Чужая игра

Киллер

Меня на время приставили в качестве личного телохранителя к дочери Наума Борисовича, взбалмошному симпатичному существу девятнадцати лет.

Звали это существо Лилия.

Но если это, судя по имени, и был цветок, то из тех, что растут в джунглях и пожирают зазевавшуюся живность.

Конечно же меня на столь «важный» пост воткнул этот сукин сын, кореец Чон.

Лилия закончила обучение в американском колледже и решила немного отдохнуть на родине перед следующим образовательным этапом в жизни.

Она была дочерью Витаускаса от первого брака с литовкой. Папаша ей ни в чем не отказывал, но воспитанием не занимался.

Мать Лилии эмигрировала куда-то в Европу с новым мужем и общалась с дочерью эпизодически. Наум Борисович купил Лилии трехкомнатную квартиру в центре города, по-царски обставил, подарил ей к совершеннолетию «мерседес» и снабжал карманными деньгами.

На этом его участие в жизни и воспитании дочери заканчивалось. Если не считать прикрепленного к ней телохранителя из числа охранников банка.

Этот «цветочек» слыл пожирателем телохранителей. Я был у нее уже четвертым по счету.

Первый сбежал сам. Естественно, из банка его уволили. Наверное, это был умный парень — он просто решил не искушать судьбу.

Второй оказался придурком — он имел неосторожность приударить за Лилией. Которая его на этот «подвиг» и спровоцировала.

Финал любовной истории был печальным. Парня измочалили до полусмерти по приказу Чона свои же товарищи, и теперь он ходил на костылях и влачил нищенское существование.

Третий, мой предшественник, оказался хитрее всех. Не выдержав назойливых приставаний «цветочка», он слег в больницу.

Его оперировали — что-то там вырезали, скорее всего, аппендикс, хотя он его и не беспокоил, — и теперь хитрец блаженствовал, получив длительный оплачиваемый отпуск и приличную страховку.

Когда опечаленные ребята узнали, кто следующий на очереди, их ликованию не было предела. Правда, при всем том они меня просветили насчет моего будущего «объекта» и выразили соболезнование.

Я это намотал на ус. И отложил за пазуху еще один камень для Чона.

Но как бы там ни было, а работа есть работа.

Черт бы ее побрал…

В квартиру Лилии я заявился утром. Она жила в охраняемом милицией доме и в ночном надзирателе не нуждалась.

Тем более, что менты получили строгий приказ начальства — дочь Витаускаса из дома вечером или ночью без сопровождения телохранителя не выпускать ни под каким предлогом.

Наум Борисович учел все.

Ей уже позвонили, потому дверь она открыла сразу, едва я назвал пароль.

— Какой миленький… — сказала Лилия.

И, лукаво стрельнув глазами, побежала переодеваться.

Наверное, она была похожа на мать: высокая, статная, белокурая и с грудью, которую не мог удержать никакой лифчик.

В общем, посмотреть было на что.

Лилия не могла называться красавицей в полном смысле этого слова. Но раскрепощенная американским образом жизни и от рождения награжденная определенным шармом, она могла забить баки кому угодно.

Тем более, что одевалась Лилия со вкусом.

Ее костюмы и платья шились вовсе не в наших мастерских, у какого-нибудь закройщика из Торжка, а в Париже или Лондоне.

— Куда едем? — спросил я, когда сел за руль «мерседеса».

— Куда хочешь, — беззаботно ответила она.

И, явно рисуясь, закурила длинную сигарету.

— Мне все равно…

«Ну-ну… — подумал я, мысленно улыбаясь. — Я тебе сделаю предобеденный променад…»

Улицы города уже расчистили от снега, и «мерс» катил неслышно, будто плыл по тихой воде на холостом ходу и по течению.

Я не поехал в центр, как предполагала Лилия, где были различные магазины с импортными шмотками, бары, работающие с утра, и другие увеселительные заведения вплоть до кегельбана и клуба бильярдистов, куда она, как мне доложили, любила захаживать.

Я свернул с центральных улиц и взял курс на рабочее предместье. Здесь вросшие в землю почти по окна дома, построенные еще в довоенное время, напоминали застарелый лишай, проглядывающий сквозь рубище юродивого.

Сначала Лилия не обращала внимания на дорогу. Она сидела положив ногу на ногу — это чтобы я сразу же оценил ее прелести, — подпевала динамику и курила сигарету за сигаретой.

Но когда достаточно плавная езда вдруг прервалась особо глубокой колдобиной, скрытой под снегом — на окраинах снегоуборочные машины и не ночевали, — она встрепенулась. И в диком недоумении уставилась на подслеповатые оконца и крыши, покрытые толем, ржавой жестью и еще черт знает чем.

