Примечания

1

В лесу.

2

Орган Компартии Франции.

3

«Франция — прежде всего» — орган франтиреров и партизан.

4

Лагерная больница.

5

Побреемся?

6

Да!

7

Армия, созданная генералом де Голлём.

8

День высадки союзников.

9

Человек, проповедующий выжидание.

10

Бельгийские фашисты.

11

Лишь после войны стало известно, что штаб размещался близ деревни Сале, в нескольких километрах от Амьена, на глубине двадцати четырех метров, в шахте.

12

Гражданская и военная организация

13

«Освобождение северной зоны».

14

Зрачок.

15

Колосков М. А., Цирульников Н. Г. Народ Франции в борьбе против фашизма. М., Политиздат, 1960, с. 279.

16

Подпольная кличка Крылова, бойца из отряда В. Порика.

17

Иосиф Калиниченко.

18

Настоящая фамилия его Лоэз Жармен, коммунист.

19

Бельгийских фашистов.

20

Командир русского партизанского отряда.

21

Им командовал француз Фредо. В отряде находились русские партизаны Павел Слободинский, Алексей Крылов, Михаил Бойко.

22

Человек, проводивший политику сотрудничества с врагом за счет предательства интересов народа.

23

Цитируется по газете «Советская Украина» от 19 декабря 1965 года.

24

Документ хранится у И. В. Рябова.

25

Орган коммунистической партии города Лилля.

26

Ныне член президиума общества «Франция — СССР», общественный деятель, писатель, публицист.

27

Весной 1968 года на могиле Героя Советского Союза В. В. Порика в городе Энен-Льетаре был установлен монумент работы украинских скульпторов В. Злобы и Г. Кальченко.

На церемонии открытия монумента присутствовали Маршал Советского Союза К. К. Рокоссовский, посол СССР во Франции В. О. Зорин, военный атташе В. Ярошенко, партизанская связная Галина Томченко, Андре Пьеррар — в то время директор журнала «Франция — СССР» — и другие.

28

В канун второй мировой войны во Франции проживало 50 тысяч русских эмигрантов.

29

Документы хранятся в Центральном музее Вооруженных Сил СССР, в Москве, копии — у автора повести.

30

В «Истории Великой Отечественной войны Советского Союза» об этом сказано кратко: «Только на севере и северо-востоке Франции с февраля по август 1944 года партизаны уничтожили и повредили 65 железнодорожных эшелонов, 76 паровозов, более одной тысячи вагонов, 50 автомашин с вооружением, 9 электролиний, 3 моста военного значения, захватили более 100 автомашин, 50 пулеметов, 850 автоматов».

31

Центральный партархив Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС, ф. 69, оп. 2, ед. хр. № 1, л. 126.

32

Цитируется по газете «Комсомольское племя» — орган Оренбургского областного комитета комсомола, от 24 сентября 1967 года. — Маленко С. «С-план», или О том, как хотели потопить «Альбион» (ТАСС).

33

Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. Документы и материалы М., Политиздат, 1959, с. 340.

34

Этот снимок был опознан бывшими партизанами и помещен в журнале «Реальта Советика», 1974, № 7, 8, с. 35.

35

Журналист, историк, итальяновед. Он первый опубликовал очерк о Федоре Поэтане (Полетаеве) — герое итальянского Сопротивления.

36

Ответ Подольского городского военного комиссариата Московской области от 30 января 1975 года № 90.

37

Ответ Тульского областного военного комиссара полковника Ополоица от 23 апреля 1975 года, № 1141.

38

Итальянцы словом «команданто» именовали командиров.

39

Письмо итальянского коммуниста от 11 декабря 1973 года.

40

Письмо из Италии от 12 февраля 1975 года.

41

КНО — Комитет национального освобождения.

42

MSI — «Итальянское социальное движение» — название неофашистской партии.

43

Из личного дела И. Кузнецова, присланного из ГУК СА.

44

В начале войны самолет И-16 называли «ишачок».

45

Это был матрос с монитора «Смоленск» Н. Мурашко. Он остался жив и рассказал о событиях тех лет.

46

Иван Ружинский и Гавриил Бородачев тоже откликнулись на мои публикации.

47

Н. Мурашко служил на мониторе, а фрегатом он называл свой корабль в шутку.

48

Через много лет после войны состоялась встреча Николая Мурашко с дедом. И дед получил в подарок новую шапку от матроса.

49

Фамилия Алешки пока неизвестна

50

Имеется в виду Тимофей Доценко.

51

Фамилия Миши также неизвестна.

52

Василий Трифонов.

53

Итальянская народная игра.

54

Галлени Мауро. Советские партизаны в итальянском движении Сопротивления. М., Прогресс, 1970, с. 68.

Загрузка...