Брак у народов Западной и Южной Европы

Комментарии

1

Sozialkultur der Familie. Giessen, 1982. S. 1, 3.

2

Тацит Корнелий. Сочинения: В 2-х т. Т. 1. Анналы. Малые произведения. Л., 1969; Песнь о Нибелунгах. Л., 1972; Düringsfeld I. von, Reinsberg-Düringsfeld О. von Hochzeitsbuch. Brauch und Glaube der Hochzeit bej den christlichen Völkern Europa’s. Leipzig, 1871; Sartori P. Sitte und Brauch. Leipzig, 1914; Fehrle E. Deutsche Feste und Volksbräuche. Leipzig; B., 1920; Fehrle E. Deutsche Hochzeitsbräuche. Jena, 1937; Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. Frankfurt a. M. 1975; Andree R. Braunschweiger Volkskunde. Braunschweig, 1898; Wrede A. Rheinische Volkskunde. Leipzig. 1922; Sartori P. Westfälische Volkskunde. Leipzig, 1922; Becker A. Pfälzer Volkskunde. Bonn, 1925; Kück E. Das alte Bauernleben der Lüneburger Heide. Leipzig, 1906; Meyer E. H. Badisches Volksleben im neunzehnten Jahrhundert. Strassburg, 1900; Бебель А. Женщина и социализм. М., 1959; Вольфсон С. Я. Семья и брак в их историческом развитии. М. 1937.

3

Fehrle Е. Deutsche Feste und Volksbräuche. S. 91.

4

Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 39.

5

Песнь о Нибелунгах. Строфы 611–617, 626, 628; Fehrle Е. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 15–16.

6

Fehrle E. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 10–11.

7

Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 39, 57–59; Бебель А. Указ. соч. С. 120; Саксонское зерцало. М., 1985. С. 18; Hellwald Fr. von. Die Menschliche Familie. Leipzig, 1889. S. 559; Тацит К. Указ. соч. С. 361–362.

8

Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 57–58.

9

Fehrle E. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 17.

10

Семейное право зарубежных европейских стран. М., 1979. С. 131; Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 98.

11

Fehrle E. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 11–13; Idem. Deutsche Feste und Volksbräuche. S. 91; Andree R. Op. cit. P. 295; Bavaria. Landes- und Volkskunde des Königsreiches Bayern. Bd. I. München, 1860. S. 388; Meyer E. H. Deutsche Volkskunde. B.; Leipzig, 1921. S. 166.

12

Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 21. С. 80.

13

Водовозова Е. Н. Жизнь европейских народов. СПб., 1893. Т. III. С. 70; Вольфсон С. Я. Указ. соч. С. 118.

14

Бебель А. Указ. соч. С. 128, 135; Вольфсон С. Я. Указ. соч. С. 109.

15

Andree R. Op. cit. P. 295.

16

Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 40; Бебель А. Указ. соч. С. 107–109; Вольфсон С. Я. Указ. соч. С. 104.

17

Andree R. Op. cit. S. 398–399.

18

Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 39–40; Вольфсон С. Я. Указ. соч. С. 104.

19

Bauer und Landarbeiter im Kapitalismus in der Magdeburger Börde. B., 1982. S. 70; Bavaria. Bd. I. S. 388.

20

Berkenbrink G. Wandlungsprozesse einer dörflichen Kultur. Göttingen, 1974. S. 76; Водовозова E. H. Указ. соч. С. 70.

21

Wörterbuch der deutschen Volkskunde von Oswald A. Erich und Richard Beitl. Leipzig, 1936. S. 569; Das Familienrecht des Bürgerlichen Gesetzbuch. B., 1906, § 1310. S. 30; Deutsches Frauenleben in der Zeit der Sachsenkeiser und Hohenstaufen. Jena, 1927. S. 30.

22

Bauer und Landarbeiter. S. 39.

23

Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 138; 151, 154–155; Sozialkultur der Familie. S. 142; Das Familienrecht. § 1315, S. 36; Die Frau. Kleine Enzyklopädie. Leipzig, 1961. S. 61; Weber-Kellermann I. Erntebrauch in der ländlichen Arbeitswelt des 19. Jahrhunderts. Marburg, 1965. S. 254.

24

Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 40–41, 139, 154–155, 210–211; Вольфсон С. Я. Указ. соч. С. 103; Wuttke R. Sächsische Volkskunde. Dresden. 1900. S. 210–211; Wrede A. Op. cit. P. 166; Kopp Th. Wolgadeutsche Siedeln im Argentinischen Zwischenstromland. Marburg, 1979. S. 82; Das Familienrecht. § 1303, S. 20; Die Frau. Kleine Enzyklopädie. S. 63.

25

Wrede A. Op. cit. P. 164–165.

26

Zender M. Das Kölnische «Niederland» in Gestalt und Sonderart seines Volkslebens // Rheinische Vierteljahrsblätter, Jahrgang 36 (Heft 1/4). Bonn, 1972. S. 249, 252.

27

Andree R. Op. cit. P. 295.

28

Zender M. Op. cit. P. 266; Wrede A. Op. cit. S. 266; Andree R. Op. cit. P. 295; Fehrle E. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 30.

29

Водовозова E. H. Указ. соч. С. 147; Meyer E. H. Badisches Völksleben. S. 190–191; Wikman K. R. Die Einleitung der Ehe. Turku, 1937. S. 264.

30

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Весенние праздники. М., 1978. С. 147, 156.

31

Andree R. Op. cit. P. 228.

32

Berkenbrink G. Op. cit. P. 66–68.

33

Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. I. B., 1934. S. 143.

34

Andree R. Op. cit. P. 230.

35

Fischer Fr. Chr. S. Über die Probenächte der deutschen Bauernmädchen. Leipzig, 1910. S. 3, 17; Вольфсон С. Я. Указ. соч. С. 103.

36

Водовозова Е. Н. Указ. соч. С. 61–62, 65, 67; Вольфсон С. Я. Указ. соч. С. 116.

37

Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. II. В., 1935. S. 58.

38

Andree R. Op. cit. P. 296–297; Fehrle E. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 29.

39

Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. I. S. 153; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 74–75.

40

Das Familienrecht. § 1305, S. 23.

41

Wrede A. Op. cit. P. 166–167; Schroeder L. von. Die Hochzeitsbräuche der Esten und einiger anderer finnisch-ugrischer Völkerschaften in Vergleichung mit denen der Indogermanischen Völker. B., 1888. S. 35.

42

Andree R. Op. cit. P. 297.

43

Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. II. S. 61; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 52–53; Düringsfeld I. von, Reinsberg-Düringsfeld O. von. Op. cit. P 155; Meyer E. H. Deutsche Volkskunde. S. 169.

44

Водовозова E. H. Указ. соч. С. 66–67; Вольфсон С. Я. Указ. соч. С. 116.

45

Wrede A. Op. cit. Р. 167; Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. II. S. 61.

46

Bavaria. Bd. I. S. 389; Meyer E. H. Deutsche Volkskunde. S. 166.

47

Fehrle E. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 33–34.

48

Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. I. S. 158; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 58.

49

Грасс Г. Местная анестезия // Новый мир. 1984. № 6. С. 153–154.

50

Fehrle Е. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 36.

51

Wrede A. Op. cit. P. 168, 173; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 56.

52

Водовозова E. H. Указ. соч. С. 68; Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 114.

53

Wrede A. Op. cit. P. 168–171; Weinhold K. Zum Hochzeitcharivari // Zeitschrift des Vereins für Volkskunde. B., 1900. H. 2. S. 207.

54

Andree R. Op. cit. P. 297.

55

Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. I. S. 113.

56

Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 59, 64, 65; Becker A. Op. cit. P. 228.

57

Водовозова E. H. Указ. соч. С. 53.

58

Andree R. Op. cit. P. 298; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 58–59.

59

Bavaria. Bd. I. S. 390; Schroeder L. von. Op. cit. P. 57; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 62.

60

Fehrle E. Deutsche Feste… S. 42; Meyer E. H. Badisches Volksleben… S. 269.

61

Fehrle E. Deutsche Feste… S. 92–93; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 65; Meyer E. H. Badisches Volksleben… S. 267.

62

Wrede A. Op. cit. P. 171–172.

63

Bavaria. Bd. I. S. 391.

64

Wrede A. Op. cit. P. 173.

65

Andree R. Op. cit. P. 300–301.

66

Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 58–59.

67

Herrmann P. Altdeutsche Kultgebräuche. Jena, 1928. S. 64.

68

Водовозова E. H. Указ. соч. С. 68–69. Meyer Е. Н. Badisches Volksleben… S. 270–271; Berkenbrink G. Op. cit. P. 80; Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. II. S. 62; Wrede A. Op. cit. P. 173; Fehrle E. Deutsche Feste. S. 93; Herrmann P. Op. cit. P. 64; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 72.

69

Andree B. Op. cit. P. 303–304.

70

Bavaria. Bd. I. S. 394–395.

71

Водовозова E. H. Указ. соч. С. 64–65.

72

Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 113–114.

73

Berkenbrink G. Op. cit. P. 78–79.

74

Bauer und Landarbeiter im Kapitalismus… S. 39–40.

75

Bavaria. Bd. I. S. 393–394; Водовозова E. H. Указ. соч. Т. III. 1903. С. 137, 138; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 70.

76

Andree B. Op. cit. P. 301.

77

Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 68–69.

78

Bavaria. Bd. I. S. 394; Andree B. Op. cit. P. 301–303; Berkenbrink G. Op. cit. P. 81; Fehrle E. Deutsche Feste… S. 92–93; Spamer A. Die deutsche Volkskunde, Bd. 2. S. 66.

79

Водовозова E. H. Указ. соч. Т. III. 1893. С. 70.

80

Wörterbuch der deutschen Volkskunde. S. 181, 324; Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Весенние праздники. С. 147. Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 59; Bavaria. Bd. I. S. 395; Berkenbrink G. Op. cit. P. 78.

81

Fehrler E. Deutsche Hochzeitsbräuche. S. 36–38; Bavaria. Bd. I. S. 395; Meyer E. H. Badisches Volksleben. S. 242.

82

Wrede A. Op. cit. P. 175.

83

Водовозова E. H. Указ. соч. Т. III. 1893 г. С. 68–70.

84

Frauenstädt P. Blutrache und Todtschlogsühne in deutschen Mittelalter. Leipzig, 1881. S. 29.

85

Bavaria. Bd. I. S. 400; S. 993; Meyer E. H. Deutsche Volkskunde. S. 168.

86

Fehrle E. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 47.

87

Bavaria. Bd. I. S. 395.

88

Fehrl E. Die deutsche Hochzeitsbräuche. S. 43, 44, 46; Bavaria. Bd. I. S. 394.

89

Водовозова E. H. Указ. соч. Т. III. 1903. S. 138.

90

Bavaria. Bd. I. S. 396; Schroeder L. von. Op. cit. P. 85.

91

Sartori P. Sitte und Brauch. S. 87; Meyer E. H. Badisches Volksleben. S. 241.

92

Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. I. S. 112; Fehrle E. Deutsche Feste… S. 96; Водовозова E. H. Указ. соч. Т. III, 1903. С. 138; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 87.

