Золотая легенда. Том II

Издания трудов Иакова Ворагинского

Jacobi a Voragine Archiepiscopi Genuensis Chronicon Genuense ab origine urbis ad Annum MCCXCVII // Rerum Italicarum Scriptores / Ed. L. Muratorius. Mediolani, 1726. T. 9. Col. 1-56.

Jacobi a Voragine Legenda aurea vulgo Historia Lombardica dieta / Ed. Ih. Graesse. Dresdiae & Lipsiae, 1846 (ed. 2. Lipsiae, 1850; ed. 3. Vratislaviae, 1890).

Jacobus de Voragine. Legenda Aurea — Goldene Legende / Hrsg, und übersetzt von Bruno W. Häuptli. 2 Bds. Freiburg im Breisgau, 2014.

Jacopo da Varazze. Legenda Aurea / A cura di G.P. Maggioni. Firenze, 1998.

Jacopo da Varazze. Legenda Aurea: con le miniature del codice Ambrosiano C 240 / A cura di G.P. Maggioni. Firenze, 2007.

Jacopo da Varazze. Sermones Quadragesimales / A cura di G.P. Maggioni. Firenze, 2005.

Труды доминиканских авторов XIII века, использованные в Золотой легенде

Bartolomeo da Trento. Liber epilogorum in gesta Sanctorum / A cura di E. Paoli. Firenze, 2001.

Jean de Mailly. Abbreviatio in gestis et miraculis Sanctorum / A cura di G.P. Maggioni. Firenze, 2013.

Le sanctoral du lectionnaire de l’office Dominicain (1254-1256) / Ed. A.-E. Urfels-Capot. Paris, 2007.

Vincentius Bellovacensis. Speculum Historiale. Duaci, 1624. (Репринт: Graz, 1965).

Научные труды

Airaldi G. Jacopo da Varagine tra santi e mercanti. Milano, 1988.

Barth F. Legenden als Lehrdichtung. Beobachtungen zu den Märtyrerlegenden in der «Legenda aurea» // Europäische Lehrdichtung. Festschrift für Walte Naumann zum 70. Geburtstag / Hrsg, von H. G. Rötzer, H. Walz. Darmstadt, 1981. S. 61-73.

Bataillon L.J. Iacopo da Varazze e Tommaso d’Aquino // Sapienza. XXXII. 1979. P. 22-29.

Bertini Guidetti S. Enquête sur les techniques de compilation de Jacques de Voragine / / Cahiers d’histoire. XVI. 1996. P. 5-24.

Bertini Guidetti S. Iacopo da Varagine e le «Ystorie antique»: quando il mito diventa «exemplum» nella storia / / Posthomerica I : tradizioni omeriche dall’antichità al Rinascimento. Genova, 1997. P. 139-157.

Bertini Guidetti S. Contrastare la crisi della chiesa cattedrale: Iacopo da Viragine e la costruzione di un’ideologia propagandistica //Le vie del Mediterraneo. Uomini, idee, oggetti (secoli XI-XVI) / A cura di G. Airaldi. Genova, 1998. P. 155-182.

Boureau A. La Légende dorée. Le système narratif de Jacques de Voragine (t 1298). Paris, 1984.

Boureau A. Barthélemy de Trente et l’invention de la Legenda nova // Raccolte di vite di santi dal XII al XVIII secolo / A cura di S. Boeshi Gaiano. Fasano, 1990. P. 23-39.

Boureau A. L’événement sans fin. Récit et christianisme au Moyen Âge. Paris, 1993.

Boureau A. Vincent de Beauvais et les légendiers dominicains // Vincent de Beauvais, frère prêcheur: un intellectuel et son milieu au XIIIe siècle. Grane, 1997. P. 113-126.

Casagrande C, Vecchio S. Cronache, morale, predicazione: Salimbene da Parma e I. da Varagine // Studi medievali. Serie 3. XXX. 1989. P. 749-788.

Chierici J. Il miracolo in Jacopo da Varazze, Gonzalo de Berceo e Dante // LAlighieri. XIX. 1978. P. 18-27.

