это и есть тот свет, что называют неземным.

– Как ты можешь такое говорить? – тихо спросила она. Так тихо, словно отвыкла от звучания своего голоса и осторожно пробовала его на слух.

Я села и обняла её, борясь с желанием крепко прижать её к себе. Я боялась, что это хрупкое тело сейчас растает в моих руках.

– Я ничего не говорила…

– Но я услышала тебя. Я наконец-то тебя слышу и вижу, Терри! Я так по тебе скучала. Я так боялась, что больше никогда тебя не увижу. После того страшного дня, когда они напали на тебя здесь… Ведь это было здесь? Или мне так кажется?

Она огляделась, я тоже. Привычные очертания гробницы угадывались в золотистой дымке. Мы были всё в том же погребальном храме, но не совсем там, где я отключилась, умирая от боли. Теперь мы действительно были в храме, что находится на границе между миром живых и миром мёртвых, на границе бытия и небытия. И нам было так хорошо, что не хотелось никуда отсюда уходить.

Неожиданно свет превратился в струи воды, которые омывали храм со всех сторон. Иногда этот сверкающий поток заливал пол и уносился прочь, не оставив ни капли влаги.

– Терри, что это? Наверное, это и есть река времени… Я помню, как меня несло по течению. Это была вода и не совсем вода. Я плыла среди звёзд и мечтала показать тебе всю ту красоту, что я видела… Мы ведь больше не расстанемся, Терри?

– Никогда, – прошептала я, уткнувшись в её золотистые волосы. – Но мы не можем оставаться здесь.

За аркой входа сгущался туман. Вскоре он уже походил на грозовое небо, подсвеченное далёкой молнией, потом эти сполохи стали сильнее. Они приближались и постепенно разгорались, превращаясь в нестерпимо-светлый огонь, пожирающий облака. Через минуту он уже сиял так ярко, что обжигал нас и слепил нам глаза. Ещё немного – и он ворвётся сюда, словно грозная львица Сехмет, сжигающая всё своими лучами…

– Мы можем укрыться там, – Дия показала на украшенную изображением двойного льва дверь, между створками которой виднелась полоска спокойного, тёплого света.

– Нет, любовь моя, та дверь для мёртвых. Мы должны идти в другую сторону, к тому свету. Я знаю, он причиняет боль, но боль – это то, что чувствуют только живые.

– Я пойду туда, куда и ты. Терри… Единственное, чего я боюсь, так это снова тебя потерять. Куда бы мы не пошли, мы пойдём вместе.

И тут мы поняли, что нам даже не надо никуда идти. Он сам к нам шёл – божественный лев, и золотые лучи, обрамляющие его прекрасный лик, сияли так ярко, что вскоре мы перестали видеть этот лик, на который смертным нельзя смотреть в упор – во всяком случае, пока они живы. Теперь мы видели только солнечный свет, заливший помещение храма, и, сжимая друг друга в объятиях, чувствовали в груди сильную боль. Мы обе её чувствовали одинаково, я это знала.

– Хвала всем богам, они вернулись! – раздался где-то рядом голос Ламии. – И, конечно же, теперь их не оторвёшь друг от друга. Осторожней, красавицы, вы ещё очень слабы…

Похоже, она была права, потому что мы снова отключились – от этой боли, от слабости и от счастья, переполнявшего нас и отнимавшего у нас остатки сил. А очнулись уже на Пандионе, во дворце, в моих апартаментах, напоминающих музейный зал. На огромной кровати, на которой когда-то спали великаны, а потом люди других, неизвестных нам племён, прошедших по этой земле и унесённых куда-то рекой времени…

Антема хотела выделить дочери отдельную комнату – дескать, не годится, что принцесса не имеет собственных апартаментов, но мы с Дией не хотели расставаться ни на минуту, а тут ещё встала проблема, как разместить беженцев из Сан-Виргина, поэтому королеву без труда убедили, что обитателям замка следует потесниться. Большую часть беженцев разместили в посёлках, построенных обосновавшимися на Пандионе племенами, но среди граждан Сан-Виргина преобладали люди, и хотя никто из них не выражал недовольства, было видно – кое-кого из них явно напрягала перспектива жить среди бета-гуманоидов, не говоря уже о представителях других рас, о которых они знали разве что по учебникам экзобиологии. Во дворце заселили даже те помещения, где шёл ремонт. Разумеется, сейчас все ремонтные работы были приостановлены, а некоторые залы превратились в лазарет.

Битва в Сан-Виргине стала началом войны, через несколько дней охватившей многие миры. Те, которые урмиане сделали своими колониями. Теперь, когда саху-манойи сотрудничали с даркмейстерами, все были уверены в победе. На Пандионе каждый день открывались врата, войска уходили и возвращались – иногда с потерями, но никогда с поражением. Ведь теперь у Армии Освобождения, как называли объединённую армию под предводительством королевы Антемы, было поистине страшное оружие – подземный эльхангон. Шиннау говорил, что никто не владеет им лучше Дии, но среди родившихся на Пандионе потомков альти-лурду оказались те, кому этот магический камень подчинялся почти так же, как ей. Ведь сейчас в племени альдов было много полукровок, и земная кровь, смешавшись с огненной, наделяла этих людей особой силой.

– Ну, тоннель между мирами они бы не сумели разрушить, – заявила Ламия во время одного из визитов. Они с Саннидом тоже поселились в замке и регулярно нас навещали. – Даже все вместе. Такое могла сделать только принцесса Дия. Ведь она не просто дитя двух миров, она дитя прошлого и настоящего, результат смешения древней и новой крови.

«Сейчас достаточно того, что умеют эти воины, – недовольно возразил Саннид. – Достаточно того, что они могут при помощи луча эльхангона превращать одну материю в другую. Они уже столько вражеской техники вывели из строя. А остальное захватили. Теперь у нас целый звёздный флот. Управлять этими кораблями-драконами оказалось не так уж и сложно. Селен и его люди быстро разобрались. Урмиане бегут из тех миров, где появляются наши войска. А главное… Когда эти фелициане-урмиане лишились чудодейственного луча, они потеряли процентов восемьдесят своего войска. Едва источник этого света исчез, как зомби начали выходить из строя. Ну а починить их уже возможности нет. В общем, всё складывается как нельзя лучше. А нашим девочкам не до войны. Им надо выздороветь…»

– Да я и не говорю, что им воевать надо. Теперь уж без них управятся.

По-моему, Саннида потому так раздражали разговоры о войне в нашем присутствии, что он боялся, как бы нас с Дией не потянуло на подвиги. Силы наши восстанавливались медленно. Особенно мои. Как объяснили Селен и Саннид, я отдала Дии столько, сколько было необходимо для восстановления целостности всех её оболочек, а это оказалось немало. Она очень ослабла во время своего долгого сна. Магия, которую использовала Ламия, могла взять у меня только то, что я была готова отдать, а я была готова отдать свою жизнь.

– Этим едва и не кончилось, – сказал Селен, когда Дианы не было в комнате. – Зато теперь все её тела целы – и плотное, и все остальные. Летать по-прежнему она уже не сможет, поскольку оболочка, регулирующая пространственно-временные связи, у неё теперь другая. А той, что у неё была раньше, она бы всё равно лишилась. Бывшая подруга лишь ускорила события, и всё в итоге обернулось к лучшему. Подвижность тонких оболочек Дианы представляла для неё нешуточную угрозу, а причина этой подвижности… Диана не принадлежала никакому времени и никакому пространству. Она не должна была появиться на свет. Она появилась благодаря тебе, из-за твоего вмешательства в прошлое. Она родилась вопреки воле богов, поэтому вечность поглотила бы её, не дав ей достигнуть зрелости. Владыки судьбы позволили ей ненадолго ощутить себя госпожой всех миров и времён, настоящей богиней, чтобы потом бесконечная тьма растворила её в себе, словно свет звезды, взорвавшейся и погибшей вскоре после рождения. Ты вызвала её к жизни, а недавно, отдав ей часть себя, ты дейстительно подарила ей жизнь, укрепив её связь с этим миром. Она твоё создание, Терри. Твоё дитя.

– Ну вот… Сейчас ты скажешь, что происходящее между нами – инцест, – я отшучивалась, пытаясь побороть волнение, в которое меня привели слова мага. – У Дианы есть родители, и без них…

– Само собой, но теперь вы с ней едва ли не ближе, чем кровные родственники, потому что её тонкие тела стали сродни твоим… Да, есть и такое родство, просто люди о нём как правило не думают, а большинство даже не знают. Я уж не говорю о родстве ваших душ. Не будь они так связаны, ты не смогла бы её исцелить. Возможно, это тот самый случай, когда говорят – одна душа на двоих. Так издавна говорят об альдах и их лурдах. Недаром, потеряв лурда, альд словно теряет часть себя и уже не способен быть счастливым по-настоящему. Кстати… Представь себе, древнее пророчество всё-таки сбылось. Принцессу Дию спас божественный лев. Твоё имя, Терри. Твоё полное имя. Теодора – «божественный дар», а фамилия Лайен… Ты же знаешь, как она переводится. Лев. Фамилия твоего предка из ордена Избранников Великого Грифона – Лион. Поскольку в дальнейшем среди твоих родичей оказалось много англоязычных потомков землян, она стала произноситься по-английски – Лайан. То есть что-то среднее между Лайан, Лайон и Лайен. Потом в интерлэнге закрепилось произношение, при котором последняя гласная звучит как [е], а потом под воздействием произношения изменилось и написание этой фамилии, в ней появилась буква, обозначающая звук [e]. Создавшие легенду не знали ни французского, ни английского, ни интерлэнга, но мир полон смыслов и таинственных связей, которые очень трудно объяснить.

– Ничего бы не получилось, если б не Ламия.

– Да, человеческая жизнь никогда не была для неё ценностью. На такой риск могла пойти только такая, как она. Ты ведь чудом выжила, Терри. Ты действительно должна была встретиться с этим жутким древним существом, привыкшими играть людскими жизнями, иначе вряд ли удалось бы спасти Диану.

– Куда делся скарабей?

– Не знаю. Санниду и Ламии было не до поисков кулона – они спешили переправить вас сюда. А потом гробница исчезла. То есть теперь трудно найти её в той временной точке, где эой сделал её доступной для тебя. Более сильная магия убила прежнюю. Ну а в святилище на площади Арсланбада даже статуи нет. Саннид до сих пор с ужасом вспоминает, как вы с Дией исчезли. Но вы вернулись, вы воссоединились, и лучше не вспоминать о плохом.

– Мы-то воссоединились, а… Маленький Дион так и остался без лурда. Надеюсь, он не будет всю жизнь тосковать, как его мать, потерявшая половину своей души.

– Диона любят все звери и даже многие гибриды. Он особенный ребёнок. А его мать… – Селен загадочно улыбнулся. – Думаю, она тоже не будет тосковать. Саннид обещал об этом позаботиться. Он из тех, кто способен видеть больше, чем мы все. И он узнал её. Увидел в Антеме ту, ради кого когда-то давным-давно покинул свой родной мир. Ну, то есть Антема и та девушка – не одно лицо…

– А одна душа? – спросила я, вспомнив, как Саннид смотрел на Антему, увидев её первый раз. – А она его узнала? Ой, она же его вообще не знала. Я уже подзабыла то, что Астерий рассказывал о приключениях Дианы в прошлом Хангар-Тану. Во всяком случае то, что не касалось непосредственно её.

– Она его не знала, но сейчас знает, и это явно хорошо на ней сказывается… Нет, он не заменит ей её лурда. Он ведь по сути вовсе и не лурд, но эти двое так часто и с таким удовольствием беседуют… В общем, маной Саннид, рождённый второй раз из яйца дракона и получивший облик льва, помог исцелить не только принцессу, но и её мать.

– Вот только боюсь, что информация, которая обрушилась на нашу принцессу, не особенно способствует её выздоровлению.

– Не волнуйся, Терри, – успокоил меня маг. – Худшее для неё уже позади. Все предпочли бы, чтобы она узнавала новости постепенно, но раз уж так получилось…

То, что, Диана увидела здесь мать, а потом ещё брата и сестру, о которых даже не подозревала, было для неё хоть и приятным, но всё же стрессом. А встреча с Дорименой просто повергла её в шок. Антема распорядилась пока не говорить Диане об урмианке, а той велела не показываться во дворце. Доримена и не показывалась, но Дия увидела её в окно. Ума не приложу, зачем она, еле держась на ногах от слабости, потащилась к окну в конце коридора. Оно выходило в сад, где Антема в этот момент разговаривала с урмианкой и несколькими военачальниками, которые пришли доложить королеве об итогах очередной военной операции.

– Что здесь делает эта тварь? – спросила Дия, вернувшись в наши покои.

