TWO

Fifteen miles away in Eastvale, the dale’s largest town, somebody else was anticipating a Sunday dinner of succulent roast beef and Yorkshire pudding. Detective Chief Inspector Alan Banks lay flat on his stomach in Brian’s room watching an electric train whizz around bends, over bridges, through signals and under papier mache mountains. Brian himself was out riding his bike in the local park, but Banks had long since given up the pretence that he only played with the trains for his son’s sake and finally admitted that he found the pastime even more relaxing than a hot bath.

He heard the phone ring out in the hall, and a few seconds later his daughter, Tracy, shouted through, ‘It’s for you, Dad!’

As Banks rushed downstairs, the aroma from the kitchen made his mouth water. He thanked Tracy and picked up the receiver. It was Sergeant Rowe, desk officer at Eastvale Regional Headquarters.

‘Sorry to bother you, sir,’ Rowe began, ‘but we’ve just had a call from Constable Weaver over in Helmthorpe. Seems a local farmer’s found a body in one of his fields this morning.’

‘Go on,’ Banks urged, snapping into professional gear.

‘Chap said he was looking for a stray sheep, sir, when he found this body buried by a wall. Weaver says he shifted one or two stones and it’s a dead ’un all right. Looks like someone bashed ’is ’ead in.’

Banks felt the tightening in his stomach that always accompanied news of murder. He had transferred from London a year ago, sickened by the spiralling of senseless violence there, only to find in the Gallows View case that things could be just as bad, if not worse, up north. The business had left both him and Sandra emotionally exhausted, but since then things had settled down. There’d been nothing but a few burglaries and one case of fraud to occupy his attention, and he had really begun to believe that murders, peeping Toms and vicious teenagers were the exception rather than the rule in Eastvale.

‘Tell Constable Weaver to get back up there with as many local men as he can muster and rope off the area. I want them to start a systematic search, but I don’t want anyone else closer to the body than ten yards. Got that?’ The last thing he needed was half a dozen flatfoots trampling down the few square feet where clues were most likely to be found.

‘Tell them to put everything they find into marked envelopes,’ he went on. ‘They should know the procedure, but it won’t do any harm to remind them. And I mean everything. Used rubbers, the lot. Get in touch with Detective Sergeant Hatchley and Dr Glendenning. Tell them to get out there immediately. I’ll want the photographer and the forensic team too. Okay?’

‘Yes, sir,’ Sergeant Rowe replied. He knew that Jim Hatchley would be enjoying his usual Sunday lunchtime pint in the Oak and that it would give Banks a great deal of satisfaction to interrupt his pleasure.

‘I suppose the super’s been informed?’

‘Yes, sir. It was him as said to tell you.’

‘It would be,’ Banks complained. ‘I don’t suppose he wanted to miss his Sunday dinner.’ But he spoke with humour and affection. Superintendent Gristhorpe, of all his new colleagues, was the one who had given him the most support and encouragement during the difficult transition from city to country.

Banks hung up and slipped on his worn brown jacket with the elbow patches. He was a small, dark man, in appearance rather like the old Celtic strain of Welshman, and his physique certainly didn’t give away his profession.

Sandra, Banks’s wife, emerged from the kitchen as he was preparing to leave. ‘What is it?’ she asked.

‘Looks like a murder.’

She wiped her hands on her blue checked pinafore. ‘So you won’t be in for dinner?’

‘Sorry, love. Doesn’t look like it.’

‘And I don’t suppose there’s any point in keeping it warm?’

‘Shouldn’t think so. I’ll grab a sandwich somewhere.’ He kissed her quickly on the lips. ‘Don’t worry. I’ll give you a call as soon as I know what’s happening.’

Banks drove his white Cortina west along the valley bottom by the riverside. He was entitled to a police car and driver, but he actually enjoyed driving and preferred his own company when travelling to and from a case. A generous mileage allowance more than compensated for the cost.

With one eye on the road and one hand on the wheel, he flipped through an untidy pile of cassette tapes on the passenger seat, selected one and slipped it into the deck.

