Chapter XXIV

After her morning ride out of doors Severina had called for a recuperative beverage; I was invited to join her. While it was served she sat frowning; like me, preoccupied with the attack on the fruitseller.

'Falco, did you know that old man was in trouble with his landlord?'

'Once I saw him being bullied it was the obvious thing to suspect.'

She was wearing blue today, a deep sulphur-glass shade with a duller girdle into which she had woven strands of the vivid orange she favoured to add flecks of contrast. The blue brought unexpected colour to her eyes. Even that wiry red hair seemed a more luxuriant shade.

'So your better nature triumphed!' She seemed to admire me for doing my bit. I stirred the spoon round my drink. 'How long have you hated landlords, Falco?'

'Ever since the first one started dunning me.' Severina watched me over the rim of her cup, which was a ceramic redware beaker, inexpensive yet comfortable in the hand. 'Leaseholding is a foul infection. A great-uncle of mine-' I stopped. She knew how to listen; I had already let myself be drawn in. 'My uncle, who was a market gardener, used to let his neighbour keep a pig in a shack on his land. For twenty years they shared it harmoniously, until the neighbour prospered and offered an annual fee. My great-uncle accepted-then found his immediate thought was whether he could insist that his old friend ought to pay for reroofing the shack! He was so horrified he returned the rent money. Great-uncle Scaro told me this when I was about seven, as if it was just a story; but he was warning me.'

'Against becoming a man of property?' Severina flicked a glance over me. I wore my normal patched tunic, workaday belt and uncombed hair. 'Not much danger of that, is there?'

'Fortune-hunters don't hold a monopoly in ambition!'

She took it with good temper. 'I had better confess, the reason I do not share a landlord with the shops-' I had guessed. 'Your apartment is freehold?'

'I happen to control all the domestic leases in the block; but the shops are separate-nothing to do with me.' She spoke meekly, since this admission took us straight back to the issue of her swiftly acquired legacies. I had learned from the Subura lapidary that at least some of Severina's tenants were content. But I was more interested in the way she first acquired her loot than how she had invested it.

I stood up. We were in a bright, yellow-ochre room which had folding doors. I pushed them back further, hoping for greenery, but only found a paved and treeless yard.

'You have a garden here?' Severina shook her head. I tutted, turning back from the sad little patch of outdoor shade. 'Of course you always move on too quickly; planting is for people who stay put!… Never mind, with Novus you are acquiring half the Pincian-'

'Yes; plenty of scope to amuse myself with topiary… What sort of home do you have?'

'Just four rooms-one an office. It's a new lease I've taken out.'

'Pleased?'

'Not sure; the neighbours are behaving snootily and I miss having a balcony. But I like the space.'

'Are you married?'

'No.'

'Girlfriends?' She spotted me hesitating. 'Oh let me guess-just one? Is she giving you trouble?'

'Why should you think that?'

'You seem like a man who might overreach himself!' I scoffed but with five sisters, I had learned to ignore nosiness. Severina, who was brighter than my sisters, changed the subject. 'When you are being an informer do you have an accomplice?'

'No. I work alone.' At that she laughed; for some reason I still felt as if she was baiting me. A long time afterwards I discovered why.

'You look uneasy, Falco. Do you object to discussing your private life?'

'I'm human.'

'Oh yes. Under the firm-jawed cliche lurks a fascinating man.'

It was a line: straight professional flattery. I felt my spine stiffen. 'Cut it, Zotica! If you're practising winsome dialogue, I shall have to excuse myself.'

'Relax, Falco!'

I was still fighting back: 'Flattery's not what I go for. That's big brown eyes and smart repartee-'

'Sophisticated!'

'Besides, I hate redheads.'

She flashed me a sharp look. 'What have redheads done to you?'

I smiled faintly. A redhead ran off with my father once. But I could hardly blame the whole flame-haired tribe for that; I knew my father, and I knew it was his fault. My opinion was purely a matter of taste: redheads never appealed to me.

'Perhaps we should talk about business,' I suggested, without letting her question get to me.

Severina leaned across to a side table and refilled her beaker, then took mine and topped that up. Since I believed she was responsible for killing her three husbands and that one of them, the apothecary, might well have been poisoned, I experienced a qualm. Knowing Severina's history, a sensible man ought to have turned down hospitality from those graceful white hands. Yet in her comfortable house, lulled by the skilful turn of her conversation, when offered polite refreshments it seemed bad manners to refuse. Was I being disarmed by the same trickery with which new victims were lined up to be despatched?

'So what can I do for you, Falco?'

I put down my cup, then linked my hands, with my chin touching my thumbs. 'I'll pay you the compliment of being perfectly straight.' We were speaking in a soft, open tone, though the thrum of serious business heightened the tension. Her eyes were on mine, their calculation softened by the pleasure she obviously took in bargaining. 'My clients, the Hortensius women, have asked me to find out how much it will take to persuade you to leave Novus alone.'

Severina was silent for so long I began to run over the words in my head, in case I had made some mistake in phrasing them. But it must have been what she expected. 'That's certainly straight, Falco. You're well practised in offering women sums of cash!'

'My elder brother was a man of the world. He made sure I knew how to tuck half a denarius down a whore's bodice.'

'That's harsh!'

'This is not so different.'

I settled the Falco features into what she had called the firm-jawed cliche, while Severina drew herself up slightly. 'Well, this is flattering! How much are the dreadful Pollia and Atilia offering me?'

'Tell them what you want. If your claim is too exorbitant I'll advise them to reject it. On the other hand, we are talking about the price of a life-'

'I wonder what that is!' Severina muttered angrily, almost under her breath. She sat up even straighter. 'Falco, querying the offer was simple curiosity. I have no intention of breaking my engagement to Novus. Any attempt at bribery is insulting and a complete waste of time. I promise you, it is not his money that interests me!'

The last part of the speech was so passionate I felt obliged to clap. Severina Zotica breathed hard, but she suppressed her irritation because a visitor interrupted us. There was a scratching sound, The door curtain trembled. For a moment I felt puzzled, then beneath the hem of the curtain appeared a bad-tempered beak and a sinister yellow-rimmed eye, followed by a white face and twelve inches or so of grey bird, shading from moonshine to charcoal.

I saw Severina's mood change. 'I don't suppose you want a parrot, Falco?' she sighed.

To my mind birds belong in trees. Exotic birds-with their repulsive diseases-are best left in exotic trees. I shook my head.

'All men are bastards? the parrot shrieked.

Загрузка...