10

The next morning, Salina awoke later than usual, stretching out in her soft bed as if nothing had happened the night before. When her eyes fluttered open, she saw bright sunlight flooding through the numerous windows of her bedchamber. A basin of water and a steaming urn of tea had been laid at the table near her bedside. Nourah had already been here, she supposed. From the height of the sun, Salina could tell it was already mid-morning. But the night before had been Oradin, and she had already feigned the perfect excuse for remaining in bed. She sat up, coughed loudly and dramatically, and tried to look as sick as possible. It had been cramps that had supposedly driven her to bed. She rubbed her stomach and groaned in case anyone was listening.

No one came to check on her.

Salina relaxed. Her father and his many wives were still in bed themselves, no doubt. There seemed no reason at all to hurry. Salina listened to the quiet of her chambers, which consisted of many attached rooms and a fine bank of windows over-looking the palace grounds. Usually, Nourah came in to see her when she woke. She had a strange clairvoyance that always notified her of Salina’s needs. Salina wondered how the rest of the night had gone. By the time she had returned to the palace, most of her father’s guests had finally gone. She had managed to spirit her way into her wing of the palace without being seen, a small miracle that still made her sigh with relief.

‘Nourah?’ she called, careful to make her voice sound weak. When no reply came, she tried again. ‘Anyone?’

Puzzled, Salina stepped out of bed onto the warm floor. The deep-piled rug tickled her bare feet. Still in her sleeping gown, she went out of her bedchamber into the main room. It too was filled with sunlight. Salina heard voices in the connecting hall. A man’s brusk tone startled her, followed by the plea of Najat, her body servant. Startled, Salina hesitated before going forward. It was unheard of for a man to be in her chambers, unless it was her father. Salina listened closely. It was not her father.

‘Najat?’ she called.

The voices momentarily stopped. Salina went toward the hall and saw Najat there, arguing with Ghaith, one of her father’s advisors. Ghaith’s old eyes looked dark and troubled as he turned to Salina. Seeing her in her sleeping gown, he blushed.

‘Najat, what is this?’ Salina asked. ‘What’s wrong?’

Najat was no younger than Ghaith, but she fiestily stood in his way, blocking him from going further. She had been like a mother to Salina for years, and now protected her like one.

‘Princess, your father wants you to come,’ said Ghaith. ‘He sent me here to bring you.’

‘What?’

‘Princess, go back and get yourself dressed,’ Najat ordered. She glared at Ghaith. ‘You — back into the hall.’

‘What’s wrong?’ asked Salina. ‘What’s happened?’

‘Your father wants to see you,’ said Ghaith. ‘Quickly.’

‘Salina, get yourself dressed,’ said Najat. She looked as troubled as Ghaith. ‘Go.’

‘There’s no time,’ said Ghaith. ‘Princess, fetch yourself a robe.’

A horrible realization dawned on Salina. She looked around, but there were no other of her servants about. ‘Where is Nourah?’

Najat’s face tightened. ‘Salina. .’ The old woman shook her head in defeat. ‘Do as Ghaith asks. Go with him. I’ll get your robe.’

Najat walked past Salina, avoiding her eyes as she disappeared into the bedchamber. Ghaith grimaced apologetically at the princess, who had suddenly lost the need to argue. She was in trouble and she knew it, and it terrified her to wonder how much her father had discovered. In moments Najat returned with her robe, a long gown of golden silk which the old woman draped over her as Salina absently held out her arms. Ghaith gestured down the hallway.

‘Please come,’ he said.

Not really sure what to do, Salina followed him out of the room, forgetting her bare feet.

‘Wait,’ said Najat. ‘Sandals.’

She raced back into the bedchamber and returned with sandals for the girl’s feet. Salina slid into them, looked hopelessly at Najat, then proceeded through the hallway with Ghaith. When they were out of Najat’s earshot, the old man paused, leaning against a tapestry hung on the velvet wall.

‘Princess,’ he began in a whisper, ‘forgive me for this. I had no wish to bring you this way. It is your father’s order.’