Though he swore that his passion for opera had not waned over the winter, he had to admit that he had been sidetracked into the world of English vocal and choral music. It was a change Sandra heartily approved of; she had never liked opera much in the first place, and Wagner had been the last straw for her. After she had finally gone so far as to attack one of his tapes with a magnet – the one with ‘Siegfried’s Funeral March’ on it, Banks remembered sadly – he had got the message. With Ian Partridge singing Dowland’s ‘I Saw My Lady Weepe’, he drove on.

Like the larger and more famous Yorkshire Dales, Swainsdale runs more or less from west to east, with a slight list towards the south, until the humble river loses itself in the Ouse. At its source near Swainshead, high in the Pennine fells, the River Swain is nothing more than a trickle of sparkling clear water, but in carving its way down towards the North Sea it has formed, with the help of glaciers and geological faults, a long and beautiful dale which broadens out as it approaches the Vale of York. The main town, Eastvale, dominated by its Norman castle, sits at the extreme eastern edge of the dale and looks out over the rich, fertile plain. On a clear day, the Hambleton Hills and the North York Moors are visible in the distance.

He saw Lyndgarth on the valley side to the north, near the dark ruins of Devraulx Abbey, and passed through peaceful Fortford, where the remains of a Roman fort were still under excavation on a hillock opposite the village green. Ahead, he could see the bright limestone curve of Crow Scar high up on his right, and, as he drew closer, he noticed the local police searching a field marked off by irregular drystone walls. The limestone shone bright in the sun, and the walls stood out against the grass like pearl necklaces on an emerald velvet cushion.

To get to the scene, Banks had to drive through Helmthorpe, the dale’s central market village, turn right at the bridge on to Hill Road, and then turn right again on to a narrow road that meandered north-eastwards about halfway up the valley side. It was a miracle that the track had ever been tarmacked – probably a gesture towards increasing tourism, Banks guessed. No good for tyre tracks, though, he thought gloomily.

Being more used to getting around in the city than in the countryside, he scraped his knee climbing the low wall and stumbled over the lumpy sods of grass in the field. Finally, out of breath, he got to where a uniformed man, presumably Constable Weaver, stood talking to a gnarled old farmer about fifty yards up the slope.

By the side of the north-south wall, loosely covered with earth and stones, lay the body. Enough of its covering had been removed to make it recognizable as a man. The head lay to one side, and, kneeling beside it, Banks could see that the hair at the back was matted with blood. A jolt of nausea shot through his stomach, but he quickly controlled it as he began to make mental notes about the scene. Standing up, he was struck by the contrast between the beautiful, serene day and the corpse at his feet.

‘Anything been disturbed?’ he asked Weaver, stepping carefully back over the rope.

‘Not much, sir,’ the young constable replied. His face was white and the sour smell on his breath indicated that he had probably been sick over the wall. Natural enough, Banks thought. Probably the lad’s first corpse.

‘Mr Tavistock here’ – he gestured towards the whiskered farmer – ‘says he just moved those stones around the head to see what his dog was scratting at.’

Banks looked at Tavistock, whose grim expression betrayed a man used to death. Ex-army, most likely, and old enough to have seen action in two world wars.

‘I were lookin’ fer one ’o my sheep,’ Tavistock began in a slow, thick Yorkshire accent, ‘and I saw that there damage to t’ wall. I thought there’d bin a c’lapse.’ He paused and rubbed his grizzly chin. ‘There shouldn’t a bin no c’lapse in a Bessthwaite wall. Bin there sin’ eighteen thirty, that ’as. Any road, old Ben started scratting. At first I thought nowt on it, then…’ He shrugged as if there was nothing more to be said.

‘What did you do when you realized what it was?’ Banks asked.

Tavistock scratched his turkey neck and spat on the grass. ‘Just ’ad a look, that’s all. I thought it might a bin a sheep somebody’d killed. That ’appens sometimes. Then I ran ’ome’ – he pointed to a farmhouse about half a mile away – ‘and I called young Weaver ’ere.’

Banks was dubious about the ‘ran’ but he was glad that Tavistock had acted quickly. He turned away and gave instructions to the photographer and the forensic team, then took off his jacket and leaned against the warm stone wall while the boffins did their work.

Загрузка...