Буря в старом городе (СИ)

Глава 6. Кал-лобан

День спустя комиссар Майнер пригласил Мирослава для очной ставки с задержанным.

— Сейчас его приведут, — сказал Майнер, пожав руку Мирославу и предложив садиться.

— Как, этот тип уже оправился от ранения?

— Ещё не совсем. Хотя на нём всё заживает быстро, как на собаке, — объяснял комиссар. — Вообще, на предварительном допросе удалось выяснить мало. Он даже имени своего толком назвать не может. Сила у него такая громадная, что даже в камере его пришлось посадить на цепь. Но, представьте, он дотянулся до решётки окна и погнул её. Пришлось всыпать ему плетей для профилактики…

— А не боитесь, что сейчас он сбежит? Он страшен, силён и груб.

— Мы вкололи ему мощное успокоительное. Не сбежит. Кроме того, наш инспектор будет начеку.

— А кто он такой вообще, этот тип? — спросил Мирослав.

— Непонятно. Несёт какую-то чушь. Личность его не удалось установить. Документов при нём нет. Себя он называет каким-то странным именем — Кал-лобан.

В кабинет комиссара задержанный вошёл хромая, словно раненый зверь.

Выглядел ужасно — с забинтованной разбитой головой, с уродливым лицом, покрытым бороздками шрамов. Один глаз его, отливавший алым, сильно заплыл, нос был разбит и свёрнут набок, губы были пухлые и кривые. Фыркая и шипя, он косился злым взглядом.

— Я прошу вас, успокойтесь… — сказал Майнер, обращаясь к задержанному. — Инспектор Шипка, останьтесь.

Шипка кивнул и застыл у дверей.

— За что… меня… закрыли… железо… забили…? — прорычал монстр.

— А что же вы ещё хотели? Вы представляете большую опасность для окружающих. Для вас убить — всё равно, что кнедлик проглотить.

— Но… я.… - невразумительно хрипело чудовище.

— Хорошо, повторюсь, — жёстко сказал Майнер. — Господин Кал-лобан, вас задержали за покушение на убийство, за сопротивление работникам полиции. Также вы подозреваетесь ещё в двух убийствах. Кроме того, вы не имеете никаких документов. Вы личность без определённых занятий и места жительства, что также вызывает подозрения.

— Да, я не… напрасно… — бормотал тип.

— Что не напрасно? Что вы хотели сказать, чёрт вас подери? Не напрасно убивали? Послушайте… Вы узнаёте сидящего напротив вас господина Мирослава Липского?

Комиссар показал рукой и взгляд Кал-лобана, блуждая, задержался на Мирославе. Тут он взревел словно бешеный.

— Э-у-у-у… Враг… Злой…Грязный ублюдок…

Мирослава передёрнуло.

— Почему вы его считаете врагом и к тому же злым? Он вас чем-то обидел? И, вообще, вы встречались раньше? — спросил комиссар.

Кал-лобан долго размышлял и покачал головой.

— Нет. Но пусть… на него… падёт болотная… лихорадка…

— Но почему у вас такая ненависть к этому господину? Чем она вызвана?

— Он… обидел мою госпожу, моего бога… у-у-у…

— Кто? Господин Липский обидел? А позвольте узнать, а кто эта ваша госпожа, или, как вы называете её — богиня?

— Он… хотел… её… насиловать.

-Так кого же, можете внятно сказать? Кто ваша хозяйка?

— Пусть пар гнилых болот и топей… падёт на тебя… Пусть тебя сожрёт… пантера, — люто ревел Кал-лобан, пронзая взором Мирослава.

— Вы будете отвечать на вопрос?

Задержанный поднял глаза к потолку.

— Она мой бог! Она даёт мне… золотые монетки и много… горючей воды… Она согревает… о-о-о… Я ноги её целую… Я оберегаю её… от злых людей… и духов…

— Как её имя?

— Ви — ола.

— Как? Виола? — спросил удивлённый Майнер.

— Не может быть! Виола? Вы знаете, где она? — воскликнул Мирослав.

Комиссар подошёл поближе.

— Госпожа Виола Висконти? Я не ошибся?