93

Fehrle E. Deutsche Feste und Volksbräuche. S. 95; Schroeder L. von. Op. cit. P. 57.

94

Andree B. Op. cit. P. 303–304.

95

Herrmann P. Op. cit. P. 64; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 84; Meyer E. H. Badisches Volksleben… S. 241.

96

Wrede A. Op. cit. P. 175–176.

97

Ibid. P. 176; собственные наблюдения в Берлине в 1960-е годы.

98

Andree В.Op. cit. Р. 304, 307; Schroeder L. von.Op. cit. P. 80–81; Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 23.

99

Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 164–166; Berkenbrink G. Op. cit. P. 80; Andree B. Op. cit. P. 304–307; Fehrle E. Deutsche Feste… S. 95.

100

Berkenbrink G. Op. cit. P. 80; Fehrle E. Deutsche Feste und Volksbräuche. S. 97; Meyer E. H. Deutsche Volkskunde. S. 171.

101

Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel der Gegenwart. Wien, 1976. S. 23–24; Weber-Kellermann I. Die deutsche Familie. S. 172–173; Berkenbrink C. Op. cit. P. 79; Песнь о Нибелунгах. Строфы 613–615; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 87.

102

Водовозова E. H. Указ. соч. Т. III. 1893. С. 70; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 86.

103

Wörterbuch der deutschen Volkskunde. S. 441; Bavaria. Bd. I. S. 398; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 90; Düringsfeld I. von, Beinsberg-Düringsfeld O. von. Op. cit. P. 215.

104

Andree B. Op. cit. P. 304–308; Becker A. Op. cit. P. 230–231.

105

Bavaria. Bd. I. S. 399.

106

Ibid. S. 400; Meyer E. H. Badisches Volksleben… S. 242.

107

Wrede A. Op. cit. P. 178.

108

Bavaria. Bd. I. S. 401.

109

Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Bd. I. S. 113.

110

Wörterbuch der deutschen Volkskunde. S. 178.

111

Andree B. Op. cit. P. 308.

112

Wrede A. Op. cit. P. 178.

113

Bavaria. Bd. I. S. 401–402.

114

Fehrle E. Deutsche Feste… S. 97; Sartori P. Sitte und Brauch. S. 93.

115

Bavaria. Bd. I. S. 401.

116

Ibid. S. 402; Wrede A. Op. cit. P. 179.

117

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Зимние праздники. М., 1973. С. 151.

118

Bavaria. Bd. I. S. 402.

119

Водовозова E. H. Указ. соч. Т. III. 1903. С. 139; Bavaria. Bd. I. S. 403.

120

Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 108.

121

Bavaria. Bd. I. S. 403–404.

122

Wrede A. Op. cit. P. 183.

123

Bavaria. Bd. I. S. 405.

124

Andree R. Op. cit. P. 310.

125

Ibid. P. 308.

126

Düringsfeld I. von, Reinsberg-Düringsfeld O. von. Op. cit. P. 223; Andree R. Op. cit. P. 310; Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 101.

127

Andree R. Op. cit. P. 310.

128

Wrede A. Op. cit. P. 183.

129

Bavaria. Bd. I. P. 407–408; Wrede A. Op. cit. P. 175.

130

Wrede A. Op. cit. P. 182.

131

Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 110; Goldmann E. Hochzeitsgebräuche. Wien, 1956. S. 6.

132

Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 111–112; Meyer E. H. Badisches Volksleben. S. 272, 319; Fehrle E. Deutsche Feste… S. 96.

133

Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 98…

134

Goldmann E. Op. cit. P. 6; Fehrle E. Deutsche Feste… S. 36, 98; Wrede A. Op. cit. P. 183, 184; Herrmann P. Op. cit. P. 64.

135

Fehrle E. Deutsche Feste… S. 46.

136

Bavaria. Bd. I. S. 408–409.

137

Wrede A. Op. cit. P. 183.

138

Sartori P. Sitte und Brauch. Th. I. S. 119–120.

139

Andree-Eysn M. Volkskundliches aus dem bayrischösterreichischen Alpengebiet. Braunschweig, 1910. S. 190.

140

Sozialkultur der Familie. S. 183.

141

Berkenbrink G. Op. cit. P. 81–82.

142

Schmidt L. Op. cit. P. 47–48.

143

Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel der Gegenwart. Wien, 1976; Goldmann E. Hochzeitsgebräuche. Wien, 1956; Koschier Fr. Kärtner Hochzeitstänze // Tanz und Brauch. Klagenfurt, 1959; Maierbrugger M. Bauernhochzeit im Nockgebiet // Tanz und Brauch. Klagenfurt, 1959; Haberlandt A. Volkskunde von Niederösterreich. Wien; Burgenland // Deutschösterreich. Weimar, 1927; Wopfner H. Tirolische Volkskunde // Deutschösterreich. Weimar, 1927; Helbock A. Volkskunde von Vorarlberg // Deutschösterreich. Weimar, 1927; Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. Bd. II. Horn, 1972; Commenda H. Volkskunde der Stadt Linz an der Donau. Bd. I. Linz, 1958; Egger I. Die Tiroler und Vorarlberger. Wien; Teschen, 1882; Rosegger P. Das Volksleben in Steiermark. Wien; Leipzig, 1881; Joham L. Altes Volks- und Brauchtum im Lavanttal. Wolfsberg, 1958.

144

Haberlandt M. Die gemeinschaftliche Volkskultur der österreichischen Bundesländer // Deutschösterreich. Weimar, 1927. S. 217–218.

145

Wopfner H. Op. cit. P. 345.

146

Wopfner H. Op. cit. P 346.

147

Österreichische Volkskultur. Bd. I. Wien, 1947. S. 43.

148

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 405; Joham L. Op. cit. P. 47; Rosegger P. Op. cit. P. 32.

149

Haberlandt A. Op. cit. P. 255; Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 406; Helbock A. Op. cit. P. 367.

150

Helbock A. Op. cit. P. 367; Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 406.

151

Egger I. Op. cit. P. 365.

152

Adrian K. Zur Salzburger Volkskunde // Deutschösterreich. Weimar, 1927. S. 310.

153

Maierbrugger M. Op. cit. P. 70.

154

Egger I. Op. cit. P. 365.

155

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 406.

156

Commenda H. Op. cit. P. 216.

157

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 409–410; Egger I. Op. cit. P. 365.

158

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. P. 406–407.

159

Commenda H. Op. cit. P. 88, 216.

160

Rosegger P. Op. cit. P. 120–124.

161

Commenda H. Op. cit. P. 219.

162

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 411; Rosegger P. Op. cit. P. 32; Joham L. Op. cit. P. 47.

163

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 411–412.

164

Rosegger P. Op. cit. P. 129–130.

165

Joham L. Op. cit. P. 47.

166

Maierbrugger M. Op. cit. P. 70–71.

167

Egger I. Op. cit. P. 367.

168

Commenda H. Op. cit. P. 219.

169

Haberlandt A. Op. cit. P. 255.

170

Commenda H. Op. cit. P. 216, 222.

171

Goldmann E. Op. cit. P. 6–8.

172

Maierbrugger M. Op. cit. P. 71; Commenda H. Op. cit. P. 217.

173

Haberlandt A. Op. cit. P. 255.

174

Rosegger P. Op. cit. P. 130–131.

175

Joham L. Op. cit. P. 47.

176

Maierbrugger M. Op. cit. P. 73; Egger I. Op. cit. P. 368.

177

Rosegger P. Op. cit. P. 131–132.

178

Maierbrugger M. Op. cit. P. 72.

179

Rosegger P. Op. cit. P. 132.

180

Passler P. Ein Hochzeitbrauch aus dem Wippthale in Tirol // Zeitschrift des Vereins für Volkskunde (далее: Z. d. V. f. V.). B., 1900. H. 2. S. 205; Weinhold K. Zum Hochzeitcharivari // Z. d. V. f. V B., 1900. H. 2. S. 207.

181

Fink H. Eisacktaler Sagen, Bräuche und Ausdrücke. Innsbruck, 1957. S. 320.

182

Fink H. Op. cit. P. 319.

183

Passler P. Op. cit. P. 203; Egger J. Op. cit. P. 368; Tirol. Bd. I. München, 1933. S. 186.

184

Maierbrugger M. Op. cit. P. 71.

185

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 414.

186

Österreichische Volkskultur, Bd. I. S. 51.

187

Helbock A. Op. cit. P. 368.

188

Commenda H. Op. cit. P. 217.

189

Haberlandt A. Op. cit. P 255; Mayerhofer I. Volksleben im Land um Wien. Wien; München, 1969. S. 63.

190

Koschier Fr. Op. cit. P. 116.

191

Maierbrugger M. Op. cit. P. 73.

192

Egger I. Op. cit. P. 368; Menghin Os. Über Tiroler Bauernhochzeiten und Primizen. Z. d. V. f. V B., 1913. H. 4. S. 400; Tirol. Bd. I. S. 185.

193

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 414–415.

194

Gugitz G. Fest- und Brauchtumskalender. Wien, 1955. S. 1, 18, 23, 48, 139, 140; Rosegger P. Op. cit. P. 128; Passler P. Op. cit. P. 202; Joham L. Op. cit. P. 41; Maierbrugger M. Op. cit. P 70; Moro Os. St. Oswald ob Kleinkirchheim. Klagenfurt, 1951. S. 174, 195; Commenda H. Op. cit. P. 220.

195

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 414; Menghin O. Op. cit. P. 400; Egger I. Op. cit. P. 368.

196

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 413.

197

Österreichische Volkskultur. Bd. I. S. 167.

198

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 413.

199

Ibid. S. 417; Maierbrugger M. Op. cit. P. 73.

200

Maierbrugger M. Op. cit. P. 74; Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 417.

201

Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel der Gegenwart. Wien, 1976. S. 39.

202

Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel. S. 15–21, 39–40; Idem. Volkskunde von Niederösterreich. S. 416; Idem. Volksglaube und Volksbrauch. B., 1966. S. 92–94; Menghin O. Op. cit. P. 400; Egger I. Op. cit. P. 368; Tirol. Bd. I. S. 197; Goldmann E. Op. cit. P. 15; Rosegger P. Op. cit. P. 127.

203

Schönecker I. Beitrage zur Volks- und Heimatkunde des Innviertels. Taufkirchen/Pram, 1966. Folge 3. S. 32.

204

Rosegger P. Op. cit. P. 132.

205

Frischauf E. Ein alter niederösterreichischen Hochzeitsbrauch // Z. d. V f. V B., 1893. H. IV S. 452.

206

Joham L. Op. cit. P. 48; Rosegger P. Op. cit. P. 133; Frischauf E. Op. cit. P. 452.

207

Commenda H. Op. cit. P. 220–221; Haberlandt A. Op. cit. P. 255; Rosegger P. Op. cit. P. 133; Maierbrugger M. Op. cit. P. 74.

208

Mayerhofer J. Op. cit. P. 63; Tirol. Bd. I. S. 186; Maierbrugger M. Op. cit. P. 74.

209

Egger I. Op. cit. P. 369; Mayerhofer J. Op. cit. P. 63.