У неё было лицо человека, которому нанесли смертельную рану. Ещё бы – ведь она же сразу поняла, что Доримена дан Линкс тут своя.

Дия два дня не желала общаться с матерью и замыкалась в себе, когда я пыталась объяснить ей ситуацию с Дорименой. Впрочем, я не особенно и пыталась. Я знала, что Диане просто нужно время. Слишком много на неё свалилось, чтобы она могла сразу правильно оценить реальность, сильно изменившуюся с тех пор, как она оказалась из неё выброшенной.

На третий день утром, проснувшись, я не застала её в комнате. Примерно через час я нашла её в саду. Услышала, как она с кем-то разговаривает в полуразрушенной каменной беседке. Сначала я решила, что с матерью, но вскоре, к своему удивлению, узнала голос Доримены дан Линкс. Моим первым порывом было туда пойти, но я сдержалась. Доримена больше не представляла для неё угрозы. А самое противное, что, если бы представляла, то в своём нынешнем состоянии я бы с ней не справилась. Эта проклятая слабость просто выводила меня из себя. Правду говорят, что хуже всего болезни переносят люди, не привыкшие болеть.

– Ты нашла меня, чтобы блеснуть передо мной своим благородством?

– Нет, я говорю совершенно серьёзно. Когда всё утрясётся и мы вернёмся на Ариану, ты имеешь полное право подать на меня в суд за похищение, насильственное удержание…

– Я не сделаю этого хотя бы ради того, чтобы не встречаться с тобой в суде. Чтобы вообще с тобой не встречаться.

– Истец может не присутствовать на судебных заседаниях, если ответчик не возражает. Я не буду возражать…

– Послушай, зачем тебе это надо? Сейчас ты так извращаешься? Что ж, это куда более изысканно, чем то дешёвое садо-мазо, в котором ты когда-то нуждалась.

– Диана, за триста лет многое может измениться. Я понимаю, для тебя это было всё равно что вчера. Я понимаю, что ты не можешь меня не ненавидеть…

– Ненавидеть? Да ты мне просто противна. И была противна всегда. Я не хочу с тобой судиться, но, возможно, захочет Марк Лестер, которого ты распорядилась убить. Представляешь, он выжил. Но, наверное, ему ничего не доказать.

– Я не приказывала его убить. Хотя знала, что многие наши в этом заинтересованы, и не мешала им. Диана, я сделала много плохого, и вряд ли то, что я делаю сейчас, исправит всё, но я рада исправить то, что можно.

– Да, тут все говорят, что ты изменилась. Даже пострадала из-за того, что меня спасла…

– Пыталась спасти. Они сами отказались от идеи разрезать саркофаг, когда поняли, что им это невыгодно.

С минуту они молчали.

– Если ты стала такая честная, то… Скажи – ты и Терри не приказывала убить? Там, в гробнице… Ты у нас никого не хотела убивать – ни её, ни того историка. Во всём виноваты другие.

– Я действительно не приказывала убить Лестера.

– А Терри? Если ты и впрямь не та, что прежде, ответь честно.

На этот раз молчание длилось дольше.

– Да, я сказала своим людям убить её, – промолвила наконец Доримена. – Я это признаю. Она тоже имеет право подать на меня в суд.

– Сомневаюсь, что она это сделает. А знаешь, вот за неё я бы тебя засадила! Говорят, после этого нападения она была на волосок от смерти.

– Ну так подай на меня в суд. По законам Федерации истцом может быть не только потерпевший…

– Тебе что, для полного счастья не хватает кое-каких ощущений? В тюрьме, например, посидеть.

– Я была в тюрьме. Гораздо худшей, чем тюрьмы Арианы.

– Ладно, – похоже, Диана встала, собираясь уходить. – В тюрьме ты посидела. Терри выжила. Уверена, что судиться с тобой она не захочет. Я тоже не собираюсь тебе мстить. Я просто хочу, чтобы тебя не было в моей жизни. Меня лишь волнует то, что ты рядом с моими близкими – матерью, братом и сестрой…

– Диана, как ты можешь! Дион и Гелла… Они для меня… Это дети, которых у меня никогда не было и не будет. Я люблю их, а они меня.

– Да, я заметила, – усмехнулась Дия. – Гелла мне уже все уши про тебя прожужжала. Маму ты тоже умудрилась очаровать. Считай, что из всего нашего семейства у тебя только со мной этот номер не прошёл. Мне надо возвращаться, а то Терри будет беспокоиться.

– Я провожу тебя…

– Не стоит.

Затаившись в кустах, я подождала, когда Дия отойдёт подальше, и собралась тоже идти к замку. Доберусь я до него, разумеется, позже, чем она. Скажу, что тоже гуляла в саду. В роще плодовых деревьев. Это в другой стороне, и она не заподозрит, что я могла быть где-то здесь и услышать этот разговор. Я уже было пошла прочь, но передумала. Сама толком не понимая, зачем я это делаю, я направилась к беседке.

Доримена сидела на резной каменной скамье, безучастно глядя прямо перед собой.

– И сколько ты слышала? – спросила она, когда я, войдя в беседку, села на такую же разрисованную сетью трещин скамью. Та её часть, что всегда была в тени, покрылась мхом. Пахло сыростью и камнем. И землёй, упорно рождающей новую жизнь повсюду, включая руины давно погибших миров. Женщина в белом хитоне, со шрамом на идеальном, как у античной статуи, лице, так органично вписывалась в пейзаж с полуразрушенной старинной беседкой, как будто сама принадлежала той эпохе, давно канувшей в небытие. Ничто в этом мире не проходит бесследно. Просто не все руины видны обычным зрением.

Что-то шершавое и прохладное коснулось моей ноги и скрылось среди высокой травы. Я не успела разглядеть, змея это или ящерица.

– Сонга, – без выражения произнесла Доримена. Лицо у неё было бледное, осунувшееся. – Она не ядовитая. Ядовитых тварей тут почти нет. Просто рай.

– Никто не мешает тебе остаться тут навсегда. Или непременно хочешь вернуться на Ариану?

– Не знаю… Пока всё равно идёт война. Если честно, мне даже не хочется, чтобы она закончилась. Сейчас всё как-то… определённей. Я делаю что-то конкретное. Ведь я единственная, кто знает, где находятся все базы моих бывших соратников. То есть, может, с тех пор, как я оказалась на другой стороне, у них появились новые, но вряд ли. На большинстве из них я бывала, так что благодаря ментальной… или не знаю, какой там связи… В общем, Ламия получает от меня картинку и открывает врата для целого войска. Она становится сильнее с каждым днём.

– Так вот почему ты такая зелёная. Нельзя долго быть в контакте с Ламией. Она очень изменилась за последние миллионы лет, а ещё больше за последние несколько дней, но природа её осталась вампирской. И чем больше она использует свою силу, тем больше забирает у тех, с кем… сотрудничает.

– Да, знаю, Селен говорил. Он предложил перенести очередную операцию на послезавтра. Она должна была быть сегодня. Сказал, что всем надо отдохнуть, особенно мне. Это будет самая важная и опасная вылазка – на Тор. Там я не была, так что это место могу показать только на карте, которую мы нашли во дворце магистры. Когда-то я сама занимала это кресло и знаю резиденцию как свои пять пальцев. Дать Ламии картинку я не смогу, зато знаю, с какой стороны лучше эту базу атаковать. Со стороны пояса астероидов. Кораблям-драконам этот космический мусор как слону дробина.

– Доримена, почему ты оказалась на другой стороне?

– Из нас многие изменились, Теодора Лайен. Последние десятилетия мои дорогие соотечественники продолжали успешно пускать пыль в глаза эмигрантам из малоразвитых миров и, разумеется, держали их в подчинении, но… Я-то знаю, что от былого могущества Урма не осталось ничего. Те, кто тогда, во время катастрофы, не бежал с нами, живут прежними идеалами, но их мало. Большая часть аристеев оказалась здесь и прожила очень долго, но от этого… сообщества уже тоже мало что осталось. Те, кто мечтают о бессмертии и добиваются его любой ценой, зачастую потом не знают, что с ним делать. Знала бы ты, сколько наших извели себя разной якобы бодрящей отравой, которую глотали, чтобы избавиться от скуки. Многие сгинули в космосе задолго до того, как для нас открылась наша родная галактика. Садились на корабли и летели в неизвестность. Одни хотели вернуться на родину, другие говорили, что ищут другие миры, а на самом деле искали смерти, хотя, возможно, сами того не осознавали.

– Но вы создали для себя на Хангар-Тану вполне комфортный мирок.

– Да, мирок… Точно сказано. Нет, сперва он всех устраивал. Особенно когда создавался. С этой планетой пришлось долго воевать, и, как видишь, она всё же победила. Был, конечно, период благополучия, но он-то и стал началом трагедии. У меня, правда, всё началось раньше. У меня началось…

Доримена усмехнулась и так долго молчала, что я уж перестала надеяться на продолжение.

– У меня это началось с Леонардо. И потому что я скучала по ней. Я всё смотрела на картину «Мадонна в гроте»… Мы взяли с собой массу видеоматериалов. Ты ведь наверняка тоже заметила, что Диана похожа на ангела с этой картины. Я имею в виду ранний вариант, который до сих пор хранится в Лувре, а не копию, написанную потом совместно с учениками. То есть Диана, конечно, красивее, но они похожи. Не столько даже чисто внешне, сколько… Не знаю, я всё равно не смогу объяснить.

Я бы тоже не смогла, хотя всегда видела это сходство.

– Я постоянно смотрела на эту картину и в конце концов поняла, что схожу с ума, – продолжала Доримена. – А когда она появилась, приплыла на драконе… Я не удивилась только потому, что была уже наполовину безумна. Даркмейстеры долго изучали этот саркофаг, потом придумали легенду…. Мне так хотелось быть к ней ближе, что я сделала всё, чтобы дослужиться до звания магистры. Я всегда считалась лучшей из лучших, но получить этот титул было непросто. Тем не менее, какое-то время я носила серебряную маску магистры Ордена. Только Эрика знала, что на самом деле я на грани безумия. Я была зациклена на Диане. Не хочу тебе всё пересказывать. В частности то, как маленькая, умненькая Эрика втёрлась в доверие почти ко всем членам Ордена и в конце концов сумела занять моё место. Она никогда не была талантлива, но тот ум, что сродни хитрости, обычно позволяет людям добиться большего, чем талант. Не скажу, что я сильно огорчилась. Я всё равно входила в элиту и имела доступ к любой информации. Я даже радовалась, что теперь у меня больше времени на изучение истории, в частности истории докосмической культуры. Началось с Леонардо, а потом пошло дальше… Наверное, только это и спасло меня от полного безумия. И от той тоски, которая заставляет садиться на корабль и мчаться в бесконечную тьму в поисках того, что всё равно не найти. В Урме система образования была основана главным образом на овладении новейшими технологиями. То есть информация о культуре никогда не была под запретом, но… Я кое-что поняла. Правящая элита и сознательно, а чаще даже неосознанно выбирает из культурного наследия то, что ей выгодно. Не столько для того, чтобы запудрить мозги подчинённой части населения, сколько стараясь запудрить мозги самим себе. Людям важно выглядеть хорошо в своих собственных глазах и считать, что они живут правильно. Что поступают не так, как им выгодно, а именно правильно. Так и рождались многочисленные теории о превосходстве одной расы над другой, к примеру. Я не хочу сказать, что сделала открытие. Есть множество людей, которые поняли все эти вещи за свою обычную, короткую человеческую жизнь, а то и за первую её половину. Но вот мне понадобилось гораздо больше времени. А кто-то из нас так ничего и не понял. Возможно, потому что считали, будто взяли от жизни всё, что хотели. Убедили себя, будто всего добились. К тому же… Думаю, такое позднее прозрение можно объяснить тем, в чём мы, аристеи, никогда не хотели признаваться. Нашей неполноценностью. Ты знаешь, кто давал нам сверхсилу, нечувствительность к боли, способность быстро регенерировать?

– Знаю. Манойи. Они же саху.

– Да. А взамен забирали у нас часть тонкого тела, дающего человеку фантазию, способность видеть сны, тонко чувствовать… То, что обогащает сферу эмоций. По сути они выпрашивали у нас часть души, и мы отдавали. Наверное, потому я так долго и шла к пониманию совершенно простых вещей.

– И всё же ты пришла к их пониманию. В отличие от большинства.