Salina nodded, not really understanding. She knew only that Ghaith was a kind old man, too afraid of her father’s wrath to do anything but his bidding.

‘Where is he?’ she asked.

‘In his salon, waiting for you.’

‘Is he very cross?’ Salina touched Ghaith’s arm. ‘Did he tell you what is wrong?’

Ghaith’s expression seemed heart-broken. ‘Princess, talk to him. He will tell you himself.’

Ghaith then turned and went out of the hall, leading Salina close behind. The palace stood nearly deserted, with most of its residents still sleeping off the night’s events. As they moved through the halls, servants stopped to see the princess coming toward them, quickly averting their eyes and scurrying in the opposite direction. It was unimaginable that she should walk about in such undress, even in the palace’s vast apartments. Ghaith gruffly shooed them away as they approached, snapping at them to look away.

Salina remained quiet as the old man led her to the king’s salon. Not far from her father’s own vast rooms, the salon was Baralosus’ favourite place to retire and read, a large but comfortable chamber furnished in a northern style, with upholstered chairs and rich wood panelling on the walls and ceiling. When Salina was a child, her father would read to her in the salon, telling her tales of northern barbarians or genies that lived in bottles. As they approached the salon, those fond memories came flooding over Salina. She had lost her innocence, and a sickening feeling of betrayal made her shudder. Ghaith stopped at the door of the salon, took a breath to steady himself, that knocked on the oiled portal. A moment later, King Baralosus’ muffled voice sounded behind the door.

‘Come.’

Ghaith slowly pushed the door opened, revealing the fabulous salon. There were no windows in the chamber, but a giant chandelier with a hundred burning candles lit the paneled walls like fire. Alabaster pillars veined with colour stood along the left side of the room, framing giant oil paintings of Ganjeese kings in battle. A mosiac archway tiled with countless bits of blue and amber glass glistened to the right, where a pair of throne-sized chairs sat imperiously near an unlit hearth. Stout beams of dark mahogony lined the ceiling, holding up the spidery chandelier. A collection of books stood like soldiers on a shelf above the hearth, preserved like heirlooms. As Ghaith enterered the salon, Salina followed meekly, spotting her father in one of the chairs. The other chair sat empty. King Baralosus did not look at his daughter. Instead his steely eyes impaled the girl slumped before him, weeping. Salina’s breath caught when she realized it was Nourah.

‘Great One, I have brought her,’ said Ghaith softly.

King Baralosus nodded, but would not take his eyes from Nourah. Salina had never seen her father look so furious. His skin, normally dark and lovely, seemed to pulse an inhuman red. His fingers gripped the arms of his chair so tightly she could see the veins popping on his hands. He looked exhausted, no longer with the happy expression of a man enjoying Oradin. Instead his whole face clenched in an expression of bitter rage.

‘This one has told me everything,’ said Baralosus finally. ‘Do you hear me, Salina? Everything.’

Nourah’s weeping eyes turned painfully toward Salina. Her lips twisted as she tried to speak. ‘I am sorry, Princess. Forgive me.’

Salina could not speak. Her hands froze at her sides. King Baralosus sat shaking in his chair.

‘Ghaith, take her away,’ he said, barely able to lift his hand. Ghaith rushed forward, took Nourah by the shoulders, and led the girl out the salon. As she passed Salina, Nourah shook her head as if there was no hope at all. Salina watched her go, then felt the heavy door close shut, sealing Salina alone with her father. An awful silence filled the salon. The paintings on the wall haunted the air. King Baralosus’ laboured breathing made the only sound. He lifted his head to look at his daughter, his gaze full of wrath. Salina could not bring herself to approach him. The memories of the little girl she had once been — running to be with him — fled from her mind.

‘What a terrible thing you’ve done,’ said the king. ‘What a horror.’

Salina’s mouth dried like the desert. There was no way she could explain herself.

‘I’m sorry, Father,’ she managed, and that was all.

‘You think so little of me?’ the king asked. ‘Is that what drove you to this madness? To embarrass your family this way? To ruin me?’

‘No,’ Salina gasped. ‘No. .’