— О, не произноси… это имя грязными устами…, - сбиваясь промолвил Кал-лобан.

— Понятно. Послушайте, сейчас мы покажем карточки двух человек. Инспектор, давайте. Посмотрите внимательно, вы знакомы с этими людьми?

Шипка разложил фотографии.

— У-у — у, — заревел Кал-лобан. — Плохие люди!

— Это вы убили этих людей?

— Я избавил… мир от них, — как-то на диво легко сказал Кал-лобан.

Инспектор Шипка махнул рукой:

— Ну, что же, это можно считать признанием…

Майнер вздохнул:

— Ладно, Шипка, мне всё понятно. Это безмозглое чудище мне надоело. Пусть подписывает протокол и убирается в камеру.

Кал-лобан долго осматривал бумагу с разных сторон, а потом грубо чиркнул что-то в углу.

Спустя день в комнате учреждения, где сидел за бумагами утомлённый Мирослав, потирая глаза, зазвонил телефон.

— Майнер на проводе.

— Что произошло, господин комиссар? — сразу подскочил Мирослав.

— Ничего очень страшного, кроме того, что погиб этот мерзавец Кал — лобан, чёрт его дери, — проревел Майнер.

— Как… Как это случилось? — спросил Мирослав, его руки до боли сжали трубку.

— Разбил себе голову о стену и истёк кровью. Охранник конечно проглядел, болван! Пиво пил — я его уволил. В общем, начальство требует закрыть дело…

— Ну, вам же легче…

— Да куда его закрывать — многое ещё не ясно… Но… придётся. Слушайте, Липский. Я не хочу разрывать наше с вами сотрудничество…

— Что вы предлагаете, комиссар?

— Как только вам станет что-то известно по делу — сообщите мне, пожалуйста. Договорились?

— Идёт, — заверил Мирослав.

— Бумага и перо под рукой? Запишите номера телефонов. В управлении и в моём доме, — прогудел в трубку комиссар.

Мирослав небрежно сунул перо в чернильницу и, посадив кляксу на бумаге, нацарапал телефоны.

— И ещё… Если узнаете что-то новое о Виоле Висконти — тоже дайте знать.

Мирослав встрепенулся.

— Виола? А у вас есть какие-то известия о ней за последнее время?

Комиссар тяжело вздохнул.

— Пока похвастаться ничем не могу… Но, они будут, не будь я комиссар Майнер!

— Держите меня в курсе поисков, господин Майнер.

— Само собой. Я понимаю, у вас с ней непростые отношения. Ладно, у меня работа…

В трубке зашипело и голос прервался.

Мирослав ещё подул в трубку, а затем, вздохнув, положил на аппарат.

Сидел какое-то время задумавшись, а потом аккуратно промокнул лист.

На улице была оттепель, таяло, и небо купалось в мутно-зеркальных лужах. Солнце быстро окутывалось сероватой дымкой.

Сегодня Мирославу в игре опять повезло. Когда всё было кончено и карты сложены, он сгрёб выигранную сумму и, рассовав по карманам, стал пробираться к выходу.

Из-за завесы сигарного дыма за ним следило множество глаз. Один из наблюдавших был худым юношей с серым, остроносым лицом, и большими грустными глазами.

Скользнув по нему взглядом, Мирослав вышел за дверь. Ворох звёзд напоминал рассыпанную бриллиантовую крупу.

В переулке Мирослава окликнули.

Он обернулся. В полумгле блеснул монокль румяного человека с пышными и торчащими, как у кота, усами. Рядом глыбами застыли мрачные типы в чёрных пальто.

— Постойте — ка, пан Липский!

Мирослав окинул стоящих тяжёлым взглядом.

— Вы что-то хотели?

— С вами хочет поговорить пан Мачка, — ответил чей-то густой бас.

За спиной послышался голос:

— Садитесь в машину.

— В какую машину? — обернулся Мирослав.

На тротуаре стоял высокий человек с худым желтоусым лицом и опущенными уголками губ. Он жестом показал через дорогу, где в луче фонаря поблёскивал автомобиль. Мирослав повернулся к группе мрачных людей в тёмном. Невдалеке на дороге показалась тонкая фигура подходившего человека.