– Это всё благодаря ей. Благодаря Диане я начала ощущать боль – более сильную, чем физическая. Это и спасло меня от превращения в живого мертвеца, куда худшего, чем фелиданы. Они-то хоть не творили зла по своей воле. Кстати, что до физической боли, то амфа не совсем защищает от неё. Эрика оказалась достаточно изобретательна, когда бросила меня в застенки Саградиума. Иногда она навещала меня там и издевалась надо мной, называя меня слабачкой. Припоминала, как я в своё время смеялась над ней, а теперь вот сижу в клетке, как жалкий пёс, продолжая мечтать о косточке, которую так и не получила. Говорила мне: «Находясь у власти, во главе Ордена, ты так же доказала свою несостоятельность, как и в истории с Дианой. Ты не смогла заполучить её в полном смысле этого слова, хотя она была у тебя в руках. Столько усилий ради пустых разговоров и хождения вокруг да около! Заниматься виртуальным сексом, когда рядом, за стеной, объект твоих желаний! Да ты полное ничтожество, Дора! Ты уже тогда это доказала!»

Доримена усмехнулась, смахнув с подола большого чёрного жука.

– Она не понимала, да так и не поняла, что Диана была для меня гораздо больше, чем просто объект желаний. Я долго сама себе в этом не признавалась, но это было так.

– А сейчас?

– Тебя это беспокоит?

– Нет. Я в ней не сомневаюсь.

– Значит, и правда нет причин для беспокойства. Не потому что я перестала её любить. Просто теперь это другое… Совсем необязательно ненавидеть того, кто так и не стал твоим. В мире так много хорошего, если научишься не только смотреть, но и видеть.

– Как у тебя с Антемой?

– Тут тоже явно ничего не будет. Ничего большего. Она себе этого не позволит. Хорошо, что появился этот странный лев. Он помогает ей справиться со всем этим… Сейчас много чего происходит, а я не из тех, от кого можно ждать психологической поддержки. Я сама-то…

Она замолчала, провожая взглядом геленит, скользящий среди вершин деревьев, словно огромная шаровая молния.

– Говорят, в Сан-Виргине ты искала Эрику. Магистру Эригону. Она вернулась?

– Ходили такие слухи, но её никто не видел. На Ариане её тоже нет. Мы были там. Эригона и её войска покинули планету. На Ариане и во многих других мирах теперь заняты уборкой трупов. Утилизацией вышедших из строя фелиданов. Они же на самом деле мертвы, и без источника, который поддерживал в них подобие жизни, превращаются просто в мертвецов. Какое-то время эту псевдожизнь в них поддерживал Голос – запись молитв, которые читала Эрика, наложенная на специальные звуковые эффекты, созданные даркмейстерами. Голос определённым образом действовал на фелиданов – они все были на это настроены, но без луча это действие оказалось ещё менее эффективным, чем все думали. Никто не знает, где сейчас Эрика, её приспешники и её элитное войско, лучшие рыцари Ордена. Возможно, на Торе. Скоро выясним.

– Почему ты не избавишься от этого шрама на лице? Думаю, Селен или кто-нибудь из его команды не отказался бы…

– Антема говорит, что он меня не портит.

– Да, не все шрамы украшают, но не все и портят. А некоторые напоминают о чём-то значительном в нашей жизни.

База на Торе оказалась пуста. Нельзя сказать, что это кого-то сильно расстроило. Какой бы короткой ни была эта война, многие от неё уже устали. Некоторые племена уже вернулись в свои миры, освобождённые от захватчиков, а кое-кто подумывал о том, чтобы насовсем остаться на Пандионе. Часть альдов перебралась на Хангар-Тану, а вместе с ними туда вернулись многие беженцы. Бедные кварталы Сан-Виргина почти все уцелели, так что люди возвращались в свои квартиры. Первым делом они выбрасывали мебель из пластона – жуткой материи, сделанной из тонгхо виргианскими изобретателями. И хотя саху говорили, что материя «успокоилась» и больше не опасна, люди предпочитали избавляться от таких вещей. Слишком свеж был в памяти кошмар, недавно творившийся в этом городе. Изделия из пластона и раньше устраивали своим владельцам неприятные сюрпризы, но в тот день, когда огненные растения заполонили Сан-Виргин, пробивая мостовые и разрушая небоскрёбы, пластоновые вещи в домах тоже словно взбесились.

Пригласив нас с Дианой в гости, Чарма показала нам, во что превратилась мебель у них дома. Мы с удивлением рассматривали грудой сваленные в коридоре фигуры, напоминающие каких-то уродливых существ. Один из стульев превратился в страшного карлика, раскрывшего объятия. Подлокотники походили на руки с огромными корявыми пальцами, спинка вытянулась и вверху заканчивалась неровным шаром, на котором при желании можно было разглядеть черты жуткой физиономии – провалы глазниц, огромная щель смеющегося рта, а над ней отросток вроде крючковатого носа.

– Ваши воины обещали, что завтра вынесут всё это из дома и куда-то увезут, – тараторила Чарма. – Я кое с кем познакомилась, пока жила там, на Пандионе. Может, я туда переберусь, но хотелось бы забрать отсюда кое-какие вещи. И потом… Может, Сандо захочет остаться здесь… Ладно, сейчас приготовлю что-нибудь поесть. Концентраты все целы, и чай есть хороший. Сидеть придётся на полу, но у нас с мамой навалом ковров – привезли с собой с Марукана. А спим мы уже давно на надувных матрасах. Спасибо, что уговорили маму обследоваться у этих ваших врачей-магов. По-моему, от панацина ей становилось всё хуже и хуже. Это всё так чудно и странно! Святая Дева не только проснулась, но и пришла ко мне в гости. Ты такая красивая, Диана! Вы обе… Я сразу поняла, что Терри не такая, как все. Сразу, как только она со мной заговорила и предложила помощь. Но я и не представляла, как всё может измениться!

– То ли ещё будет, – сказала Дия самым бодрым и радостным тоном, на какой только была способна. И даже выдавила из себя подобие улыбки.

С тех пор, как войско вернулось с Тора, она словно разучилась улыбаться. С базы на астероиде Тор вернулись все, кроме одного человека – Доримены дан Линкс. По словам Ламии, урмианка села в один из файров и отправилась на поиски Эригоны. Изобретённые виргианами мини-сверхсветовики были названы файрами в честь маленьких дракончиков из сериала одной писательницы-фантаста[21].

– Да, она мне так и сказала. У меня, мол, есть соображения, куда могла податься эта тварь со своими приспешниками, и вот хочу проверить свою версию. Вернись за мной через пару дней.

Ламия уже неоднократно побывала на Торе, но Доримены там не было.

– Почему она ничего не сказала мне?

Антема то и дело задавала этот вопрос, как будто надеясь, что кто-то даст на него ответ, который её устроит. Потому что вообще-то ответ был ей известен, как бы ей ни хотелось, чтобы он был другим. Война закончилась, и Доримена не видела себя в иной, мирной реальности, где все настроены на спокойную, счастливую жизнь. Она считала, что ей в этой жизни места нет. Вряд ли она и впрямь гналась за магистрой Эригоной. Тогда бы она позвала с собой кого-нибудь ещё, ту же Ламию. Она улетела в бесконечную тьму космоса, как когда-то те её соратники, которые так и не обрели новую родину на Хангар-Тану и не надеялись найти прежнюю. Дело было не только и не столько в тоске по Ариане – большинство из них всегда много путешествовали и подолгу жили в других мирах. Эти люди утратили связь не только с родным Урмом, Арианой, своей галактикой. Они просто утратили связь с миром.

У Доримены были привязанности. Были люди, которые не хотели с ней расставаться. Тем не менее, она ушла. Я понимала, почему Диана винит себя. Возможно, поговори она с Дорименой иначе, та бы осталась. А теперь Дия винила себя в том, что её мать несчастна.

Однажды ночью я уговорила Ламию на вылазку в прошлое. Почему бы не попытаться остановить Доримену, пока она ещё не улетела? Ничего не вышло. Мы оказались в ледяной тьме. Такой жуткой, что, не вернись мы тут же обратно, мы бы, возможно, не вернулись вообще.

– Значит, ничего нельзя изменить, – философски заметила Ламия.

И дёрнул же её чёрт рассказать о нашей вылазке Селену. Ламия сейчас очень гордилась своей незаменимостью и при каждом удобном (для неё) случае общалась с даркмейстерами, явно полагая, что это повышает их самооценку. В её личной иерархии среди представителей человеческого рода самую высокую ступеньку занимали маги.

– Терри, это было очень неразумно, – упрекнул меня Селен. – Пространственно-временной континуум в этой части вселенной ещё нескоро придёт в норму. Это во-первых. Во-вторых, после таких великих перемен, каких мы в последнее время добились, вмешательство в прошлое может так навредить, что… Ты даже не представляешь, насколько мы сейчас должны быть осторожны. К счастью, хранители времени иногда сами удерживают нас от опрометчивых поступков. Видимо, потому-то у вас ничего и не вышло. Доримена дан Линкс – человек взрослый и вполне вменяемый. Ума не приложу, почему вы её похоронили. Может, не сегодня завтра вернётся, да ещё и с ценной информацией.

По-моему, он сам не верил в то, что говорил.

Разумеется, Антема и не думала в чём-то упрекать дочь. Она с головой ушла в проблемы, требующие немедленного решения. Она уже встретилась с членами Совета Федерации, и теперь не только в мирах Содружества, но и в Вольных мирах знали, кто сыграл решающую роль в освобождении десятков планет от «серой чумы», как теперь называли во всех СМИ войска Ордена Спящей Девы.

На Хангар-Тану по-прежнему функционировала ловушка для всех приближающихся к планете кораблей, и Антема заявила на Совете, что путь к Далейре, называемой её коренными жителями Хангар-Тану, не будет открыт до тех пор, пока её официально не признают суверенным миром, хозяевами которого являются три племени её коренных жителей – альти-лурду, демиры и саху. Решение этого вопроса облегчало то, что в горном замке альдов нашлись документы, где оговаривались границы территорий, некогда распределённых между тремя народами планеты. При Совете Федерации была создана специальная группа лингвистов, занимавшаяся изучением языка хангари, как назвали язык, на котором издавна общались между собой племена Хангар-Тану. Теперь этот термин и его подробную расшифровку должны были внести в новый вариант Большой лингвистической энциклопедии.

Восстановление горного замка шло полным ходом. Как и восстановление Сан-Виргина, которому решили оставить прежнее название. Саху взяли на себя ремонт нижних этажей Саградиума – всё-таки они лучше всех умели обращаться со зверем, вырвавшимся из бездны и разрушившим весь этот комплекс. Тонгхо успокоилось, но саху совместно с даркмейстерами разработали проект чего-то вроде саркофага, используемого на старых атомных станциях. Называться это сооружение теперь должно было иначе – просто Научно-исследовательский центр, а на верхней площадке, где раньше сиял белыми колоннадами храмовый комплекс, планировали построить выставочные павильоны.

Ахела находилась на территории, которая согласно древнему договору принадлежала альдам, но Антема сказала, что никто не собирается отнимать этот посёлок у демиров.

– В дальнейшем территориальный вопрос будет ещё не раз пересмотрен, – сказала она однажды в разговоре со мной и Дианой. – В том смысле, чтобы все племена Хангар-Тану имели право селиться в любом месте планеты, хотя я уверена, что саху всегда будут предпочитать свои скалы. Кстати, спасательная операция в Урме проходит успешно. Воду, которая затопила Молосс, уже почти всю откачали, строится новая плотина. Лабиринт сильно пострадал, но коконы, которые маноа создают, уходя в амфасхану, практически неуязвимы. Так что скоро этот кокон со всеми, кто там спит, извлекут из-под завалов, до него уже добрались. Диана, скоро твоих друзей доставят на Хангар-Тану, чтобы они ждали пробуждения среди своих. Может, ты с ними ещё повидаешься.

– Вряд ли. Я надеюсь, сюда, на Пандиону, и в Маатлан не хлынут толпы туристов. Не стоит гробить те немногие райские уголки, что ещё остались во вселенной.

– Пандиона – независимый мир, и никто не вправе вмешиваться в его жизнь. Это предстоит обговорить на очередном Совете Федерации, куда я отправлюсь со старейшинами всех здешних племён. Врата между Пандионой и Хангар-Тану, а также между Пандионой и Маатланом никогда не станут достоянием широкой общественности. Кстати, одной из областей Пандионы будет править мой наместник. А нам с тобой, Диана, надо поговорить о твоём наследстве, которое теперь не ограничивается тем обшарпанным бабушкиным замком…

– А я его люблю.

– Что ж, теперь он полностью твой. Но твои владения на Хангар-Тану гораздо больше. Я была и остаюсь королевой альти-лурду, так что ты…

– Твоя наследница? Ради Бога, избавь меня от такого счастья. Играть в принцесс и королев – это одно, а в жизни я бы предпочла быть свободной от всего этого. У тебя есть ещё двое детей, и они куда больше альти-лурду, чем я.

– Нет, не больше. Оставим пока этот вопрос открытым. В любом случае хотелось бы почаще видеть тебя на Хангар-Тану.