‘What, then?’ Baralosus barked. ‘Tell me!’

It was like standing in the wind, and Salina could hardly bear it. Under her father’s withering gaze she groped for an explanation, but it all seemed ridiculous now.

‘To help them,’ she said. ‘The way I always told you. .’

‘The northerners? Nourah has told me what you’ve done for them, Salina, giving them gold, directing them across the desert. That man Kamag — he helped you, too, that traitorous frog. You were seen in his shrana house last night.’ Baralosus shuddered in disgust. ‘How could you? Crawling through the streets like a harlot.’

‘To save people, Father,’ said Salina. ‘Because you would not help them yourself.’

‘It’s my fault, then?’ The king rose from his chair and stalked towards his daughter. ‘I’m to blame for this disgrace? No, Salina. You are the one that gave the Seekers comfort. And I know how you warned the Jadori, too. You betrayed Prince Aztar. You betrayed us all. What I want to know is why.’

Salina could not help herself; she began to cry. ‘Father, I didn’t do any of this to hurt you. I only wanted to help those poor people.’

‘But you knew of my plans for you, Salina. And you knew of my plans for Jador.’

‘Yes,’ Salina choked. ‘To conquer them.’

‘For our own good!’ railed the king. ‘Let Aztar bring them to their knees, that’s what I told myself. Do you not see the value in any of this?’

Salina finally raised herself up. ‘You always deal with the northerners. Look at this room!’

‘Do not raise your voice to me,’ seethed the king. ‘Dare it not, Daughter. I am King! I decide how Ganjor deals with the north, not you. If you would once stop acting like a stupid child, you would see the truth in what I’ve done, the wisdom of it. The northerners come like a plague now, all because Jador has magic. And you try to help them! Madness!’

‘It is not madness,’ said Salina, trying very hard to temper her tone. ‘It is kindness. And I never wanted to be bartered away like old bread, Father. You had no right to make that bargain with Aztar.’

‘No right? You are my daughter. A girl. I decide these things for you, because that is the wish of heaven. Now, you will argue this no more, Salina. You are too old to make up such nonsense. You will not help the Seekers reach Jador, nor will you ever tell the Jadori of my plans again. I will kill all your doves, every last one of them.’

‘Father!’

‘And you will not talk back to me or harm my kingship. Gods and devils, all of Ganjor will be laughing at me when they learn of this.’ King Baralosus looked sharply at his daughter. ‘But you do not care, do you?’

‘Of course I care, Father. Of course I care!’

‘You do not. You would never have unleashed such a thing if you did. This is too big for me to keep secret, Salina. When the rest of Ganjor learns of it, I will be disgraced.’ Baralosus looked heart-broken. ‘Did you ever once consider that?’

Salina had to look away. The pain in her father’s eyes humbled her. Perhaps she never really had considered him in all her plans, or how badly her actions might affect him. Perhaps she had never really thought she would be caught. About that, he was correct — she really was a child.

‘What can I say to make this better, Father? There is nothing,’ said Salina. ‘Nor would I change things if I could. I am not ashamed of helping the Seekers. They are ill. If there is any magic in Jador, then they are in need of it.’

‘And the Jadori? What will they think of me when they learn of my part in all of this? They think Aztar is their enemy. They think he is destroyed, the danger past. What will happen when they learn Ganjor helped in the attack on them?’

‘I do not know,’ Salina admitted.

‘No, you do not,’ said Baralosus, shaking with rage. ‘Because you have not the mind for these things. Yet stupidly you played with fire, and now I am to be burned.’ The king turned his back on her, thundering across the room. Seething, he came to stand beside the unlit hearth, staring vacuously at the empty pit. ‘The worst part is, I should have seen this,’ he sighed. ‘I thought your defiance was something harmless, something you would soon outgrow. Instead of laughing as if it were a joke, I should have beaten it out of you.’

Salina said nothing. Her father had never laid a hand on her in anger.

‘There will be troubles now,’ her father continued. His tone quieted, as if he were merely thinking out loud. ‘When the Jadori hear of this, they will come.’

