Британские дипломаты и Екатерина II. Диалог и противостояние - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Татьяна Леонидовна Лабутина (ч. notes)

1

Лабутина Т.Л. Англичане в допетровской России. СПб., 2011; она же. Британцы в России в XVIII веке. СПб., 2013.

2

История внешней политики России. XVIII век (От Северной войны до войн России против Наполеона). М., Международные отношения, 1998. С. 5.

3

Там же. С. 7.

4

Там же. С. 8.

5

Тарле Е.В. Екатерина II и ее дипломатия. М., 1945. С. 6–7.

6

Там же. С. 9.

7

Виноградов В.Н. Дипломатия Екатерины Великой // Новая и новейшая история. М., 2001. № 3. С. 136.

8

Там же.

9

Родзинская И.Ю. «Естественные» союзники (Русско-английские отношения 60–70-х годов XVIII в. // Проблемы британской истории. М., 1972. С. 198.

10

Виноградов В.Н. Указ. соч. С. 138.

11

Соловьев С.М. История России с древнейших времен. СПб., 1851– 1879. Тт. 25, 26; Бильбасов П.А. Россия и Англия в XVIII в. // Русская старина. Т. LXXX, 1893; Чечулин Н.Д. Внешняя политика России в начале царствования Екатерины II (1762–1774). СПб., 1896.

12

Очерки истории СССР. М., 1956; История СССР с древнейших времен до наших дней. М., 1959.

13

История Европы. Т. 4. Европа Нового времени (XVII–XVIII века). М., «Наука», 1994. С. 430–464; История СССР с древнейших времен до 1861 года. М., 1989.

14

Протопопов А.С., Козьменко В М., Елманова Н.С. История международных отношений и внешняя политика России. 1648–2000. М., 2001.

15

Молчанов Н.Н. Дипломатия Петра Первого. М.,1984; Павленко Н.И. Екатерина Великая. М., 1999.

16

Тарле Е.В. Указ. соч. С. 11–16.

17

Imperial Russian Foreign Policy. Ed. By H. Ragslade. Cambridge, N.Y., Melbourne.1993.; The Frontier in Russian History// Russian History. University of Southern California, 1992, vol. 19, № 1–4.

18

С 1714 года после заключения Унии Англии с Шотландией объединенное королевство стало именоваться Великобританией.

19

Соколов А.Б. «Правь, Британия, морями»? Политические дискуссии в Англии по вопросам внешней и колониальной политики в XVIII веке. СПб., 2015. С. 169.

20

Родзинская И.Ю. Русско-английские отношения в шестидесятых годах XVIII в. // Московский государственный историко-архивный институт. Труды. Т. 21. М., 1965; она же. Источники по истории русско-английских отношений 1760–1770 годов // Московский государственный историко-архивный институт. Труды. Т. 24.. М., 1966; она же. Англия и русско-турецкая война (1768–1774 гг.). М., 1967; она же. «Естественные» союзники (Русско-английские отношения 60–70-х годов XVIII в.) // Проблемы британской истории. М., 1972.

21

Нотович Н.А. Россия и Англия. СПб., 1907.

22

Станиславская А.М. Россия и Англия в годы второй русско-турецкой войны. 1787–1791 гг. // Вопросы истории. М., 1948 № 11; она же. Русско-английские отношения и проблемы Средиземноморья. 1798–1807. М., 1962.

23

Яковлев Н.Н. Британия и Европа. М., 2000.

24

Соколов А.Б. Навстречу друг другу. Россия и Англия в XVIXVIII вв. Ярославль, 1992; он же. Английский дипломат о политике и дворе Екатерины II // Вопросы истории. М., 1999, № 4–5; он же. «Очаковское дело»: Англо-российский конфликт 1791 г. // Отечественная история. М., 2002, № 4; он же. «Россия должна вернуть завоеванное». Как Очаковский кризис 1791 г. повлиял на русско-британские отношения // История. М., 2014, № 10; он же. Прав ли Маркс? Заметки о британской политике по отношению к России в XVIII веке// Родина, М., 2014, № 10; он же. «Правь, Британия, морями»? Политические дискуссии в Англии по вопросам внешней и колониальной политики в XVIII веке. Указ. соч.

