Цивилизация Древней Индии

СПРАВОЧНЫЙ ИНДЕКС

Абу

Гора в Раджастане, место расположения джайнских храмов.

Абхинава Гупта

Крупнейший кашмирский философ шиваизма (X в.).

Авалокитешвара

Бодхисатва сострадания в махаяне.

Аванти

Древнее царство в центральной Индии.

Аватара

«Нисхождение». Воплощение бога. Аватары Вишну.

Агни

Огонь и бог огня и очага, посредник между людьми и богами во время жертвоприношений.

Адвайта

He-дуализм. Учение философаведантиста Шанкары (VIII–IX вв.).

Аджанта

Место раскопок в Махараштре (северный Декан), обнаружившее многочисленные пещерные храмы и монастыри II–VII вв. со скульптурами и росписью.

Аджаташатру

Царь Магадхи (V в. до н. э.), убил своего отца.

Адживики

Иноверная секта, оспаривавшая джайнизм и буддизм, проповедовала атеистическое и детерминистическое учение, ее пещерные храмы расположены около Гайи.

Аджита Кешакамбалин

Первый философ-материалист, современник Будды.

Адити

Буквально «свобода», богиня-мать верховных богов ведийского пантеона.

Адитьясена Гупта

Царь второй гуптской династии (VII в.).

Адхварью

Ведийский жрец, совершающий службу при помощи жестов и чтения наизусть жертвенных формул.

Адхираджа

Верховный царь принцев-вассалов, то же, что самрат.

Айодхья

Столица царства Кошала (см. «Рамаяна»), именуемая также Сакета.

«Айтарея-брахмана»

Брахмана, посвященная объяснению «Ригведы».

Айхол

Важное место раскопок в Карнатаке. Многочисленные древние храмы (VI–VII вв.), построенные во времена династии Чалукья.

Акшапада Гаутама

Основатель философской школы ньяя (логический анализ и гносеология).

Аламгирпур

Доисторическая местность в Уттар-Прадеше.

Александр Великий

Военная кампания в Персию и северо-западную Индию 327–325 гг. до н. э.

Александрия

Отношения с Индией в области экономики и искусства.

«Алмазная колесница»

См. Ваджраяна.

Алфавит

См. письмо.

Альвары

Двенадцать тамильских вишнуитских «святых», авторы гимнов, прославляющих набожность (бхакти).

Амаравати

Город в долине реки Кришны. Большая ступа и скульптуры, датируемые II–III вв., которые были созданы во времена династии Сатавахана.

Амарасимха

Лексикограф V в., современник Калидасы.

Амару

Эротический поэт VII в.

Амитабх

Первый из будд в махаяне.

Амри

Доисторическое поселение Синда. Ананда

Любимый ученик Будды. Анандапада

Индийский царь, побежденный в 1001 г. Мухаммадом Гури.

Андхра

Другое название династии Сатавахана. Империя в центральной Индии во II в. н. э.

Анурадхапура

Древняя столица сингальских царей, знаменитая своей большой ступой Руванвали-Дагаба.

Апад-дхарма

Свод правил, разрешающих те или иные сферы деятельности ариям, которые не могли заработать на жизнь положенными их классу занятиями.

Апсары

Второстепенные женские божества, дочери Неба, часто вступающие в любовные отношения с людьми и богами; объекты многочисленных изображений в скульптуре и живописи.

Арабы

Заняли Синд в 712 г. Наследники и распространители индийской науки (математики). См. также мусульмане.

Араньяки

От имени лесной богини Араньяни. Трактаты, дополняющие каждую «Веду», которые должны были читаться в лесу, т. е. за пределами населенного пункта, ввиду их эзотерического характера.

Арджуна

Один из Пандавов, герой «Махабхараты». К нему обращается Кришна в «Бхагавадгите».

Ардха-магадхи

Поздняя форма пракрита, смешение магадхи и западного пракрита; на нем составлены джайнские священные тексты.

Ардханаришвара

Двуполый Шива: наполовину Парвати, наполовину Шива.

«Артхашастра»

Трактат об искусстве управления, основной источник по изучению права и экономики древней Индии.

«Атхарваведа»

Четвертая «Веда», или «Веда» домашнего культа, объединяет заклинания и магические формулы.

Архат

Буддийский святой — монах, который достиг полного отрешения от страстей.

Арьябхата

Астроном и математик V в. Арьяман

Обозначает либо второстепенного бога, либо бога договоров, либо одного из великих ведийских богов.

Асанга

Буддийский философ школы йогачара (IV в.), согласно которому феноменальный мир — это исключительно порождение разума.

Аскетизм

Аскетизм (тапас) практикуется с ведийской эпохи брахманами и составляет часть двух последних ашрам. Но в конце ведийского периода появляются новые аскеты, которые предавались свободным поискам путей спасения и стояли у истоков глубоких преобразований, сопровождавших переход от ведийской религии к буддизму и джайнизму, с одной стороны, и к индуизму — с другой, а также способствовали разработке различных философских учений.

Асура

Имя, которым называют Варуну, а также других второстепенных ведийских божеств, позднее в индуизме — обозначение категории демонов.

Атман

Жизненное дыхание, индивидуализированная душа, «я» или безличное начало личности. В некоторых упанишадах и в веданте идентифицировался с брахманом.

Афганистан

Составлял западную пограничную область древней Индии. Место многочисленных раскопок.

Ахемениды

Персидская династия 550–330 гг. до н. э. Во времена Кира и Дария I имела завоевания в Индии. Оказывала влияние на Индию.

Ахимса

Ненасилие по отношению к людям и животным, исконный джайнский и буддийский идеал, не имеющий отношения к войнам и проповедуемый большинством религиозных сект эпохи Ашоки. Его влияние противостояло практике кровавых жертвоприношений и способствовало развитию вегетарианства.

Ахичхатра

Одна из древних гангских метрополий Индии, где обнаружены значительные остатки стен доисторической эпохи.

Ашвагхоша

Буддийский автор (I и II вв.) памфлета против брахманов, а также поэзии и драм на классическом санскрите.

Ашвамедха

Царское жертвоприношение лошади, совершаемое царем-завоевателем; древнейшее ритуальное проявление суверенитета; сохранялось в Средние века.

Ашвины

Боги-близнецы, супруги Сурьи — дочери бога солнца.

Ашока

Третий царь из династии Маурьев, 269–232 гг. до н. э.

Ашрама

Четыре этапа жизни брахмана в соответствии с дхармами или различными образами жизни. А именно: брахмачарин (изучение «Вед»), грихастха (ведение домашнего хозяйства), ванапрастха (отшельничество в лесу) и санньясин (сбор милостыни).

Багх

Город в западном Декане, роспись пещерных храмов которого близка росписям Аджанты.

Бадами

Древний город Ватапи династии Чалукья.

Бадараяна

Автор «Брахма-сутры», фундаментального текста веданты, написанного в начале нашей эры.