‘They will not,’ said Salina. ‘They are not strong enough to harm you, Father.’

Baralosus glared at his daughter. ‘So now you are a diplomat? Or a military man, perhaps? Daughter, your advice is meaningless. It has caused me enough grief already. Without Aztar to fear, the Jadori will come.’

Salina bristled at her father’s insults, and did not know how much to confess. He had said he already knew everything, but he clearly didn’t know that Aztar was still alive. Then, like a magician, he asked the dreaded question.

‘Tell me what happened last night,’ he ordered.

‘You know already.’

‘Maybe. Now I want to hear it from you.’

‘What happened to Kamag?’

Her father went back to his chair, sitting himself down wearily. ‘He’s been arrested. He’s answered most of my questions.’

‘What will you do with him?’

Baralosus ignored her query. ‘He says that you met with a northerner, a young man who came from Jador. Who was he?’

‘It doesn’t matter,’ said Salina. ‘He has already left Ganjor.’

‘Why did he want to meet with you? Kamag does not know everything. Was it something about Prince Aztar?’

‘Father, you know already,’ guessed Salina. She looked at her father curiously. ‘Is that so?’

‘Kamag says that Prince Aztar is alive. That’s what this boy from Jador came to tell you. Do not deny it, Salina. I already know it is true. I have sent men out this morning to find Aztar.’

‘Why?’ asked Salina. Her father’s decision made no sense to her. ‘Aztar is hurt, Father. He can do nothing more for you.’

‘I must know everything that happened to him. I want nothing more from him, Salina. Only his silence. And if he has needs, I want to help him if I can.’

Finally, there was a glimpse of kindness in him. Relieved to see it, Salina chanced going closer. She took a cautious step toward the hearth where he sat, trying to smile, to somehow ease his rampant anger.

‘The northerner’s name was Gilwyn Toms,’ she told her father. ‘He was heading back north to his homeland, Liiria. I do not know why.’

‘Go on.’

‘He told me that Prince Aztar is alive, Father. He told me that he was burned in the battle against Jador. He’s given up his claim to the desert.’ Salina took two more steps, then dropped to her knees before her father. ‘He loves me, Father. That’s what Gilwyn Toms told me.’

King Baralosus regarded his daughter coolly. ‘Aztar has always loved you, Salina. From the first time he saw you, he wanted you. I am not surprised he wants you still. Does he know how you betrayed him?’

‘Yes,’ said Salina, though it pained her to admit it. ‘And he still loves me. It amazes me, but it is so. Father. .’ She braced herself. ‘I want to go to him.’

The king’s expression was incredulous. ‘Salina, you are not going anywhere. Most certainly, you are not going to Aztar.’

‘Father, please, I must set things right with him,’ Salina begged. From her place at his feet, she reached to touch his knee. ‘If you are sending others to him, why not me?’

‘Have I been talking to myself? Have you heard nothing? Salina, what you have done is a crime. You may not leave this palace. You will not even leave your chambers.’

‘What? For how long?’

‘For as long as it takes for me to clean the mess you’ve made. For a month, at least, while I decide what else to do with you. You are to be punished, Salina. What you did was betrayal, not just to Aztar but to me and all your family. If you were not my daughter you would be beaten for it.’

Salina reared back, shocked by her father’s words. ‘What will happen to Nourah? Will she be beaten?’

‘Indeed she will,’ said the king.

‘No!’ cried Salina, jumping to her feet.

‘It is already happening,’ said Baralosus. ‘Or it is already over.’

Terror seized Salina then, not for herself but for her innocent friend. Nourah had always been innocent, blithely following Salina’s orders, because she was the princess’ handmaiden and could do nothing else. Now she would be beaten. And Kamag? The same or worse. Salina slumped on her knees, feeling the tears come again. First she had ruined Aztar, and now her friends. To Salina, it seemed the world had simply ended.

‘I didn’t want this,’ choked Salina. ‘I didn’t want any of this to happen.’

King Baralosus let his daughter sob, watching broken-hearted from his imperious chair.

Загрузка...