Примечания

1

Лат — денежная единица в буржуазной Латвии.

2

Пецтам (латышск.) — потом.

3

Репсис (латышск.) — коряга.

4

Задвинье — район Риги, расположенный на противоположном от центральной части города берегу Даугавы (Западной Двины).

5

Айзсарги (латышск.) — буквально: охранники — военизированная националистическая организация во времена буржуазной Латвии.

6

Лачплесис — богатырь, герой одноименного латышского национального эпоса.

7

Буллитис (латышск.) — бычок.

Загрузка...