25

Anderson M.S. Great Britain and the Russian Fleet. 1769–1773 // The Slavonic and the East European Review. Vol. XXXI, 1952; idem. Great Britain and the Russo-Turkish War of 1768–1774 // English Historical Review. Vol. LXIX, 1934; idem. Britain Discovery of Russia. L., 1958

26

Reddoway W.F. Macartney in Russia.1765–1767 // Cambridge Historical Journal. 1931, № 3; idem. History of Europe 1715–1814. Vol. VII. L.,1957.

27

Horn D.B. The British Diplomatic Service. 1689–1789. Oxford, 1961.

28

Де Мадриага И. Россия в эпоху Екатерины Великой. М., 2002; она же. Екатерина Великая и ее эпоха. М., 2006. De Madariaga I. Britain, Russia and the Armed Neutrality of 1780. New Haven, 1962.

29

Родзинская И.Ю. «Естественные» союзники (Русско-английские отношения 60–70-х годов XVIII в.) Указ. соч. С. 198.

30

Де Мадариага И. Россия в эпоху Екатерины Великой. М., 2002. С. 379.

31

Там же.

32

Сборник русского императорского исторического общества. Т. XII. СПб., 1873; Т. XIX. СПб., 1876.

33

Родзинская И.Ю. Источники по истории русско-английских отношений 1760–1770 годов. Указ. соч. С. 137.

34

Мартенс Ф.Ф. Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россией с иностранными державами. СПб., 1892. Т. 9 (10).

35

Бантыш-Каменский Н.И. Обзор внешних сношений России (по 1800 г.). Ч. I. М., 1894–1902.

36

Britain and Russia in the Age of Peter the Great. Historical Documents. L., 1998.

37

Memoires and Correspondence (Official and Familiar) of Sir Robert Keith. Vol. I. Lnd., 1849.

38

Секретные мемуары, относящиеся к кабинету в Санкт-Петербурге // Соколов А.Б. Английский дипломат о политике и дворе Екатерины II. – Вопросы истории. М., 1999, № 4–5.

39

An account of Russia in 1767 by lord Macartney. L., 1768.

40

Harris J. Diaries and Correspondence of James Harris First Earl of Malmesbury. L., 1844. 4 v.

41

Лорд Мальмсбюри в России // Русский архив. М., 1866. Т.I,№ 4; Лорд Мальмсбюри в России в царствование Екатерины II // Русский архив. М., 1874. Т. I, № 6; Лорд Мальмсбюри в России в царствование Екатерины II // Русский архив. М., 1874. Т. I, № 7; Лорд Мальмсбюри (Гаррис) в России в царствование Екатерины II // Русский архив. М., 1874. Т. I, № 8; Лорд Мальмсбюри (Гаррис) в России в царствование Екатерины II // Русский архив. М., 1874. Т.II, № 11.

42

Переписка великой княгини Екатерины Алексеевны и английского посла сэра Чарльза Г. Уильямса. 1756 и 1757 гг. М., 1909; Письма Екатерины к Понятовскому // Тайны и истории Екатерины II в воспоминаниях современников, оценках историков. М., 1998; Екатерина II без ретуши (Антология). Сост., предисловие. А. Фадеева. СПб., 2009.

43

Дашкова Е.Р. Записки. 1743–1810. Л., 1985.

44

Horn D. Great Britain and Europe in the Eighteenth Century. Oxford, 1967. P. 213.

45

Соколов А.Б. Навстречу друг другу. Россия и Англия в XVI–XVIII вв. Ярославль, 1992. С. 258.

46

Кросс Э. У Темзских берегов. Россияне в Британии в XVIII веке. СПб., 1996. С. 292–293, 299.

47

Ожегов С.И. Словарь русского языка. Изд. 3-е. М., 1953. С. 19.

48

См.: Лабутина Т.Л. Англомания и англофильство в правление Екатерины II // Лабутина Т.Л. Британцы в России в XVIII веке. СПб., 2013. С. 135–164.

49

Горяинов С.М. Предисловие // Переписка великой княгини Екатерины Алексеевны и английского посла сэра Чарльза Г. Уильямса. 1756 и 1757 гг. М., 1909 (далее – «Переписка великой княгини»). С. IX.

50

Цит. по: Елисеева О.И. Молодая Екатерина. М., 2010. С. 316.