Байрат

Место археологических раскопок, где был обнаружен древнейший храм под открытым небом.

Бактрия

Регион Бактра, современный Балх в Афганистане, который последовательно переходил от одних завоевателей к другим.

Бамиян

Поселение в горах Афганистана. В древности место стоянки и смены караванов, а также буддийский религиозный центр с многочисленными пещерными храмами, украшенными скульптурами и росписью.

Бана

Автор романов о жизни Харши («Харшачарита»), его современник.

Баньян

На санскрите — вата. Индийский инжир, священное дерево.

Барабар

Холмы Бихара, в которых располагались архаичные пещерные храмы секты адживиков, и одно из древнейших мест добычи железа в Индии.

Басава

Шиваитский философ каннара XII в., основатель секты лингаят.

Басни

Темы и образы индийских басен использовались большинством баснописцев во всем мире. См. Панчатантра.

Беграм

Город в Афганистане. Производство изделий из слоновой кости.

Белуджистан

Западный горный регион бассейна Инда (Пакистан).Многочисленные доисторические поселения.

Белур

Место археологических раскопок на юге: средневековый храм в стиле чалукья и хойсала.

Бенарес См. Варанаси.

Беснагар

Город в центральной Индии. Колонна с надписью, свидетельствующей о принятии греческим царем вишнуизма во II в.

Билхана

Кашмирский поэт XI–XII вв. Бимбисара

Царь Магадхи VI в. до н. э., убитый своим сыном Аджаташатру. Один из первых царей, использовавших слонов в военных операциях.

Биндусара

Второй царь из династии Маурьев (III в.), отец Ашоки.

Бодх-Гайя

Поселение недалеко от Гайи (Бихар). Место просветления Будды. Ступа, украшенная древними скульптурами, датируется приблизительно II в. до н. э.

Бодхисатва

В хинаяне: предшествующее воплощение Будды. В махаяне: небесное существо, которое добровольно отказывается от радости нирваны, чтобы посвятить себя спасению мира.

Боробудур

Поселение в центральной Яве, монументальная ступа — подлинная мандала в трех измерениях, украшенная многочисленными барельефами, иллюстрирующими сцены из прежних воплощений Будды.

Брахма

Бог (мужского рода), олицетворяющий объективную реальность брахман (слово среднего рода). В конце ведийского периода отождествлялся с «господином творения» Праджапати. Один из верховных богов индуизма, образующий с Шивой и Вишну тримурти.

Брахмагири

Важное мегалитическое поселение железного века.

Брахмагупта

Астроном и математик VII в., первым вычислил приблизительную длину земной окружности.

Брахман

1) В «Ригведе»: магическая сила слова, ритуальных формул. В текстах брахман, где начинается развитие этого понятия, и затем в упанишадах: Абсолют, откуда все происходит, душа мира, в которой находится сущность индивидуальных душ. Брахман имеет буддийский эквивалент (в махаяне) — Тело Закона, или сущностное тело Будды.

2) Ведический жрец, один из отправителей церемоний жертвоприношений. Представитель класса жрецов.

Брахманы

Совокупность спекулятивных текстов для отправителей культа, которые объясняют обряды, описанные в трех первых «Ведах».

«Брахма-сутра»

Базовый текст школы веданты, написанный Бадараяной в начале нашей эры.

Брахми

Слоговое письмо, в частности использованное в надписях Ашоки.

На его основе в дальнейшем сложилась индийская письменность.

«Брихадараньяка-упанишада»

Одна из древнейших и важнейших упанишад, содержащая первое систематическое изложение доктрины перерождения.

«Брихаткатха»

Сборники популярных сказаний в стихах, датируемые первыми веками нашей эры.

Буддизм

История буддизма между V в. до н. э. и IX–X вв., эпохой его упадка в Индии, обнаруживает значительную эволюцию, которая превратила Будду и его многократные перевоплощения в богов, так же как это получилось с Шивой или Вишну, и трансформировала неметафизическое учение в философско-религиозную систему, со временем усложнившуюся (секты).

Буддхагхоша

Одно из великих имен в буддизме хинаяны. Родился в Бодх-Гайе, автор энциклопедии, написанной в монастыре Махавихара на Цейлоне в V в.

Бунделханд

Регион центральной Индии, давший рождение архитектурной школе.

Бхагавата

Секта «почитателей блаженного», поклонников Вишну-Васудевы, чья пиетистская философия вдохновляется «Бхагавата-пураной».

Бхаджа

Поселение недалеко от Бомбея, месторасположение буддийских пещерных храмов архаичного стиля (скала и дерево).

«Бхагавадгита»

«Песнь господина» (бхагават). Дидактическая поэма, входящая в «Махабхарату» и излагающая учение о спасении, основанное не на долге (дхарма), а на аскетической практике (йога) и еще более на любви (бхакти) к высшему богу. «Бхагавадгита», породившая кришнаизм, тяготеющий к монотеизму, остается фундаментальным текстом индусской этики.

Бхадрабаху

Ученик Махавиры. Основатель секты «одетых в воздух», то есть голых аскетов (дигамбара).

Бхакти

Эмоциональная сопричастность божеству, затем экстатическое почитание персонального бога. Этот тип набожности, о котором упоминается уже в «Ведах», развивается с культом Кришны и получает расцвет в «Бхагаеадгите», затем в «Бхагавата-пуране». Слово «бхакти» станет ключевым для индуизма в целом после распространения религиозного движения, которое разовьется в Средние века, в особенности на юге, и постепенно подвигнет религию и философию к мистицизму, основанному на любви.

Бхарата

1) Брат Рамы.

2) Легендарное арийское племя из «Махабхараты».

3) Предполагаемый автор «Натьяшастры» (IV в.).

Бхартрихари

Санскритский поэт VII (?) в., автор коротких лаконичных поэм, очень лиричных.

Бхарукаччха

Крупный порт на западном побережье в устье Нармады, современный Броч.

Бхархут

Место раскопок в Мадхья-Прадеше. Ступа II в.

Бхаса

Один из великих классических драматургов II в.

Бхаскара

Математик XII в.: ввел понятия ноля и бесконечности.

Бхилса

Древняя Видиша.

Бходжа

Царь из династии Парамара (1018–1055), создавший водохранилище в Бходжпуре.

Бхубанешвар

Место расположения храмового ансамбля, характеризующегося стилем ориссы и датируемого

VIII–X вв.

Ваджапейя

Одно из больших царских жертвоприношений.

Ваджраяна

От «ваджра» — «молния» и «алмаз». Так называемая «Алмазная колесница». Ветвь тантрического буддизма.

Вайшешика

Одна из шести ортодоксальных философских школ индуизма, реалистическое учение которой рассматривает природу как состоящую из бесконечного числа атомов наряду со множеством духовных монад.

Вайшья

Третий класс (варна), класс производителей: крестьян, скотоводов, позже торговцев.

Варанаси

Древнее название Бенареса, которое сегодня снова стало его официальным названием.

