Этот список содержит имена лиц, действующих или упоминающихся в «Ста и одной ночи».
По именам исторических или литературных фигур, обозначенным *, можно найти дополнительные справки в Глоссарии, где о них содержатся более подробные сведения.
Говорящие имена, то есть такие имена, которые несут в себе для данной истории релевантное, непосредственно смысловое значение, расшифровываются при первом появлении в тексте перевода (например, Наджмуддия: Самая Яркая Звезда).
Арабский артикль (аль-, ар-, ас-, ат- и т. д.) при расположении имен в алфавитном порядке не учитывается.
Абдаллах.
Абдаллах ибн Абиннур.
Абдальмалик ибн Марван.
Абдальмасих.
Абулхазим.
Абулхарит.
Абулхассан.
Ад*
Али ибн Абдаррахман.
Асад ибн Амир.
Басит аль-Лива аль-Батталь*
аль-Валид ибн Абдальмалик*
Гарибат аль-Хусн.
Даввас.
Данизада.
Джабир ибн Джабир.
Джамиль*
Джидар аль-Изз.
Джурхум ибн Абдальфадиль ибн Шамс.
Ибн Вайль ибн Химьяр.
Ибн Яруб ибн Кахтан.
Забьят аль-Кусур.
Зафир ибн Лахик.
Захр аль-Басатин.
Иблис*
Ибн Абилькамар.
Имлак.
Камар аль-Азрар.
Канан.
Кисра*
аль-Мамун*
Маслама ибн Абдальмалик*
Мудилль аль-Акран.
Мудир ад-Дима ибн Мансур ас-Сама.
Мудир аль-Мульк.
аль-Мутасим*
Мухаммед ибн Абдаллах.
Наджмуддия.
Наирам аль-Ишрак.
Намарик ибн Галиб.
Нафиль ибн Амираль аль-Хамдани.
Рим аль-Каср.
Салиф аль-Алам.
Сариан.
Сариан ибн Шааша’ан.
Сахль ибн Харун.
Сахр.
Сиад ибн Имлак.
ас-Сувейд ибн Бадрассама.
ас-Сувейд Бинт Амир.
Сулейман ибн Абдальмалик*.
Тадж аль-Изз.
Умая*
Урва*
Фахараис*
Хамдан.
Харун ар-Рашид.
Хидаб ад-Дин
Худ*
Шамс ад-Дия.
Шамс атх-Тха’абин.
Шапур ибн Кисра Ануширван*
Шахразада*