210

Haberlandt A. Op. cit. P. 256; Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel. S. 8.

211

Commenda H. Op. cit. P. 221; Maierbrugger M. Op. cit. P. 75.

212

Maierbrugger M. Op. cit. P 76; Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 418.

213

Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel. S. 50.

214

Adrian K. Op. cit. P. 305; Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel. S. 8.

215

Mayerhofer J. Op. cit. P. 63; Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 419.

216

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 415, 419–420; Haberlandt A. Op. cit. P. 256.

217

Rosegger P. Op. cit. P. 134; Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 421.

218

Mayerhofer J. Op. cit. P. 63.

219

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 421; Rosegger P. Op. cit. P. 134; Koschier Fr. Op. cit. P. 117.

220

Egger I. Op. cit. P. 369.

221

Menghin Os. Op. cit. P. 402.

222

Haberlandt A. Op. cit. P. 256; Tirol. Bd. I. S. 202; Egger I. Op. cit. P. 369; Maierbrugger M. Op. cit. P. 76–77; Rosegger P. Op. cit. P. 136; Österreichische Volkskultur. Bd. I. S. 14; Commenda H. Op. cit. P. 222; Mayerhofer J. Op. cit. P. 65; Helbock A. Op. cit. P. 368.

223

Schmidt L. Volksglaube und Volksbrauch. S. 72–73; Mayerhofer J. Op. cit. P. 64–65; Haberlandt A. Op. cit. P. 256.

224

Mayerhofer J. Op. cit. P. 64; Maierbrugger M. Op. cit. P. 76; Haberlandt A. Op. cit. P. 256; Helbock A. Op. cit. P. 368.

225

Koschier Fr. Op. cit. P. 126, 135, 118.

226

Adrian K. Op. cit. P. 304.

227

Mayerhofer J. Op. cit. P. 65; Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 421–422.

228

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 422; Rosegger P. Op. cit. P. 141.

229

Commenda H. Op. cit. P. 223.

230

Schmidt L. Volksglaube und Volksbrauch. S. 50; Helbock A. Op. cit. P. 365; Koschier Fr. Op. cit. P. 127–128, 132.

231

Vernaleken Th. von. Mythen und Bräuche des Volkes in Österreich. Wien, 1859. S. 304.

232

Joham L. Op. cit. P. 49.

233

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 415.

234

Rosegger P. Op. cit. P. 145; Joham L. Op. cit. P. 48; Österreichische Volkskultur. Bd. I. S. 53.

235

Goldmann E. Op. cit. P. 13–14.

236

Fink H. Op. cit. P. 331.

237

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 422; Goldmann E. Op. cit. P. 3, 16–17; Maierbrugger M. Op. cit. P. 77.

238

Schmidt L. Volkskunde von Niederösterreich. S. 422–423; Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Весенние праздники. М., 1978. С. 166–167.

239

Greussing P. Sagen und Gebrauche im Stubaithal in Tirol // Z. d. V. f. V B., 1893. H. 2. S. 175.

240

Commenda H. Op. cit. P 223.

241

Egger I. Op. cit. P. 370; Goldmann E. Op. cit. P 12.

242

Weinhold K. Op. cit. P. 207.

243

Passler P. Op. cit. P. 202–204; Goldman E. Op. cit. P. 12.

244

Commenda H. Op. cit. P. 224; Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel. S. 31.

245

Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel. S. 14; Commenda H. Op. cit. P. 223–224.

246

Magyarság néprajza. I–IV. k. Bp., 1933–1937.

247

Szendrey A., Szendrey Zs. Házasság // Magyarság néprajza. IV. k.

248

Magyar Néprajzi Lexikon. I–V k. Bp., 1977–1982. Далее: MNL.

249

Tárkány Szücs E. Magyar jogi népszokások. Bp., 1981. 407–412. o.

250

Ibid. 247–248. o.; Györgyi E., Ujváry Z. Vénlánycsúfolás // MNL. V k. 523–524. o.

251

Kiss L. A szegény emberek élete. Bp., 1981. II. k., 147. o.

252

Hoóz I. A kiskorúak házasságaról // Demográfia. 1977. 1. sz., 77. o.

253

Fél E., Hofer T. Proper Peasants. Traditional Life in a Hungarian Village. N. Y.; Bp., 1969. P. 138.

254

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 157. o.

255

Györgyi E. Legényjáró napok // MNL. III. k., 434. o.

256

Fél E., Hofer T. Op. cit. P. 192–194.

257

Györgyi E. Udvarlás // MNL. V. k. 400. o.

258

Gunda B. Sex and Semiotics // Gunda B. Ethnographica Carpatho-Balcanica. Bp., 1979. P 371.

259

Tárkány Szücs E. Op. cit. 255–264, 266–268. o.

260

Morvy I. Vadházasság // MNL. V k. 456–457. o.

261

Györffy I. Magyar nép, magyar föld. Bp., 1942. 263. o.

262

Morvay J. Endogámia // MNL. I. k. 688. o.

263

Morvay J. Exogámia // Ibid. 751. o.

264

Balassa I., Ortutay Gy. Magyar néprajz. Bp., 1979. 579. o.

265

Morvay J. Endogámia. 689. o.

266

Kallay E. Magyar-román vegyesházasságok // Hitel. 1944. 156. о.; цит. no: Tárkány Szücs E. Op. cit. 304. o.

267

Расчеты сделаны no: Annuaire Statistique Hongrois 1912. Bp., 1914. P. 36.

268

Annuaire… P. 36.

269

Morvay J. Endogámia. 689. o.

270

Morvay J. Vérfertözés // MNL. V k. 529–530. o.

271

Morvay J. Szépségideál // Ibid. 7–8. o.

272

Györgyi E., Tárkány Szücs E. Párvalasztás // MNL. IV k. 202. o.

273

Morvay J. Vöség // MNL. V k. 604. o.

274

Morvay J. Házasság // MNL. II. k. 499. o.

275

Tárkány Szücs E. Op. cit. 280–282. o.

276

Morvay J. Házasságtörés // MNL. II. k. 502–503. o.

277

Tárkány Szücs E. Op. cit. 274. o.

278

Erdei F. Magyar falu. Bp., e. n. 137. o.

279

Morvay J. Válás // MNL. V. k. 466–467. o.

280

Tárkány Szücs E. Leányvasár // MNL. III. k. 418–419. o.

281

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 157–158. o.

282

Кагаров E. Г Состав и происхождение свадебной обрядности // Сборник музея антропологии и этнографии. Т. VIII. Л., 1929. С. 161.

283

Gunda В. Op. cit. Р. 374.

284

Ibid. Р. 376.

285

Györgyi Е. Leánynézö // MNL. III. k. 418. о.

286

Györgyi E., Tárkány Szücs E. Megkérés // Ibid. 543–544. o.; Idem. Násznagy // Ibid. 697–698. o.

287

Ср.: Кагаров E. Г. Указ. соч. С. 159.

288

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 159–160. о.

289

Györgyi E. Háztűznéző // MNL. II. k. 509. o.

290

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 161. o.

291

Tárkány Szücs E. Magyar jogi… 357–366. o.; Bonis Gy. Hozomány // MNL. II. k. 590. o.

292

Кагаров E. Г. Указ. соч. С. 182.

293

Байбурин А. К. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. Л., 1983. С. 82–88, 145–146.

294

Кагаров Е. Г. Указ. соч. С. 182.

295

Ср.: Материалы по свадьбе и семейно-родовому строю народов СССР. Л., 1926. С. 150–151.

296

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 161–164. о.; Györgyi E., Tárkány Szücs E. Eljegyzés // MNL. I. k. 668–669. o.

297

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 164. o.

298

Kósa L., Szemerkényi A. Apáról fiúra. Bp., 1973. 204. o.

299

Fél E., Hofer T. Op. cit. P. 210–212.

300

Györgyi E. Vöfély // MNL. V k. 596–596. o.

301

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 165. o.

302

Kósa L., Szemerkényi A. Op. cit. 204. o.

303

Néméth L. Legénybúcsú // MNL. III. k. 428. o.

304

Gergely K. Menyasszonyi ruha // Ibid. 566. o.

305

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 167. o.

306

Benedek K., Györgyi E. Menyasszony búcsúsztatása // MNL. III. k. 564. o.

307

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 168. o.

308

Balassa I., Ortutay Gy. Op. cit. 588. o.

309

Györgyi E. Esküvő // MNL. I. k. 725. o.

310

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 168. o.

311

Fél E., Hofer T. Op. cit. P. 214.

312

Györgyi E. Esküvő. 725. o.

313

Györgyi E. Menyasszonyvitel // MNL. III. k. 567–568. o.

314

Фел Э., Хофер Т. Народное искусство венгров. Будапешт, 1979. С. 15.

315

Györgyi Е. Menyasszony befogadása // MNL. III. k. 563–564. о.

316

Balassa I., Ortutay Gy. Op. cit. 580, 589. o.

317

Györgyi I. Lakodalmi étkezések // MNL. III. k. 391–393. o.

318

Balassa I., Ortutay Gy. Op. cit. 590. o.

319

Györgyi E., Kisban E. Kásapénz // MNL. III. k. 87–88. o.

320

Balassa I., Ortutay Gy. Op. cit. 592. o.

321

Györgyi E. Menyasszonyfektetés // MNL. III. k. 564. o.

322

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 171–172. o.

323

Ibid. 173. о.; ср.: Кагаров E. Г. Указ. соч. С. 188–189.

324

Györgyi Е. Hérész // MNL. II. k. 526–527. о.

325

Tárkány Szücs E., Tatrai Zs. Asszonyavatás // MNL. I. k. 149–150. o.

326

Fél E., Hofer T. Op. cit. P. 217.

327

Szendrey A., Szendrey Zs. Op. cit. 175. o.

328

Относительная численность населения по конфессиям (в %): приверженцы протестантизма — 57, 1, католицизма — 43,3, старокатолицизма — 0,6, израилитизма — 0,2. (Statistisches Jahrbuch der Schweiz. Basel, 1966. S. 18, 331).

329

Bächtold H. Die Gebräuche bei Verlobung und Hochzeit mit besonderer Berücksichtigung der Schweiz. Eine vergleichend volkskundliche Studie. Basel, 1914, Bd. I. S. 6.

330

Bächtold H. Op. cit. S. 275; Huber E. System und Geschichte des schweizerischen Privatrechts. Basel, 1893. Bd. IV. S. 333.

331

Bächtold H. Op. cit. S. 7, 11, 12, 14–15.

332

Die Schweiz von Bau der Alpen bis zur Frage nach der Zukunft. Luzern, 1975. S. 128–129.

333

Ibid. S. 131.

334

Ibidem.

335

Ibid. S. 132.

336

Листова H. М. К вопросу о формировании швейцарской языковой общности // Современные этнонациональные процессы в странах Западной Европы. М., 1981. С. 159–160 и др.

337

Gourthion L. Le peuple du Valais. Lausanne. 1972. P. 108.

338

Stebler F. G. Am Lötschberg. Zürich. 1907. S. 100. Подробнее о понятии «abfodern» см.: Grimm J. Deutsche Rechtsalterthümer. 4 verm. Ausg. Leipzig, 1899. Bd. II. S. 140.

