Червовый принц

Глава 10 Никко

На моем лице была самая широкая улыбка всю дорогу до МУ. Не говоря уже о вкусе Лины на моем языке. Господи, смотреть, как она кончает, это для меня оказалось всем. Я хотел взять ее прямо там, на одеяле для пикника, под звездами. Но она заслуживала большего. Она заслужила цветы, романтический ужин и все вытекающие. Всего, что я даже не воображал, что буду делать.

Но я хотел сделать это с ней.

Моя рука накрыла руку Лины, когда я сбавил скорость, чтобы остановиться позади ее общежития. Я уже хотел поцеловать ее снова, скользнуть языком по ее губам и никогда не отрываться за глотком воздуха. Но еще так много нужно было сказать. Кое-что я должен был, в конце концов, сказать ей, но я слишком потерялся в этом моменте с ней.

Лина слезла с моего байка, сняла шлем и повесила его на решетку. Я обнял ее за талию, притягивая ближе. Ее руки обвились вокруг моей шеи, когда она наклонилась и поцеловала меня. Мне нравилось, когда она брала инициативу в свои руки; нравилось то, как она осыпала крошечными поцелуями мои губы и подбородок. Мягкое неуверенное прикосновение ее языка к моему.

— Ну же, — сказал я, наконец, оторвавшись от нее, зная, что если она продолжит, я не смогу сопротивляться. — Я провожу тебя до двери.

Это был риск, но она того стоила. Рядом с Линой я чувствовал себя непобедимым. Как будто я мог взвалить на свои плечи проблемы всего мира и выйти победителем.

Взявшись за руки, мы направились к задней двери, но там висело объявление о том, что этот вход недоступен по техническим причинам.

— Думаю, нам придется обойти дом спереди, — сказала она, наклоняясь, чтобы снова поцеловать меня.

Мы натолкнулись на оказавшуюся позади нас стену, столкнувшись зубами и языками под мелодичный мягкий смех. Сердце бешено колотилось в груди, адреналин бежал по венам. Я чувствовал себя наркоманом, словившим кайф от последней затяжки, и не хотел, чтобы это когда-нибудь заканчивалось.

— Что ты хотела мне сказать? — прошептал я ей в губы, позволяя своим рукам скользнуть к ее заднице, и прижимая ее ближе к своему телу.

— Через минуту, — пробормотала она, — я хочу извлечь из этого максимум пользы. — Лина обвилась вокруг меня, когда я едва нашел в себе силы провести нас вокруг здания.

— Я едва могу оторвать от тебя руки.

— Так и не отрывай. — Она засмеялась, и смех ее оказался таким реальным и чистым, что мне захотелось разлить его по бутылкам и сохранить на черный день.

Мы целовались, целовались и снова целовались. Пока кто-то рядом с нами не прочистил горло.

— Арианна?

Лина застыла в моих объятиях.

— Тристан? — Она медленно повернулась туда, где стоял Тристан Капицола, свирепо глядя на нас.

Нет, не на нас.

На меня.

Мой позвоночник напрягся. Что, черт возьми, происходит?

— Papá²²? — прохрипела Лина.

Я не заметил мужчину, стоявшего рядом с Тристаном. Но теперь я его увидел. Дорогой костюм. Начищенные туфли. Гладкая борода и цепкий, оценивающий взгляд.

— Papá? — Из меня разом выбили весь дух, правда ворвалась в меня, как поезд-беглец.

— Боже. — Лина выпорхнула из моих объятий, улыбаясь мне с виноватым блеском в глазах. — Я не хотела, чтобы ты узнал об этом.

Сделав шаг назад, я махнул рукой в сторону Роберто Капицолы и его… дочери.

Слово застряло у меня в горле.

Твою же мать.

Как я мог его не заметить?

— Ты… ты Арианна Капицола?

— Сюрприз. Лина…

— Нет, — сказала Арианна.

— Арианна, пожалуйста, подойди сюда, — приказал отец.

— Папа, я знаю, что это может показаться безумием, но я хочу, чтобы ты познакомился с моим… Никко. Мы тусовались, и я… хм. — Она заправила локон за уши, бросив на меня застенчивый взгляд. — Он мне очень нравится.

— Никколо Марчетти, вот так сюрприз. — Роберто четко выговаривал каждую букву. — Как поживает твой отец?

Мой кулак сжался, когда я посмотрел на человека, который думал, что держит наше будущее в своих руках.