– А мне не хотелось бы, чтобы Хангар-Тану превратился во второй Урм.

– Теперь об этом можно не беспокоиться. Аристеев там больше нет…

– Да не в них дело. Не только в них. Урм начинался там ещё тогда, когда я была на Хангар-Тану в роли принцессы Дии.

– Сейчас всё иначе.

– Да. Вы все тут долго жили мечтой о победе над урмианами. И вы, и ваши союзники. Воевали под одним знаменем, все были равны…

– Были и остались, – твёрдо сказала Антема. – Мы с тобой не допустим, чтобы возникла ещё одна УСИР. Наверное, судьба неслучайно закинула меня в Урм, чтобы я взглянула на возможное будущее своего мира. Я заметила, ты привязалась к своему брату. Пожалуйста, не обделяй вниманием и сестру.

– Кажется, моя сестра на меня дуется.

– Это как раз потому, что ты больше общаешься с Дионом. Честно говоря, меня это не удивляет. Вы с ним больше похожи, хотя и не близнецы.

– Такое чувство, что мы с ним были близнецами, – задумчиво сказала Дия, когда королева ушла. – С тех пор, как я его увидела, меня не оставляет ощущение, что мы встретились снова.

– Ты имеешь в виду Диона, сына Эсмиэла?

– Да. Брата-близнеца принцессы Дии, чью роль я сыграла довольно неплохо. Я тоже была его сестрой. Может быть, даже не меньше, чем та, родившаяся с ним из одного чрева. Терри, я чувствую… Нет, я просто знаю, что это он.

– А он знал, что ты в беде. Пандиона – страна чудес. Здесь встречаются все, кого когда-то разлучила судьба. Неважно когда – месяц или несколько веков назад.

– Да, но… Терри, мне жаль. После стольких испытаний ты нашла меня, вернула к жизни едва ли не ценой своей собственной… Тсс, подожди…

Она поцелуем заставила меня замолчать и прошептала:

– А я теперь не в состоянии сделать тебя счастливой.

– Дия, ты уже это сделала. Делаешь каждую минуту, что мы вместе. Теперь тебе просто надо прийти в себя. Всё наладится.

– Не знаю…

– Послушай, её никто отсюда не гнал. Никто не собирался подавать на неё в суд. Участники Стигмианского эксперимента объявлены в розыск, но она в этом не замешана. Её имя вообще не фигурирует ни в каких чёрных списках, а если бы оно там и было, она сделала достаточно, чтобы искупить свою вину. Её роль в последних событиях известна во всех мирах Содружества. Она знала, что есть люди, которые к ней привязаны. Те же близнецы…

– Да, и их мать, – усмехнулась Дия. – И она знала, что Антема никогда не позволит себе быть с той, кто причинил много зла её старшей дочери. Если, конечно, та сама не скажет, что всё в порядке. Но я же не сказала. Хотя злость прошла… Просто… Не знаю, сейчас лучше, но поначалу мне казалось, что всё это было вчера. Послушай, Терри… Ты ведь уже поправилась? Может, прыгнем на Тор? До того, как она улетела… Я сейчас не могу перемещаться так, как прежде. Может, это ко мне вернётся, а может, нет. Если бы я могла, я бы попробовала её вернуть. Ради мамы. Если тебе трудно, можно вместе с Ламией.

– Дело в том, что мы уже пробовали, – призналась я. – Не получается. Селен считает, что она вернётся сама. Есть вещи, которые мы не в силах изменить. Значит, надо…

– Значит, надо набираться сил, – сказала она, прильнув ко мне. – Ты главный, а может, единственный источник, в котором я черпаю силы. Без тебя я умру.

– А я без тебя…

Проводя время вместе, мы забывали о грустном, и всё же тени прошлого не оставляли нас и порой подступали совсем близко. На Пандионе начался сезон дождей. Шли они в основном по ночам. Иногда с грозами. Мы просыпались от раскатов грома и не могли уснуть, пока духи разбушевавшейся стихии не переставали ломиться в огромные окна вместе с яростными струями дождя. При бледных вспышках молний статуи в прозрачных нишах казались мертвецами, которые вот-вот оживут.

Однажды мне приснилось, что они ожили, и чёрный великан громовым голосом произнёс:

– Мы вернулись! Неужели вы думали, что всё закончилось?

Светлокожий молчал, но его улыбка внушала ещё больший ужас, чем угрозы его приятеля.

Я почти каждую ночь просыпалась от того, что Дия начинала стонать и метаться, словно пытаясь разорвать какие-то невидимые путы. Она говорила, что ничего не помнит о периоде, проведённом в магическом саркофаге, но, возможно, засыпая, она иногда вновь оказывалась в той обители зачарованного сна, которая граничит с царством смерти. Несколько раз, когда я будила её, помогая ей избавиться от кошмара, она говорила, что боится засыпать снова, потому что может больше не проснуться. Я успокаивала её. В конце концов она засыпала в моих объятиях, а я ещё долго лежала, прислушиваясь к ночной тишине. Я знала – эта тишина обманчива. Демоны тьмы не стучались в наши окна с жутким завыванием, а осторожно заглядывали в них. Они бесшумно крались по коридорам замка, предвкушая момент, когда смогут перейти от осады к штурму. Утром Дия почти ничего не могла вспомнить из своих снов. Только пару раз сказала, что её пугают живые тени – вроде керов, которых она видела в замке Астерия, но те, что приходят к ней здесь, гораздо страшнее. Ведь это не ручные демоны чудаковатого бессмертного мага. Они подчиняются кому-то куда более страшному. Тому, кто затаился в ночи и ждёт.

– Что-то приближается, – грустно сказала она мне однажды утром. – Я не знаю, что это, но знаю – это не остановить.

Мы с Антемой убедили её принимать на ночь успокаивающую настойку Мирды, но толку было мало. Как и от снадобья, которое нам дала Анда, когда мы навестили её в Маатлане.

Там почти ничего не изменилось. Разве что Мурр, который вырос в роскошного котяру – серебристо-серого, если не было необходимости изменять окраску. Теперь он едва ли не целыми днями дремал где-нибудь в тенёчке и недовольно махал хвостом, когда его тормошили, зовя поиграть.

Анда познакомила нас с Намией. Это было хрупкое создание с призрачно-белой кожей, зеленовато-пепельными волосами и огромными глазами. В зависимости от освещения они меняли цвет, играя всеми оттенками зелёного и голубого. Эта изменчивость напоминала поверхность водоёма, отражающую то ясное небо, то грозовые сумерки, то кроны деревьев. Водоёма, о глубине которого можно только догадываться. Древнее существо, чей невинно-безмятежный облик – маска, скрывающая то дикое, стихийное, до сих пор непознанное, что когда-то внушало нашим предкам необъяснимый, безотчётный страх.

К нам с Дианой нимфа сразу прониклась симпатией. Особенно к Диане, которую она после обеда надолго утащила в сад. Вернулись они оттуда в одинаковых венках из золотисто-белых лилий. Для меня Намия сплела венок из таких же цветов, только лиловых.

– Этот лучше смотрится на твоих чёрных волосах, дочь грифона, – сказала она. – Твои цвета. Чёрный и цвет заката. Тёмный грифон, который взлетает в вечернее небо.

Надо же. Как будто видела мой герб.

– Ты на него похожа, – продолжала нимфа. – Люди хотели, чтобы он им служил, но грифон – создание дикое и гордое. Благородное, но очень опасное. Люди думали, ты будешь отличным воином, одним из тех, кто служит королям, но ты служишь лишь королеве твоего сердца. Говорят, ты готова была ради неё погибнуть. Только это и спасло от гибели вас обеих. У вас одна жизнь на двоих. Я хотела бы, чтобы вы жили здесь, но этот старый мир слишком мал для вас.

– Мы будем ходить к вам с Андой в гости, – пообещала я.

Алдис и Кришна узнали нас сразу. И даже охотно покатали нас по окрестностям. Но сколько Дия ни шептала на ухо единорогу заветное слово «Тингилан», он лишь удивлённо косился на неё тёмно-синим глазом. Как будто с исчезновением эдмы исчезли и все связанные с ней чары, включая магию этого слова.

– Что ж, – вздохнула Дия. – Не мы создали тот мирок. Нам любезно позволили воспользоваться им как убежищем, а теперь нас никто не преследует.

Последние слова она произнесла как-то неуверенно и задумалась – явно о чём-то таком, что не давало ей покоя, как бы она ни хотела об этом забыть. Когда я спросила, в чём дело, она лишь улыбнулась, давая мне понять, что всё в порядке.

– Было бы странно, если бы всё это прошло для неё бесследно, – сказала мне Анда перед нашим отъездом, пока Дия бегала попрощаться с Мурром. – Столько лет небытия. Хорошо, что она ничего не помнит.

– А ты думаешь, ей есть что помнить из этого периода?

– Думаю, нечего. Но она слишком долго пребывала во тьме, чтобы возвращение к свету было быстрым и лёгким.

Примерно то же говорила и Мирда.

– Можно было бы ввести её в определённое состояние и попробовать вытащить из неё то, что запрятано в самых тайных глубинах памяти, но лучше этого не делать. Попутно можно много чего зацепить. Поверь, в такие глубины лучше не лезть. Всё наладится. Постепенно. Может, вам лучше вернуться в свой мир, в привычную для неё обстановку? Кажется, ваши друзья уже там?

Джонни сейчас был в Деламаре, приводил в порядок моё агентство. То есть теперь уже наше. Теперь он был моим официальным компаньоном. Талифа хотела поехать с Джонни, но Самандар настоял на том, чтобы сперва она вместе с ним явилась в Арсланбад, где гордые соотечественники приготовили героям последней галактической войны достойную встречу.

– Это ты герой, – говорила Талифа. – Даже ранен. А я-то что… Меня в самое пекло всё равно не пустили. Ты же для этого всё сделал.

– Да, я сделал всё, чтобы моя сестра, ещё слишком юная для таких сражений, вернулась к нашему отцу целая и невредимая. Он непременно должен повидать тебя, а уж потом отправляйся к своему парню в Деламар.

Королева Амалия уже тоже была в Деламаре, куда её любезно доставила Ламия. Мы с Дией побывали в замке Астерия как раз в тот день, когда королева Гринлендса собиралась возвращаться домой, где её ждали подданные и масса неотложных дел. Нам показалось, она покидает Адену неохотно. Астерий заверил её, что рад видеть её в своём замке в любое время, а Ламия изъявила готовность переносить её сюда, как только Амалия захочет снова здесь погостить.

– Будем на связи, ваше величество. Я люблю бывать в Деламаре.

– И разумеется, никто из смертных не должен знать о моём мире, – предупредил Астерий. – Никто, кроме тех, что уже о нём знают.

– Не беспокойтесь, сир, – сказала Амалия. – Моя жизнь постоянно на виду, так что я умею ценить своё и чужое личное пространство.

Дия возвращаться на Ариану не хотела. Я, честно говоря, тоже. Мне нравилось на Пандионе. Мне казалось, что, если мы сейчас покинем этот мир, мы его больше не найдём. Как и нашу эдму. Как никому из нас уже не найти давно потерянный Эдем. Пандиона – не мир, а миф, сложенный множеством прошедших по этой земле племён. Сейчас мы пишем своё продолжение этого мифа. И даже знать не хотим, каким будет конец.

Иногда мы бывали на Хангар-Тану. В горах, где отстраивали дворец, а чаще в Ахеле. Это место раз и навсегда стало для Дианы родным, и она с грустью вспоминала, как тут когда-то было красиво.

Итану Кимбелу тут и так нравилось. Он тоже зачастил на Хангар-Тану и однажды побывал в Ахеле вместе с нами.

– Совершенно сюрреалистический город, – восхищался писатель. – Да и вообще всё тут такое… Меня всегда привлекали постапокалиптические мотивы. Да, я знаю, что лучше бы никто не губил эту замечательную планету, что здесь всё могло быть иначе. Но то, что здесь сейчас, тоже по-своему красиво и интересно. А о том, как было… Диана, может, как-нибудь расскажешь мне поподробнее. Об этом мире, и о том, что тут с тобой произошло.

– Хочешь написать?

– Если ты не против.

– Нет. Ведь теперь ты свободный художник.

– Если бы ты видела, как цветут эти деревья, – сказала она, когда Гастан и Ривас повели Кимбела показать ему устройство водоочистителя. – Я смотрю на них, и мне кажется, что они вот-вот очнутся от сна. И превратятся в чудесные цветущие фонтаны. Знаешь… У меня такое чувство, что я ещё не совсем проснулась. А когда я проснусь окончательно, здесь всё изменится.

