Александр Невский. Сборник

1

Бояре — старшие члены великокняжеской дружины, мужи — младшие, отроки — прислуга мужская, гости — купцы, городские старцы — городские старожилы.

2

Берестово — летнее пребывание св. Ольги, а затем Владимира святого. Село это находилось под Киевом на том месте, где была и Аскольдова могила.

3

Санями вто время назывались не только сани нашего времени (розвальни), но и возки.

4

Берестье — нынешний г. Брест, Гродненской губ.

5

Этот выщербленный меч поляки называют щербцом и считают его народной святыней.

6

Частица «ста» всегда прибавлялась к имени боярина 1-й степени и окольничего; боярину 2-й степени прибавлялась частица «су»; остальных именовали без прибавки.

7

В настоящее время он хранится в патриаршей ризнице, в Москве.

8

Впервые река Яуза упоминается в Тверской летописи под годом 1156: «Князь великий Юрий Всеволодович заложил град Москву на устье Неглины, выше реки Аузы».

9

Волок — тележка на двух колесах.

10

Великокняжеским городом считался в то время Владимир, а не Москва.

11

Мф. 6, 31, 26, 30.

12

Душеполезное чтение. 1861. Апр. С. 145.

13

Четьи-Минеи и Никон. Лет. IV, 234.

14

Ч у г а - узкий кафтан без воротника и с короткими рукавами.

15

Калита — кошель, привешенный к поясу.

16

Собрание ханов и князей отдельных улусов.

17

Братские могилы.

18

Этот же курултай учредил два татарских университета.

19

Стенобитных машин.

20

В описаниях Невской битвы Биргер часто именуется Яром. Он получил этот титул лишь в 1247 году, то есть через семь лет после битвы с русскими на Неве.

21

Ладью.

22

«В это время,— пишет Плано Карпини,— умер Ярослав, Великий Князь Суздальский. Он был позван к матери Великого Хана, причем она, воздавая ему почесть, собственноручно кормила и поила его. Вернувшись в свой шатер, он тотчас занемог и умер на седьмой день... И все открыто говорили, что он был отравлен».

23

Плано Карпини пишет о своем возвращении из Орды: «Нас встретили в Киеве с великой радостью как людей, вернувшихся от смерти к жизни...»

24

«Невозможно передать,— свидетельствует Рубриквис,— сколько мы страдали во время пути от голода, жажды, холода и усталости».

25

Великий Монгол.

26

Проценты.

Рубриквис, видевший русских пленных в Орде, пишет: «Когда эти бедные люди не могут больше дать ни золота, ни серебра, они уводят их с жёнами и детьми, как скот, чтобы заставить пасти свои стада».

27

Этот поход был удачен и закончился взятием Юрьева.