Colledge E. James of Voragine s «Legenda sancti Augustini» and its sources // Augustiniana.XXXV. 1985. P. 281-314.

De la saintété a l’hagiographie. Genèse et usage de la «Légende dorée» / Ed. par B. Fleith, F. Morenzoni. Genève, 2001.

Di Pietro Lombardi P., Ricci M., Venturi Barbolini A.R. «Legenda aurea». Iconografia religiosa nelle miniature della Biblioteca Estense universitaria. Modena, 2001.

Dondaine A. Le dominicain français Jean de Mailly et la «Légende dorée» / / Archives d’histoire dominicaine. 1.1946. P. 53-102.

Dunn-Lardeau B., Coq D. Fifteenth and sixteenth century editions of the «Légende dorée» // Bibliothèque d’humanisme et Renaissance. XLVII. 1985. P. 87-101.

Dunn-Lardeau B. Étude autour d’une «Légende dorée» // Travaux de linguistique et de littérature de l’Université de Strasbourg. XXIV.1986. P. 257-296.

Fleith B. Hagiographisches Interesse im 15 Jahrhundert? Erörtert an einem Jahrhundert Rezeptionsgeschichte der «Legenda aurea» // Fifteenth Century Studies. IX. 1984. P. 85-98.

Fleith B. «Legenda aurea»: destination, propagation, utilisateurs. L’histoire de la diffusion du légendier au XIIIe et au début du XTVe siècle // Raccolte di vite di santi dal XIII al XVII secolo / A cura di S. Boesch Gajano. Brindisi, 1990. P. 41-48.

Fleith B. Studien zur Überlieferungsgeschichte der lateinischen «Legenda aurea». Bruxelles, 1991.

Fleith В. Die «Legenda aurea» und ihre dominikanischen Bruderlegendare. Aspekte der Quellenverhältnisse apokryphen Gedankenguts // Apocrypha. VII. 1996. S. 167-191.

Fleith В. The patristic sources of the «Legenda aurea»: a research report // The reception of the Church Fathers in the West / Ed. by I. Backus. Vol. I. Leiden, New York, Köln, 1997. P. 231-287.

Gaffuri L. Paroles pour le clergé, paroles pour le peuple. Définition de la foi et réfutation de l’hérésie dans deux sermonnaires du XlIIe siècle //La parole du prédicateur. V-X' siècle / Ed. par M. Lauwers, R.M. Dessм. Nice, 1997. P. 343-362.

Gaijfier B. de. Légende dorée ou légende de plomb? // Analecta Bollandiana. LXXXIII. 1965. P. 350.

Gaijfier B. de. L’«Historia apocrypha» dans la «Légende dorée» // Analecta Bollandiana. XCI. 1973-P-265-272.

Geith K.E. Die «Abbreviatio in gestis et miraculis sanctorum» von Jean de Mailly als Quelle des «Legenda aurea» // Analecta Bollandiana. CV. 1987. P. 289-302.

Görlach M. The South English legendary. Güte legende and Golden legend. Braunschweig, 1972.

Il paradiso e la terra. Jacopo da Varazze e il suo tempo. Atti del Convegno internationale di studio. Varazze, 1998 / A cura di S. Bertini Guidetti. Firenze, 2001.

Jacopo da Varazze. Atti del I Convegno di studi. Varazze, 1985 //A cura di G. Farris, B.T. Delfino. Cogoleto, 1987.

Knape J., Strobel К. Zur Deutung von Geschichte in Antike und Mittelalter. «Historia apocrypha» der «Legenda aurea». Bamberg, 1985.

Kunze К. Jacobus a (de) Voragine (Varagine) // Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. Bd. IV. Berlin, New York, 1983. Sp. 448-466.

La «Légende dorée» de Jacques de Voragine: le livre qui fascinait le Moyen Âge I Ed. par B. Fleith et al. Genève, 1998.

«Legendaaurea»-«Légende dorée» (XlIIe-XVe s.). Actes du Colloque international de Perpignan / A cura di B. Dunn-Lardeau (Le Moyen Âge français, XXXII). Montréal, 1993.