51

Подробнее о расстановке сил в Европе накануне Семилетней войны см.: История Европы. Т. IV. М., 1994. С. 460–461; Яковлев Н.Н. Россия и Великобритания накануне Семилетней войны: от союза к конфронтации // Яковлев Н.Н. Британия и Европа. М., 2000. С. 192–208.

52

Горяинов С.М. Предисловие // Переписка великой княгини. Указ. соч. С.XIII.

53

Елисеева О.И. Молодая Екатерина. Указ. соч. С. 258.

54

Екатерина II без ретуши (Антология). Сост., предисловие. А. Фадеева. СПб., 2009. С. 56.

55

Переписка великой княгини. Указ. соч.С. 86, 130.

56

Цит. по: Елисеева О. И. Молодая Екатерина. С. 301.

57

Переписка великой княгини. С. 170.

58

Цит. по: Елисеева О. И. Молодая Екатерина. С. 308.

59

Бильбасов В.А. Первые политические письма Екатерины II. СПб., 1887; он же. История Екатерины II. СПб., 1890; Архангельский Д. Переписка великой княгини Екатерины Алексеевны и английского посла Чарльза Гэнбюри Уильямса как исторический памятник // Русская старина. М., 1910.; Павленко Н.И. Екатерина Великая. М., 2003; Минаев А.И. Британский парламентаризм и общественно-политическая мысль России. Вторая половина XVIII – начало XX веков. Рязань-М., 2008 и др.

60

Константинова З. С. Ч.Г. Уильямс и Россия // http;www.sgu.ru/files./ nodes /9738/02. pdf; Елисеева О.И. Молодая Екатерина. Указ. соч.

61

Переписка великой княгини. С. 10, 32, 78.

62

Там же. С. 13.

63

Там же. С. 121, 206, 211, 217.

64

Там же. С. 211–212..

65

Крючкова М.А. Мемуары Екатерины II и их время. М., 2009. С. 212.

66

Брикнер А. История Екатерины Второй. М., 1998. С. 12.

67

Переписка великой княгини. С. 27, 35, 47-48.

68

Там же. С. 208.

69

Там же. С. 6.

70

Там же. С. 12.

71

Там же. С. 25.

72

Там же. С. 27, 31, 34.

73

Там же. С. 37, 42, 44.

74

Цит. по: Елисеева О.И. Указ. соч. С. 298.

75

Там же.

76

Переписка великой княгини. С. 82, 201.

77

Елисеева О.И. Указ. соч. С. 299–300.

78

Переписка великой княгини. С. 37, 108, 129, 161.

79

Там же. С. 196, 289.

80

Там же. С. 271..

81

Там же. С. 309.

82

Там же. С. 310–311.

83

Там же. С. 252, 302.

84

Горяинов С.М. Указ. соч. С. XXV.

85

Переписка великой княгини. С. 54,56–57, 63.

86

Там же. С. 68, 79, 81.

87

Там же. С. 255.

88

Там же. С. 92, 257–258.

89

Там же. С. 82, 92, 197,

90

Елисеева О.И. Указ. соч. С. 303.

91

Переписка великой княгини… С. 72, 82, 264, 275.

92

Елисеева О.И. Указ. соч. С. 310..

93

Горяинов С.М. Указ. соч. С. XIX.

94

Переписка великой княгини. С. 50.

95

Там же. С. 77–78.

96

Там же. С. 135, 153.

97

Там же. С. 156.

98

Там же. С. 298.

99

Там же. С. 252, 282.

100

Елисеева О.И. С. 311.

101

Там же.

102

Переписка великой княгини. С. 90.

103

Там же. С. 199, 205.

104

Там же. С. 318.

105

Там же. С. 327.

106

Там же. С. 184, 281.

107

Там же. С. 134, 145.

108

Там же. С. 215..

109

Там же. С. 211, 112.

110

Там же. С. 254.

111

Там же. С. 12–13,

112

Там же. С. 50, 79, 81.

113

Там же. С. 219, 242.

114

Переписка великой княгини. С. 332–333.

115

Там же. С. 80, 201, 281.

116

Там же. С. 91, 106.

117

Подробнее об этом см.: Лабутина Т.Л. Англичане в допетровской России. СПб., 2011. С. 204–206.