339

Herzog H. Schweizerische Volksfeste, Sitten und Gebräuche. Aarau, 1884. S. 295; Bächtold H. Op. cit. S. 19.

340

Schild Fr. Jos. D’r Fenner-Joggeli (Johann Jakob Hugi) Erzählungen in Solothurner Mundart. Burgdorf, 1885. S. 6.

341

См. для немецкой Швейцарии кн.: Bächtold Н. Op. cit. S. 28–34; для ретороманской: Ibid. S. 34–36; для итальянской: Ibid. S. 36; для французской: Ibid. S. 36–39.

342

Ibid. S. 22–23.

343

Pletscher A. Sitten, Gebräuche und ländliches Leben im Dorfe Schleitheim am Randen, Kt. Schaffhausen, im vorigen Jahrhundert. S. 1., 1908. S. 53; Courthion L. Op. cit. P. 77.

344

Bächtold H. Op. cit. S. 24, 26–27.

345

Herzog H. Op. cit. S. 297.

346

Bächtold H. Op. cit. S. 42.

347

Hoffmann-Krayer E. Feste und Bräuche des Schweizervolkes. Kleines Handbuch des schweizerisches Volksbrauchs der Gegenwart im gemeinfaßlicher Darstellung. Zürich, 1913. S. 30; Bächtold H. Op. cit. S. 42–43.

348

Hoffmann-Krayer E. Op. cit. S. 30.

349

Bächtold H. Op. cit. S. 54; подробнее о происхождении этого обычая см.: Ibid. S. 55–62.

350

Ibid. S. 64–65.

351

Schweizer Volksleben. Sitten, Bräuche, Wohnstätten. Hrsg. von H. Bruckmann und Jerosch. Zürich, 1929. Bd. I. S. 78–80.

352

Sutermeister O. Schwizer-Dütsch. Sammlung deutsch-schweiz Mundart Literatur. I. Heft. Zürich, 1882. S. 13.

353

Bächtold H. Op. cit. S. 73.

354

См., например: Buxtorf-Falkseigen E. Gast’s Tagebuch. Basel, 1856. S. 90; Leunbergerger J. Das Verlöbnis im Schweiz. Recht mit Berücksichtigung des neuen schweizerischen Zivilgesetzbuches. Bern, 1908. S. 114; Huber E. System und Geschichte des schweizerischen Privatrechts. Basel, 1893. Bd. IV. S. 330; Lindenmeyer M. Les fiançailles et les promesses de mariage. Vevey, 1901. S. 176; Esmlin A. Le mariage en droit canonique. P., 1891. Vol. 1. P. 103, 149; Friedberg E. Das Recht der Eheschliessung in seiner geschichtlichen Entwicklung. Leipzig, 1865. S. 60; Martène Edm. De antiquis ecclesiae ritibus. Editio secunda. Antuerpiae, 1737. T. 2. P. 345.

355

Bächtold H. Op. cit. S. 82. Образец формулы см.: Meyer J. J. Neues Formularbuch, worin allerlei Vorschriften von Contrakten und Traktaten, welche im gemeinen Leben vorkommen, enthalten sind. 2. Aufl. Zürich, 1828.

356

Образцы писем см.: Bächtold H. Op. cit. S. 83–85.

357

Ibid. S. 89–90.

358

Ibid. S. 92; Osenbrüggen Ed. Studien zur deutschen und schweizerischen Rechtsgeschichte. Basel, 1881. S. 383.

359

Franz J. Fr. Zwingli’s Geburtsort. St. Gallen, 1819. S. 174; Bächtold H. Op. cit. S. 93.

360

Bächtold H. Op. cit. S. 102.

361

Schild Fr. Jos. Op. cit. S. 33, 35; Stoll O. Zur Kenntnis des Zauberglaubens, der Volksmagie und Volksmedizin in der Schweiz. Aus des Jahresberichte des geographisch-ethnographische Gesellschaft in Zürich. Zürich, 1908. S. 139.

362

Finsler G. Zürich in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts. Zürich, 1884. S. 120. Подробнее об этом «экзамене» см. в стихотворении Иосифа Инайхена (с. 9 и далее) // Lieder vom alten Sepp. Luzern, 1859. S. 20.

363

Bächtold H. Op. cit. S. 256–258; Estermann M. Geschichte des Ruralkapitels Hochdorf. Luzern, 1892. S. 14.

364

Imobersteg J. Das Emmenthal. Bern, 1876. S. 257; Bächtold H. Op. cit. S. 272–273.

365

Messikommer H. Aus alter Zeit. Sitten und Gebräuche im zürcherischen Oberlande. Zürich, 1909. Bd. I. S. 132; Senn N. Werdenberger Chronik. Ein Beitrag zur Geschichte der Kantone St. Gallen und Glarus. Chur, 1860. S. 284.

366

Schild Fr. Jos. Op. cit. S. 79; Huber E. Op. cit. Bd. IV. S. 330; Friedberg E. Op. cit. S. 60; Beiser R. Volkskunde des Allgaus. Sagen, Gebräuche und Sprichwörter des Allgaus. Kempfen, 1902. Bd. II. S. 245; Bächtold H. Op. cit. S. 259–262.

367

Bächtold H. Op. cit. S. 113–114.

368

Ibid. S. 124–125; Osenbrüggen Ed. Op. cit. S. 310.

369

Bächtold H. Op. cit. S. 126–128, 129, 139.

370

Ibid. S. 161; об этимологии ит. — швейц. «vera» см.: Ibid. S. 164–167.

371

Ibid. S. 162–163.

372

Stebler F. G. Op. cit. S. 100.

373

Bächtold H. Op. cit. S. 159–161.

374

Ibid. S. 167, 172, 174, 176; Stoll O. Op. cit. S. 179 и далее.

375

Bächtold H. Op. cit. S. 179–182.

376

Ibid. S. 268.

377

Hoffmann-Krayer E. Op. cit. S. 31–32; Bächtold H. Op. cit. S. 270.

378

Bächtold H. Op. cit. S. 269–270.

379

Ibid. S. 268–269.

380

Pletscher A. Op. cit. S. 99.

381

Bächtold H. Op. cit. S. 278.

382

Ibid. S. 277.

383

Weiss B. Volkskunde der Schweiz. Grundriss. Zürich, 1978. S. 176–177 ср.: Hoffmann-Krayer E. Op. cit. S. 57 и далее.

384

Bächtold H. Op. cit. S. 281.

385

Bühler V. Davos in seinem Walserdialekt. Heidelberg. Bd. I. S. 227.

386

Ibid. S. 2, 3, 38, 128.

387

Bächtold H. Op. cit. S. 281.

388

Courthion L. Op. cit. P. 105.

389

Bächtold H. Op. cit. S. 283–284, 286–298.

390

Ibid. S. 298; Weiss B. Op. cit. S. 178.

391

Bühler V. Op. cit. Bd. I. S. 379; Bächtold H. Op. cit. S. 219; Odin L. Glossaire du patois de Blonay. Lausanne, 1910. P. 146.

392

Kohlrusch C. Schweizcrisches Sagenbuch. Basel, 1856. S. 340; Bächtold H. Op. cit. S. 224–226.

393

Martin A. Exposé de l’ancienne legislation genevoise sur le mariage. Genève, 1891. P. 41; Ebel J. G. Schilderung der Gebirgsvölker der Schweiz. Theil 2. Leipzig, 1802. S 382; Bächtold H. Op. cit. S. 222–223.

394

Hoffmann-Krayer E. Op. cit. S. 3—36.

395

Bächtold H. Op. cit. S. 221.

396

Ibid. S. 233–252.

397

Ibid. S. 185–189.

398

Ibid. S. 231–232.

399

Moser-Gossweiler F. Volksbräuche der Schweiz. Zürich, 1940. S. 146.

400

Ibid. S. 146.

401

Hoffman-Krayer E. Op. cit. S. 37–38.

402

Ibid. S. 38.

403

Ibidem.

404

Ibid. S. 39.

405

Courthion L. Op. cit. P. 108.

406

Hoffmann-Krayer E. Op. cit. S. 40.

407

Карамзин H. М. Письма русского путешественника. М., 1983. С. 190.

408

Weiss В. Op. cit. S. 179.

409

Ibid. S. 180.

410

Ibidem.

411

De Gubernatis A. Storia comparata degli usi nuziali in Italia e presso gli altri popoli indoeuropei. 1-a ed. Milano, 1869, 2-a ed., Milano, 1973.

412

См., например: Pitre G. Biblioteca delle tradizioni popolari Siciliane. T. 1—25. Palermo, 1871–1913; Idem. Usi e costumi del popolo siciliano. Vol. 1–2, Palermo, 1978.

413

Мелетинский E. О. О книге Дж. Коккьяры «История фольклористики в Европе» // Коккьяра Дж. История фольклористики в Европе. М., 1966. С. 6.

414

См.: Toschi P. Guida alio studio delle tradizioni popolari. Roma, 1941; Idem. Invito al folklore italiano. Roma, 1963; Idem. Tradizioni popolari italiane. Torino, 1967.

415

Приведем наиболее известные из них: Eustacchi-Nardi А. М. Contributo allo studio delle tradizioni popolari marchigiane. Firenze, 1958; Galanti В. M. Vita tradizionale dell’Abruzzo e del Molise. Firenze, 1961; Nobilio E. Vita tradizionale dei contadini abruzzesi nel territorio di Penne. Firenze, 1962; Tassoni G. Tradizioni popolari del Mantovano. Firenze, 1964; Angarano F. A. Vita tradizionale dei contadini e pastori calabresi. Firenze, 1973 и др.

416

Ungari P. Storia del diritto di famiglia in Italia (1796–1942). Bologna, 1974. P. 85; Bronzini G. Un inchiesta sul ciclo della vita in Lucania. Note metodologiche di folklore regionale. Napoli, s. a. P. 17–18.

417

Codice Civile. 7-a ed. Milano, 1925.

418

Ibid. P. 22–23.

419

Ferdinando-Cognetti A. Compendio di diritto civile. Roma, 1954. P. 90.

420

«Приданое у римлян составляло принадлежность всех форм римского брака; оно было как бы отличительным свойством законного брака; оно было делом чести не только для отца невесты, но даже для ее брата, который почел бы бесславием для себя выдать сестру без приданого» (см.: Тихонович П. Брак и свадебные обряды у древних римлян // Пропилеи. Кн. IV. Отд. 1. М., 1854. С. 21.

421

Ferdinando-Cognetti A. Op. cit. Р. 80–83.

422

Proverbi delle donne con la storia delle ventiquattro ragazze. Firenze. S. l. S. a. P. 5.

423

Giarrizzo G., Maraini F. Civiltà contadina. Immagini del Mezzogiorno degli anni Cinquanta. A cura di E. Persichella. Bari, 1980. P. 101.

424

Proverbi delle donne… P. 5.

425

Castelli R. Credenze ed usi popolari siciliani. Palermo, S. a. P. 49.

