Человек идет - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Янка Мавр (ч. notes)

Примечания

1

Повесть написана в двадцатых годах XX века.

2

Происхождение лошади детально выяснено наукой. По найденным костям можно отчетливо проследить, как от далекого предка с пятью пальцами развилась современная лошадь с одним копытом.

3

Читатель, наверное, уже догадался, что окаменевшая площадка — это лава, недавно вылившаяся из вулкана. Насколько недавно, можно себе представить на следующем примере: в Центральной Америке путешественники однажды зажигали папиросы от лавы, которая была выброшена вулканом… 37 лет назад!

4

Повесть написана в двадцатых годах XX века.

5

Эта древовидная водоросль, называется фикусом или альгой. Она растет во многих местах, но больших размеров достигает только у южной оконечности Америки. Здесь иногда одно растение занимает пространство в двести метров.

6

Алакалуфы добывают огонь с помощью кремня, как это делали первобытные люди.

7

Гуанако — животное того же семейства, что и альпака, только шерсть у него покороче. Лама — животное, напоминающее верблюда, но по размеру значительно меньше его. Жители Южной Америки используют его как вьючный скот и для верховой езды.

8

Этим злым духом был так называемый спрут, или осьминог, который относится к разряду моллюсков. Но вес его иногда достигает двухсот килограммов, а «ноги», вернее щупальца, у него бывают до десяти метров длиной. Осьминоги обитают под всеми широтами, но такие большие экземпляры встречаются редко.

9

Омары — морские раки.

10

Повесть написана в двадцатых годах XX века.

11

Речь идет о старом Китае, где хозяйничали феодалы, капиталисты и иноземные колонизаторы, жестоко угнетавшие трудовой народ.

12

Морэсби — главный пункт английской администрации на Новой Гвинее.

13

Сипаи — завербованные англичанами солдаты — жители Индии. (Речь идет о начале двадцатого века, когда Индия была колонией Англии).

14

Европейцы пытались приготовить кэу, растирая стебли растения, но безуспешно. Видимо, при пережевывании происходят какие-то химические процессы, придающие напитку его крепость. (Прим. автора).

15

Батат — клубни одноименного растения, нечто вроде сладкого картофеля. (Прим. автора).

16

В 1925 году над Новой Гвинеей впервые пролетел самолет, причем над такими местами, где до тех пор никто из европейцев не бывал. Об этом, как о большом достижении, писали газеты.

17

Это слово у народов Южной Азии означает: господин.

18

Наиболее известные каньоны имеются на реке Колорадо в Северной Америке. Там, если человек захочет удить рыбу с берега, он должен привязать к удочке лесу длиной в километр.