Болезнь, формальности развода, материальные трудности – всё это было ничто по сравнению с тем позором, в который ввергла Агату эта история. А она воспринимала газетные сплетни очень болезненно, именно как позор, а не бульварную славу.
– Миссис Кристи, а что, если бы ваш муж был осуждён за ваше убийство? Как бы вы стали бы с этим жить дальше?
– Вы сами придумали это фальшивое убийство? Или его придумала ваша секретарша Шарлотта Фишер?
– Миссис Кристи, вы в самом деле потеряли память или это была женская уловка?
– Мы гордимся вами, миссис Кристи. От имени всех женщин Англии выражаю вам благодарность. Так этим мужикам и надо!
– За что вы так ненавидите мужчин? Не лучше ли поискать причины в себе, а не сваливать всю вину на своего мужа, достойного, кстати, джентльмена?
– Миссис Кристи, а не было ли ваше мнимое убийство частью рекламной компании нового романа?
Маргарет Рутерфорд в роли мисс Марпл.
– Скажите честно, сколько миллионов заработали на этом скандале вы и ваш муж?
– Миссис Кристи, говорят, вы знакомы с некой Нэнси Нил? Это ваша подруга? И как вы с ней после всей этой истории ладите?
– А правда, что вы определили дочь в сиротский приют, чтобы она не мешала писать вам детективные романы?
Наконец, она не выдержала. И сказала – вон! Ни одного интервью в жизни! Никому!
И слово это нарушила лишь однажды – в глубокой старости, раскритиковав усики Альберта Финни, сыгравшего роль Пуаро.