426

Giarrizzo G., Maraini F. Op. cit. P. 101.

427

Azara M. Tradizioni popolari della Gallura. Dalla culla alla tomba. Roma, 1943. P. 237.

428

Il Milione. Enciclopedia di geografia, usi, costumi, belle arti, storia, cultura. Novara, 1959. Vol. 2. P. 72.

429

Il Folklore. Tradizioni, vita e arti popolari / Testo a cura di P. Toschi. Milano, 1967. P. 21.

430

Cracina P. Nozze ieri in Friuli. Udine, 1968. P. 29; D’Aronco G. Il Friuli. Aspetti etnografici. Udine, 1965. P. 104–105.

431

Azara M. Op. cit. P. 177; Alziator F. Il folklore sardo. Sassari, 1978. P. 41.

432

Cracina P. Op. cit. P. 39–40; Tassoni G. Op. cit. P. 63, 246.

433

Angarano F. A. Op. cit. P. 83; Il Folklore… P. 19; Bronzini G. Tradizioni popolari in Lucania. Ciclo della «Vita umana». Matera, 1953. P. 104.

434

De Gubernatis A. Op. cit. 1-a ed. P. 53–59.

435

Il Folklore… P. 19.

436

De Gubernatis A. Op. cit. P. 39–44.

437

Azara M. Op. cit. P. 177–178.

438

Мотив обрубка дерева или цветущей ветви очень распространен в любовной символике многих народов. См., например: Фрэзер Дж. Д.. Золотая ветвь. М., 1980. С. 129–149; Bronzini G. Tradizioni popolari. P. 124.

439

Il Folklore… P. 20; Cracina P. Op. cit. P. 21; Fondi M. Abruzzo e Molise. Torino, 1965. P. 284; Banieri L. Basilicata. Torino, 1966. P. 284.

440

De Gubernatis A. Op. cit. P. 58.

441

Першиц А. И. Похищение невест: правило или исключение? // Сов. этнография. 1982. № 4. С. 121–127.

442

Гамкрелидзе Т. В., Иванов В. В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Тбилиси, 1984. Т. II. С. 756–757.

443

Першиц А. И. Указ. соч. С. 127.

444

Angarano F. A. Op. cit. Р. 94; Bronzini G. В. Op. cit. Р. 151–152.

445

Cracina P. Op. cit. Р. 45.

446

Milano Е. Op. cit. Р. 45; De Gubernatis A. Op. cit. P. 50–51; Toschi P. Tradizioni popolari italiane. Torino, 1967. P. 132–133.

447

Calderini A., Calderini M. Dizionario di antichità greche e romane. Milano, 1960. P. 551; Dizionario Garzanti della lingua italiana. Milano, 1965. P. 1201.

448

Angarano F. A. Op. cit. P. 96; Bronzini G. Op. cit. P. 129.

449

Bronzini G. Tradizioni popolari… P. 129.

450

Подобные обряды прежде бытовали во многих странах Европы, например, во Франции (fiancée cachée или substituée), в Англии (mock bride), в германоязычных областях (falsche Braut), в Прибалтике. В 20-е годы XIX в. обряд «спрятанной невесты» был отмечен Альберто Де Ла Марморой для многих деревень острова Сардиния. (De La Marmora A. Voyage en Sardaigne de 1819 à 1825 ou Description statistique, physique et politique de cette île avec des recherches sur les productions naturelles et ses antiquités. P., 1826. P. 260–261). Сохранение этого обряда в самых разных и удаленных друг от друга уголках Европы подсказало многим ученым мысль, что в далеком прошлом он был очень широко распространен у индоевропейских народов.

451

Toschi P. Le origini del teatro italiano. Roma, 1962. P. 415–419; Azara M. Op. cit. P. 181–183; Gana L. Vocabolario del dialetto e del folklore gallurese. Cagliari, 1971. P. 454–456.

452

Несчастливым месяцем для вступления в брак древние римляне также считали май. Уже Плутарх дал пять различных объяснений этому поверью. Наиболее вероятным из них представляется то, которое дает и Овидий (Фасты. V, 421), а именно что на май месяц приходился праздник «лемуриа» (Lemuria), посвященный духам усопших.

453

Fondi М. Abruzzo е Molise. Torino, 1964. P. 285; Toschi P. Invito al folklore italiano. Roma, 1963. P. 100.

454

Dizionario Garzanti della lingua italiana. Milano, 1965. P. 673–674.

455

Bronzini G. Tradizioni popolari. P. 144–147.

456

Fondi M. Op. cit. P. 284.

457

Angarano F. A. Op. cit. P. 96.

458

Fondi M. Op. cit. P. 284; Angarano F. A. Op. cit. P. 97.

459

А. Де Губернатис усматривает в этих подарках отголосок древнеримского обряда сопровождения невесты при выводе ее из родительского дома мальчиком (его называли камиллус — camillus), который в особом сосуде нес предметы для рукоделия и кудель. См.: De Gubernatis A. Op. cit. P. 97.

460

Ibidem.

461

Tassoni G. Op. cit. P. 73.

462

Angarano F. A. Op. cit. P. 98.

463

Bevilaqua E. Marche. Torino, 1961. P. 181; Eustacchi-Nardi A. M. Op. cit. P. 52–53.

464

По свидетельству нескольких античных писателей (Плиний. VIII. 48; Овидий. Фасты. II, 7, 1; Ливий. 1, 57), обряды, в которых фигурировали прялка и шерсть в виде кудели или шкуры, занимали немалое место и при вступлении в брак древних римлян. Это становится вполне объяснимым, если принять во внимание первоначальный пастушеский характер их страны. В наши дни обряды с прялкой, куделью и шкурой можно наблюдать у тех народов Европы, в сельском хозяйстве которых овцеводство долго существовало как одна из основных отраслей, например у румын и молдаван.

465

Alziator F. Op. cit. P. 45; Wagner M. L. Das ländliche Leben Sardiniens im Spiegel der Sprache. Heidelberg, 1921. S. 162; Martelli V. La Sardegna e i sardi. Cagliari, 1971. P. 225–226; Cabiddu G. Usi, costurni, riti, tradizionali popolari della Trexenta. Cagliari, 1965. P. 33–35.

466

Ostermann V. La vita in Friuli. Udine, 1940. Vol. 1. P. 264; Cracina P. Op. cit. P. 127.

467

См., например, примечание Джузеппе Видосси ко второму изданию кн. Ostermann V. La vita in Friuli (Udine, 1940. P. 264, note 8).

468

Ostermann V. Op. cit. Vol. 1. P. 264.

469

Corso R. Campania. Folklore // Enciclopedia Italiana. Torino, 1930. Vol. VIII. P. 583.

470

Beuilaqua E. Op. cit. P. 181.

471

Bronzini G. Tradizioni popolari… P. 152–153.

472

Toschi P. Tradizioni popolari. P. 134.

473

Corso R. Sullo studio dei riti nuziali // Atti del I Congresso di etnografia italiana. Perugia, 1912; Bronzini G. В. Lineamenti di storia e analisi della cultura tradizionale. 2-a ed. Roma, 1974. P. 136; Il Folklore… P. 21, 23; Castelli R. Op. cit. P. 51; Pitre G. Op. cit. Vol. II. P. 33.

474

Ranieri L. Basilicata. Torino, 1964. P. 284.

475

Pitre G. Op. cit. P. 64.

476

Tassoni G. Tradizioni popolari… P. 87; Cracina P. Op. cit. P. 93.

477

Pitre G. Op. cit. P. 64; Tassoni G. Arti e tradizioni popolari. Le inchieste napoleoniche sui costumi e le tradizioni nel Regno Italico. Bellinzona, 1973. P. 182.

478

Dizionario Garzanti… P. 405.

479

Eustacchi-Nardi A. M. Op. cit. P. 54.

480

De Nino A. Usi abruzzesi. Firenze, 1878. Vol. 1. P. 78.

481

Il Milione… P. 92.

482

Tassoni G. Tradizioni popolari. P. 88.

483

Pitre G. Op. cit. P. 62–63.

484

Angarano F. A. Op. cit. P. 104; Alziator F. Op. cit. P. 45–47; Cecchini G. F. Umbria. Folklore // Enciclopedia Italiana. Milano, 1937. Vol. XXXIV. P. 664.

485

Alziator F Op. cit. P. 45; Azara M. Op. cit. P. 211–212; Gana L. Vocabolario del dialetto e del folklore gallurese. Cagliari, 1971. P. 224–225.

486

Следует отметить, что в свадебном ритуале древних римлян всегда присутствовали пряслице, веретено и шерсть. См., например, Тихонович П. Указ. соч. С. 244; Адам А. Римские древности или изображение нравов, обычаев и постановлений римских, служащее для легчайшего уразумения латинских писателей: Пер. с нем. М., 1824. Ч. II. С. 382.

487

Pitre G. Op. cit. V. 2. P. 72–73; Wagner M. L. Op. cit. S. 164.

488

Личные наблюдения автора.

489

Bronzini G. Tradizioni popolari… P. 172; De Gubernatis A. Op. cit. P. 164–165.

490

Tassoni G. Riti nuziali della vecchia Lombardia // La Martinella di Milano. 1978. Vol. XXXII. Fasc. 14. P. 90.

491

Eustacchi-Nardi A. M. Op. cit. P. 57.

492

Pitre G. Op. cit. Vol. 2. P. 75; Eustacchi-Nardi A. M. Op. cit. P. 58.

493

De Nino A. Op. cit. Vol. 1. P. 36.

494

Il Milione… P. 92.

495

Pitre G. Op. cit. P. 75.

496

Toschi P. Tradizioni popolari… P. 136.

497

Адам А. Указ. соч. С. 383.

498

Riva F. Tradizioni popolari venete secondo i documenti del’ inchiesta del Regno Italico (1811). Venezia, 1966. P. 19; Angarano F. A. Op. cit. P. 105.

499

Eustacchi-Nardi A. M. Op. cit. P. 68.

500

Ostermann V. Op. cit. Vol. 1. P. 270.

501

Tassoni G. Tradizioni popolari P. 89–90; Cracina P. Op. cit. P. 142.

502

Bronzini G. Tradizioni popolari… P. 173.

503

Il Folklore. P. 23; Angarano F. A. Op. cit. P. 107; Tassoni G. Tradizioni popolari. P. 90. Некоторые ученые видят в этом обычае указание на «confarreatio» — одну из трех форм бракосочетания у древних римлян. См., например, Alziator F. Op. cit. P. 47.

504

Bronzini G. Le tradizioni. P. 176.

505

Ibid. P. 177.

506

De Gubernatis A. Op. cit. P. 183.

507

Bronzini G. Le tradizioni… P. 179–183.

508

Corso R. Das Geschlechtsleben in Sitte, Brauch, Glauben und Gewohnheitrecht des Italienischen Volkes. Nicotera, 1914. S. 5.

509

Profeta G. Canti nuziali nel Folklore Italiano. Firenze, 1965. P. 3.

510

Pitre G. Op. cit. P. 76.

511

Изложенные выше сведения о показе рубахи молодой взяты нами из кн.: Corso R. Op. cit. S. 9.

