Битва свадеб - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Лиз Тэлли (ч. notes)

Примечания

1

Около 40 кг. (Здесь прим. ред.)

2

Креольское блюдо из риса и овощей с мясом и/или морепродуктами, сходное с испанской паэльей. (Здесь и далее прим. перев.)

3

Традиционный коктейль Юга США из бурбона с сахаром, толченым льдом и мятой.

4

Рэй Стивенс (р. 1939) – американский комический певец в стиле кантри.

5

Роман Стивена Кинга 1981 года и одноименная экранизация 1983 года о дружелюбном сенбернаре по кличке Куджо, взбесившемся и превратившемся в собаку-убийцу.