— Папа, — прошептала Арианна, глядя между нами. — Ты знаешь Никко?

Полный надежды взгляд на ее лице больно резанул.

— Его отец — мой старый друг. Тебе, наверное, стоит попрощаться с ним сейчас, mio tesoro²³. Нам нужно многое обсудить.

Мой сотовый завибрировал в кармане, но я не мог пошевелиться. Я не мог проигнорировать ту часть, где Лина, моя Лина, была Арианной Капицола, дочерью Роберто Капицолы и девушкой, которая была ключом ко всему.

Арианна подскочила ко мне с выражением такого облегчения на лице, что я почувствовал себя опустошенным.

— Я так понимаю, ты хотела поговорить со мной именно об этом? — Мой голос был напряжен.

— Прости, что не сказала тебе, но папа решил, что так будет безопаснее…

— Тебе следует подойти к нему.

Арианна нахмурила брови, но при этом выражение ее лица было мягким.

— Все в порядке? У тебя такой вид, будто ты увидел привидение.

— Я в порядке. — Я засунул руки в карманы, чтобы не прикасаться к ней.

С той самой секунды, как я ее встретил, я понял, что Лина не принадлежит моему миру. Но я никогда не предполагал, что мы станем врагами по разные стороны затянувшейся и жестокой вражды между нашими семьями. И судя по тому, как она смотрела на меня взглядом, в котором помимо звезд мерцало вожделение, она понятия об этом не имела.

Это было чертовски дерьмовое шоу, и я ничего не мог сказать или сделать, чтобы исправить это.

Арианна не принадлежала мне.

Она никогда мне не принадлежала.

— Хорошо, — нерешительно сказала она. — Мы увидимся завтра?

— Лина… Я имею в виду, Ари…

— Это одно из моих вторых имен, ты все еще можешь звать меня Лина. Или Бамболина. — Она смотрела на меня с улыбкой в тысячу мегаватт. — И пусть ты мне приснишься.

— Арианна, — повторил отец.

— Иду, иду. — Наклонившись, она поцеловала меня в щеку. Я резко втянул воздух, мое сердце раскололось надвое.

Я никогда не почувствую этого снова.

Я никогда не смогу обнять ее и поцеловать.

Роберто выдернет ее из МУ и запрет там, где никто не сможет до нее добраться. Где я не смог бы до нее добраться.

А потом он придет за мной.

— До свидания, Бамболина, — я собрался с духом, запирая все, что чувствовал к ней, наблюдая, как она направляется к отцу и Тристану.

— Пойдем в дом, там мы сможем поговорить. — Роберто обнял Арианну за плечи и повел ее к зданию общежития, не сводя с меня глаз. Сгорая от ненависти. — Тристан, проследи, чтобы Никколо хорошо добрался. А потом присоединяйся к нам, пожалуйста.

— С удовольствием, дядя. — Ублюдок ухмыльнулся мне.

Арианна оглянулась и помахала мне рукой. Я хотел пойти за ней, умыкнуть ее прямо у него из-под носа и увезти далеко-далеко отсюда.

Она была моей.

Я чувствовал это в глубине души.

Лина принадлежала мне. Но Лина вовсе не была Линой, она была Арианной Капицола.

Если бы ты только был внимательнее.

Но влюбиться в нее оказалось слишком легко. Ее улыбка и невинность. Ее красота и тепло. Я был так поглощен Линой, мыслью о ней, что потерял бдительность. Я видел ее с Тристаном и даже спросил, откуда она его знает.

Но я не хотел видеть то, что было прямо передо мной.

Но было уже слишком поздно. Арианна исчезла внутри здания. А я остался наедине с Тристаном.

— Ты трахнул ее? — прорычал он. — Ты дотронулся до моей кузины своими грязными гребаными руками Марчетти?

Он направился ко мне, его мизинец и безымянный палец поддерживала шина.

— Как твой палец? — усмехнулся я, когда он подошел ближе. Мой сотовый снова завибрировал, но не было времени проверить его или написать сообщение о помощи. Тристан шел ко мне и, судя по блеску в его глазах, жаждал крови.

И хуже всего было то, что я не мог винить его. Если бы наши роли были четко определены, я бы на его месте не меньше жаждал крови.

— Ты должен был сделать это с обеими руками. Потому что мне достаточно всего одной здоровой руки, чтобы надрать тебе задницу, Марчетти.