Глядя прямо в монокль Мирослав произнёс:

— Я ценю своё время, господа. У меня нет лишнего часа разъезжать на автомобилях. Я устал, сейчас ночь, а завтра мне на службу…

— Не дури! Пан Мачка не привык, чтобы ему отказывали, — сказал тип с перебитым носом.

— А я не привык, чтобы меня останавливали, — резко ответил Мирослав и повернулся, чтобы идти.

Но дорогу ему заслонил длинный с мрачным лицом.

— Постой — ка, любезный…, - произнёс он, и его рука нырнула в карман пальто.

Но Мирослав упредил его.

— С дороги! — крикнул он. Неожиданно мастерским хуком он опрокинул длинного в тающий сугроб и бросился прочь.

Вихрем промчавшись по аллее, Мирослав свернул к деревьям. Он старался бежать как можно быстрее, но талый снег, лужи и тяжёлое пальто замедляли бег.

Его преследовали, тяжело дыша, выкрикивая угрозы.

Поднырнув под ветку, Мирослав попытался продраться через кусты в чёрную темень, но провалился в какую-то канаву с подтаявшим снегом. Потеряв шляпу он с трудом выбрался — испачканный, с мокрыми ногами.

Здесь его и настигли преследователи.

Первый подоспевший ударил его по лицу — раз, второй… С рассечённой губы потекла кровь.

Мирослав упал, но тут же схватил напавшего за ногу и опрокинул навзничь.

С трудом поднявшись, нащупав в кармане кастет, Мирослав наугад саданул полноватого типа. Тот завопил, выронил нож, вытирая залитое кровью лицо.

Мирослав ударил ногой первого и, когда тот замер, обыскал его и забрал револьвер.

Найдя свою мокрую шляпу, он нырнул в темноту.

Путаясь в ущельях узких улочек, между нависшими громадами домов, Мирослав набрёл на весёлое заведение и попросил у хозяина комнату.

— Мне бы привести себя в порядок, — объяснял он. — Я шёл по незнакомой улице, кругом лёд и лужи, вот — промочил ноги, упал…

Он указал на испачканное пальто.

Его вид вызвал у хозяина Крафта изумление, но толстая пачка ассигнаций привела его в спокойное состояние духа.

— Мария, проводи пана в комнату, нагрей воды.

Мирослав поднялся по узкой шатающейся лестнице на второй этаж.

Служанка собрала одежду для чистки. Вода нагрелась, и Мирослав с удовольствием поплескался в душе.

Он чувствовал усталость, хотелось спать.

Вытершись насухо и надев какой-то серый халат, принесённый Марией, он побрёл в комнату.

И тут же был схвачен сильными и безжалостными руками. Мощный удар в челюсть свалил его на диван.

Очнувшись, Мирослав застонал от боли и рези в глазах от яркого света, но заставил себя подняться.

В кресле восседал сам пан Мачка. Он смотрел ехидно и страшно своими белёсыми глазами без зрачков. Рядом застыли его гориллы. Зло усмехался горбатый карлик, теребя удавку в руках.

Мачка блестел лезвием длинного ножа.

— Ну что, удалось унести ноги? Запомни — от нас не сбежишь! Ты, гад, избил моих людей и забрал у них оружие. Вот за это я тебе перережу горло!

Мгновенно поднявшись, он взмахнул серебристой молнией ножа перед самым лицом.

Мирослав вздрогнул.

— Что ты хочешь? — спросил он, скривившись.

— Вот это уже правильный вопрос, — сказал Мачка, и все засмеялась. — Так и надо было начинать… Всё бы пошло по-другому.

И он вновь махнул блестящим ножом. Мирослав видел, как лезвие отливало синевой.

— Что — страшно?! — рассмеялся Мачка. — То-то! Видишь в каком нетерпении Гвельф? У него глаза горят, руки чешутся задушить тебя.

И он кивнул на ухмылявшегося горбуна.

-Но я не стану тебя убивать, — добавил Мачка. — И Гвельфу не дам тебя придушить. Пока…Почему? Ты мне нужен.

— Так что тебе нужно? Или ты и дальше будешь тянуть резину? — спросил хмурый Мирослав.

