Вендетта

Глоссарий

Я сомневаюсь, что эту книгу будут читать не-геймеры, но чем чёрт не шутит? Поскольку большинство слэнговых выражений — это калька с английского языка, они интуитивно понятны. Но, на всякий случай я решил привести словарь.

Агрить — провоцировать на нападение.

Агро — состояние, в котором моб «агрессивен», т.е. однозначно нападёт на игрока, как только увидит.

Апдейт (update) — обновление функционала игры разработчиками

Ачивка (achievement) — «достижение». Символизирует, что игрок выполнил в игре знаковое действие, например, завершил редкий квест или убил тысячу мобов. Обычно не имеет практической значимости, являясь всего лишь красивым ярлычком в профиле игрока.

Босс — редкий и очень сильный моб.

Ваншот (one shot) — убийство с одного удара.

Дамаг (damage) — урон (отсюда дамагер — игрок, специализирующийся на нанесении урона, раздамаженный — получивший большой урон).

Данжен, данж (dungeon) — закрытая локация, рассчитанная на прохождение группой игроков.

Ивент (event) — внутриигровое событие, задуманное разработчиками.

Инвиз (invisible) — невидимость.

ИРЛ (in real life) — «в реальной жизни».

Кемпер (camper) — игрок, занявший труднодоступную позицию, и отстреливающий оттуда слабых противников.

Класс — основной параметр, который наделяет игрока специфическими скиллами и «плюшками». Например, фурия получает бонус к огненному урону.

Левел (level) — уровень.

Лаг — подвисание игры. Иногда не совсем верно употребляется в значении игровых ошибок (для которых больше подходит термин баг/bug).

Лагает — игра висит.

Лут (loot) — вещи, «выпадающие» из поверженного моба. Лутать — собирать лут.

Мобы — игровые враги.

Непись, НПС (Non Person Character) — персонаж, за которого «играет» искусственный интеллект.

Нуб, нубас (noob, newbie) — игрок-новичок.

Паровозить — тащить к победе слабую команду.

Пуха (пушка) — оружие.

Респавн, спавн, респ (respawn) — точка или область, на которой персонаж возрождается после смерти. Также может применяться по отношению к точке появления мобов.

Скиллы (skill) — «способность», особое действие, доступное только игроку определённого класса или расы, или при получении перка. Например, как «врождённый» инвиз у игроков расы хамелеони.

Скилловый — умелый, мастеровитый.

Тиммейт (team mate) — сокомандник.

Фармить (farm) — монотонно совершать какие-то действия в попытке что-то получить. Например, рутинно убивать мобов несколько часов в надежде выбить редкий артефакт — или просто собирая лут на продажу.

Хилер (healer) — игрок, специализирующийся на лечении союзных игроков в бою.

Хэдшот (headshot) — выстрел в голову.