Это прозвучало как гром среди ясного неба.
– Агата, нам надо поговорить.
– Да, конечно…
Агата Кристи возилась с бегониями. Она выстригала садовыми ножницами засохшие стебельки и листья, поливала цветы и расставляла горшки по местам. Её маленькая цветочная оранжерея всегда сверкала чистотой.
– Агата, это серьёзный разговор. Я требую внимания.
– Я слушаю, слушаю, Арчи, – ответила Агата Кристи, продолжая свою работу.
– Я решил уйти от тебя, – произнёс Арчи.
– Да, я понимаю…
– Агата, оставь, наконец, эти проклятые цветы! Ты слышала, что я сказал? Я от тебя ухожу!
– Что?!
Она остановилась как вкопанная. Из рук выпал горшок с бегониями и со звоном разбился вдребезги. На пол вывалились чёрные комья земли.
– Нам надо развестись. Я полюбил другую.
– Подожди, что значит – полюбил. А как же я? Я же тебя люблю, Арчи!
«По-настоящему любит тот, кого меньше любят» (Агата Кристи).
– А я тебя – нет. Да и ты меня давно не любишь. Давай будем реалистами…
– Давай, – еле прошептала Агата, села на пол, прямо на разбросанные комья земли, и заплакала.
Арчи смотрел в сторону. На его скулах играли желваки.
– Скажи мне хотя бы, кто она, – проговорила Агата Кристи, рыдая.
– Моя секретарша Нэнси Нил.
– О боже, – произнесла Агата и зарыдала ещё горше.
Она никак не могла справиться с собой. Арчи в конце концов это надоело, и он удалился. А Агата всё сидела в своей никому не нужной оранжерее и повторяла:
– За что, за что, за что?..