Вардхамана

Патроним Махавиры.

Варна

Четыре социальных класса, согласно нормативной теории, частично представленной в «Законах Ману». В отличие от касты, это общественная данность, связанная с рождением. Имела свою этику. Царские семьи должны были принадлежать к определенному классу.

Варуна

Один из великих ведических богов: бог жертвоприношений или ритуалов, мирового порядка. В индуизме — второстепенный бог вод.

Васудева

Локальный бог, уподобленный Вишну-Кришне, почитаемый индо-греческими принцами.

Ватапи

Древняя столица царей династии Чалукья, на месте которой сегодня расположена деревня Бадами.

Ваттагамани

Царь Цейлона, 89–77 гг. до н. э., во времена которого прошел буддийский собор и были зафиксированы в письменном виде каноны хинаяны.

Ваю

Ветер и бог ветра в «Ведах». Сыграл свою роль в дуалистической философии Мадхвы.

Вегетарианство

Связано с джайнской и буддийской практикой ненасилия (ахимса) по отношению ко всему живому, развивается с распространением буддизма, но не выходит за пределы класса брахманов.

Веданга

Изучение, необходимое для понимания «Вед».

Веданта

Конец, завершение «Вед». Философская школа индуизма, прославленная Шанкарой и основанная на поиске спасения (мокши, «освобождения») через знание.

«Веды»

По преимуществу «знание». Название четырех древнейших и наиболее священных сборников ведийской религии. В более широком смысле обозначает совокупность этих первых текстов и произведений, непосредственно ими вдохновленных: брахманов, араньяков, упанишад. Все они, и особенно упанишады, свидетельствуют об эволюции, которая постепенно привела ведийскую религию к индуизму. Все эти тексты являются шрути, т. е. откровением. Позже они будут дополнены текстами смрити, или человеческими преданиями.

Виджаябаху I

Царь Цейлона, 1070–1114 гг., свергший династию Чола.

Виджаянагара

Город на юге, столица одноименной империи, последнее из больших независимых государств Индии, центр архитектурных и скульптурных школ, очаг литературного языка телугу.

Виджнанешвара

Один из великих средневековых юристов.

Виджнянавада

Школа буддийской философии, называемая также йогачара.

Видиша

Столица царей династии Шунга, современный Бхилса в Уттар-Прадеше.

Видушака

Шутовской персонаж (обычно брахман) драматического репертуара.

Викрамадитья VI

Знаменитый царь из династии Чалукья в Кальяни, ок. 1075–1127 гг., чье правление и чья бурная биография стали сюжетом главного произведения Билханы. По его имени названа эра.

Вина

Основной струнный музыкальный инструмент, близкий к лютне.

Виндхья

Горная цепь, отделяющая север Индии от юга.

«Виная-питака»

Сборник буддийского палийского канона, касающийся монашеской дисциплины (виная).

Вихара

Монастырь. В особенности буддийский монастырь-храм.

Вишакхадатта

Автор политических пьес V–VI (?) вв.

Вишну

Ведийский бог, младший и низший брат Индры, бог обрядов в текстах брахман. В 1-м тысячелетии становится одним из двух великих индуистских богов. Связан с Шивой и Брахмой.

Вишнуизм

Не столь унитарный, как шиваизм, вишнуизм предстает «как синтез культов различных божественных или героико-легендарных персонажей» (Дж. Гонда). Наиболее значительные среди них — Васудева, Кришна, Рама, причем два последних стали авторами Вишну. Эти различные аватары, имевшие собственные культы, выявляют подлинный характер бога, который есть Абсолют, исходящий, образно говоря, из самого себя, чтобы воплотиться в зависимости от обстоятельств ради восстановления космического порядка, хранителем которого он является. Вишну в большей степени, чем все другие божества, есть бог общения и послания: отсюда значение, которое приобрело в его культе бхакти. Фундаментальный вишнуитский текст — «Вишнупурана», созданный, без сомнения, между III и V в. Его дополняет весьма разнообразная литература, связанная с различными школами и сектами, и гимны альваров, авторов «вишнуитской веды» X–XI вв.

Вратья

Арии, считавшиеся отступниками. В «Атхарваведе» — жрецы, выполняющие небрахманский ритуал.

Вриджи

Племенная конфедерация, побежденная Аджаташатру из Магадхи в 486 г. до н. э., тип олигархического правительства.

Вритра

Дракон, который запирает воды, владыка хаоса; был побежден Индрой.

Газни

Город в Афганистане, в X–XII вв. столица тюркских эмиров, названных Газневидами.

Гайя

См. Бодх-Гайя.

Гана

Группа второстепенных божеств на службе у Шивы,

Ганг (мифическая Ганга)

Священная река, бассейн которой стал после бассейна Инда великой колыбелью индийской цивилизации. Нисхождение на землю небесной реки Ганга представлено в монументальной скальной скульптуре в Мамаллапураме.

Гангайкондачолапурам

В Тамилнаде, столица царя династии Чола Раджендры I, который построил там в XII в. большой храм Шикхара.

Гандхара

Древний регион, располагавшийся в долине реки Кабул в Пенджабе (Пакистан и северо-западная Индия), где находились поселения Пурушапуры и Таксилы. Искусство Гандхары, или греко-буддийское.

Ганеша

Бог с головой слона, сын Шивы и Парвати, глава гана, спутников Шивы.

Гаруда

Божественный орел, верховое животное Вишну.

Гаутама

1) Имя готры Будды.

2) Имя учителя философской школы нъяя.

3) Имя автора трактата о религиозном праве.

Гаутамипутра Шатакарни

Царь династии Сатавахана (XI в.), победитель саков.

Гвалиор

Современный Гвалин. Здесь возникла скульптурная школа во времена Гуптов.

Гильдии

Корпорации ремесленников и торговцев.

Гималаи

Естественный барьер между Индией и Центральной Азией, где берут начало великие индийские реки. Опорный пункт индусской независимости. Священные горы. Одна из литературных тем (Калидаса).

Гирнар

Джайнское поселение Саураштры (Гуджарат): крепостная стена эпохи Маурьев, запись Рудрадамана (первый письменный санскритский документ).

«Глиняная повозка»

Драма Шудраки (V в.), воспроизводит интересную картину нравов в стиле, близком к эллинистическому театру.

Гомматешвара

Джайнский святой, чья огромная статуя, датированная X в., найдена в Шравана-Белгола.

Гопурам

Пирамидальная надвратная башня в храмах дравидского стиля.

Госала Маскарипутра

Основатель секты адживиков.

Готра

Клан брахманов, предположительно происходящих от риши.

Грамма

Деревня. Изначально ведийский клан.

«Грихья-сутра»

Трактаты о домашних ритуалах ведийской эпохи.

Гуджарат

Регион на северо-западе Индии. Архитектурная школа.

Гунны

Захватчики тюрко-монгольского происхождения, которые правили в Индии в V–VII вв.