Проводя много времени вместе, мы сейчас практически не занимались любовью. Чаще всего мы просто молча лежали рядом, наслаждаясь близостью друг друга, тем, что можем коснуться друг друга, взяться за руки, обняться… Или ничего этого не делать, а просто быть рядом, радуясь тому, что мы наконец-то вместе. Ночью, когда кого-то из нас мучили кошмары, мы прижимались друг к другу и снова засыпали на необъятном великаньем ложе, словно двое брошенных детей, забравшихся в давно пустующую родительскую постель.

– Дия говорит, что её пугают тени, – сказал мне однажды Дион. – Можно ведь попробовать с ними договориться.

– В замке есть такая комната, – продолжал он, увидев, что его слова меня заинтриговали. – Мы называем её зеркальной комнатой. Говорят, там раньше было святилище теней. Мы не знаем, какой народ молился теням, – тут многие жили, но все на Пандионе знают, что это комната, которую какие-то из прежних хозяев замка отвели специально для теней. Для них даже большие храмы строили, но они не сохранились. Это чтобы теням было где проводить совершенно тёмные, безлунные ночи. Днём или лунной ночью всё и все отбрасывают тени, а если наступает полная тьма, тени могут с ней слиться и больше не вернуться к своим хозяевам. И тогда мир начнёт разрушаться. Ведь тени – его часть. Кимр говорит, людям иногда кажется, что тени – это что-то плохое, а они такая же важная часть нашего мира, как и свет. У каждого из нас обязательно есть тень, хотя её далеко не всегда видно, и потерять её почти так же опасно, как потерять душу. Мы не всё говорим, но то, о чём мы не хотим говорить, остаётся с нами. У каждого есть прошлое, в нём не только хорошее, но плохое – это тоже наше и отказываться от него бессмысленно. Все мы что-то скрываем, но это тоже наше и никуда от этого не денешься. Всё это и есть тень. Она есть у каждого из нас, и без неё мы неполные. Знаешь… Взрослые постоянно говорят, что им надо избавиться от своих теней. Я сначала этого не понимал, но потом понял, что они имеют в виду. А Кимр считает, что от теней не надо избавляться. С ними надо уживаться. А я даже думаю, с ними можно договориться. Когда я или Гелла сильно баловались, нас отводили в зеркальную комнату. Раньше думали, что это просто комната с зеркальными стенами. Они гладкие, похожи на лёд, который есть в подземном холодильнике замка. Вроде бы, прозрачные, но в них ничего не отражается. И из-за них в комнате никогда не бывает совсем темно. Они не то чтобы светятся, но… В общем, ясно, что свет от них. Мама назвала эту комнату комнатой для размышлений. Меня или Геллу отводили туда посидеть, подумать в одиночестве. Там действительно хорошо думается. Потом стало известно, что это святилище теней и что в этих зеркалах может кто-нибудь появиться. Говорят, прежние обитатели замка видели там даже тени умерших. Нас с Геллой продолжают посылать туда подумать о своём поведении, только уже не запирают дверь. Мама сказала: если испугаетесь, можете выйти, но вообще-то бояться там нечего. Наши тени делают только то, что мы им позволяем. Чужие тоже не опасны. По-настоящему опасен лишь враг, имеющий плоть и оружие.

Да, педагогика в духе альти-лурду, подумала я. Если боишься, можешь уйти, но, если боишься, то знай, что ты трус, а следовательно, самое презренное существо из всех, кого боги наделили разумом.

– Кимр тоже говорит, что там ничего страшного. Смешно бояться тени. Не позволяй ей совсем закрывать от тебя свет – вот и всё. А если постоянно думать о чём-то плохом, вынашивать дурные мысли, придумывать что-то злое… Вот тогда тень тебя победит и действительно может стать для тебя опасной. Я однажды здорово разозлился на Геллу. Сказал: «Лучше бы тебя не было!» Мэнни отвела меня в зеркальную комнату и сказала хорошенько подумать о своих словах. Я сидел и думал. Представил себе, что Гелла действительно исчезла. Больше никто со мной не спорит, не дразнится… И мне вдруг стало очень грустно. Думаю, пусть мы и ссоримся, а всё-таки хорошо, что мы вдвоём. Мы же с ней не всегда ссоримся, и нам часто бывает весело. И когда я это подумал, мне показалось, что по стенам что-то пробежало. Быстро так… Тёмные и светлые волны, потом появилось какое-то бледное лицо, похожее на лицо Геллы, но оно тут же исчезло, и стены снова стали прозрачными и пустыми, а комната вдруг показалась такой большой, бесконечной. Я был в какой-то прозрачной пустоте… То есть не пустоте, а как будто меня окружало что-то вроде очень светлого тумана, который многое в себе скрывает, но увидеть это трудно. Там может скрываться и что-то страшное, но оно оттуда всё равно не выйдет. Я потом иногда сам ходил туда, хотел что-нибудь увидеть. Один раз даже ночью туда бегал, но зеркала были пустыми. Правда, я… – мальчик смущённо замялся. – Ночью я там совсем недолго побыл. Всё-таки там жутко. Может, когда я вырасту, я вообще ничего не буду бояться, но пока есть вещи, которых я боюсь. Знаю, что это плохо…

– Это нормально, Дион, – сказала я. – Ничего не боится только полный идиот. У всех есть свои страхи, даже у лучшего из воинов альти-лурду. Просто отважный человек скрывает свой страх. И преодолевает его, если нужно.

– У меня пока даже скрывать его не всегда получается, – вздохнул Дион. – Мама видит, когда я чего-то боюсь. Так вот… Однажды мы пришли в зеркальную комнату вдвоём с Геллой, и зеркала показали наши отражения. Говорят, такое редко бывает. Гелла посмеялась надо мной и сказала, что, когда меня посадили туда подумать, я просто видел своё отражение, а вовсе не её лицо. Может, так и было, ведь мы с ней очень похожи.

– А ты рассказывал Диане об этой комнате?

– Да, но не всё. По-моему, она только ещё больше загрустила, и я не стал продолжать.

– Видимо, Доримена – та самая тень, с которой я должна была договориться, – усмехнулась Дия, когда я передала ей разговор с Дионом. – И теперь я бы не чувствовала себя так паршиво. Дион… Он удивительный. У него очень мудрая душа. Иногда я разговариваю с ним, и мне кажется, что тот Дион сказал бы мне примерно то же самое… Вернее, он и есть тот Дион, просто он не помнит. Достаточно того, что помню я.

Мы сходили с ней в так называемое святилище теней. И даже посидели там на низкой деревянной скамье, глядя на стены – гладкие, льдистые, похожие на зеркала, но не отражающие ничего. Возможно, если прийти сюда ночью, в этих зеркалах будут мельтешить тени, то и дело принимающие облик тех, кто скрывается в самых тёмных закоулках наших душ.

– Давай лучше побываем здесь после заката, – словно прочитав мои мысли, предложила Дия. Мы с ней часто думали синхронно. – Говорят, здесь можно увидеть не только свои тени, но и чужие… Иногда мы пускаем их в свою жизнь, и они становятся нашими. У нас с тобой есть общие тени. Кстати, Доримена – одна из таких.

– Сомневаюсь, что у нас получится вызвать её в это зеркало и спросить, где её носит.

Разумеется, это у нас не получилось, и всё же хорошо, что в тот вечер мы решили побывать в комнате теней.

Поначалу мы, как и днём, ничего там не видели. Только серебристо мерцающие в полумраке зеркальные стены.

– Перед ужином я встретила в саду Селена, – сказала Диана. – И спросила его про эти зеркала. Он не может разгадать их загадку, хотя изучает их уже не один год. Какая-то странная, никому не известная материя. И никому здесь не известная магия. Пошли к себе, лучше телевизор посмотрим. Если даже тени действительно уходят в эту комнату после заката, ещё не значит, что они хотят, чтобы их видели. Наверное, скрываются в глубине этих магических зеркал и отдыхают от людей перед новым рабочим днём. Беднягам каждый день приходится таскаться за своими хозяевами повсюду, порой по колдобинам, грязи и лужам. Это если говорить о тени в нашем, привычном понимании…

Диана запнулась и замолчала. Потому что перед нами вдруг очень чётко и ясно проступили наши отражения. Потом на заднем плане возникли какие-то неподвижные смутные фигуры, которые тут же растаяли в мерцающем тумане. Примерно через минуту наши отражения исчезли, и в зеркале появилась фигура красивого зверя. Он походил на тигра, но на его золотистой шкуре не было чёрных полос.

– Может, это львица, – предположила Дия. – Хотя, нет, она выглядит немного иначе…

Зверь исчез, а вместо него появилась прекрасная темноволосая женщина, которая вскоре тоже растворилась в тумане, после чего зеркало слегка потемнело и на его поверхности заиграли разноцветные блики. Примерно через минуту из этого цветного хаоса возникло существо, похожее на дракона, – как будто сложилось из кусочков мерцающей мозаики. Когда дракон исчез, образы замелькали так быстро, что мы уже никого не могли толком разглядеть. Казалось, там, в пространстве, отгороженном от нас этим зеркалом, разыгралась буря, несущая сонм призраков, как ветер несёт ворох осенних цветов и листьев.

Это продолжалось минуты две, после чего зеркало приобрело тот же вид, что имело на момент нашего прихода.

– Интересно, только мы с тобой удостоились такого зрелища или кто-то ещё, – пустилась в рассуждения Дия. – Я не слышала, чтобы кто-то рассказывал о чём-нибудь подобном. Может, некоторые люди как-то действуют на эти зеркала. Хотелось бы узнать о них побольше. Мне очень понравился дракон, никогда таких не видела. Жаль, что не удалось рассмотреть.

– Пошли к себе. Попробую показать тебе другого интересного зверя, – сказала я, вспомнив пейзаж, который вызвала на эльхангоновом экране в первый день своего пребывания на Пандионе. – Однажды я видела мир, освещённый изумрудно-зелёной звездой. Там водятся удивительные звери – полукони-полуящеры с золотистыми телами.

Никто здесь не знал, что это за мир, хотя кое-кому уже посчастливилось его увидеть.

– Это редко получается, – сказал мне как-то Лидон, который обожал смотреть «телевизор» и проводил за этим занятием едва ли не всё свободное от воинских упражнений время. – Чаще всего, когда я нажимаю на грань с надписью «Зелёная Звезда», появляется какая-то мёртвая планета. То есть, может, и не мёртвая, но я не видел там ничего, кроме сухой земли, покрытой трещинами. Там почти всегда темно. Или совсем темно, или какой-то тусклый багровый свет. Выглядит зловеще. Селен говорит, что это какой-то астероид той же системы, что и Мир Зелёной Звезды. И самое досадное, что увидеть этот мир куда сложнее, чем Красный астероид. Мы его так тут прозвали. Вообще-то его тоже редко удаётся увидеть. Селен пока не может как следует настроить кристаллы на Зелёную Звезду. И врата туда открыть не может, хотя говорит, что этот мир не так уж и далеко отсюда.

Вернувшись с Дианой в наши покои, мы отыскали нужный кристалл, но вместо скалистого пейзажа под изумрудной звездой на экране появился тот самый Красный астероид. Попытки изменить «настройки» ни к чему не привели. Мы уж было приготовились «переключить канал», как вдруг увидели над тёмной планетой сверкающего дракона – такого яркого в лучах зловещего багрового света. Корабль урмиан.

– Что за чёрт! – нахмурилась Диана. – Я, конечно, не думала, что они испарились, но… Это далеко отсюда?

– Селен считает, что не очень.

– Вдруг у них там база, о которой мы не знаем.

– Доримена о такой не говорила.

– То-то и оно.

– Дия, она могла о ней просто не знать. Она провела на Пандионе полтора года, а её бывшие соратники всё это время не сидели сложа руки. Надо сообщить твоей матери.

– Прямо сейчас? Может, сперва сами слетаем на разведку? Пока всех будим, эта картинка исчезнет, и одному Богу известно, когда мы сумеем вызвать её снова. Сейчас сгоняю за Ламией – её комната почти напротив нашей. Она сумеет перенести нас туда невидимками…

– Я тоже могу, если буду держать тебя за руку. Да и вообще могу одна слетать на разведку.

– Ну уж нет, ты только-только поправилась. Лучше вместе с Ламией, так надежней.

– Она рассердится, если испортишь ей очередное свидание. Если она вообще в своей постели…

Но Дия уже выскользнула за дверь.

Ламия так радовалась вновь обретённой плоти, что плотские утехи теперь были её основным времяпрепровождением. А поскольку её красота многих сводила с ума, желающих провести с ней время становилось всё больше и больше, сколько бы их ни предупреждали о вампирской природе Ламии. Впрочем, она уверяла, что контролирует себя. Не то что когда-то в молодости.

Как ни странно, сегодня Ламия оказалась не только у себя в постели, но ещё и одна.

