Примечания

1

Dont l'appellation officielle est « technicien de surface ».

2

R.A.S. : rien à signaler.

3

Je voudrais savoir à quoi correspond une « mine faite ».

4

Emplacement publicitaire disponible pour une fabrique de pâtes, à condition qu'elles soient de qualité, comme Lustucru, Panzani ou Platini. Concernant les tarifs, s'adresser à mon éditeur.

5

Notamment dans les ouvrages : « Par les champs et par les grèves » et « Les rêveries d'un Promeneur solitaire ».

6

Paragraphe de toute beauté. Ah ! comme j'aimerais avoir la plume de San-Antonio !

Valéry Giscard d'Estaing.

7

Lis San-Antonio : il t'instruit sans te faire chier.

Larousse.

8

Homme-gorille de l'État ougandais : tyran obèse qui, lorsqu'il participait à une compétition de natation, assommait les concurrents osant le dépasser.

9

Comme me disait la marquise de Sévigné.

10

Dans les pires moments, ce diable de San-Antonio conserve son don de la métaphore.

11

Après son fameux Radeau de la Méduse, le plus célèbre tableau de ce Romantique s'intitule : Officier de chasseurs de la garde impériale chargeant. Il représente un militaire complètement retourné sur son bourrin, le sabre en parade. M'est avis qu'il ne chargeait pas, mais déchargeait plutôt !

12

Qui fut le disciple de Géricault, justement.

13

Cette comparaison pour te rappeler que j'ai du talent. J'aurais vraiment pu faire écrivain si j'avais été moins bon élève.

14

Faut-il qu'il n'ait pas envie de « nous » rejoindre pour oser des métaphores de ce niveau !

Bertrand Poirot-Delpech.

15

Peut également s'écrire « ailloli », mais ça fait moins méridional.

16

Je dis bien : herpétique !

17

Expression dauphinoise qui n'engage que moi.

18

Le seul scotch noir existant. Une merveille !

19

Seul de toute la littérature française, San-Antonio pouvait parler d'une « blessure démoniaque ».

Fenelon.

20

Quel talent, ce San-Antonio !

Anatole France.

21

Métaphore obsolète de nos jours.

Marthe Richard (Prix Nobel de l'Happé).

22

Formule directement empruntée au nazisme.

23

Pommes de terre tréfilées, cuites dans de la graisse de porc.

24

Personnage épisodique de la geste san-antoniaise, dont le membre viril dépasse en importance celui de Bérurier-le-Nanti.

25

Ce qui, traduit de notre langue privé, veut dire « C'en sont » (Samson).

26

En langage de théâtre, le bâton servant à frapper les trois coups s'appelle le brigadier.

27

Verbe « ouraganer », premier groupe, tiré du mot ouragan.

Robert Escarpit.

28

Expression qui sert de titre à un remarquable San-Antonio, lequel obtint le Prix de la Fellation par contumace.

Загрузка...