— Покажи свой коронный удар. — Я выпрямился во весь рост. Я могу принять его. Годы борьбы в спортзале моего дяди, а затем переход на подпольный ринг в «Л’Ателло» позволяли мне брать верх над парнями вдвое больше меня. Но он был двоюродным братом Арианны. Ее семьей.

И даже после всего, что только что произошло, я не хотел причинять ей боль.

Я не мог.

— Я не собираюсь драться с тобой, Тристан, — сказал я ровным голосом.

— Пиздец. — Он сплюнул, кружа вокруг меня.

— Я не знал. Я понятия не имел, кто она. Она сказала мне, что ее зовут Лина, черт возьми. — Я поднял руки, защищаясь.

— Ты думаешь, я верю всему, что ты говоришь?

— Это правда. — Я провел рукой по лицу. — Я не знал.

— Ты заплатишь за это. Ты ведь это знаешь, верно? Ты заплатишь за то, что испортил ее. За то, что дважды взглянул на нее. — Теперь он почти стоял вплотную ко мне.

Боец во мне хотел атаковать, выпустить на волю весь гнев, удивление и горечь, которые я испытывал ко Вселенной за то, что она дала мне что-то такое хорошее, как Лина, а затем вырвала ее у меня.

— Ты не хочешь этого делать, Тристан, — проговорил я, бросив взгляд на здание общежития. Арианна была там, ее отец, без сомнения, изображал меня переодетым дьяволом.

Я потер ладонью лоб.

— Только не говори мне, что ты и вправду что-то к ней чувствуешь. — Тристан горько рассмеялся. — Срань господня, она тебе действительно нравится. — Он насмехался надо мной. — И что ты думал, Марчетти? Что вы с ней вместе умчитесь в закат? Она солгала тебе, и я бы поставил пару баксов на то, что ты тоже был не совсем честен с ней.

— Пошел ты. Ты ничего о нас не знаешь.

— Я знаю, что она никогда не будет твоей. Я знаю, что как только она узнает, кто ты, она больше никогда не захочет иметь с тобой ничего общего. Арианна лучше тебя. Она всегда будет лучше тебя. Ты ничто, Марчетти, ничто, но…

Мой кулак полетел в сторону лица Тристана, но он увидел, что он приближается, и уклонился.

— Ублюдок, — прорычал он, направляя на меня кулак. Я попытался пошевелиться, попытался увернуться. Но было уже слишком поздно. Он ударил меня прямо в подбородок, отчего моя голова откинулась назад. Боль пронзила мою челюсть, когда я упал, моя голова ударилась о тротуар.

А потом накрыла тьма.

∞∞∞

— Держи, — Бейли бросил мне пакет замороженной кукурузы. — Это лучшее, что я могу сделать.

— Ну и дела, спасибо, конечно. — Я прижал его к челюсти, зашипев от причиненной льдом боли.

— Он тебя здорово достал, да?

— Я не собирался с ним драться. — Хотя я быстро начал жалеть об этом. Тристан был самодовольным ублюдком. Это только укрепит его эго.

— Значит, твоя девушка — принцесса Капицола? Это какое-то чертово невезение.

— Эй, следи за языком, — огрызнулся я, и между нами повисла гнетущая тишина.

Бейли нашел меня через несколько минут после того, как Тристан уложил меня. Ему удалось поставить меня на ноги и посадить на заднее сиденье моего мотоцикла, пока он вез нас обратно к тете.

— Я все время прокручиваю это в голове, пытаясь понять, что я пропустил…

— Но ты же видел ее.

— Да, — устало вздохнул я. — Я видел лишь ее.

Мальчишка был слишком умен для своего же блага. Но он был прав. В ту секунду, когда я увидел ее в переулке, испуганную и растрепанную, что-то внутри меня изменилось. Я хотел защитить ее. Хотел заставить ее улыбнуться и защитить.

Я хотел ее.

Просто и ясно.

И чем больше времени я проводил рядом с ней, тем больше мне хотелось, чтобы она принадлежала мне.

— И что теперь?

— Лину… — Мое сердце сжалось. — Я имею в виду Арианну, вероятно, выдернут из колледжа, а Роберто будет преследовать меня за то, что я посмел прикоснуться к его дочери.

— Ты действительно думаешь, что он рискнет войной из-за нее?

Я бы рискнул.

В глубине души я знал, что готов рискнуть всем ради нее. В этом не было никакого гребаного смысла, но я это чувствовал.