Гупты

Династия, происходящая из Магадхи (Бихар), которая правила с IV по VI в., одна из великих империй древней Индии. Эпоха Гуптов — это период классической Индии.

Гур

Город в Афганистане. См. Мухаммад Гури.

Гурджара

Народ, пришедший в Индию, вероятно, с гуннами и породивший в Средние века несколько династий, например династию Гурджара-Пратихаров на севере Индии.

Гуру

Учитель, наставник. Изначально: брахман, проповедующий ведическое знание.

Дампати

Супружеская чета, частый сюжет в южной скульптуре.

Дандин

Автор сказок в прозе, которые содержат сведения о жизни народа в VI–VII вв.

Дантидурга

Основатель династии Раштракутов в VIII в.

Дарбар

Царский прием персидского происхождения.

Даршаны

Системы спасения в индуизме. Даса, дасью

Термины, первоначально использованные в «Ригведе» для обозначения коренного населения, против которого воевали арии. Позже словом «даса» будут называть рабов.

Дворцы

В Древней Индии возводились из дерева, в средневековый период — из камня. До нас дошли лишь скульптурные и живописные изображения дворцов.

Девагири

Современный Даулатабад. Сохранились остатки крепости.

Девадаси

Храмовая проститутка. Деванагари

Алфавит, которым пользовались с конца Средневековья; восходит к брахми.

Девапала

Царь династии Пала в VIII в., защитник буддизма.

Декан

«Юг». Регион плато и средних гор в южном течении реки Нармады.

Деметрий

Индо-бактрийский царь, захватил Пенджаб во II в. до н. э.

Демоны

Противники богов и людей: асуры и ракшасы.

Деогарх

Поселение недалеко от Джханси в Уттар-Прадеше. Индуистский храм гуптской эпохи со скульптурами на мифологические сюжеты.

Джаймини

Философ школы мимансы, защитник «Вед», II (?) в. до н. э.

Джайнизм

Иноверное учение, современное буддизму. Имел развитую религиозную и философскую систему. Нашел отражение в пракритской литературе.

Джамна (мифическая Ямуна)

Священный приток Ганга. См. также Доаб.

Джатаки

«Рождения». Сборник сказок на тему предшествующих воплощений Будды, были частично включены в палийские каноны. Являются источником сведений о повседневной жизни и обычаях благодаря самому тексту и изображениям, созданным скульпторами и художниками.

Джаядева

Бенгальский поэт-вишнуит XII в., автор «Гита Говинды».

Джаяраши

Антирелигиозный философ VIII в.

Джина

«Завоеватель». Имя, которым называли основателя джайнизма и тиртханкар.

Дигамбара

Джайнская секта «одетых в воздух», то есть голых, основанная Бхадрабаху.

Диодот

Правитель Бактрии и первый греко-бактрийский царь.

Доаб

Персидское слово, вначале обозначавшее территорию между двумя реками. Доабом называют земли, расположенные между Гангом и Джамной.

Дравиды

В санскритских источниках приводится в форме «дравиди» и «дамили» — близкой к слову «тамилы». Происхождение дравидских народов остается еще плохо изученным, но, возможно, они занимали большую часть субконтинента до арийского вторжения. Местные наречия, на которых говорят на дравидском юге, не являются родственными санскриту, у которого они заимствовали систему письма.

Драупади

Легендарная принцесса, жена пятерых Пандавов в «Махабхарате».

Дурга

Одно из имен Великой богини, супруги и шакти Шивы; наряду с Кали воплощает ее грозную ипостась.

Душа

Индивидуализированная душа («я»), или атман, и вселенская душа, или брахман, согласно упанишадам, буддизму, джайнизму и индуизму.

Дхарма

Корень dhr — «основывать» и «поддерживать целостность» (ср. лат. firmus и forma), отсюда «дхарма» — «закон» или «надлежащий порядок мира», «естественное положение вещей». В индуизме: духовный закон, норма, долг. В буддизме: учение; во множественном числе — элементы жизненного процесса.

Дхармапала

Наиболее выдающийся царь династии Пала из Канауджа, ок. 770–810 гг.

Дхарма-шастры

Отрасль знания, касающаяся права, обычаев, образа жизни; наиболее известный трактат «Манава Дхармашастра», или «Законы Ману».

Желание

Кама. По преимуществу рассматривается религиями (буддизм, этика упанишад) как то, что мешает достижению счастья, освобождения.

Жертвоприношение

Основной обряд ведического культа. См. также Агни, Сома, Варуна.

Злаки

Главным образом пшеница и ячмень на севере, рис — в дельтах и равнинах с ирригационной системой.

Змеи

Полубожественные животные, хранители жизненной энергии и легендарных сокровищ, связанные одновременно со смертью, плодородием и наземными водами, а также с бесконечностью (Шеша); см. также наги.

Инд

Одна из двух великих индийских рек, бассейн которой в Кашмире, Пенджабе и Синде был очагом процветавшей доисторической цивилизации и местом многочисленных вторжений. См. также Хараппа, Мохенджо-Даро.

Индоевропейцы

Народы, происходящие из евразийских степей и говорящие на родственных языках, миграция которых распространилась на Западную Европу и Центральную Азию в течение 2 и 1-го тысячелетий до нашей эры.

Индонезия

Имела торговые связи с Индией. Испытала влияние индийского искусства. См. Боробудур.

Индра

Бог войны, грома и молнии, верховный бог в ведийском пантеоне. Второстепенный бог в индуизме.

Индуизм

Обозначает совокупность верований, культов и учений, явившихся наследием «Вед», которые считаются архаичным состоянием индуизма. Упадок ведической религии в VI–V вв. до н. э. привел к кризису, повлекшему за собой возникновение буддийских и джайнских ересей, а также ортодоксальное возрождение, которое было продолжено упанишадами, эпосом и пуранами и породило грандиозные философские системы даршан и перегруппировало секты вокруг двух главных вероисповеданий: вишнуитского и шиваитского,—вместе составляющих единое целое индуизма.

Иран

Этим словом индоевропейского происхождения (того же корня, что и «арий») обозначают относительно доисторической эпохи и древней истории нагорный регион, расположенный на востоке Древней Индии, заселявшийся последовательно различными народами, среди которых мидяне, персы, парфяне и др. См. также Ахемениды.

Ирригация

Основная сельскохозяйственная технология, широко применявшаяся в Древней Индии.

Ислам

См. мусульмане.

Ишваракришна

Философ IV в., изложил систему школы санкхья.

Йога

От санскритского корня yug — «связывать», «соединять». Философская школа и духовная дисциплина.

Йогачара Калхана

Школа идеалистического буддизма, Историк XII в., автор хроники прославленная Асангой. Кашмира.

Кабул

Приток в верховье Инда, в долине которого расположена часть Гандхары.

Кадфизы

Куджула Кадфиз и Вима Кадфиз, первые цари из кушанской династии.