– Хотите побывать на какой-то голой планете, над которой увидели их корабль? – спросила она, глядя на экран. – Так, может, они там просто пролетели…

– Вот и увидим, – нетерпеливо перебила Дия. – С тобой нам ничего не стоит облететь всю эту планету. Хорошо, если там их нет… Хотя, нет, всё равно плохо. Они всё равно где-то близко, так лучше уж их поскорей найти.

Наведя эльхангоновый кристалл на экран, я на удивление легко открыла врата. Планета действительно казалась мёртвой и на первый взгляд совершенно пустой. До самого горизонта простиралась голая земля – сухая, покрытая сетью трещин, а свет кроваво-красной луны придавал этому унылому пейзажу нечто зловещее. У меня было такое чувство, что вот-вот на фоне багрового неба появится стая гигантских летучих мышей, которые превратятся в вампиров и набросятся на нас. Впрочем, пока мы перемещались невидимками, заметить нас на могли даже вампиры. Если они тут действительно обитали, в чём я сомневалась. А вот в чём я почти не сомневалась, так это в том, что здесь кто-то есть. По мере продвижения на запад становилось всё темнее и темнее. И во меня всё больше крепла уверенность, что эта тьма таит в себе нечто гораздо худшее, чем безжизненные земли.

Когда тьму снова сменил зловещий свет, мы уже не сомневались, что сей мир обитаем. Потому что этот свет исходил явно не от какого-то небесного тела. Вскоре мы узнали, откуда он исходит. Многочисленные жёлтые огни горели под гигантским прозрачным куполом, внутри которого угадывались очертания строений. Пройдя сквозь силовой купол, мы обнаружили два ангара, и в один из них медленно взъезжал огромный металлический дракон. Наверняка тот, который мы недавно видели над планетой. Везде суетились люди в комбинезонах.

Судя по всему, большая часть построек находилась под землёй. Немного поразмыслив, мы решили следовать за пятёркой в плащах с эмблемами. Мы знали, что эти эмблемы – гербы рыцарей Ордена. Тамплиеров, до недавнего времени служивших Спящей Деве. Знали бы они, что эта самая Дева сейчас незримо наблюдает за ними.

Компания вошла в невысокие металлические ворота, распахнувшиеся, как только один из рыцарей коснулся их ладонью. Все пятеро были с открытыми лицами, но ни одно из этих лиц не показалось мне знакомым. Диане тоже. Да и кого она могла знать из своих бывших служителей, если проспала всё то время, пока они ей «служили». Только тех, кого могла видеть, пока была в Молоссе пленницей, но она никого не узнала.

Зато мы с Дией сразу узнали ту, к кому эти пятеро долго шли по лабиринту коридоров и узких металлических лестниц. Мы узнали её сразу, как только распахнулась очередная железная дверь и мы оказались в просторной комнате, напоминающей временное жильё главнокомандующего, где он в случае необходимости проводит военный совет.

Эрика Хоббер, она же магистра Эригона, сидела в удобном кожаном кресле, потягивая из высокого прозрачного бокала красноватый напиток.

«Ну вот, – подумала я. – Добрались до логова главного здешнего вампира».

Мрачная, с чёрными волосами, обрамляющими бледное лицо, с ног до головы одетая в чёрную кожу, она сейчас и впрямь напоминала вампиршу, которая пытается взбодрить себя очередной порцией крови. Я вспомнила обитую красным и чёрным бархатом гостиную, где ныне покойная леди Стэрвет дан Говен и её гости тоже пили какой-то красный напиток. Может, они и правда пьют кровь? Но даже если это обыкновенный томатный сок, они куда более страшные монстры, чем вампиры из легенд.

– Всё готово, магистра. Осталось только решить, что будет нашей целью. Вы же знаете, что луча хватит лишь на один объект.

– Прекрасно, – тонкие губы Эрики искривила мстительная улыбка. – Думаю, нам следует посоветоваться с нашей бывшей коллегой и соратницей. С той, кого мы долгое время считали своей сестрой. Николас, не будете так добры, не приведёте её сюда?

Самый молодой из рыцарей, в тёмно-синем плаще с красным подбоем, слегка поклонившись, покинул комнату. Остальные по знаку магистры расположились в креслах вокруг невысокого стола с напитками в прозрачных сосудах. Большинство выбрали красный напиток, и только один – бесцветный, возможно, воду.

– Роберт, как я вам благодарна за то, что вы поймали эту тварь, – обратилась Эрика к самому рослому из рыцарей. – Я бы не успокоилась, зная, что она на свободе. И не только потому, что она много о нас знает. Нам теперь всё равно долгое время придётся скрываться. У нас с ней личные счёты.

– Вам не за что меня благодарить, магистра. Это обычное везение. Мир тесен, даже космос. Мой радар обнаружил некий объект, я решил выяснить, что это, и обнаружил файр. Уверен, она говорит правду, что не выслеживала нас. Она просто куда-то летела. Возможно, решила сбежать от своих новых друзей. Предала их так же, как когда-то предала старых.

В этот момент створки металлической двери бесшумно раздвинулись, и рыцарь в синем плаще, втолкнув в комнату связанную Доримену дан Линкс, поставил её перед Эрикой на колени. Доримена попыталась подняться, но получила такой удар, что упала. Она была избита, но не зверски – на лице виднелись лишь один синяк и пара небольших ссадин, да и кости явно были целы, хотя, приподнимаясь, она с трудом опиралась на правое колено.

– Если наша Дора кому-то и верна, так это только своей безответной любви, – язвительно произнесла Эрика. – Или уже нет? Ты действительно решила устраниться, позволив своей дорогой прынцессе (это слово было произнесено с особенной издёвкой) быть счастливой с другой?

– Не все такие, как ты, Эрика, – ответила Доримена. – Это же ты не выносишь, когда кто-то счастлив. Лучше попробовала бы сама стать счастливой.

– И это говорит та, которая так долго мной манипулировала, – голос Эрики казался ровным, но чувствовалось, что он вот-вот задрожит от еле сдерживаемой злости. – Хотя, я сама виновата. Сотворила себе кумира из ничтожества, поверила ничтожеству и позволяла этому ничтожеству собой манипулировать.

– Эрика, ты всегда прекрасно знала, что делаешь, – не глядя на неё, тихо произнесла Доримена. – Ты точно так же использовала меня, как и я тебя. И благодаря мне ты до многого дорвалась. А теперь, как и большинство паразитов, корчишь из себя чистое, искреннее существо, которым, оказывается, манипулировали. Не будь такой жалкой, а то от тебя отвернутся твои последние соратники.

– Последние? – Эрика попыталась вложить в этот вопрос смесь насмешки и удивления, но её хриплый голос звучал всё более истерично. – Дорогуша, достойных среди нас оказалось гораздо больше, чем таких, как ты. И мы всё ещё достаточно сильны, чтобы нанести удар, от которого твои новые друзья не оправятся никогда. Кстати, вот об этом-то мне и хотелось с тобой поговорить. Посоветоваться. Твои друзья наивно полагают, что мы истратили весь вечный свет, сражаясь с тварями, которые заполонили Сан-Виргин. Они ошибаются. Когда мы пару лет назад собирались разрезать этот чудо-саркофаг, чтобы не тратить весь его свет на твою спящую прынцессу, мы, конечно, передумали это делать, но всё же отхватили от него кусочек. Да, ты об этом не знала. Да, без контакта с ней этот свет имеет лишь разрушительную силу, но теперь нам только такая и нужна. В нашем распоряжении ещё есть луч чудесного света. Луч, способный разрушить целый мир. Жаль, не два, но уж чем богаты… Специально оборудованный корабль уже готов к вылёту. Осталось только решить, на какую планету направить наш убийственный луч. На Пандиону, где укрылась большая часть всего этого отребья, на Ариану, где так радуются катастрофе в Урме, или на Хангар-Тану. Пандиона долгое время была нам недоступна, но мы нашли путь к этому миру. Однако большая часть воевавших с нами уродов и дикарей уже разбежалась по своим мирам. Ариана… Там живёт кое-кто из моей родни. Маму я переправила в другое место, но есть ещё кое-кто. К тому же разрушать такой богатый и цивилизованный мир непрактично. Он ещё пригодится нам, когда мы соберёмся с силами. А вот Хангар-Тану… Родина твоей дорогой прынцессы. Мир гордого племени дикарей, которые так кичатся своей силой, красотой и дружбой с самыми красивыми зверями во вселенной. То есть они их такими считают, хотя это всего лишь тупые, кровожадные звери. Этот мир особенно дорог этой зазнайке, из-за глупой страсти к которой ты потеряла остатки разума и чести. Мы много сделали для этого дикого мира, и теперь они решили, что будут всем этим пользоваться? Чёрта с два! Альти-лурду вернули себе свою планету, но они потеряют её снова. Теперь уже навсегда. А если учесть, что большая их часть уже туда переселилась, то их любимый мир станет для них достойной могилой. Ну, вообще-то я не знаю, всё ли разрушит наш чудесный луч. Основной удар мы направим на Ахелу, где альды бывают особенно часто. Попутно будет разрушен до основания и замок в горах – это недалеко. Потом уже огонь распространится в разные стороны, пожирая остальное. Дойдёт он и до Сан-Виргина. Думаю, примерно половина планеты будет разрушена и сожжена, а жизнь на ней погибнет, наверное, вся. Я надеюсь. Как тебе мой план, дорогуша?

– Зачем тебе это? – Доримена была бледней мраморной статуи. – Если ты надеешься восстановить мощь своей империи, то зачем губить то, что потом можно вернуть и…

– Во вселенной много миров. Так что оставь свои лукавые речи, Дора. Времена, когда ты могла запудрить мне мозги, давно канули в небытие. Ты знаешь, почему я тебя до сих пор не убила? Потому что хочу, чтобы ты видела гибель этого мира. Когда боевой корабль вернётся, я свожу тебя на экскурсию. Полюбуешься тем, что останется от Хангар-Тану. Если захочешь, я даже могу оставить тебя там, среди руин и пепелища… Или не стоит оставлять тебя живой даже на мёртвой планете? Ладно, потом подумаю.

– Уведите её! – приказала она своим людям. – И передайте командору Сентайлу, что пора на старт.

Мы перехватили рыцаря Николаса вместе с пленницей в одном из длинных, пустых коридоров. Затащили в ближайшую пустую комнату с металлическими стенами, забаррикадировав дверь какой-то железной бандурой.

– Как вывести из строя это оружие, красавчик? – Ламия улыбнулась, обнажив клыки – маленькие, аккуратные, но очень острые. Она демонстрировала их редко, и это всегда впечатляло. – Только говори тихо, не поднимай шум.

– Не знаю, – пролепетал аристей. Он был не столько испуган, сколько ошарашен столь быстрым и неожиданным поворотом событий. – Я не мастер… Даже не все мастера знают секреты других мастеров, тем более техников.

– А если мы спросим по-другому? – клыки Ламии приблизились к самому горлу рыцаря.

– Не знаю! – вырываясь, прохрипел он.

– Он действительно не знает, – хмуро сказала Дора, которую мы с Дией уже освободили от оков. – У их специалистов сроду друг от друга секреты, а этот парень вообще дурак. Просто придворный магистры.

– Как пробраться… – начала было Дия, но тут раздался грохот, и пол под нами задрожал.

– Мне очень жаль, – произнёс Николас, – но они уже стартовали. Командор получил приказ по рации.

– Сколько этот чёртов корабль будет лететь до Хангар-Тану? – спросила я.

– Минут двадцать. В лучшем случае полчаса.

– Отправляешься с нами, – я нанесла аристею удар, ненадолго вызывающий частичный паралич. – Ламия, лети в Хангар-Тану, переправляй всех на Пандиону. Ты можешь открывать врата сразу для многих. Лети в Сан-Виргин. Город большой. Оттуда больше всего народу перебрасывать придётся. Пока там всех соберёшь вместе с малыми детьми и стариками… Сан-Виргин близко к вратам. Пусть молодые и здоровые из тех, что живут совсем близко к ним, на северо-востоке, бегут туда, а со стороны Пандионы откроют эти врата… Я – в Ахелу, потом в горный замок. Там людей меньше, но это самая опасная зона. Потом смотаюсь в пещеры, к саху. Те их них, у кого тела драконов, помогут перевозить людей к вратам.

Ламия исчезла.

– Всех всё равно не увести! – Диана была в отчаянии. – Времени слишком мало! Надо готовиться к бою! Попроси у саху побольше подземного эльхангона. У нас навалом людей, которые им владеют. Может, все вместе мы сумеем создать луч, который отразит тот луч, который они на нас направят…

Она ещё не договорила, когда я перенесла нас всех в королевский замок Пандионы.

