SOUTH BUCKHEAD






“Listen to this,” he said, reading in a loud voice anyway so he could be heard in the next room but screaming the words he wanted to emphasize. “Designer Bob Mackie attaches a muff to this classic evening fur. All right. Check it out.” He was getting louder by the second. “I'll go muff-diving in that! HEY, you listening?” There was no comment from the dining room, where the long-suffering woman sat at the table with a pile of bills. The wife of Eichord's old pal Chink.

“C'mere, you gotta see this, hon,” said Detective Sgt. James Lee. “Listen to the way these people down there live. West Palm Palace highlighted by a spectacular two-story cathedral-ceiling living room this magnificent home is enhanced by a beautifully landscaped half-acre lot that includes a marble pool. Gourmet kitchen,” his voice squeezed into his version of the late Mr. Gleason's how-sweet-it-is voice, “four guest accommodations. Now reduced to sell at only two million four hundred thousand.” He stopped and laughed and turned a page. Perusing in silence for a few moments, then beginning to read aloud again, the awe apparent in his voice as he read, “Unique in all the world. Exquisite Palm Beach oceanfront estate. Walled castle, twenty-seven rooms, beautifully furnished. For the uncompromising. Property includes three-bedroom stone caretaker's cottage on grounds. Eight million, two hundred thousand dollars. EIGHT MILLION DOLLARS, are you listening?"

The woman in the dining room spoke for the first time, “What did you charge to Visa that was $37.92?"

“Don't bum me out with that. Prestigious ocean view in panoramic setting. Five bedrooms, four baths. FOUR BATHS! Oceanfront deco breakfast nook. Entrance foyer with glass walled elevator facing the Intercoastal. This gorgeous showplace is perfect for entertaining. Covered loggia overlooking the Olympic-size pool. What the hell is a loggia?” he asked, mispronouncing the word.

“One million eight hundred and forty-five thousand dollars! Who the FUCK are these people?"

“Hey,” The woman screamed at him. “Watch your language in there, that's ENOUGH!” She scared him and he flinched at her voice, which was louder than his. “You're not with Dana in some bar now. This is your home."

“Sorry, I just read these things and...” He trailed off.

She put the stack of bills aside and came in the living room. “What are you reading? You shouldn't read this ... your blood pressure. Where did you get this? What is this? Who sent you this?” She had the habit of asking the same question about eleven different ways as she spoke, and she leaned over and read, “'Oscar de la Renta's opulent version makes this one of Palm Beach's favorite ... Oh, what a lovely stole. Where did you get this? Who sent you a paper from Palm Beach? Who do we know in Palm Beach, FLORIDA?” For a second she couldn't remember what state Palm Beach was in, California or Florida? She'd never been to either place.

“Beats me. I got it in the mail. Look,” he said, turning the page, “Mediterranean elegance. This beautiful home is designed around an inner courtyard complete with fountain. Formal dining room, sixty-foot living area, spectacular paneled library of seven thousand leatherbound books in sets, five bedrooms including two master suites, servants’ wing, four car garage, wine cellar, silver vault—SILVER VAULT!"

“Don't read any more,” she said, taking the paper from his shaking hands. “Who sent this anyway? Who do we know in Palm Beach? Do we know somebody down there? Jeff, maybe? Would he have sent it?” She didn't care about the real estate in Palm Beach; her only interest was in who might have sent her husband the foreign newspaper.

“Mmmmmm,” he said, mm-ing “I dunno,” giving the words a three-syllable count of grunted sound in the familiar articulated shrug.

“I wonder who sent this.” The paper was an alien artifact to her and she looked at it in awe. Something that had dropped off a passing spaceship. The Martian Daily News.

“Guys buying their wives Bob Mackie muffs you be lucky you get a CLOTH coat every five years.” He shook his head.

“You hear me complaining?” She stood in back of him looking down at her husband of nearly twenty years.

People living like goddamn kings on the ocean, we got to figure out how to pay the credit-card charges. You shoulda married some rich joker and not some schlemazel cop don't got fifty cents in his pocket."

“You hear me complaining?” she asked him again. “Come on, get up, I gotta vacuum. Outta my feet.” She had a unique speech pattern and frequently left English words out of a sentence. “Outta my feet” translated as “Get out from under my feet.” He got up.

“We got a card from Jeff. Dawn loved those little stick-on earrings you seat her. She wore ‘em to her tenth birthday party."

“Guys be giving little ten-year-olds diamond earrings. I give stick-ons,” he muttered as he went out into the yard.

He went outside and tried to decide where to sit. He looked at their shabby lawn furniture with the cracked pink-and-gray arms and went over and sat on the wooden bench he'd made. The sparrows roosted in the tree above it and they had left droppings all over the bench, but he decided it wouldn't bum him out as badly as sitting on that cracked plastic.

The white bird droppings didn't bother him but here and there, where a sparrow had ingested some berries, a disgusting streak of red or purple-colored excreta decorated the bench.

He sat gingerly and put his arm across the back of the bench, propping the part of the paper his wife had failed to confiscate across his arm and read “Tradewinds luxury: sumptuous estate on .75 acres with tennis court, pool, maid's quarters, 5 bdr, 6 bth, guest house, private security fence with electric eye gate, sunken loggia, $2,900,000.” He let tile paper slip from his hand and flutter to the ground.

It was then he realized for the first time that he had his arm resting in some birdshit.

Загрузка...