118

Переписка великой княгини. С. 334, 338.

119

Там же. С. 338–340.

120

Там же. С. 340–342.

121

Подробнее см.: Яковлев Н.Н. Указ. соч. С.207–208.

122

См.: Елисеева О.И. Указ. соч. С. 308.

123

Крючкова М.А. Мемуары Екатерины II и их время. Указ. соч. С. 221.

124

Елисеева О.И. С. 312.

125

Memoires and Correspondence (Official and Familiar) of Sir Robert Murray Keith (далее – Memoires …). Lnd., 2011. Vol. I. P. 1–2.

126

Ibid. P. 30.

127

Ibid. P. 31.

128

Ibid. P. 32.

129

Ibid. P. 33–34.

130

Ibid. P. 34.

131

Ibid. P. 35.

132

Ibid. P. 41.

133

Ibid. P. 42.

134

Ibid. P. 45.

135

Ibid. P. 46.

136

Ibid. P. 47–48.

137

Дипломатическая переписка английских послов и посланников при русском дворе (далее – «Дипломатическая переписка…») // Сборник императорского российского исторического общества. Т.XII. СПб., 1873. С. 2.

138

Memoires… P. 53.

139

См.: Глава I.

140

Письма Екатерины к Понятовскому // Тайны и истории Екатерины II в воспоминаниях современников, оценках историков. М., 1998. С. 129–130.

141

Там же. С. 129.

142

Там же. С. 134.

143

Дипломатическая переписка. Указ. соч. С. 8–9.

144

Там же. С. 8.

145

Memoires… P. 60.

146

Письма Екатерины к Понятовскому. Указ. соч. С. 133–134.

147

Дашкова Е.Р. Записки. 1743–1810. Л., 1985. С. 30.

148

См.: Суворов А.А. Княгиня Екатерина Романовна Дашкова. СПб., 1888. С. 34,42–48; Лозинская Л.Я. Во главе двух академий. М., 1983. С. 18–22; Тычинина Л.В., Бессарабова Н.В. «… Она была рождена для больших дел». Летопись жизни княгини Е.Р. Дашковой. М., 2009. С.29.

149

Сафонов М.М. Письмо Е.Р. Дашковой Г.К. Кейзерлингу о дворцовом перевороте 28 июня 1762 года // Е.Р. Дашкова и русская культура. От эпохи Просвещения к современности. М., 2014. С. 29–37.

150

Шишов А.В. Тайны эпохи Екатерины II. М., 2007. С. 46.

151

Письма Екатерины к Понятовскому. Указ. соч. С. 130.

152

Дипломатическая переписка. С. 4.

153

Там же. С. 4–5.

154

Письма Екатерины к Понятовскому. С. 130–131.

155

Цит. по: Соловьев С.М. Сочинения. Кн. XIII. История России с древнейших времен. М., 1994. С. 96.

156

Там же. С. 97.

157

Дипломатическая переписка. С. 5–6.

158

Там же. С. 10.

159

Дашкова Е.Р. Записки… Указ. соч. С. 43–45.

160

Цит. по: Шишов А.В. Указ. соч. С. 58–59.

161

Там же. С. 59.

162

Письма Екатерины к Понятовскому. С. 131.

163

Цит. по: Соловьев С.М. Сочинения. Книга XIII. История России с древнейших времен. М., 1994. С. 95.

164

Письма Екатерины к Понятовскому. С. 132.

165

Там же.

166

Тайны и истории Екатерины II в воспоминаниях современников, оценках историков. Указ. соч. С. 231.

167

Письма Екатерины к Понятовскому. С. 129, 135, 137, 138.

168

Там же. С. 137.

169

Дипломатическая переписка. С. 25,28.

170

Цит. по: Екатерина II и ее окружение. М., 1996. С. 100.

171

Там же.

172

Подробнее см.: Мыльников А.С. Петр III. М., 2002; Елисеева О.И. Тайна смерти Петра III. М., 2013.

173

Письма Екатерины Понятовскому. С. 133–134.

174

Там же. С. 134.

175

Цит. по: Соловьев С.М. Указ. соч. С. 95–96.

176

Письма Екатерины Понятовскому. С. 136, 137.