— С ума сойти… — прошептала она в изумлении. — Ты куда меня везешь?!

— Как вы приказали — куда глаза глядят.

— Но это помойка!

— Я вас привез в свои любимые места.

— Любимые… места? — Она вдруг захохотала взахлеб. — О святая Мадонна… Я такого козла отродясь не видала… Трам-тарарам!

Лилия произнесла последнюю фразу по-английски. Но звучала она совсем по-русски — это была отборная американская брань.

Наверное, «цветочку» и в голову не могло прийти, что какой-то недоумок, умеющий лишь махать кулаками, может смыслить в иностранных языках.

А я, понятное дело, как-то «упустил» этот момент, когда заполнял в отделе кадров банка анкету личного учета.

Я с деланым удивлением спросил:

— Что вы сказали?

— Поворачивай оглобли, дорогуша! — зашипела она рассерженной кошкой.

— В какую сторону?

— Едем в центр, в кегельбан. Нужно отвлечься, а то у меня мульки в глазах от твоих «достопримечательностей».

— Как прикажете… — пожал я плечами.

— В следующий раз я куплю карту города и намечу маршрут, чтобы ты опять не поехал в очередную дыру.

— Я в полном вашем распоряжении…

Кегельбан впечатлял.

Похоже, в него вложили солидные деньги: американское оборудование, отделка итальянским мрамором, шикарный бар с темнокожим барменом — явно произошедшим от легкомысленного увлечения одной из наших дур, разделившей постель с негритосом из какого-нибудь племени мумбо-юмбо.

Лилия здесь была своей.

Она фамильярно похлопала по литой груди глыбастого охранника, подставила щеку для поцелуя метрдотелю, симпатичному малому с блудливыми глазками, сказала какую-то скабрезность улыбчивому мулату, который предупредительно хохотнул и тут же приготовил ее любимый коктейль.

— Что ты будешь пить? — вдруг спросила она у меня. — Коктейль или что-нибудь в чистом виде?

— На работе я не пью.

— Потому что за рулем?

— Да.

— Брось, ни один гаишник не осмелится остановить нас. Мою машину все знают. — В ее голосе зазвучало тщеславие.

— И тем не менее — нет.

— Веселый ты парень, однако. С тобой ухохочешься, — сказала она с нескрываемой злостью. — Ладно, раз не хочешь расслабиться, жди в машине.

— Мне приказано сопровождать вас везде. Я не шофер, а телохранитель.

— Мне здесь достаточно вон того здоровяка, — небрежно указала она на охранника.

— У меня приказ.

— Вот кирпич долбаный… — буркнула по-английски Лилия. — Как знаешь…

Она демонстративно отвернулась, допила коктейль и принялась катать шары.

От нечего делать я мыкался сюда-туда, внимательно разглядывая все прибывающих клиентов кегельбана.

Несмотря на то что на часах было около двенадцати, праздношатающихся болванов хватало. Все они были модно упакованы и денег не жалели.

— Эй, дорогуша! — неожиданно фамильярно позвала меня уставшая и, похоже, изрядно захмелевшая Лилия.

Я уже утратил счет ее коктейлям и вполне обоснованно опасался, что мне придется до машины тащить ее на закорках.

— Не хочешь показать свою мужскую удаль? — спросила она с ехидцей.

Лилия показала на шары.

— Я никогда прежде не посещал кегельбан.

— Так я и знала… — сказала она с досадой и сплюнула на пол, как пацан. Но не отстала. — Иди сюда. Попробуй. Не переживай, все оплачено.

— Но…

— Никаких «но»! — рассердилась моя подопечная. — Почему ты все делаешь мне наперекор?! Я пожалуюсь папе!

Этого мне только и не хватало… Из-за взбалмошной стервочки мог рухнуть весь тщательно продуманный план моего внедрения в «Витас-банк».

Мысленно послав ее подальше, я скрепя сердце стал на позицию и взял тщательно отполированный шар.

И тут мне пришла в голову одна интересная мысль.

Я вспомнил уроки и наставления Учителя: «Что такое оружие? Это практически любой предмет. Важно только знать, как можно его использовать с наибольшей эффективностью. Накопив энергию ци, ты передаешь ее предмету или вещи, и они приобретают нужную разрушительную силу. Смотри…»

Он взял гусиное перо, из которого я делал поплавок к удочке.