Она была моей.

Даже если это было не так.

— Ты влюбился в нее? — спросил Бейли, но я не увидел осуждения в его глазах.

— Нет, я не умею любить. — Я пытался поверить в это сам. — Наверное, так будет лучше. Она заслуживает того, кто может дать ей все то, что я никогда не смогу ей дать. Например, безопасность и нормальное будущее.

— Не принижай себя, Никко. Ты любишь Алисию, Энцо и Маттео… меня. Ты также любишь моих родителей и других своих тетушек и дядюшек.

— Ты член семьи, конечно, я чертовски люблю тебя.

— Так борись за нее, — сказал он, как будто это было так просто.

— Есть вещи, которые даже я не понимаю, Бэй. История наших семей восходит к самому началу, к появлению Графства Верона. И мы с Арианной по разные стороны баррикад. Ничто и никогда этого не изменит.

— Может быть, это шанс все исправить, — добавил он. — Может быть, это шанс воссоединить семьи.

Сдавленный смех грохотал в моей груди. Это ничего не исправит, только сделает все в сто раз хуже. Если отец узнает, что я бегаю за наследницей Капицолы, он отрежет мне яйца и скормит их мне.

Мои чувства к Арианне, возможно, были глубокими в глубине моей души, но его ненависть к ее отцу, к ее семье была намного глубже. Она укоренилась в самой глубине его существа, струилась по его венам.

— Ты должен никому про это не говорить. Ты можешь это сделать? — спросил я кузена, и он кивнул. Пока я не выясню, что, черт возьми, делать, никто другой не сможет узнать правду.

— А теперь подай мне бутылку виски. Мне нужно притупить эту боль. — Моя челюсть болела, как сука в течке, но это была не единственная часть меня, которая болела прямо сейчас.

Я выхватил у него бутылку, отвинтил крышку и сделал большой глоток. Спиртное обжигало горло, но отвлекало от жжения глубоко внутри каждый раз, когда я открывал рот. Схватив мобильник, я перечитал сообщения Энцо. Он наблюдал за Тристаном, когда увидел черный внедорожник Роберто Капицолы, подъехавший к дому футбольной команды.

Пока я слизывал тирамису с тела Арианны, он делал свою работу так, как я ему велел. Он проследил за ними до самой библиотеки, но не смог пробраться дальше из-за охраны. Он знал, что что-то происходит, но находился далековато, чтобы понять, что именно происходит.

Это была небольшая милость, но Вселенная, очевидно, не полностью встала на мою сторону.

Я быстро напечатал ответ, давая ему понять, чтобы он притих до утра. Энцо был таким же преданным, как и все они, но как только он узнает о моем предательстве, я не знал, как он отреагирует. Он ненавидел Капицолу с жаром, не свойственным даже мне. Так что тот факт, что я, пусть и неосознанно, веселился рядом с одной из их семьи, станет огромным препятствием в нашей дружбе. Маттео был на моей стороне, его преданность была непоколебима. Но Энцо мог выбрать семью, а не меня, и это было бы проблемой.

Какого хрена я нес?

Моя верность семье, так и должно быть. Мне нужно было думать об Алисии, о ее будущем и безопасности. Арианна была всего лишь девчонкой. Я бы позабыл о ней. Тот факт, что она была дочерью врага, должен был послужить достаточной мотивацией. Все, что мне нужно было сделать, это позвонить Рейне или любой другой девушке, которая желала бы прокатиться верхом на моем члене, и просто вытрахать девчонку из своей экосистемы.

Она не просто девчушка, и тебе это известно.

Я устало вздохнул, и мои пальцы крепче сжали горлышко бутылки, когда я сделал еще один глоток.

— Может быть, это не такая уж хорошая идея, — сказал Бейли, глядя на бутылку.

— У тебя есть идея получше? Потому что прямо сейчас я хочу либо надраться вусмерть дорогущим виски, либо поехать к ней в общежитие и… — Я поджал губы. Поездка туда не поможет, только не сегодня. Мне нужно было подумать. Мне нужно было найти способ двигаться вперед, чтобы не навредить Арианне. Но сначала мне нужно было забыться. Мне нужно было залечить зияющую дыру в груди. Мне нужно было так надраться, чтобы не наделать глупостей.

Чего-то, о чем я буду потом сожалеть.

Чего-то, что приведет меня за решетку или, что еще хуже, от чего я буду валяться в переулке с пулей промеж глаз.