177

Там же. С. 135.

178

Дипломатическая переписка. С. 13.

179

Подробнее о торговых отношениях Англии и России в Средние века и Раннее новое время см: Лабутина Т.Л. Англичане в допетровской России. СПб., 2011.

180

Memoires… P. 60–61.

181

Подробнее см.: Memoires of Carolina Matilda, Queen of Denmark // Memoires… Op. cit. P. 154–345.

182

Подробнее см.: Булыгин И.А. Внешняя политика России в XVIII веке // История Европы. Т. 4. С., 1994. С. 460–461; Яковлев Н.Н. Россия и Великобритания накануне Семилетней войны: от союза к конфронтации // Яковлев Н.Н. Британия и Европа. М., 2000. С. 200–203, 207.

183

Де. Мадариага И. Россия в эпоху Екатерины Великой. Пер. с англ. М.,2002. С. 303.

184

Подробнее о биографии Бэкингэмшира см.: Соколов А.Б. Английский дипломат о политике и дворе Екатерины II // Вопросы истории. М., 1999, № 4–5. С. 113.

185

Соколов А.Б. Навстречу друг другу. Россия и Англия в XVI–XVIII вв. Ярославль, 1992. С. 229–230.

186

Там же. С. 234–235.

187

Подробнее см.: Лабутина Т.Л. Англичане в допетровской России. СПб. 2011. C. 20–23.

188

Грамоты, собранные, переписанные и изданные Ю. Толстым //Толстой Ю.В. Первые сорок лет сношений между Россией и Англией. 1553–1593. СПб., 1875. С. 187.

189

Мартенс Ф.Ф. Россия и Англия в продолжении XVI и XVII веков //Русская мысль. М., 1891. Кн. I. С. 75–76.

190

Алпатов М.А. Русская историческая мысль и Западная Европа XII– XVII вв. М., 1973. С. 274.

191

Там же. С. 266–267.

192

Tudor Economic Documents Principal Navigation. Vol. II. Glasgow, 1973.

193

См.: Лабутина Т.Л. Указ. соч. С. 119–123.

194

Демкин А.В. Русско-британские торговые отношения в XVIII веке. М., 1994.

195

Britain and Russia in the Age of Peter the Great. Historical Documents. L., 1998. P. 326.

196

Матвеев В.М. «Дипломатия в верхах» в XVII веке. Петр I и Вильгельм III в Утрехте и в Лондоне (1697–1698) // Петр Великий – реформатор России. М., 2001. С. 239.

197

Britain and Russia. .. Op. cit. P. 139–140.

198

Ibid. P. 141–142, 144–146.

199

Минаева Т.С. Россия и Швеция в XVIII веке: история таможенной политики и таможенной системы. Архангельск, 2009 – URL: http://svts.ru/upload/iblock/81b/81b60e1ac911d2f3734054572ecdbfa3.pdf.

200

Kryatova D. British Merchants in Russia in the 18-th Century // Russian-British Links, Proceedings of the Conference Held in Saint-Petersburg in 2000 and 2001. St. Petersburg, 2002. P. 115, 117.

201

Дипломатическая переписка английских послов и посланников при русском дворе (далее – «Дипломатическая переписка») // Сборник императорского российского исторического общества. Т.XII. СПб., 1873. С. 17–18.

202

Там же. С. 21.

203

Дипломатическая переписка. С.41.

204

Там же. С. 47.

205

Дипломатическая переписка. С. 54, 94.

206

Там же. С. 97.

207

Там же. С. 101.

208

Там же. С. 109.

209

Там же. С. 100.

210

Там же. С. 107.

211

Там же. С. 122.

212

Там же. С. 124.

213

Там же. С. 129.

214

Там же. С. 131.

215

Там же. С. 145.

216

Там же. С. 161, 165.

217

Там же. С. 175.

218

Там же. С. 178.

219

Ключевский В.О. Курс русской истории. Ч. V. М., 1989. С. 37.

220

Цит. по: Шишов А. Тайны эпохи Екатерины II. М., 2007. С. 152.

221

Дипломатическая переписка. С. 179.

222

Соколов А.Б. «Правь, Британия, морями»? Политические дискуссии в Англии по вопросам внешней и колониальной политики в XVIII веке. Ярославль, 1996. С. 112.