— Липский, ты думаешь я не знаю, кто убил Габора? Это ведь ты его прикончил, не так ли? Или… нанял человека… У вас там были тёмные делишки и с этим бароном, и с его пассией Мирандой. Впрочем, это уже не важно. Это твои дела. А мне нужна эта Миранда. То есть, Виола… Ну ты понял меня…

Мирослав прокашлялся.

-Во-первых, барона Габора я не убивал.

Раздался общий смех. Не обращая внимания, Мирослав продолжал:

— Во-вторых, Виолы меня нет. А если бы и была — я бы её не выдал…

— Ты смотри какой герой! Бабский угодник!… Ну и где она?

Мирослав опустил глаза.

— Не знаю, она ушла, оставив мне странную записку.

— Где сейчас она находится?

— Понятия не имею.

— Врёшь! — загремел Мачка. — Называй её адрес!

В это время один из людей — высокий и желтоусый подошёл к Мачке.

— Чего тебе Шимон?

Тот что-то шепнул хозяину на ухо.

Мачка убрал нож.

— Ладно. Если ты не знаешь, где она живёт, у тебя будет…, ну скажем, три месяца, чтобы разыскать её и привести ко мне. Меня ты знаешь, как найти. Тебе ясно?

— Но… это невозможно!

— Значит тебе предстоит сделать невозможное. А денежки твои мы прихватим. Как компенсацию. Ну — ка, Войтех, где наша сумка?

Румяный Войтех с моноклем в глазу сделал шаг к столу.

— Эй, оставьте, мне нужно расплатиться за комнату, — воскликнул Мирослав.

Он сделал резкое движение, пытаясь перехватить ускользающие деньги. Но присутствующие восприняли это по-своему. Словно звери они набросились на Мирослава, заломили ему руки. Бечёвочная удавка Гвельфа охватила горло. Мирослав стал задыхаться.

— Ого, сколько людей на одного? Разве это справедливо? — раздался чей-то голос.

Вся шайка Мачки на мгновение застыла. И тут же блеснули лезвия ножей.

На пороге стоял высокий лысоватый человек в очках с глумливой усмешкой.

На стёклышках очков поблёскивали искорки электрического света. В руке он сжимал трость.

— А тебе чего здесь надо? Кто таков?! — спросил Мачка.

-Убирайся к дьяволу, мерзкий ублюдок! — крикнул Шимон.

— Я вижу, вы умеете не только грабить, но и оскорблять?

К стоящему на пороге мужчине подскочил горбатый Гвельф с тонким стилетом.

— Ты не понял, тварь?! Гроб свой закрой и вали отсюда!

И он угрожающе повёл стилетом.

В этот момент молниеносным ударом трости гость выбил стилет. Тот блестящей бабочкой улетел за шкаф.

— Так-то будет лучше!

— Ах ты мерзавец!

Медленно, грозно насупившись, гостя обступили бандиты. Сверкали глаза, ухмылки и ножи в руках.

— Что вы ждёте? — грозно воскликнул Мачка. — Закройте дверь и убейте его! Это полицейский шпик! Только на перо, чтобы было тихо.

— А труп куда? — спросил Шимон.

— А это уже будет забота пана Липского.

И тут словно серебряный вихрь ворвался в комнату! Молниеносно выхватив из глубины трости узкий клинок, незнакомец стал быстро действовать им. Без стонов и криков, атакже раненых рук, лиц, кистей, пальцев не обошлось. Вскоре ножи валялись по всей комнате. Острие шпаги незнакомца колебалось у горла Мачки.

А на обескураженных бандитов глядело дуло револьвера, которым успел вооружиться Мирослав.

— Деньги мои на стол! — торжествующе воскликнул Мирослав.

— Так вот какой ты, — зло процедил Мачка. — Ладно, учтём… Да убери ты шпагу.

И он кивнул человеку с моноклем.

Войтех небрежно бросил на стол деньги.

— А теперь у вас есть ещё три минуты, чтобы убраться отсюда вон, — сказал Мирослав. — Или все окажетесь на том свете. А в аду не сладко…

— Ножи свои заберите, — добавил незнакомец уходящим бандитам.

Последним из комнаты выходил Мачка.