512

Castelli R. Op. cit. P. 55.

513

В 1919 г. сельское население Испании составляло около 70 % ее жителей (см.: Майский И. М. Испания. 1808–1917. М., 1957. С. 382). По мнению современного испанского социолога, вплоть до 30-х годов нынешнего столетия Испания оставалась «крестьянской страной» (Мигель А. де. 40 миллионов испанцев 40 лет спустя. М., 1985. С. 53).

514

Lisón Tolosana С. Antropología social en España. Madrid, 1977. P. 162–163.

515

Lisón Tolosana C. Ensayos de antropología social. Madrid, 1973. P. 44.

516

Капу Ch. Е. Fiestas у costumbres españolas. Boston а. с., 1929. Р. 143; Zubiaur Carreño F. J., Zubiaur Carreño J. A. Estudio etnográfico de San Martin de Unx (Navarra). Pamplona, 1980. P. 160.

517

Casas Gaspar E. Costumbres españoles de nacimiento, noviazgo, casamiento у muerte. Madrid, 1947. P. 266.

518

El folklore español. Madrid, 1968. P. 102.

519

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 95–98, 100.

520

El folklore… P. 101–102.

521

Ibid. P. 100.

522

Ibid. P. 102.

523

Martinez E. Costumbres asturianas. La Coruña, 1982. P. 58.

524

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 112–113; El folklore… P. 102.

525

Los gallegos. Madrid, 1976. P. 194; Hoyos Sainz L. de, Hoyos Sancho N. de. Manual de folklore. Madrid, 1947. P. 349; Caro Baroja J. Ensayos sobre la cultura popular española. Madrid, 1979. P. 70.

526

Caro Baroja J. Los pueblos de España. Madrid, 1975. T. 2. P. 68–69.

527

Palacio Nacenta J. E. Noviazgo, matrimonio у nacimiento en la Ribagorza // Etnologia у tradiciones populares. Zaragoza, 1974. P. 173.

528

Los gallegos… P. 195, 276.

529

Бласко Ибаньес В. Кровь и песок // Библиотека всемирной литературы. Т. 65. С. 438. Далее: БВЛ.

530

Caro Baroja J. Estudios sobre la vida tradicional española. Barcelona, 1968. P. 153.

531

Caro Baroja J. Los pueblos… P. 54.

532

Бласко Ибаньес В. Мертвые повелевают // Избр. соч. М.; Л., 1959. Т. 2. С. 376.

533

Капу Ch. Е. Op. cit. Р. 175.

534

Pitt-Bivers J. A. Los hombres de la Sierra. Barcelona, 1971. P. 118.

535

Caro Baroja J. Estudios… P. 153–154.

536

Moore K. Modernización en una aldea de las Islas Canarias // Douglass W. A. у otr. Los aspectos cambiantes de la España rural. Barcelona. 1978. P. 126–127.

537

Pitt-Bivers. J. A. Op. cit. P. 133.

538

Brenan G. South from Granada. Harmondsworth, 1963. P. 65.

539

Llano Boza de Ampudia A. de. Del folklore asturiano. Mitos, supersticiones, costumbres. Oviedo, 1972. P. 174.

540

Валера X. Пепита Хименес // БВЛ. T. 65. C. 101.

541

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 176.

542

Chastenet J. La vie quotidienne en Espagne au temps de Goya. P., 1966. P. 124.

543

Pitt-Bivers J. The Fate of Shechem. Cambridge, 1977. P. 26.

544

Бласко Ибаньес В. Жаба // Избр. соч. Т. 3. С. 511.

545

Pitt-Bivers J. The Fate of Shechem. P. 26.

546

Hoyos Sainz L. de, Hoyos Sancho N. de. Op. cit. P. 350.

547

Enciclopedia de la cultura española. Madrid, 1963. T. 1. P. 823.

548

Brenan G. Op. cit. P. 74.

549

Los gallegos… P. 194.

550

Amades J. Folklore de Catalunya. Costums i Creences. Barcelona, 1980. T. 3. P. 250.

551

Мора К. де ла. Вместо роскоши. М., 1943. С. 24.

552

Amades J. Op. cit. P. 246.

553

Капу Ch. E. Op. cit. P. 143.

554

Brenan G. Op. cit. P. 289.

555

Martinez E. Op. cit. P. 62.

556

Эренбург И. Испания. М., 1932. С. 146–149.

557

Бласко Ибаньес В. Хутор // Избр. соч. Т. 1. С. 73–74.

558

Vuillier G. Les îles oubliées. P., 1893. P. 213–214.

559

Llano Boza de Ampudia A. de. Op. cit. P. 167.

560

Бласко Ибаньес В. Мертвые повелевают. С. 441.

561

Llano Roza de Ampudia A. de. Op. cit. P. 171.

562

Brenan G. Op. cit. P. 283.

563

Ibidem.

564

Hoyos Sainz L. de. Hoyos Sancho N. de. Op. cit. P. 350.

565

Pitt-Rivers J. A. Op. cit. P. 117.

566

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 177.

567

Calo Lourido F. La cultura de un pueblo marinero: Porto do Son. Santiago de Compostela, 1978. P. 82–83.

568

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 167.

569

Vuillier G. Op. cit. P. 204.

570

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 154.

571

Palacio Nacenta J. E. Op. cit. P. 173.

572

Amades J. Op. cit. P. 294.

573

Эренбург И. Указ. соч. С. 151–152.

574

Casas Gaspar Е. Op. cit. P. 160.

575

Martinez E. Op. cit. P. 80–81.

576

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 162–164.

577

El folklore… P. 108; Casas Gaspar E. Op. cit. P. 152.

578

Amades J. Op. cit. P. 257.

579

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 177.

580

Costumbres de boda // Revista de dialectología у tradiciones populares. 1958. T. 14, N 1–2. P. 176.

581

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 179.

582

Amades J. Op. cit. P. 315.

583

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 170, 180, 199.

584

Pitt-Rivers J. A. Op. cit. P. 177.

585

Brenan G. Op. cit. P. 134.

586

Erro Lascurain F. Introducción a la problemática vasca: los vascos, su cultura у su civilización. San Sebastián, 1977. T. 2. P. 251.

587

Costumbres de boda… P. 164.

588

El folklore… P. 111.

589

Amades J. Op. cit. P. 317, 351.

590

El folklore… P. 112; Costumbres de boda… P. 165.

591

Erro Lascurain F. Op. cit. P. 251.

592

Costumbres de boda… P. 164; Zubiaur Carreño F. J., Zubiaur Carreño J. A. Op. cit. P. 162; Gil Saura E. Aspectos animológicos sobre el matrimonio en la villa de Mosqueruela // Etnologia у tradiciones populares. Zaragoza, 1977. P. 78.

593

Erro Lascurain F. Op. cit. P. 252; Los gallegos… P. 196; Palacio Nacenta J. E. Op. cit. P. 179.

594

См., например: Giese W. Los pueblos románicos у su cultura popular. Bogotá, 1962. P. 247.

595

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 164.

596

Costumbres de boda… P. 174; Palacio Nacenta J. E. Op. cit. P. 179; Los gallegos. P. 196.

597

Costumbres de boda… P. 164, 170; Calo Lourido F. Op. cit. P. 83; Brenan G. Op. cit. P. 134.

598

Hoyos Sainz L. de, Hoyos Sancho N. de. Op. cit. P. 353; Casas Gaspar E. Op. cit. P. 252.

599

Descola J. La vie quotidienne en Espagne au temps de Carmen. P., 1971. P. 140.

600

Pitt-Rivers J. Op. cit. P. 53.

601

Капу Ch. E. Op. cit. P. 146.

602

Palacio Nacenta J. Op. cit. P. 178; Pitt-Rivers J. Op. cit. P. 54.

603

Аларкон П. А. де. Треугольная шляпа // БВЛ. Т. 65. С. 25.

604

Costumbres de boda… P. 173.

605

Капу Ch. E. Op. cit. P. 146; Martinez E. Op. cit. P. 111.

606

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 209, 216, 272–279; Costumbres de boda… P. 166, 171; Pitt-Rivers J. Op. cit. P. 64.

607

Palacio Nacenta J. Op. cit. P. 177; Casas Gaspar E. Op. cit. P. 216; Caro Baroja J. Op. cit. P. 120.

608

Costumbres de boda… P. 174–175; Amades J. Op. cit. P. 364.

609

Palacio Nacenta J. Op. cit. P. 177.

610

Los gallegos… P. 197; Casas Gaspar E. Op. cit. P. 215.

611

Enciclopedia… P. 824; Amades J. Op. cit. P. 313.

612

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 215.

613

Ibid. P. 298.

614

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 289; Palacio Nacenta J. Op. cit. P. 179–180; Amades J. Op. cit. P. 374.

615

Gil Saura E. Op. cit. P. 76–77.

616

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 194; Costumbres de boda… P. 172.

617

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 196–197.

618

Costumbres de boda… P. 174.

619

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 263; Costumbres de boda… P. 173.

620

Palacio Nacenta J. Op. cit. P. 178; Vuillier G. Op. cit. P. 155.

621

Los gallegos… P. 197; Casas Gaspar E. Op. cit. P. 269–271; Llano Roza de Ampudia A. de. Op. cit. P. 180–181.

622

El folklore. P. 112.

623

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 266; Llano Roza de Ampudia A. de. Op. cit. P. 185.

624

Palacio Nacenta J. Op. cit. P. 179.

625

Costumbres de boda… P. 168, 173; Casas Gaspar E. Op. cit. P. 235, 244, 292, 303–304, El folklore… P. 111–112.

626

Casas Gaspar E. Op. cit. P. 298–301.

627

Ibid. P. 284–285; Palacio Nacenta J. Op. cit. P. 179.

628

Pitt-Rivers J. Op. cit. P. 123.

629

Ibid. P. 199–205; Casas Gaspar E. Op. cit. P. 309–315.

630

Dias J. Tentamen de fixação das grandes áreas culturais portuguesas // Estudos e ensaios folclóricos em homenagem a Renato Almeida. Sao Paulo, s. a. P. 440–442.

631

Ibid. P. 443, 446–447.

632

Ibid. P. 447, 451–452.

633

Cutileiro J. A Portuguese rural society. Oxford, 1971. P. 93; Willems E. On Portuguese Family Structure // Family and Marriage Dharwar, 1963. P. 71, 76; Dias J. Op. cit. P. 451.

634

Cutileiro J. Op. cit. P. 96, 100; Gomes Lopes F. Ritos de passagem entre о Airó e о Cávado. Barcelos, 1965. P. 22.

635

Cutileiro J. Op. cit. P. 93; Lima М… A. Matosinhos. Contribuição para о estudo da linguagem, etnografia e folclore do conselho. Coimbra, 1963. P. 37; Gomes Lopes F. Op. cit. P. 23.

636

Lima M. A. Op. cit. P. 37, 39; Cunha Freitas E. de A. da. Costumes tradicionais da Maia. Dotes — doações e sucessões // Estudos e ensaios folclóricos. P. 369; Cutileiro J. Op. cit. P. 95; Willems E. Op. cit. P. 73.