Кайласа

Гора Шивы в тибетских Гималаях. Кайласанатха

Скальный храм под открытым небом в Эллоре. Храм паллавского стиля в Канчи.

Какуда Катьяяна

Индийский философ, старше Будды, теория атомов которого предшествует теории Демокрита.

Калибанган

Доисторическое поселение в Синде.

Калидаса

Великий классический санскритский поэт IV–V вв., драматический автор.

Калинга

Регион, соответствующий современной Ориссе.

Калкин

Десятое, будущее воплощение Вишну, в котором он предстанет в виде белой лошади.

Кальпа

Базовая циклическая единица в индусской космогонии, длящаяся от сотворения мира, является днем Брахмы и соответствует 4320 миллионам лет.

Кама

Желание, сексуальное удовольствие; см. буддизм, Камасутра.

Камасутра

Сборник афоризмов о сексуальной жизни, приписанный мудрецу Ватсьяяне (IV? в.).

Камбан

Тамильский поэт IX в., автор переложения «Рамаяны».

Канаудж

См. Каньякубджа.

Канишка

Царь кушанской династии, основатель империи, которая распространилась от Бихара до Хорасана, покровитель буддизма и искусства.

Каннара

Дравидский язык Майсура (Мисора), близкий тамильскому. Один из языков дравидской литературы.

Канчи

Один из семи святых городов Индии, находящийся в Тамилнаде, столица паллавской династии, захваченная чолами. Важное место археологических раскопок (храмы Кайласанатха и Вишну).

Каньякубджа

Древний город в среднем течении Ганга, столица династии Панкала в

VI в. до н. э., затем Харши. Долгое время была предметом споров между последующими династиями из-за своего имперского прошлого. Важный центр буддийской культуры.

Капилавасту

Столица царства отца Будды, принца шакьев.

Карли

Поселение недалеко от Бомбея с пещерным храмом.

Карма

В ведийскую эпоху прежде всего ритуальное действие, обеспечивающее космический порядок — риту, затем дхарму. Накопление прошлых деяний, которые в итоге определяют условия настоящего существования и будущую жизнь индивида в зависимости от его поведения по отношению к космическому порядку согласно упанишадам, индуизму и джайнизму.

Каста

Общественная группа, определяемая рождением, отличается от класса. См. варна.

Катхиавар

См. Саураштра.

Каутилья

Министр Чандрагупты Маурья, предполагаемый автор «Артхашастры», изображенный в пьесе «Министр печати».

Каушамби

Город постхараппской эпохи; уровни, датируемые IX–VI вв. до н. э., столица династии Ватса.

Каши

«Блестящая». Древнее название Варанаси (Бенарес) и царства, столицей которого она была.

Кашмир

Важные палеолитические месторождения в долине Соана. Остатки храма эллинистического стиля. Его история связана не столько с политической историей этого полуострова (см. Лалитадитья), сколько с религиозной: буддизм хинаяны, тантризм и шиваизм (школа трика). Кашмирская хроника Калханы датируется XII в.

Керамика

Индийская керамика, малооригинальная в историческую эпоху, в доисторический период, наоборот, отличается замечательной техникой и мастерством.

Колесница

1) Боевая колесница использовалась в военных целях, исчезает на рубеже новой эры.

2) Название, данное главным формам, или ветвям, буддизма. См. «Большая колесница», «Малая колесница», «Алмазная колесница».

Конарак

Храм орисской школы, посвященный Сурье, богу солнца (XIII в.). Скульптуры.

Кошала

Одно из первых больших арийских царств на северо-востоке, аннексированное Магадхой.

Кремация

Погребальный обряд.

Кришна I

Царь раштракутской династии, ок. 756–773 гг., основатель храма Кайласанатха в Эллоре.

Кришна Дева Райя

Царь Виджаянагара, ок. 1509–1529 гг., изображенный со своими супругами в знаменитой бронзовой скульптурной группе.

Кришна

Легендарный герой, возведенный в ранг богов в эпоху «Бхагавадгиты», где он появляется как проповедник новой этики. Уподоблен Вишну, девятой аватарой которого он является. Предстает также в виде шаловливого бога-ребенка, божественного волопаса (гопала), танцующего с пастушками в хороводе, символизирующем мистический союз.

Кубера

Бог драгоценных металлов и хранитель северной части мира.

Кумара

Бог войны; другие имена — Картикейя и Сканда.

Кумарагупта 1

Четвертый царь из династии Гуптов, ок. 415–454 гг.

Кумарапала

Царь из династии Чаулукья в Гуджарате, ок. 1143–1172 гг., покровитель джайнизма.

Куру

Арийское племя, изображенное в «Махабхарате».

Кушаны

Племя юэчжи, происходящее из Центральной Азии, которое дало свое имя династии в северной Индии и в Туркестане. Свидетельство о них осталось в царских статуях и монетах. В кушанскую эпоху зарождается греко-буддийское искусство.

Кхаджурахо

Город в центральной Индии, столица династии Чандела: храмы школы Бунделханд, скульптуры.

Кхаравела

Царь, один из великих завоевателей Индии I в. до н. э.

Кхароштхи

Один из первых типов индийского письма, восходящий к арамейской письменности.

Кшатрапы

Западные сатрапы — династия ирано-скифского происхождения (II–IV вв.).

Кшатрия

Член класса знати (воинов).

Лакшми

Богиня счастья и удачи, дочь Шивы и Парвати и супруга (шакти) Вишну.

Лалитадитья

Царь Кашмира (VIII в.), в чье правление произошло расширение этого государства в долину Ганга и в Пенджаб.

Лингам

Фаллическая эмблема, символ Шивы.

Лингараджа

Большой храм в Бхубанешваре, закат стиля Ориссы.

Лингаят

Шиваитская секта XII в., поклонявшаяся лингаму.

Личчхавы

Племя конфедерации Бриджи, авторитет которого сохранялся до IV в.

Лотхал

Доисторическое поселение в Гуджарате.

Лошадь

Появляется с приходом ариев. О жертвоприношении лошади см. ашвамедха.

Магадха

Царство на севере Индии (современный Бихар); колыбель великих империй Маурьев и Гуптов, столица Паталипутра (современная Патна).

Магадхи

Один из основных пракритских диалектов.

Магха

Поэт-маньерист VII в.

Мадрас

Поселение позднего палеолита.

Мадурай

Город в Тамилнаде, древняя столица царей династии Пандья, местоположение третьей санги. Замечательное описание города дано в тамильской поэме «Гирлянда Мадурай». Храм XVII в.

Мадхва

Теолог каннара XIII в. Единственный настоящий дуалист в индийской философии, его доктрина имеет точки соприкосновения с христианским вероучением.

Мадхьямика

Школа буддийского философа Нагарджуны.

Майтрея

Будда грядущего цикла.

Майтхуна

Влюбленные пары.

Майя

Иллюзия (реального существования феноменального мира) в философии веданты.