«Legenda aurea». Sept siècles de diffusion. Actes du Colloque sur la «Legenda aurea»: texte latin et branches vernaculaires, Montréal, 1983 / Ed. par B. Dunn-Lardeau. Montréal, Paris, 1986.

Le Goff J. Â la recherché du temps sacré. Jacque de Voragine et la Légende dorée. Paris, 2011.

Lorenzin P. Mariologia Jacobi a Varagine. Rome, 1951.

Maddocks H. Pictures for the aristocrats: the manuscripts of the «Légende dorée» // Medieval texts and images. Studies of manuscripts from the Middle Ages / Ed. M. Manion, B. Muir. Paris, Sydney, 1991. P. 1-23.

Maggioni G.P. Aspetti originali della «Legenda aurea» di Iacopo da Varazze // Medioevo e Rinascimento. Vol. IV. 1990. P. 143-201.

Maggioni G.P. Diverse redazioni della «Legenda aurea». Particolarita e problemi testuali //La critica del testo mediolatino. Atti del Convegno, Firenze, 1990 / A cura di C. Leonardi. Spoleto, 1994. P. 365-380.

Maggioni G.P. Appelli al lettore e definizione di apocrifi nella «Legenda aurea». Amargine della leggenda di Giuda Iscariota // Medioevo e Rinascimento. IX. 1995. P. 241-253.

Maggioni G.P. Dalla prima alla seconda redazione della «Legenda aurea». Particolarità e anomalie nella tradizione manoscritta delle compilazioni medievali // Filologìa medievale. II. 1995. P. 259-277.

Maggioni G.P. Ricerche sulla composizione e sulla trasmissione della «Legenda aurea». Spoleto, 1995.

Maggioni G.P. Storie malvagie e vite di santi. Storie apocrife, cattivi e demoni nei leggendari condensati del XIII secolo // Tra edificazione e piacere della lettura: le vite dei santi in età medievale. Atti del Convegno, Trento, 1996 / A cura di A. Degl’Innocenti, F. Ferrari. Trento, 1997. P. 131-143.

Maggioni G.P. La trasmissione dei legendari abbreviati del XIII secolo // Filologia mediolatina. IX. 2002. P. 87-107.

Maggioni G.P. Parole taciute, parole ritrovate. I racconti agiografici di Giovanni da Mailly, Bartolomeo da Trento e Iacopo da Varazze // Hagiographica. X. Firenze, 2003. P. 183-200.

Marucci V. Manoscritti e stampe antichi della «Legenda aurea» di Jacopo da Varagine volgarizzata // Filologìa e critica. V. 1980. P. 30-50.

Mombrini A. La «Legenda aurea» di Jacopo da Varazze //Memorie domenicane. LXXXVI. 1969. P. 19-42.

Pagano A. Etimologie medievali di Jacopo da Varazze // Memorie domenicane. LUI. 1936. P. 81-91.

Reames S. St. Martin of Tours in the «Legenda aurea» and before // Viator. XII. 1981. P. 131-164.

Reames S. The «Legenda aurea». A reexamination of its paradoxical history. Madison (Wisconsin), 1985.

Rhein R. Die «Legenda Aurea» des Jacobus de Voragine: die Entfaltung von Heiligkeit in «Historia» und «Doctrina». Köln, Weimar, 1995.

Richardson E.C. Material for a life ofjacopo da Varagine. New York, 1935.

Surdel A.-J. Temps humain et temps divin dans la «Legenda aurea» et dans les mystères dramatiques (XVe s.) //Le temps et la durée dans la littérature au Moyen Âge e ala Renaissance / Ed. par Y. Bellenger. Paris, 1986. P. 85-102.

Vauchez A. Liturgie et culture folklorique: les rogations dans la «Légende dorée» de Jacques de Voragine // Les laïcs au Moyen Âge. Pratiques et expériences religieuses. Paris, 1987. P. 145-155.

Winroth A. «Thomas interpretatur abyssus vel geminus». The etymologies in the Golden legend of Jacobus de Varagine // Symbolae Septentrionales. Latin studies presented to Jan Oeberg. Stockholm, 1995. P. 113-135.