Болгарские сказки

Я — соловей, мой голос нежен, чист.

Как звучно щёлканье, как мелодичен свист!

Все слушают с восторгом соловья.

Певец один в округе — это я!

Трака-трак! Трака-трак!

Ну, зачем гордишься так?

Ведь и я, зерно дробя,

Напеваю про себя.

Молчи ты, жёрнов, каменный, тупой.

Зачем мне сравнивать себя с тобой?

Ты можешь только крякать да скрипеть,

А я умею так прекрасно петь.

Я жёрнов, жёрнов, жёрнов,

Работаю упорно.

Я потому скриплю,

Что зёрна я дроблю.

Ты хорошо умеешь петь,

Тебе — хвала и честь,

Но если брошу я скрипеть,

Что люди будут есть?