«Малая колесница»

См. хинаяна.

Малва

Название, данное региону Аванти (Удджайн) начиная с VII в.

Мамаллапурам

Город недалеко от Мадраса, древняя столица династии Паллава. Многочисленные памятники: храм на побережье, монолитные храмы (семь пагод) и скульптуры, высеченные в скалах (схождение Ганги) VI–VIII вв.

Мандала

«Круг». Несимволический рисунок, способствующий погружению в медитацию. Магический круг в тантризме. Круг завоевания в войне.

Мантра

«Мысль». Ритуальная формула в «Ведах» и в ваджраяне.

Ману

По преданию первый из царей и законодателей, которому приписывают свод законов, в действительности составленный во II–III вв.

Мара

Буддийский Сатана.

Марут

Духи бури, спутники Индры.

Мат

Населенный пункт недалеко от Матхуры, где были обнаружены многочисленные статуи царей кушанской династии.

Матхура

Крупный древний город на севере Индии, разоренный Махмудом Газневи, значительный центр кришнаитской и джайнской религии. Скульптурная школа.

Маукхари

Династия из Канауджа, история которой связана с историей Харши.

Маурья

Династия, происходящая из Магадхи.

Мауэс

Первый царь саков в Индии I в. до н. э.

«Махабхарата»

Великая индийская эпическая поэма. Коллективный труд, создававшийся в течение нескольких веков, источники которого восходят к ведическим временам; завершена к IV в. Имеет как литературное, так и религиозное значение. Включает в себя «Бхагавадгиту».

Махавира

«Великий герой», имя, данное Вардхамане (VI в. до н. э.), основателю джайнизма.

Махакавья

Жанр куртуазной поэмы. Махараштри

Пракритский язык, часто используемый в лирической литературе.

Махасангхика

Древняя иноверная секта в буддизме, в которой, возможно, разрабатывалось учение махаяны.

Махаяна («Большая колесница»)

Ветвь буддизма, просторный путь к спасению (отсюда его название). Оригинальное учение Будды, основанное главным образом на психологии, оставило нерешеными многие проблемы — космогонические, метафизические и др., — которые буддийские философы пытались решить: например, приводит ли нирвана к небытию или, напротив, к полному блаженству, содержит или нет сансара постоянные элементы в составе переселения существ и т. д. Но для большинства верующих главным был данный Буддой пример отказа от нирваны, от личного спасения ради того, чтобы нести спасение другим. Отсюда культ жертвующего и сострадающего будды — бодхисатвы и тех, кто впоследствии был достоин этого имени. В VII в. махаяна вытеснила хинаяну почти на всем полуострове, кроме Цейлона.

Махендравикрамаварман

Царь из династии Паллава, современник Харши, строитель и эрудит.

Махендра

На языке пали — Махинда. Современник Ашоки. Ввел буддизм на Цейлоне.

Махендрапала

Царь из династии Пратихара, ок. 885–910 гг.

Махмуд Газневи

Тюркский суверен, совершавший набеги в Индию с 1001 по 1027 г., опустошившие города на северозападе (Канаудж, Матхура).

Мегасфен

Посол Селевкидов в Паталипутре, автор одного из замечательных описаний Индии эпохи Маурьев (III в. до н. э.), любопытные фрагменты которого сохранились.

Медитация

Аскетическое упражнение. Фаза обучения йоги.

Менандр

См. Милинда.

Меру

Мифическая гора в Гималаях, центральная вершина и вертикальная ось мира.

Металлы

Использование меди и бронзы восходит к доисторическому периоду — к 3-му тысячелетию до н. э., использование железа — к началу 1-го тысячелетия до н. э. Золото добывалось из прибрежного песка практически с незапамятных времен. Большинство металлов были редки для этого региона, поэтому крупные изделия, даже бронзовые и железные, были исключением. Драгоценные металлы, золото и серебро, использовались главным образом для чеканки монет и для изготовления украшений, которые индийские женщины и мужчины ценили больше, чем одежду.

Мехараули

Место недалеко от Дели, где расположена монументальная колонна из железа, шедевр индийской металлургии.

Милинда

Индианизированная форма имени Менандра — индо-греческого царя Пенджаба, ставшего знаменитым благодаря палийскому произведению «Вопросы Милинды», в котором описывается беседа царя с буддийским философом Нагасеной.

Миманса

Одна из шести ортодоксальных школ индуистской философии. Учение, выработавшее правила интерпретации «Вед».

Митанни

Древняя империя XIII–XIV вв. до н. э. в Передней Азии, управляемая аристократией индоевропейского происхождения.

Митра

Ведический второстепенный бог древнего индоевропейского происхождения.

Михира Бходжа

Царь из династии Пратихара IX в. Не путать с Бходжей — царем династии Парамара XI в.

Монголы

Кочевники Центральной Азии, которые под предводительством Тимура в XIII в. захватили Индию. Начиная с XVI в. династия Тимуридов (Великих Моголов) воцаряется на северо-западе полуострова, завершая мусульманское завоевание.

Монеты

Монеты в Индии вошли в употребление поздно и имели иноземное, эллинистическое и ахеменидское, происхождение. Тем не менее обнаружено несколько индийских монет, очень древних и очень примитивных.

Монизм

Адвайта, «не-дуализм». Понятие философии веданты, представленное у Шанкары и у Рамануджи.

Мохенджо-Даро

Доисторическое поселение в низовьях Инда. Одна из двух «метрополий» цивилизации Инда.

Музыка

Включая в себя традиционное знание о ритмах мира, она является не только искусством развлечения, но и принимает религиозный характер, которым наделяется прежде всего пение начиная с «Самаведы».

Мундигак

Доисторическое поселение на юге Афганистана.

Муруган

Национальное тамильское божество, бог войны и горы.

Мусульмане

Мусульманские вторжения начались в VIII в. с оккупации Синда арабами, продолжились затем Махмудом Газневи и завершились захватом севера Индии Мухаммадом Гури. Индуистскую Индию сменила на несколько веков Индия, частично исламизированная под властью блестящей династии моголов, основанной Бабуром.

Мухаммад 1Ури

Афганский суверен, родом из Гура, недалеко от Харата, победивший со своим братом тюрок из Газни, а затем подавивший сопротивление раджпутов в Индии, север которой от Гандхары до Бенгалии он постепенно занял. Убит в 1206 г.

Мучири

На греческом языке — Мусирис. Порт, располагавшийся на юго-западном побережье (современная Керала) и игравший важную роль в отношениях с греко-римским миром.

Нагарджуна

Буддийский философ школы мадхямика II в, защитник теории пустоты.

Нагарджуниконда

Пещерные храмы.

Нагари

См. Деванагари.

Нагасена

Буддийский философ из «Вопросов Милинды».

Наги

Духи — полулюди, полузмеи. Наланда

Город недалеко от Патны, один из крупных преподавательских и монастырских центров буддизма.

