Белая леди - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Эда Макбейн (ч. notes)

Примечания

1

Ссылка на англ. поговорку: «В каждом доме есть свой скелет в шкафу», то есть в каждой семье есть своя тайна.

2

Очередность, с которой птицы, в зависимости от своего положения в стае, клюют корм.

3

Знаменитая американская киноактриса. Прославилась еще совсем юной исполнением главной роли в названном ниже фильме.

4

Игра слов. Nuts (англ.) — сумасшедшие, notes (англ.) — заметки. По звучанию эти слова схожи, и если их произносит человек в бреду, то спутать их очень легко.