Аэлита. Новая волна: Фантастические повести и рассказы

1

Термин придуман Владимиром Васильевым.

2

В печатном издании от эпиграфов к главам 8–9 остались только названия песен и групп:

Глава 8 — Пилот «Война» (альбом «Война»)

Глава9 — Би-2 «Волки» (альбом «Мяу кисс ми»)

В этой книге пропущенные эпиграфы восстановлены по версии повести с сайта автора — samlib.ru/g/gumerow_a/klo4ya.shtml

3

Ну двести, ну триста… тысяч против сотни, но с нами же Бог!

4

С нами не только Бог, но и пушки.

5

О том, как остроумно ацтеки разрешили эту проблему, можно прочесть в мемуарах Диаса. Жрецы использовали девственных юношей и девушек. Причем так, что те лишались даже гипотетической возможности потерять девственность.

6

В словаре ацтеков это слово происходит от глагола «рвать».

7

Мелкая монетка.

8

Южноамериканский «чай».

9

Как Бог пожелает (исп.).