Нанда

Династия в Магадхе (Бихар) IV в. до н. э.

Нанди

Бык Шивы.

Нарасинха

Четвертое воплощение Вишну в образе человека-льва.

Нарасинха Гупта

Царь династии Гуптов, победитель гуннов и основатель монастыря в Наланде, ок. 500–550 гг.

Нараяна

Бенгальский писатель XII в., автор версии «Панчатантры», написанной на чистейшем санскрите.

Нармада

Река западного побережья, разделяющая север и юг Индии.

«Натьяшастра»

Древнейший трактат о танце, театре и музыке, приписываемый Бхарате (IV в.).

Наянары

Шестьдесят три «учителя» — мистики и поэты в тамильском шиваизме.

Наячандра Сури

Джайнский монах XIV в., один из последних великих санскритских поэтов.

Ненасилие

См. ахимса.

Непал

Регион, ограниченный на севере Тибетом и на юге — Индией; хранитель традиций буддийского искусства.

Никая

«Группы». Пять частей «Сутта-питаки» палийского канона.

Нилакантха

Юрист XVI в.

Нирвана

«Угасание». В буддизме обозначает конец перевоплощений, момент, когда любая мысль, чувство и желание оказываются уничтоженными. В джайнизме — момент, когда вечные душа и материя освобождаются друг от друга.

Ноль

Математический знак, изобретенный в Индии.

Ньяя

Одна из шести ортодоксальных философских школ, возникшая вокруг брахманской логики и гносеологии; получила лингвистическое и логическое развитие.

Ом

Особо священный слог в «Ведах», символизирующий космическую целостность и самую мощную магическую силу.

Орисса

Восточное государство (древняя Калинга) в современном Индийском Союзе, которое дало название архитектурной и скульптурной школе VIII–XIII вв.

Освобождение

Мокша. Избавление от перерождений. Понятие появляется в упанишадах на волне религиозного брожения и зарождения философии. Впоследствии оно будет предметом особых размышлений у большинства реформаторов (и в буддизме и в джайнизме) и у индуистских мыслителей, которых оно приведет к отказу от терминологического мышления и к получению целостного знания.

Отшельники

См. аскетизм.

Пакистан

Одно из современных государств, территория которого являлась частью древней Индии. На его территории, в бассейне Инда и в Балушистане, имеются многочисленные и значительные доисторические поселения, среди которых МохенджоДаро и Хараппа.

Пакша

Пятнадцать дней, деление лунного месяца.

Пала

Династия на северо-востоке VIII–XII вв., правители которой покровительствовали буддизму хинаяны и искусству. Каменные и бронзовые скульптуры.

Пали

Литературный язык среднеиндийского типа, восходящий к северозападным диалектам, на котором были составлены и сохранились южные священные буддийские тексты.

Пандавы

Пять братьев, герои «Махабхараты».

Пандья

Династия из Мадурай XIII–XIV вв., соперничающая с Чолами. Дала свое имя архитектурной школе.

Панини

Лингвист и грамматист IV в. до н. э. Закрепил правила санскрита.

Панкала

Племя добуддийской эпохи. Панчаратра

Вишнуитская школа эманаций. «Панчатантра»

Книга мудрости в баснях и сказках.

ПаракрамабахуI

Царь Цейлона, правление которого (1153–1186) стало апогеем древней сингальской цивилизации.

Парамара

Династия в центральной Индии (Малва) в XI в.

Парамита

«Крайнее совершенство», основные добродетели бодхисатвы: милосердие, мужество, медитация и т. д.

Парашурама

«Рама с топором» — шестое воплощение Вишну.

Парвати

«Дочь горы», супруга Шивы, которая последовала за богом в его аскетическое изгнание; доброжелательная шакти, Великая богиня.

Парфяне

Полукочевой народ на севере Ирана. Распространил свою власть на всю империю Селевкидов во времена династии Аршакидов (250 г. до н. э. — 226 г. н. э.). В Индии парфяне, захватив Бактрию в 45 г. до н. э., заняли северо-запад в эпоху правления династии Пахлава.

Патала

Нижняя область «космического яйца», подземный мир, ад.

Паталипутра

Столица Магадхи и царей династии Маурья; Ашока собрал там буддийский собор, а Стхулабхадра — джайнский собор.

Патанджали

Основатель школы йоги II в. до н. э. — одного из индусских путей спасения — и грамматист, философ языка.

Пахлава

Ирано-парфянская династия на севере Индии в I в. до н. э.

Пашупати

Покровитель жертвенных животных, одно из имен ведийского Руд-ры, позже слившегося с Шивой; хозяин душ.

Пенджаб

Страна «пятиречья» (верховье Инда и его четыре притока), сегодня разделенная между Индией и Пакистаном, первейшая цель всех захватчиков, приходящих с северо-запада.

Перерождение

Сансара (от sar — «течь»). Поток, бесконечный цикл реинкарнаций. Идея, изначально происходящая из анимистических верований, в конце ведийского периода соединяется в «Брихадараньяка-упанишаде» с понятием кармы. Эти два понятия, тесно переплетаясь, образуют систему, которую можно считать центральной догмой индуизма. Расширяя свое ведийское содержание философией отшельничества (отречения, или правраджин, и старания, или шрамана), индуизм отныне устремляется к поиску Абсолюта. Но перерождение, открывая перед этим поиском неограниченное пространство, представляет также и негативный аспект. Последовательность перерождений предполагает повторение смертей и страданий (старость, болезни и т. д.). Отсюда пессимистическая окраска, которую приобрела в эпоху Будды вера в перерождение. Поэтому большинство религиозных и философских движений будут искать спасение, пытаясь достичь Абсолюта вне бесконечного круга перерождений.

Печати

Многочисленные образцы были обнаружены в доисторических поселениях северо-запада и в бассейне Инда', несколько хараппских печатей, найденных в Месопотамии, позволяют сделать любопытные хронологические выводы.

Пешнавар

Древняя Пурушапура в Гандхаре (северо-запад современного Пакистана). Важный буддийский центр и резиденция Канишки. Разрушен тюрками в XI в.

Пипал

Инжир (Ficus religiosa), священное дерево, под которым Будда достиг состояния просветления.

Письмо

Первые из известных письменных документов Древней Индии принадлежат позднему времени. Речь идет о записях Ашоки в III в. до н. э., составленных с помощью брахми, происходжение которого еще не ясно. Другой тип письма — кхароштхи, который использовался в то же время на северо-западе Индии (на монетах греко-бактрийских царей), имеет семитское происхождение. Оба являются слоговым письмом. Но если кхароштхи исчезает в V в., то брахми сохраняется и сближается с алфавитным письмом деванагари.

Питака

Буквально «корзина». Раздел буддийского канона.

Полоннарува

Древняя столица Цейлона, перенесенная в XII в. в Анурадхапуру. Место археологических раскопок.

Пор

Имя эллинистического царя Пенджаба (Паурава), побежденного Александром в 326 г.

