Сто дней — время вторичного правления Наполеона I во Франции (20 марта — 22 июня 1815 года) после его бегства с о. Эльба. — Здесь и далее примеч. пер.
обворожительны (фр.).
Будущий Вильгельм Завоеватель.
Поссет — горячий напиток из молока, сахара и пряностей на вине.
Сокращенное название Вифлеемской психиатрической больницы, основанной в 1247 году.