«Обычное перо дикого гуся, имеющее совершенно мирный вид и поразительно гармоничные формы, располагающие к созерцанию и любованию ими и вовсе не вызывающие подозрений…» Учитель легко дунул на перо, и оно затрепетало в его руках словно живое.

Момент броска я не увидел — просто не был готов. Перо стрелой пролетело по воздуху и вонзилось в древесный ствол.

«Попробуй выдернуть», — сказал Учитель.

Я подошел к дереву и в удивлении покачал головой. Перо влезло в древесину на сантиметр; я вытащил его с трудом.

«Убедился? — спросил Учитель. — Представь, что перо попало не в дерево, а в живую плоть…»

Я представил…

Полная сосредоточенность… Игроки слышали нашу с Лилией перепалку и теперь с интересом наблюдали за мной.

«Цветочек» ехидно подхихикивал.

Бросок!!!

Шар превратился в ядро, выпущенное из пушки. Он не катился, а скользил, едва касаясь поверхности.

Шар не свалился, разметав кегли, в желоб, чтобы возвратиться на исходный рубеж, а по инерции полетел дальше, проломив ограждение и простенок.

Раздался треск, и там, куда влетел шар, что-то грохнуло. А затем зазвенело, будто шарахнули молотком по стеклу.

В кегельбане стало настолько тихо, что было слышно, как льется жидкость. Остолбеневший мулат-бармен как застыл с полной бутылкой виски, опрокинутой над стаканом, так и стоял разинув рот.

Я посмотрел на Лилию. По-моему, она совершенно отрезвела.

— Моя посуда… — Это очень тихо и горестно прошептал распорядитель или администратор — как там его здесь называли.

— Ух, бля-а… — А это уже разродился «речью» охранник.

— Я ведь предупреждал, что в кегельбане впервые… — С такими словами я с невинным видом обратился к «цветочку», который буквально закаменел.

— Кто мне заплатит! — наконец полностью прорвало малого с блудливыми глазами. — Кто?!

— Строители, — нагло брякнул я. — Наверное, цемент разворовали и стенку сложили на одном песке.

— Эй-ей, кончай дуру гнать!

Охранник тоже опомнился и вспомнил о своих обязанностях.

— Счас подсчитаем убытки, и гони деньгу. Иначе…

— Пока-а… — томно пропела моя подопечная.

Она направилась к выходу.

— Я подожду тебя в машине, — ехидно бросила она на ходу. — Расплатишься — поторопись. У меня сегодня еще полно дел.

Вот сучка! Ну ладно, я потороплюсь…

— Видите, мне пора. — Я небрежно бросил на столик перед распорядителем двадцать долларов. — Может, я шар нечаянно поцарапал, так пусть его отшлифуют. — Я ухмыльнулся. — Покеда, братаны.

— Я сказал — посчитаем ущерб, заплатишь и уйдешь! — взревел глыбастый малый.

— Считайте… — Я небрежно пожал плечами. — Не моя вина, что у вас тут бардак. Я уже говорил — предъявите счет строителям. Шар, что я бросил, цел? Думаю, да. Даже не думаю — уверен: он ведь заграничный. А насчет царапин я уже сказал. И заплатил.

Я даже позволил себе малую толику иронии.

— Ты слышишь?! — возопил распорядитель, обращаясь к охраннику. — Он еще и издевается над нами!

— Ну, парень… — Охранник резко опустил свою лапищу мне на плечо.

Не знаю, что он собирался сделать, но мне этот бессмысленный базар-вокзал надоел.

Я не стал его бить.

Я просто воткнул свои пальцы в болевые точки на груди и животе, и громила застыл, вращая мгновенно обезумевшими от боли глазами, которые, казалось, вот-вот были готовы выскочить из орбит.

— Когда он очухается через пару минут, налей ему стакан водки, — посоветовал я бармену. — А ты, сморчок, не путайся под ногами, — цыкнул на побледневшего распорядителя. — Адью, господа, — сделал я ручкой остальным. — Бросайте эти шарики и не забывайте, что все здесь, несмотря на внешний лоск, прогнило. Иначе плакали ваши денежки…

Я беспрепятственно пошел к выходу. Все от меня шарахались, как от зачумленного.

Я вышел на улицу — и наткнулся на Лилию.

Она стояла, спрятавшись за выступом стены, и таращилась на меня глазами попавшейся на удочку рыбины.

— Как видите, я не заставил вас ждать… — бросил я на ходу.

И стал подниматься по ступенькам — кегельбан находился в полуподвале.

До самого вечера мой ненаглядный «цветочек» сподобился максимум на десяток коротких фраз. Лилия явно была под впечатлением посещения кегельбана.

Будем считать, что мы хорошо повеселились…