Разослал я оттуда по всей земле универсалы к бедным собратьям ляхам, таким же подневольным у панства, как было и наше поспольство. — В мае-июне 1651 г. в Польше начались восстания против шляхты. Повстанческое движение охватило несколько воеводств. Возникновение его связывали с деятельностью агитаторов Хмельницкого. Наибольший размах имело восстание в Краковском воеводстве. Здесь его возглавил Лев-Александр Костка-Наперский [Напирский] (это не действительное его имя, сведений о нем очень мало). Наперский распространял универсалы за подписью Б. Хмельницкого (очевидно, подделки), которые призывали польских крестьян восставать против шляхты. Ближайшим помощником Костки был Марцин Радоцкий, сельский учитель. В июне 1651 г. Костка-Наперский захватил крепость Чорстин на Дунайце, на границе с Венгрией, и намеревался идти на Краков, но ждал выступления трансильванского князя Ракочи. Другой помощник Наперсного, сельский староста Станислав Чепец-Лентовский, захватил город Новый Торг в Краковском воеводстве. Подавление восстания крестьян взял на себя краковский бискуп Гембицкий. Собрав почти полуторатысячное войско, он осадил Чорстин и через три дня, 24 июня, благодаря предательству завладел им. Костка-Наперский, Лентовский и другие руководители восстания были схвачены и казнены в Кракове.