На пороге он обернулся и произнёс:

— Мы ещё встретимся, Липский, я не прощаюсь… Подумай о том, что я сказал. А с тобой мы ещё поквитаемся!

Последние слова адресовались незнакомцу в круглых очках.

Тот ответил привычной глумливой усмешкой.

Когда в комнате наступила тишина, Мирослав, не сводивший глаз с незнакомца, произнёс:

— Спасибо вам за помощь. Если бы вы не поспели вовремя…

— Да ладно вам. Для меня это немного развлечение, — сказал гость, пряча клинок внутрь трости.

Он вынул из кармана платочек, вытер блестевшую плешь и лоб.

— Вы не боитесь их мести? — спросил Мирослав.

— Абсолютно! Сегодня я здесь, завтра там. Я человек лёгкий и часто езжу.

— Вы храбрый человек!

Незнакомец серьёзно посмотрел на Мирослава.

— А сейчас, господин Липский, я советую вызвать сюда владельца гостиницы. Здешний хозяин Крафт — редкий прохвост, он в курсе всех творимых этими мерзавцами дел.

— Это я уже понял.

— Так вот, пусть они приберутся… Здесь следы крови… Пусть наведут лоск… А вам советую покинуть немедленно это заведение. Лучше уйти по чёрной лестнице и внимательно осмотреться — эти бандиты могут подстерегать вас. Впрочем, сейчас я соберусь и вас проведу… Мне всё равно утром на вокзал, а сна уже не будет.

Спустя минут десять они уже шли по ночной Праге с её холодным и блеклым светом фонарей.

Незнакомец — высокий, в добротном пальто с бобровым воротником и фетровой шляпе, шагал широко и размашисто, опираясь на трость. Был он молчалив, а если говорил, то часто со своей привычной ухмылкой.

Мирослав спросил его о профессии.

Тот снисходительно улыбнулся:

— Я коммивояжер и писатель. Приходится много ездить. Поездки помогают больше узнавать мир и людей. На основе этого пишу книги.

— А как ваше имя?

-Пфеффер. Лео Пфеффер. Не попадались ли вам мои книги?

Мирослав немного смутился.

— Я мало читаю. А что вы написали?

— Хм… Ну, например, сборник рассказов «Ночи под Карловым мостом». А роман «Мастер судного дня» вам не встречался? О, это очень популярный жанр — детектив. Не читали? Ну, быть может, вам попадётся в руки…

Мирослав пожал плечами и промолвил:

— Постараюсь найти… А откуда вы так хорошо оружием владеете?

— Я коллекционирую холодное оружие. Люблю заниматься с ним. Кроме того, приходится много ездить. О самозащите никогда не грех подумать. Всякие бывают ситуации.

— Вы были военным?

— Да, я был на войне… Как вы догадались?

— Я сразу так и подумал, когда увидел вас.

— Почему?

— У вас военная выправка.

Лео Пфеффер посмотрел на него сквозь блестящие стёкла очков.

— А если не секрет, что от вас они хотели? Догадываюсь, что это не обычные грабители.

— Вы угадали… Да так, кое-какие долги…

Постепенно занималось утро. Звёзды становились всё менее заметными, тишина и покой города нарушились отдельными хрупкими звуками.

Мирославу и Лео повезло — им встретился ранний извозчик. Фиакр доставил их прямо на вокзал. Здесь пахло мазутом, каменным углем и опилочными брикетами, которыми отапливают вагоны.

Подойдя к нужному вагону Лео Пфеффер тепло пожал руку Мирославу.

— Спасибо вам за помощь, — искренне сказал Мирослав.

— Пустяки. Но в качестве ответного подарка попрошу… Когда закончится вся эта история — расскажите мне её…

— Обещаю… Хотите поведать её миру в виде нового романа?

Лео усмехнулся.

— Ну, что-то в этом роде.

Зажав трость под мышкой и поставив саквояж, он достал из бумажника визитную карточку.

— По этим адресам и телефонам всегда сможете разыскать меня.

Мирослав ещё постоял у медленно отходящего состава, глядя, как в окне вагона удаляется спокойное лицо писателя.

Потом побрёл прочь, ощущая свинцовую усталость.