– Дия, Доримена, быстро оповестите всех о том, что творится! Пусть все альды, которые владеют эльхангоном, на всякий случай вооружатся и готовятся к броску на Хангар-Тану. Пусть все, кто может, свяжутся с теми, кто сейчас на Хангар-Тану, предупредят об атаке. Сейчас же у многих есть компасы или хотя бы передатчики. Если не всех успеем увести, пусть люди хотя бы спрячутся в подвалах, подземельях… Дия, без паники!

– Но времени совсем мало! Всё равно не успеем спасти всех!

Я это знала. Но надо было спасать тех, кого можно спасти.

– Мы постараемся…

Не дослушав Доримену, которая, выбегая из комнаты вслед за Дианой, старалась её подбодрить, я перенеслась в Ахелу. Мне посчастливилось сразу столкнуться с Наилом, который тут же послал кого-то бить в гонг, чтобы собрать людей и оповестить о случившемся. Потом я перенеслась во двор горного замка. Моё неожиданное появление почти никого не удивило – здесь уже все знали о моих способностях. К счастью, будучи прирождёнными воинами, альды не имели обыкновения поддаваться панике. Пока командиры собирали народ для отправки на Пандиону, я слетала к саху, и вскоре уже драконы мчались в Ахелу, к горному замку и в Сан-Виргин – чтобы помочь какой-то части людей побыстрее добраться до врат. В отличие от Ламии я не могла переправлять людей сотнями, а на Ламии и так лежала основная масса беженцев. К драконам присоединился весь воздушный транспорт, какой только имелся в нашем распоряжении на Хангар-Тану и на Пандионе. И всё равно мы катастрофически не успевали. Всё-таки Сан-Виргин был большим и густонаселённым городом, где помимо сильных и здоровых людей проживало множество тех, кто не мог позаботиться о себе сам. Когда Антема просигналила мне, что эвакуация из Сан-Виргина идёт полным ходом, я вернулась в самую горячую точку – в Ахелу. Я хотела удостовериться в том, что город пуст, но увидела там Шиннау, двух старейшин Ахелы, включая Наила, отряд молодых альдов с кристаллами эльхангона и Диану. В руке у неё тоже был кристалл.

– Решила оставить меня там? – сердито спросила Дия, подойдя ко мне вплотную и стараясь не перейти на крик.

Врождённый аристократизм не позволял ей устраивать перебранку с любовницей при подданных. Её золотисто-зелёные глаза от ярости стали совсем золотыми. Я подумала о том, что будь сейчас темно, они бы, наверное, светились, как у лурда. Моя маленькая львица разозлилась не на шутку. До чего же она была хороша. Я еле сдерживалась, чтобы не наброситься на неё, покрывая её поцелуями.

– Ты подговорила Ламию, чтобы она оставила меня на Пандионе? Чтобы я отсиделась в безопасном месте, пока другие стараются спасти мой мир? А я вот сама сюда перенеслась! Я так разозлилась… И у меня получилось. И больше не надо нигде никакой хронотоп оставлять. Оказывается, теперь я умею летать так же, как и ты! Во всяком случае, в пространстве.

Да, Терри, сказала я себе, твой ангелочек выздоровел, крылышки окрепли, так что даже не мечтай о покое.

– Решила, что теперь я буду, как ручная зверушка на привязи, которую можно куда-то с собой взять или не взять…

– Дия, да ничего я такого не решила… Просто подумала, зачем мотать тебя за собой, если мне и так уйму народу на Пандиону перебрасывать. Успокойся, я никого не подговаривала!

– Ладно, об этом потом.

– Вот именно.

– Неудивительно, что теперь у вас один и тот же дар, – заметил Шиннау, подходя к нам. Похоже, у манойев слух гораздо острее, чем у людей. – Принцесса, твоя возлюбленная поделилась с тобой своими тонкими телами, энергиями, а заодно, видимо, и своим даром. Но о том, что теперь у тебя есть этот дар, она не знала, ты ведь и сама не догадывалась. Не сердись на неё за то, что она старается тебя уберечь.

Уж не знаю, забыла ли Ламия про Диану, перебрасывая войско в Ахелу, но, если не забыла, а сделала это нарочно, я бы ей за это только спасибо сказала. Занимаясь эвакуацией жителей Хангар-Тану, я была уверена, что Дия на Пандионе, в безопасности, и это меня радовало. Она уже достаточно рисковала собой. Один раз она уже чуть не погибла. Мне действительно хотелось бы запереть её в самой дальней комнате королевского дворца и выпустить оттуда, только когда закончится эта передряга, но вряд ли она бы мне это простила. Впрочем, что толку об этом размышлять, она всё равно здесь.

– А может, всё-таки поможет наш купол? – спросил Наил.

– Не поможет, – ответил Шиннау тоном, исключающим всякие сомнения. – Нам надо уходить. Всем, включая этих отважных воинов с эльхангоном. Я сомневаюсь, что они смогут сделать луч, способный противостоять разрушительной силы того луча, если он из осколка саркофага. Материя саркофага содержала не только застывший свет эльхангона. Свет и энергия камня смешались с энергией и материей тоннеля. Разрушая тоннель, камень растворился в нём, вобрал часть его в себя, а потом снова застыл коконом вокруг нашей принцессы. Мы с мастерами-магами все эти дни изучали эту материю. Если превратить её в свет, то его разрушительная должна быть очень сильна. Принцесса Дия, уже почти все покинули Хангар-Тану, и нам остаётся сделать то же самое. Где Ламия? Кажется, она вернулась из Сан-Виргина… Она сможет открыть врата сразу для всех.

– Я здесь, – Ламия выглядела возбуждённой и едва ли не радостной. В последнее время она просто упивалась своей незаменимостью. – Если всем уходить, то лучше уж побыстрее…

– Да, – сказал Шиннау, показывая в небо, где, сверкая на солнце, летел дракон. Корабль-дракон, готовый обрушить на нас смертоносный луч.

У одного из воинов запищал передатчик на браслете.

– Плохие новости! – крикнул он, подбегая к нам. – В Сан-Виргине многие не могут покинуть город. Врата испорчены, а люди продолжают стекаться к ним со всех сторон…

– Как испорчены?! – Нестройный хор испуганных голосов прокатился по Ахеле, отдаваясь эхом в опустевших домах.

– Да никто ничего не понимает! Скорее всего, среди беженцев затесался вредитель, владеющий магией. Сан-Виргин – большой город. Как будто мы всех там знаем! Кто-нибудь из этих гадов даркмейстеров, преданных магистре, вполне мог смешаться с толпой, чтобы напоследок навредить. Хотя бы даже ценой своей жизни.

Да, мы многого не предусмотрели, упиваясь своей быстрой победой над врагом. А враг затаился поблизости и готовил новый удар. Враги были и здесь, на Хангар-Тану, укрывшись в большом городе, затерявшись в толпе…

– Ламия, лети туда! – крикнула я.

Впрочем, её уже и след простыл.

– Надо уходить, – сказал старейшина Ахелы. – Жаль, если те люди не успеют уйти, но от нашей гибели никому не станет лучше. Эти молодые воины ещё пригодятся своему народу.

– Беритесь за руки! – скомандовала я. – Надеюсь, этот отряд я смогу перебросить! Дия, скорей!

Она стояла на бортике фонтана и смотрела в небо, где сверкали на солнце два дракона – приближающийся корабль и живой дракон, похожий на того, который встретил нас возле пещер саху. Маной в облике гриммера… Или настоящий гриммер?

– Дия!

– Да, я слышала…

Когда я перебросила отряд во дворец, её там не оказалось, что меня, впрочем, совершенно не удивило. Она явно что-то задумала.

Вернувшись в Ахелу, я увидела, что она по-прежнему стоит на бортике фонтана, а в её поднятой руке разгорается кристалл эльхангона.

– Дия…

– Терри, я попробую отразить удар! Или хотя бы смягчить его. У меня получится! Ты же знаешь, в моих руках этот камень обладает особой силой. Я сумела разрушить тоннель между мирами и временами. Этот луч, который они направят на нас, содержит частицу моей силы. А этот камень в моих руках породит луч ещё сильнее, потому что в нём будет преобразующая энергия. Она сильнее разрушительной! Я уверена, мой луч будет сильнее! Я уже чувствую его силу! Люди в Сан-Виргине не успеют… Я не уйду, не могу уйти, пока Хангар-Тану не покинули все её жители! Все до одного!

– Слова подлинной королевы этого мира, – произнёс Шиннау, слегка поклонившись Диане. – Если ты веришь в свои силы, оставайся. Этот камень становится сильней благодаря взаимодействию с тобой, дитя двух миров и двух времён. Я остаюсь здесь. Я тебе верю.

Двое старейшин тоже были тут. Они, как и Шиннау, не присоединились к тем, кого я уводила на Пандиону.

– Я уже слишком стар, чтобы бояться смерти, – усмехнулся Наил.

– Я тоже, – сказал второй старейшина. – Мои дети и внуки в безопасности. Уверен, они будут помнить обо мне.

– Рамсу, сюда! – крикнула Дия, и огромный гриммер приземлился рядом с ней. – Я хочу подняться повыше. Если ты ещё здесь, значит, ничего не боишься. Ты поднимешь меня в небо?

«Разумеется, – ответил маной-гриммер. – Уж если погибнуть, то лучше в небесах. Но я верю, что у тебя всё получится».

Я слышала, что он ей ответил, возможно, потому что он обращался не только к ней. Он хотел, чтобы слышали мы все.

– Что ж, полетели, – сказала я, усаживаясь на загривок ящера позади Дианы. – У меня тоже с собой камень. Теперь ты решила меня перехитрить? Думала, я уйду в безопасное место, прикинулась, что идёшь следом, а сама…

– Да нет, я…

– Ладно, потом поговорим.

– Звучит угрожающе. Терри, в отличие от меня ты не дитя двух миров. Ты не умеешь…

– А кто извлёк Саннида из той глыбы? Я сделала это при помощи эльхангона…

– И сожгла себе все руки…

– Вот беда-то! Дия, ты же знаешь, что теперь у нас с тобой один дар на двоих. Вместе мы сильнее.

– Так и есть, – подтвердил Шиннау. – Каждая из вас – источник силы для другой. Желаю удачи!

Я до сих пор считаю, что это был самый захватывающий полёт в моей жизни, хотя мы летели не сквозь время и не через вселенную. Мы поднялись совсем невысоко – так, что внизу была хорошо видна Ахела с её мёртвыми деревьями, похожими на сюрреалистические скульптуры, пустыми домами и огромным древозамком, возвышавшимся в центре города, словно рождественская ёлка, которую не успели убрать, когда в дом пришла беда, и она осталась там, как безмолвное напоминание о счастливых днях.

Боже, как мне хотелось, чтобы впереди у нас было ещё много-много счастливых дней. Мы же совсем недавно нашли друг друга! Я не верила, не хотела верить, что сейчас всё закончится. Этого просто не может быть. Мы вместе, и нет никого сильнее нас. Никого на свете!

Корабль-дракон снижался, вытянув металлическую шею, и из его мёртвой пасти уже вырывался свет. Смертоносный луч набирал силу. Но ещё ярче сверкали кристаллы в наших руках. Этот свет обволакивал нас, не ослепляя. Я даже не чувствовала боли в руке. Наверное, близость Дианы усиливала мою способность управлять этим камнем. Больше он меня не обжигал.

– Пусть разрушительная сила этого света станет преобразующей! – произнесла Дия. – Пусть то, что готово разрушать, создаёт, изменяет материю! Пусть мёртвое воскреснет, спящее проснётся! Терри, ты видела этот мир, когда он был прежним, цветущим?

– Видела, – прошептала я, прижимая её к себе левой рукой, а правой крепко держа кристалл. – Но совсем недолго. Я тоже хочу, чтобы он стал прежним! Второй раз им его не погубить!

На какое-то мгновение я всё же ослепла от нестерпимого сияния, а когда открыла глаза, то увидела вокруг мягкий золотистый свет. Под нами медленно колыхалось светлое пламя. Не губительный огонь, а свет, дарующий жизнь. Христиане сказали бы, что это благодатный огонь. Он разливался под нами золотыми волнами, а когда волны отступали, мы видели, как этому миру возвращаются краски. Как деревья покрываются листвой, а из-под земли, из глубоких трещин в камнях и давно иссушенной почве вырываются язычки светлого пламени, которые тут же превращаются в цветы. Горы на востоке засияли всеми цветами радуги, а потом радуги засияли повсюду – потому что тысячи деревьев превратились в фонтаны. Идя на посадку, мы видели, как в ближайшей роще резвятся под струями воды два зверька, похожие на больших зайцев. Или на кенгуру? А ещё мы видели, как падает в лес горящий железный дракон. Взрыв, облако дыма… Вскоре оно исчезло, потому что источающий влагу лес быстро погасил огонь. Исчезло, растаяло, как призрак, которого больше никто не боится.