637

Gomes Lopes F. Op. cit. P. 22; Cutileiro J. Op. cit. P. 94; Lima M. A. Op. cit. P. 36; Gallop R. Portugal. A Book of Folk-Ways. Cambridge, 1961. P. 88–89.

638

Gomes Lopes F. Op. cit. P. 20; Willems E. Op. cit. P. 69.

639

Cutileiro J. Op. cit. P. 96–97; Gonçalves da Cunha L. A vida rural do Alentejo. Coimbra, 1922. P. 57.

640

Gomes Lopes F. Op. cit. P. 21–22, 24; Lima M. A. Op. cit. P. 37.

641

Gallop R. Op. cit. P. 91–92.

642

Lima M. A. Op. cit. P. 37; Gomes Lopes F. Op. cit. P. 23–24; Gallop R. Op. cit. P. 92, 94.

643

Gallop R. Op. cit. P. 89–94.

644

Ibid. P. 91, 93–95; Gomes Lopes F. Op. cit. P. 25; Lima M. A. Op. cit. P. 37.

645

Cutileiro J. Op. cit. P. 104.

646

Gallop R. Op. cit. P. 95; Lima M. A. Op. cit. P. 39.

647

Willems E. Op. cit. P. 71.

648

Gennep A. van. Manuel de folklore français contemporain. Т. III. P., 1937.

649

Gennep A. van. Op. cit. Т. I, pt 1. P., 1943; Pt. 2. P., 1946.

650

Le Mois d’Ethnographie française. P., 1947 — passim; Segalen M. Mari et femme dans la société paysanne. P., 1984.

651

Gennep A. van. Les Rites de passage. P., 1909.

652

Guisenier J. (sous la direction de). Le cycle de la vie familiale dans la société européenne. P., 1977.

653

Segalen M. Le mariage, l’amour et les femmes dans les proverbes populaires français // Ethnologie française. 1975. T. 5, N 1. 1976; T. 6, N 1. Далее: Ethn. fr.; Eadem. Sociologie de la famille. P., 1981; Eadem. Amours et mariages de l'ancienne France. P., 1981; Eadem. Mari et femme…; Maspetiol R. Sociologie de la famille rurale // Sociologie comparée de la famille contemporaine. P. 131–132. (Далее: Soc. comp.)

654

Petot P. La famille en France sous l’ancien régime // Soc. comp. P. 12–14; Maspetiol R. Op. cit. P. 134–136; Жорж П. Франция: экономическая и социальная география. М., 1951. С. 107.

655

Жорж П. Указ. соч. С. 99, 105.

656

Segalen М. Mari et femme… P. 15; Eadem. Le mariage… // Etn. fr. 1976. N 1. P. 70; Eadem. Sociologie de la familie… P. 190–195.

657

Segalen M. Mari et femme… P. 77–78.

658

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 645–673.

659

Roussel L. La famille aprés le mariage des enfants: étude des relations entre générations. P., 1976. P. 29.

660

Sutter J., Tabah L. Evolution des isolates de deux departements français, Loir-A-Cher et Finistère // Population. 1955. N 4. P. 645–673.

661

Segalen M. Le mariage… // Ethn. fr. T. 5. Numero unique. 1975. P. 146.

662

Жорж П. Указ. соч. С. 105–106, 113–114, 121; История Франции. М., 1973. Т. II. С. 186.

663

Жорж П. Указ. соч. С. 114–115; Maspetiol R. Op. cit. P. 195; Segalen M. Mari et femme… P. 78.

664

Doubret J. Parents et enfants dans la famille ouvriére // Soc. comp. P. 159–166; Segalen M. Sociologie de la famille… P. 198, 200, 202; Chombard de Lauwe P.-H. La vie quotidienne des familles ouvriéres. P., 1956. P. 307.

665

Бунин И. М. Буржуазия в современном французском обществе: структура, психология, политические позиции. М., 1978. С. 16–20, 27–33, 41, 42, 114, 115, 146–148, 156: Рубинский Ю. И. Тревожные годы Франции. М., 1973; Segalen М. Sociologie de la familie. P 202–205.

666

Roussel L. Le mariage dans la société française // Cahiers de l’INED N 73. P., 1975. P. 407 // Цит. по: Segalen M. Mari et femme… P. 18.

667

Segalen M. Mari et femme… P. 19.

668

Petot P. Op. cit. P. 9–14.

669

Rouast A. La transformation de la familie en France depuis la Revolution // Soc. comp. P. 19–24.

670

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 220, 320.

671

Ibid. P. 246–248.

672

Segalen M. Le mariage… P. 126, 127.

673

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 260–263; Segalen M. Mari et femme… P. 29; Eadem. Le mariage… P. 128.

674

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Весенние праздники. М., 1977. С. 43–46; Varagnac A. Civilisation traditionnelle et genres de vie. P 1948. P. 175; Segalen M. Amours… P. 50–59.

675

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 193–213, 322–323.

676

Varagnac A. Op. cit. P 97—100; Belmont N. Rituels de courtoisie dans la société française traditionnelle // Ethn. fr. 1978. P. 8, N 4. P. 280–281.

677

Mauron M. Les lampions des fêtes. P., 1967. P. 64–70; Varagnac A. Op. cit. P. 178; Фрэзер Дж. Золотая ветвь. М., 1980. С. 158–163; Segalen М. Amours… Р. 48–51.

678

Benoit F. La Provence et le Comtat Venaissen. P., 1949. P. 244.

679

Belmont N. Op. cit. P. 280.

680

Sébillot P. Coutumes populaires de la Haute-Bretagne. P., 1886. P. 84–85; Gennep A. Manuel… Т. I, pt 1. P. 258.

681

Flandrin J.-L. Les créantailles troyennes: un rite populaire de formation du couple et sa disparition // Ethn. fr. 1978. T. 8, N 4. P. 287–300; Idem. Les Amours paysannes. P., 1975. P. 59–75, 243–246.

682

Menon P., Lecotté R. Au village de France. P., 1945. P 88–89.

683

Segalen M. Le mariage… // Ethn. fr. T. 5. Numéro unique. P. 158; Gennep A. van. Manuel… T I, pt 1. P. 267–271; Ortoli F. Le mariage en Corse. P., 1886. Т. I. P. 76–77, 108–180.

684

Segalen M. Le mariage // Ethn. fr. T. 5. Numéro unique. 1975. P. 159.

685

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 226–227, 283–284.

686

Ibid. P. 276–283; Hugo A. France pittoresque. P., 1835. Т. II. P. 82.

687

Segalen M. Le mariage… // Ethn. fr. T. 5. Numéro unique. 1975. P. 159; Fabre D., Lacroix J. La vie quotidienne des paysans du Languedoc au XX siècle. P., 1970. P 130.

688

Salitot-Dion M. Régime matrimonial et organisation familiale en Franche-Comte au XIX^е siècle. L’exemple de Nussey (Jura) // Ethn. fr. 1978. T. 8, N 4. P 321–326; Roussel L. La familie après le mariage des enfants.

689

Segalen M. La mariage… // Ethn. fr. T. 5. Numéro unique. 1975.

690

Gennep A. van. Manuel… T. 1., pt. 1. P 284–285; Pt 2. P. 384.

691

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 226–227, 285–287, 291.

692

Ibid. P. 331–333; Sébillot P. Op. cit. P. 109.

693

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 245, 333–334; Jeanton G. Le Mâconnais traditionaliste et populaire. Mâcon, 1923. Т. IV. P. 34; Menon P., Lecotté R. Op. cit. P 89.

694

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 318–324.

695

Ibid. P. 278, 279, 365–367; Menon P., Lecotté R. Op. cit. P. 89–90.

696

Gennep A. van. Manuel… Т. I. pt 1. P. 354–357; Nelli R. Le Languedoc et le Comte de Foix. Le Roussillon. P., 1958. P. 192–273.

697

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 357–358.

698

Ibid. P 356–358; Segalen M. Mari et femme… P. 36; Eadem. Amours… P. 158–160. Sébillot P. Op. cit. P. 139.

699

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 391–397; Menon P., Lecotté R. Op. cit. P. 892–903; Charles-Brun Costumes des provinces françaises. P. Т. I. 1932; Т. II. 1937.

700

Segalen M. Mari et femme… P. 31; Belmont N. Rituels // Ethn. fr. T. 8, N 4. 1978. P. 283.

701

Segalen M. Mari et femme… P. 31; Hugo A. France pittoresque. P., 1835. Т. I. P. 150.

702

Hugo A. France pittoresque. Т. III. P 174, 222.

703

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 403.

704

Ibid. P. 392, 403–405, 413; Segalen M. Mari et femme… P 182.

705

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 391–398, 400–401.

706

Ibid. P 401–402.

707

Ibid. Т. I, pt 1. P. 362–363, 391–397.

708

Ibid. Т. I, pi 2. P 379–383; Segalen M. Le mariage… // Ethn. fr. T. 6, N 1. P 34.

709

Nelli R. Op. cil. P 191; Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 515; Segalen M. Amours… P. 131–135.

710

Tiérsot J. Histoire de la chanson populaire en France. P., 1885. P. 205–207; см.: Menon P., Lecotté R. Op. cit. P 90.

711

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 323–325.

712

Gennep A. van. Rites de passage. P., 1909. P 176–180.

713

Gennep A. van. Manuel… T I, pt 2. P. 389.

714

Ibid. P. 415–417.

715

Ibid. P. 230.

716

Ibid. P 419–437.

717

Ibid. T. 1, pt 1. P. 315–318; Pt 2. P. 419–437.

718

Ibid. Т. I, pt 2. P. 426–428, 368–369; Nelli R. Op. cit. P. 192.

719

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P 437–451; Nelli R. Op. cit. P 192, 193, 274; Segalen M. Amours… P 138–140.

720

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P 319, 320, 329–331; Idem. Rites de passage. Т. II. P. 264–272.

721

Idem. Manuel… Т. 1, pt 2. P. 384–385.

722

Hugo A. Op. cit. Т. I. P. 150; Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 386; Segalen M. Mari et femme… P 30–31.

723

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 465; Segalen M. Mari et femme… P. 35; Sébillot P. Le Folklore de la France. P., 1904–1907. Т. III. P. 401.

724

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 473–474; Menon P., Lecotté R. Op. cit. P. 97–98.

725

Gennep A. van. Manuel… Т. I. pt 1. P. 278–279; Pt 2. P. 477.

726

Ibid. T I, pt 2. P. 470–500; Menon P., Lecotté R. Op. cit. P. 94–97; Nelli R. Op. cit. P. 193, 275.

727

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 345–347, 384, 501–515, 526–539; Menon P., Lecotté R. Op. cit. P. 98—100; Hugo A. Op. cit. Т. III. P. 222; Segalen M. Amours… P. 127.

728

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 515.

729

Jeanton G. Le Mâconnais traditionaliste. Т. IV. P. 51–52; Gennep A. van. Manuel… T I, pt 1. P. 203–206, 230–231, 242–243; Pt 2. P. 390, 403–405, 516–526.