223

Де Мадариага И. Россия в эпоху Екатерины Великой. Пер. с англ. М., 2002. С.313.

224

Дипломатическая переписка. С. 46.

225

Подробнее о российско-британском торговом договоре 1734 г. см.: Демкин А.В. Русско-британские торговые отношения в XVIII веке. М., 1994; Kratova D. British Merchants in Russia in the 18-th century // Russian-British Links, Proceedings of the Conference Held in Saint-Petersburg in 2000 and 2001. St. Petersburg, 2002. P. 115–117.

226

Де Мадариага И. Указ. соч. С. 313–314.

227

Дипломатическая переписка. С. 49.

228

Там же. С. 50–51.

229

Дипломатическая переписка. С. 76–77.

230

Там же. С. 164–165.

231

Там же. С. 70.

232

Там же. С. 71–73.

233

Там же. С. 165.

234

Соловьев С.М. Книга XIII. История России с древнейших времен. М., 1994. С. 381–382.

235

Дипломатическая переписка. С. 146–148.

236

Подробнее см.: Глава первая.

237

Дипломатическая переписка. С. 163–165.

238

Там же. С. 149–150.

239

Диссентеры – (от англ. «dissent» – разногласие, расхождение во взглядах) в Англии одно из наименований протестантов, отклонявшихся от официально принятого вероисповедания – англиканизма.

240

Де Мадариага И. Указ. соч. С. 318.

241

Цит. по: Белозерская Н.А. Россия в шестидесятых годах прошлого века // Русская старина. СПб., 1887. Кн. IX. С. 499–500.

242

Там же. С. 500.

243

Дипломатическая переписка английских послов и посланников при русском дворе (далее – «Дипломатическая переписка») // Сборник императорского русского исторического общества. Т. XII. СПб., 1873. С. 198–199.

244

Там же.

245

Там же. С. 204–205.

246

Там же. С. 209–211.

247

Там же. С. 227.

248

Там же. С. 229–232.

249

Там же. С. 234–236.

250

Там же. С. 239, 243.

251

Там же. С. 246.

252

Там же. С. 253.

253

Там же. С. 261, 262, 267–269, 277.

254

Соколов А.Б. Навстречу друг другу. Россия и Англия в XVIXVIII вв. Ярославль, 1992. С. 262.

255

Мартенс Ф.Ф. Собрание трактатов и конвенций, заключенных Россией с иностранными государствами. СПб., 1802. Т. 9 (10). С. 90–112.

256

Там же. С. 112–133.

257

Дипломатическая переписка. С. 260–270.

258

Там же. С. 295.

259

Там же. С. 297–300.

260

Там же. С. 278.

261

Там же. С. 200–201.

262

Там же. С. 254.

263

Там же. С. 248–250.

264

Там же. С. 291.

265

Там же. С. 292–293.

266

An Account of Russia. 1767. Lnd., 1768.

267

См.: Глава одиннадцатая.

268

http//www.wiki-link.ru/citrates/1358421 (дата обращения 26.11.2015 г.)

269

http//www.dic.nsf/ruwiki/655927 (дата обращения 26.11.2015 г.)

270

Виноградов В.Н. Дипломатия Екатерины Великой // Новая и новейшая история. М., 2001, № 3. С. 135.

271

Там же.

272

Там же. С. 136.

273

Соколов А.Б. Навстречу друг другу. Россия и Англия в XVIXVIII вв. Ярославль, 1992. С. 256.

274

Соловьев С.М. Сочинения. Книга XIV. История России с древнейших времен. Т. 27. М., 1994. С. 213–214.

275

Цит. по: Соловьев С.М. Указ. соч. С. 213.

276

Дипломатическая переписка английских послов и посланников при русском дворе (далее: «Дипломатическая переписка») // Сборник императорского русского исторического общества. Т. XII. СПб, 1883. С. 312.

277

Там же.

278

Там же. С. 313.

279

Там же. С. 313–314.

280

Там же. С. 315–316.

281

Там же. С. 318–319.

282

Там же. С. 320.

283

Родзинская И.Ю. Русско-английские отношения в шестидесятых годах XVIII в. // Московский государственный историко-архивный институт. Труды. Т. 21. М., 1965. С. 250.