Мы ещё долго летали над пробуждающимся миром. Наверное, Рамсу не меньше, чем нам, хотелось полюбоваться чудесными картинами, которые открывались перед нами одна за другой. Жители Сан-Виргина, возвращаясь в город, приветствовали нас радостными криками. Их становилось всё больше и больше. Видимо, врата удалось наладить, и теперь люди переходили обратно на Хангар-Тану.

– Кажется, там мама, – Диана показывала вниз, на небольшую группу воинов, но я никого не могла разглядеть. – Уверена, она была там всё это время. Она не ушла бы, пока хотя бы один человек оставался в опасной зоне. Альти-лурду не бросают тех, кого поклялись защищать.

Когда мы приземлились на площади Ахелы, нас уже ждала целая толпа, а впереди всех Дион и Гелла, которые тут же кинулись обнимать сначала сестру, а потом меня.

– Я так рад, что ты нашла её, – сказал мне Дион. – И что вы вместе победили этого дракона…

Он на минуту умолк, словно стараясь что-то вспомнить. Что-то далёкое, погребённое в таинственных глубинах памяти, но готовое вот-вот вспыхнуть перед внутренним взором живой и яркой картиной.

– Она тебя очень любит. Вы не должны разлучаться. Больше никогда.

– Конечно, – ответила я, глядя в золотисто-зелёные глаза юного альда-полукровки. Полубога, воспитанного мудрым кентавром.

– Почему ты не позволила нам остаться? – упрекали Диану молодые воины.

– Потому что она не из тех вождей, для которых солдаты пушечное мясо, – пустился в рассуждения Итан Кимбел. – Не такая, как те маршалы, которые не щадили чужие жизни, а потом говорили: «Ничего, бабы снова нарожают!» Такие…

– Итан, не начинай занудствовать, – жеманно перебила Ламия. – Всем известно, как много ты знаешь и как ненавидишь деспотичных вождей. Лучше посмотри, как тут стало красиво!

– Да-а, – протянул писатель, глядя на неё со счастливой улыбкой. – Глазам не верю…

Ну и дела. Выходит, у этих двоих роман? В общем-то ничего удивительного, если учесть, что, тысячелетиями паразитируя на человеческих мечтах и фантазиях, Ламия предпочитала людей с воображением. Теперь она вернулась к грубой пище, но не так-то просто отказаться от старых привычек. Итан, как и все здесь, прекрасно знает о вампирской природе этой особы. Ну, такой уж он есть – вечно его тянет к опасным людям и нелюдям.

«Скажите детям, что я их обязательно покатаю, – проворчал Рамсу. – Но сейчас я очень устал».

– Что ж, люди недаром говорили, что беды этого мира закончатся, когда лев и дракон помирятся, – сказал Селен. – Дракон и принцесса лурдов вместе воевали с врагом. Принцесса Львиное Сердце… Диана, твоя мать говорит, в детстве ты любила себя так называть.

– Да, в детстве… – усмехнулась Дия. – Моё сердце бьётся благодаря Терри. Это у неё львиное сердце, которым она поделилась со мной, когда я умирала.

– Ваши сердца – как солнца-близнецы этого мира, – произнёс Шиннау. – Солнца, которые погаснут одновременно. Надеюсь, это будет нескоро.

– Да уж, не будем о грустном, – Диану явно смущали все эти восторги. Как, впрочем, и меня. – Я надеюсь, что саху, альды и демиры тоже помирились и теперь уже никогда не будут враждовать.

– Золотые слова, – важно кивнул Шиннау. – Этот мир едва не погубили непонимание и вражда. Марах-Аскейру не простит нам, если мы снова позволим злу воцариться на Хангар-Тану. Ты превратила разрушительную силу в созидательную. Подземный огонь смешался с солнечным. Свет ночного солнца со светом дневного. Великий Змей и впрямь проглотил кусочек небесного солнца. Его душа наполнилась светом, и тонгхо снова порождает жизнь.

– А у нас некоторые так боялись пробуждения Спящей Девы! – засмеялся Гастан. – Боялись, что наступит царство смерти, а сейчас тут всё расцветает.

– Как в садах Эдема, – прошептала Дия, прильнув к моей руке.

Я сквозь одежду чувствовала жар её тела, разгорячённого страстью, которая овладевала нами обеими со скоростью огня, пожирающего сухой хворост. Где-то там, в лесу, вместе с обломками вражеского корабля тлели остатки наших страхов, тоски и пережитой боли. Мы стояли, опьянённые недавней битвой и стремительным полётом, и это удивительное чувство как будто бы всё больше и больше разжигало жажду. Ту, утолить которую мы могли только вдвоём. Немедленно. Сейчас.

– Кажется, у нас был отложен один разговор, – напомнила я.

– Да… Обожаю, когда твой голос становится таким…

– Смотрите, аригонт тоже покрывается листвой! – закричал кто-то. – Он пробуждается к жизни, как и другие деревья! А ведь думали, что он давно мёртв…

Все разом повернулись к дереву-замку, который превратился в рождественскую ёлку, неожиданно вспыхнувшую яркими огнями. Так сверкали в лучах солнца его серебристая листва и разноцветный камень, влажный от воды, уже начавшей сочится из ветвей.

Город постепенно наполнялся шумом фонтанов и свежестью мокрой листвы, а дети и юные лурды весело носились по лужам. Скоро тут отремонтируют водостоки и на улицах не будет сырости, а сейчас она не только никого не раздражала, но и радовала.

– И какой же у меня голос?

– Такой, какого я давно уже не слышала… Пошли, покажу тебе комнату, которую Дион украсил мозаикой.

– Я её видела… Там, наверное, сыро.

– Ну и что…

Тут вдруг ближайшее к нам дерево, словно фонтан с сюрпризом, окатило нас с Дией чистыми, холодными струями.

– Интересно, это их остудит? – спросил кто-то из воинов-альдов.

– Вряд ли…

На них зашикали, но приглушённые одобрительные смешки звучали у нас за спиной, пока мы не вошли в этот удивительный дворец. Родовой замок моей спящей красавицы, пробудившийся к жизни вскоре после неё.

Как ни странно, в комнате с мозаикой, где золотоволосая девочка собирала цветы, было сухо. Там даже до сих пор валялась шкура, на которой я недавно спала… Или это было давно? В той жизни, когда я чувствовала себя калекой, у которой ампутировали сердце… Пока мы, задыхаясь, срывали друг с друга одежду, всё вокруг постепенно наполнялось звенящим шумом. Наверное, это шумела вода, струясь среди серебряной листвы. А может, кровь, бешено пульсирующая в наших жилах. Солнечные блики, скользя по мозаичным стенам, превратили комнату в прекрасный сад, и казалось, белые цветы качаются с нежным звоном, когда их касается золотоволосая девочка, идущая к нам из глубины веков…

На следующий день в ближайшем лесу нашли обгоревшие обломки корабля. Человеческих останков не обнаружили. Видимо, это был боевой беспилотник. Доримена призналась, что столкнулась со своими бывшими соратниками случайно. Она даже не подозревала, что они затаились так близко. Разумеется, сейчас база на Красном астероиде была пуста. Никто не знал, куда подалась магистра Эригона со своими единомышленниками и остатками войска, но секретные службы Федерации с таким энтузиазмом занялись поисками урмианских преступников, что это уже была не наша головная боль.

Саннид, побывав в зеркальной комнате, которую на Пандионе считали святилищем теней, сказал, что знает тайну её чудесных зеркал. Ещё бы! Ведь это были зеркала, привезённые сюда с его родной планеты. Когда здесь побывали обитатели Эрсы, не знал никто. Здесь кого только не было.

«Эта материя действительно может хранить разные образы и даже образы мёртвых, потому-то люди некоторых здешних племён и сочли, что их преследуют тени прошлого. А другие племена, у которых несколько иные представления о тени, превратили эту комнату в святилище теней… Неважно, кто и что думает об этих зеркалах. Важно то, что вроде бы случайно увиденный вами образ в итоге отвёл тень смерти от нас от всех. Я уже давно устал размышлять о том, почему происходит то, что происходит. Я только знаю, что всё происходящее не случайно. И всё же постарайтесь больше не вмешиваться в прошлое. На этот раз боги подыграли вам. Девочка, которая должна была умереть, выжила и выросла, в результате родилась та, которая не должна была родиться. И это оказалось спасением для многих».

– А вдруг это кому-то повредило? – спросила Дия.

«Об этом мы уже не узнаем, так что не стоит ломать над этим голову. Вам повезло. Боги решили подыграть вам, но помните – играть с ними опасно, и увлекаться этим не стоит».

Ещё Саннид рассказал нам, как Доримена приходила к Шиннау со странной просьбой. Просила забрать у неё то, чем её когда-то наделили его соплеменники. Сказала, что, возможно, так она вернёт себе то, что потеряла, покупая у манойев силу и долголетие. Шиннау ответил, что ничем не может помочь – ведь это был обмен с другими маноа. С теми, что сейчас пребывают в амфасхане. Но даже если бы удалось разбудить их раньше времени, обратный обмен невозможен. Да ей это уже и ни к чему. Она уже вернула себе то, что потеряла. Ведь чувства – это не конечность, которую можно ампутировать или приживить. Способность любить даётся не каждому, но если она у человека есть, его душа исцелится.

Однажды вечером я случайно увидела, как Дия разговаривает с Дорименой в одном из внутренних двориков замка. Я не стала спрашивать, о чём они беседовали, но Диана рассказала мне сама.

– Я всего лишь попросила, чтобы она больше не убегала. Когда-то она создала нам с тобой достаточно проблем, и я не хочу, чтобы она создавала их моей матери.

– И что она?

– Пообещала, что не причинит ей боли. Не знаю, почему, но я ей поверила. Думаю, у них всё будет хорошо. Как всё-таки здорово, что нам с тобой легко навещать своих, если они живут в других мирах. Нам даже врата не нужны, да те и не везде есть.

– Сейчас и для других дорога на Хангар-Тану не такая проблема, как раньше. Время и пространство вокруг планеты больше не искажены.

– И всё равно этот мир так далеко от Арианы. Хорошо, что пространство для нас не препятствие. Да, со временем надо осторожней, но мы по-прежнему можем летать между мирами.

Мы с Дианой, наверное, целый месяц провели, любуясь чудесами Хангар-Тану. Больше всего Дию поражало то, что некоторые места вернулись к жизни практически такими, какими она их помнила. Например, маленькое круглое озеро, которое с одной стороны окружал белый хвойный лес, а с другой роща мирдинов, радующих глаз нежной, лиловато-изумрудной листвой. Это место пострадало от катастрофы, разразившейся здесь на её глазах, ещё задолго до вторжения на Хангар-Тану урмиан.

Дия вспомнила, как побывала здесь с Дионом. Они купались, а потом сражались с аскейрами. Мы тут тоже искупались, но сражаться, к счастью, ни с кем не пришлось. Когда мы покидали это место, Дия загрустила. Я поняла, почему, ещё до того, как она сказала:

– Давай пока не будем сюда приходить. Потом, через какое-то время, но не завтра. Не очень скоро. Здесь так прекрасно. Всё почти так, как было тогда, но…

– Но всё же не так, – закончила я, прижимая её к себе. – Есть то, что не могут вернуть даже настоящие повелители времени. И в этом есть свой смысл. Иначе мы бы не так ценили самые прекрасные мгновения своей жизни.

Какое-то время мы молчали, глядя на парящего над вершинами деревьев золотистого гриммера. Или манойя в облике гриммера?

– Может, вернёмся в Деламар, – предложила я. – Поживём какое-то время там.

– Соскучилась по своей квартире с чудесным видом на похоронное бюро?

– Представь себе, и по этому тоже.

– А я по своему милому обшарпанному замку. Наверное, всё-таки стоит сделать там ремонт. Надо бы ещё отблагодарить Салмана Али-Керима. Он же буквально выкупил для меня замок, погасив все долги…

– Даже не вздумай заговорить с ним об этих деньгах.

– И не собираюсь. Мама уже думает, какой бы ему сделать подарок – достаточно дорогой и изящный… Ещё она собиралась отправить со мной в Деламар телохранителей. Но я без труда убедила её, что мне вполне хватит одного.

– Ты уже кого-то успела нанять? И в каком агентстве?

– Да такое… с грифоном на вывеске.

– А разве это охранное агентство?

– Да оно вообще какое-то странное, и слухи о нём самые разные ходят. Говорят, его хозяйка – потомок каких-то жутких магов, которых называли избранниками Великого Грифона.

– Так стоит ли с ней связываться?

– Ну… Меня уже поздно об этом предупреждать.