730

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 1. P. 283, 347, 352; Idem. Rites de passage. P. 179–184, 232–252.

731

Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Летне-осенние праздники. М., 1978. С. 21–27.

732

Tiérsot J. Op. cit. P. 202.

733

Ibid. P 210.

734

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 551–569,571; Tiérsot J. Op. cit. P. 208–209; Menon P., Lecotté R. Op. cit. P. 103–104; Nelli P. Op. cit. P. 275; Sébillot P. Le Folklore… Т. III. P. 486–487; Gennep A. van. Rites de passage… P. 284; Hugo A. Op. cit. Т. I. P. 290; Segalen M. Amours… P. 153–157.

735

Gennep A. van. Manuel… Т. I, pt 2. P. 315–318.

736

Ibid. P. 583–588.

737

Nelli R. Le Languedoc… P. 275–276.

738

Segalen M. Amours… P. 168.

739

Roever Mr. N. de. Van Vrijen en Trouwen. Bijdrage tot de geschiedenis van oud-vaderlandsche zeden. Haarlem, 1891.

740

Schrijnen J. Nederlandsche Volkskunde. Dl. 1. Zutphen, 1915.

741

Kruizinga J. H. Levende folklore in Nederland en Vlaanderen. Assen, 1953.

742

Marinus A. Le folklore belge. Т. I–III. Bruxelles, 1937–1940.

743

Henryon C., Lambrechts E. Le mariage en Belgique. Etude sociologique. Bruxelles, 1968.

744

Ishwaran K. Family Life in the Netherlands. The Hague, 1959.

745

Joode Ton de. Folklore in het dagelijks leven. Gewoonten en gebruiken in de lage landen. 2-e druk. Alphen aan den Rijn, 1981.

746

Grote Winkler Prins. Encyclopedie in twintig delen. Dl. 8. Amsterdam; Brussel. 1969. Blz. 317; Ishwaran K. Op. cit. P. 219; Goudsblom J. Dutch Society. L., 1967. P. 128; Henryon C., Lambrechts E. Op. cit. P. 18.

747

Alméras H. Le mariage chez tous les peuples. P., 1903. P. 195; Ishwaran K. Op. cit. P. 190, 210, 216, 222; Families d’aujourd’hui. Bruxelles, 1968. P. 144; Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 23–25.

748

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 24, 25; Reinsberg-Düringsfeld O. Traditions et legendes de la Belgique. Bruxelles, 1870. T. 1. P. 279, 280; Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 244, 245.

749

Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 35.

750

Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 241; Ishwaran K. Op. cit. P. 44; Daalen P. van. Wij nederlanders. Een sociologische verkenning. Utrecht; Antwerpen (Cop. 1967). Blz. 217. Tab. 42.

751

Henryon C., Lambrechts E. Op. cit. P. 25, 26, 29, 31–37, Tab. X, XVI; Ishwaran K. Op. cit. P. 192, 213, 218; Аксенова Л. А. Бельгия. М., 1982. С. 132.

752

Reinsberg-Düringsfeld О. Op. cit. T. 1. P. 423.

753

Ishwaran K. Op. cit. P. 41, 50, 51, 200, 213; Goudsblom J. Op. cit. P. 69.

754

Henryon C., Lambrechts E. Op. cit. P. 52, 53, 69; Goudsblom J. Op. cit. P. 50, 51, 53, 54, 56, 57, 123, 131, Tab. 4; Ishwaran K. Op. cit. P. 52, 53, 59, 118, 119, 175, 178, 188, 194, 196, 197, 212, 213, 216, 222, 227; Daalen P. van. Op. cit. Blz. 211, 212.

755

Goudsblom J. Op. cit. P. 18.

756

Ishwaran K. Op. cit. P. 52.

757

Marinus A. Op. cit. Т. III. P. 108; Henryon C., Lambrechts E. Op. cit. P. 26, 55, 56, 58. Tab. XXIV.

758

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 24; Rousseau F. Légendes et Coutumes du Pays de Namur. Bruxelles, 1971. (Переиздание 1920 г.). P. 87, 90.

759

Henryon C., Lambrechts E. Op. cit. P. 26, 51, 55, 56, 58, 60, 223. Tab. XXIV.

760

Ibid. P. 55; Ishwaran K. Op. cit. P. 50, 51, 70, 200, 213.

761

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 22; Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 242.

762

Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 242, 247; Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 21, 22; Reinsberg-Düringsfeld O. Op. cit. T. 1. P. 279, 280; Marinus A. Op. cit. Т. III. P. 102, 104–107. Fig. 804, 805.

763

Reinsberg-Düringsfeld O. Op. cit. T. 1. P. 441.

764

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 21; Marinus A. Op. cit. Т. III. P. 102: Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 242, 244.

765

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 22; Linden R. van der. Exhibition on Fanions, Festivals and Manifestations in Flanders: (Доклад на II конгрессе МОЭФЕ). Суздаль, 1982; Marinus А. Op. cit, Т. III. P. 88, 89, 91–94, 96, 98, 102, 103. Fig. 792, 794, 796–801; La Belgique. Encyclopédie par l’image. P., 1956. N 2. P. 52; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 131.

766

Marinus A. Op. cit. Т. III. P. 103.

767

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 23.

768

Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 244; Rousseau F. Op. cit. P. 85–87; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 105–107, 137; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 84; Daalen P. van. Op. cit. Blz. 213; Ishwaran K. Op. cit. P 191; Henryon C., Lambrechts E. Op. cit. P 42, 45, 47, 107, 108, 110, 125.

769

Henryon C., Lambrechts E. Op. cit. P. 71.

770

Reinsberg-Düringsfeld O. Op. cit. T. 1. P. 280; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 41.

771

Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 244, 245; Reinsberg-Düringsfeld O. Op. cit. T. 1. P. 279, 280.

772

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 23; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 138, 139; Marinus A. Op. cit. Т. III. P. 98, 100, 101; Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 242.

773

Пантелеева С. R. Нидерланды и Бельгия. Очерки старого и нового. СПб., 1905. С. 328; Неделя. 1982. № 28. С. 8. Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 243; Alméras H. Op. cit. P. 101; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 105, 136–138, 150, 151.

774

Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 243.

775

Ibid. P. 242–246; Marinus A. Op. cit. Т. III. P. 100–102. Fig. 803; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 18, 19, 109, 139, 147–154, 161, 182, 207.

776

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 24, 25, 35; Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 243–246; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 109, 207.

777

«Кетельмузик» еще в начале нашего столетия можно было услышать на островах Тексел и Влиланд, но прежде область ее распространения была гораздо шире, охватывая остров Терсхеллинг и многие деревни Северной Голландии. В бельгийской и нидерландской этнографической литературе этот обычай получил разное толкование (см. например: Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 244, 246, 247; Marinus A. Op. cit. Т. III. P. 106; Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 35).

778

Schrijnen J. Op. cit. Dl. 1. Blz. 245, 246.

779

Ibid. P. 243, 244; Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 25; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 207.

780

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 25, 26; Henryon C., Lambrechts E. Op. cit. P. 70, 78–81, 84, 87, 95, Tab. XXIX; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 27, 157, 178.

781

Joode Ton de. Op. cit. Blz. 88; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 26, 27, 145, 152, 171, 172, 177, 180, 181, 186, 187; Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 26–28.

782

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 27, 28.

783

Reinsberg-Düringsfeld O. Op. cit. T. 1. P. 280; Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 28–30, 33–35; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 169, 170, 188.

784

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 28–30; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 166, 191–193, 227.

785

Rehm H. S. Deutsche Volksfeste und Volkssitten. Leipzig, 1908. S. 99, 100; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 83, 84; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 17, 18, 28, 29, 32, 117, 118, 147; Brockhaus Enzyklopädie in Zwanzig Bänden. Bd. 8. Wiesbaden, 1969. S. 573.

786

Rehm H. S. Op. cit. S. 100.

787

Henryon C., Lambrechts E. Op. cit. P. 180, 181; Ishwaran K. Op. cit. P. 52, 79, 117; Goudsblom L. Op. cit. P. 132.

788

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 22, 28, 31, 34; Die Familie als Sozialisationsfactor (Der Mensch als soziales und personales Wesen) / Hrsg. Wurzbacher G. Stuttgart, 1968. Bd. 3. S. 339, 340.

789

Fehrle E. Deutsche Hochzeitsbräuche. Jena, 1937. S. 55; Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 34; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 84–86, 107; Rehm H. S. Op. cit. S. 100; Rousseau F. Op. cit. P. 91; SamterE. Familienfeste der Griechen und Römer. B., 1901. S. 50. Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 165, 166, 181–185, 198, 200; Brockhaus Enzyklopädie. Wiesbaden, 1967. Bd. 3. S. 231; Segalen M. Zur Entwicklung ländlicher Hochzeitsbräuche im Frankreich // Sozialkultur der Familie. Neue Folge. Giessen, 1982. Bd. 13. S. 28; Schmidt L. Hochzeitsbrauch im Wandel der Gegenwart. Wien, 1976. S. 15, 17, 20.

790

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 27–30; 33; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 39, 40.

791

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 31–34; Brockhaus Enzyklopädie. Bd. 8. S. 573; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 106.

792

Fehrle E. Deutsche Feste und Volksbräuche. Leipzig; B., 1920. 2 Aufl. S. 95; Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 33, 34; Brockhaus Enzyklopädie… Bd. 8. S. 573.

793

Rehm H. S. Op. cit. S. 99; Reinsberg-Düringsfeld O. Calendrier belge. Fêtes religieuses et civiles. Usages, croyances et pratiques populaires des belges anciens et modernes. Bruxelles, 1861. Т. I, pt. I. P. VII; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 55, 71, 74.

794

Kruizinga J. H Op. cit. Blz. 33; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 74.

795

Fehrle E. Deutsche Hochzeitsbräuche… S. 53; Marinus A. Op. cit. Т. III. P. 106; Schrijnen J. Op. cit. Blz. 253; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 55, 71.

796

Joode Ton de. Op. cit. Blz. 87–89, 105.

797

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 29–32; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 158, 163, 165, 179, 210, 214, 223, 224, 228, 235–237; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 87, 88.

798

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 29, 32, 33, 35; Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 162, 193, 194; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 30.

799

Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 229, 230, 237; Rousseau F. Op. cit. P. 92.

800

Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 22, 24.

801

Marinus A. Op. cit. T. 1. P. 76, 78–81. Fig. 87, 88; La Belgique. Encyclopédie par l’image. P. 52. (Photo).

802

Rousseau F. Op. cit. P. 90, 91.

803

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 30, 32, 33; Joode Ton de. Op. cit. Blz. 23; Samter E. Op. cit. S. 20.

804

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 31; Ralicki J. Holandia. W-wa, 1969. S. 158.

805

Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 33, 36, 37.

806

Roever Mr. N. de. Op. cit. Blz. 159, 161, 162, 193, 231, 234, 236, 237, 241; Segalen M. Op. cit. S. 22; Kruizinga J. H. Op. cit. Blz. 36, 37.

807

Ibid. 176. o.

808

Кагаров E. Г. Указ. соч. С. 152–169.

809

Народы зарубежной Европы. М., 1965. Т. 2. С. 471.