Поэзия

Первое выражение религиозной мысли в гимнах «Ригведы».

Правара

Родоначальник готры, основатель. Прадвивака

Советник царя, ответственный за правосудие.

Праджапати

«Господин творения», бог зачатия в «Ригведе», бог-творец в брахманах и «Атхарваведе»; первозданное существо, которое уподобляется Пуруше (первочеловек) и Брахману (абсолютное начало) и жертвоприношение которого порождает мир, одновременно единый и разъятый.

Праздники

Народные религиозные праздники: в честь Камы, или праздник весны, в честь тамильского бога Муругана. Отмечались в храмовых залах для приношений.

Пракрита

Первоначальная материя, из которой был создан мир; тезис, в основном разделяемый философами школы санкхья.

Пракрит

Разговорный народный вариант санскрита, сложившийся приблизительно в V в. до н. э. и относящийся к среднеиндийским языкам. Он продолжал развиваться в отличие от классического санскрита, описанного Панини. Первыми записями на пракрите являются надписи Ашоки; священный язык джайнизма, литературный язык театра, пракритская литература.

Прамана

Логический термин: способ получения точного знания.

Пратихара

Династия Гурджара из Канауджа IX–XI вв.

Прашастапада

Философ школы вайшешика (Vb.). Предки

Объекты регулярно отправляемого культа шрадцха.

Предназначение

Тезис дуалистической философии Мадхвы.

Притхвираджа

Царь из династии Чаулукья (XII–XIII вв.). Женился на похищенной невесте; потерпел поражение от мусульманской армии.

Пулакешин II

Великий царь первой династии Чалукья (609–642), победитель Харши.

Пураны

«Древние сказания». Ряд произведений в прозе и стихах, созданных между IV и X–XII вв. Их содержание носит одновременно религиозный характер (комментарии к ритуалам и мифам) и «исторический» (жизнеописания и генеалогия царей).

Пури

Город в Ориссе (Калинга), в котором сохранился большой храм, посвященный Вишну и датируемый XI–XII вв.

Пурохита

Верховный жрец племени, семейный и придворный жрец.

Пуруша

Первый космический человек («Ригведа»),расчленение которого в процессе жертвоприношения породило мир людей и который идет на это, чтобы избежать одиночества. В «Катха-упанишаде» — мировой разум, уподобленный брахману.

Пурушапура

Древнее название Пешавара. Пушан

Ведический бог, покровитель дорог. Пушьямитра

Основатель династии Шунгов (II в. до н. э.), преследователь буддизма.

Равана

Демон, с которым сражался в «Рамаяне» Рама.

Рага

Музыкальный лад, состоящий как минимум из пяти нот.

Раджа

Вождь, царь; функция и статус в племенных республиках.

Раджагриха

Город в Магадхе; крепостная стена; место первого буддийского собора.

Раджараджа I

Царь Чола, 985—1014 гг.; руководил морской и военной организацией в Тамилнаде и построил храм Шивы в Танджавуре.

Раджасуйя

Церемония царского признания. Раджашекхара

Автор драм на санскрите и пракрите (IX–X в.).

Раджендра I

Царь Чола, 1012–1044 гг.; морская и военная организация; храм в Гангайкондачолапураме.

Раджпуты

Кланы, происходящие из Центральной Азии, возможно прибывшие в Индию вслед за гуннами и образовавшие военную аристократию, вожди которой утвердились на севере и в центре Индии; общественная организация.

Радха

Любимая пастушка (гопи) Кришны, ставшая литературной темой.

Ракшаса

Брак путем похищения.

Ракшасы

Категория демонов, самым опасным из которых был Равана.

Рама

Царь Айодхьи, легендарный герой «Рамаяны». Седьмое воплощение Вишну.

Рамананд

Религиозный преобразователь XV в., который пытался изжить понятие касты.

Рамануджа

Философ и индуистский теолог XI–XII вв. вишнуитского толка, автор трактатов о веданте; создал философию «ограниченного», или «умеренного», монизма.

«Рамаяна»

Одна из великих эпических санскритских поэм, рассказывает о героических подвигах Рамы, была составлена в начале нашей эры, ее авторство приписывается мудрецу Вальмики. Имела тамильское переложение, сделанное Камбаном в IX в.

Рамгарх

Грот в горах Виндхья, где были найдены первые записи, в которых упоминалась религиозная проституция, и где, возможно, был устроен театр.

Раса

«Вкус», восемь основных эмоций, использовавшихся в поэзии.

Рати

Богиня плотского удовольствия, супруга Камы.

Ратри

Богиня ночи.

Рахула

Сын Будды.

Раштракуты

Династия в Декане VIII–X вв.; завоевания; строительство храма Кайласанатха в Эллоре.

«Ригведа»

«Знание, помещенное в строфы» — самая древняя из четырех индийских «Вед», сборник, вероятно составленный между 1500 и 900 г. до н. э. и включающий 1028 гимнов, касающихся ритуальных правил ведийского культа.

Рис

Один из главных злаков, выращивавшихся в Индии.

Рита

В «Ригведе» естественный порядок, от которого зависят непрерывность и регулярность космического ритма и охранником которого был Варуна.

Риши

«Ясновидцы». Мудрецы, которым традиция приписывала составление «Вед»; считались почти божествами. Этот термин применяется в основном по отношению к древним авторам священных текстов.

Руванвали-Дагаба

Сингальская ступа в Анурадхапуре.

Рудрадаман

Самый великий царь из династии западных саков (II в. н. э.); колонна в Гирнаре.

Рудра

Один из великих ведических божеств, бог дикой природы, противоречивый, одновременно злобный и избавляющий от зла, передавший свою двойственность Шиве.

Рукмини

Супруга Кришны, связанная с культом Вишну.

Савитри

Побудительная сила, солнечный бог.

Саки

Скифское племя в северном Иране, захватившее в I в. до н. э. северо-запад Индии и основавшее несколько династий.

«Самаведа»

Третий ведийский сборник, состоящий из стихов, взятых из «Ригведы» и переложенных в литургическое пение; самаведийская система музыкальной записи.

Самнатхупур

Храм XI в. в стиле хойсала.

Самудрагупта

Царь, преемник Чандрагупты I, основателя династии.

Санги

Тамильские литературные академии в Мадурай.

Сангха

Буддийская община, и в частности сообщество монахов, монастыри.

Сандхьякара

Поэт XII в., автор одного из «Сказаний о Раме».

Санкхья

Наиболее древнее из шести ортодоксальных индуистских философских учений, посвященное главным образом космогонии и очень рано соединившееся с йогой. Для него характерны дуализм души и материи, ведущий к материалистической теории чувственного мира, и атеизм, который будет утрачен в средневековую эпоху.

Сансара

«Поток» обусловленных кармой рождений и возрождений, не имеющий ни начала ни конца. См. перерождение.

Санскрит

«Законченный», «совершенный». Язык индоевропейского происхождения, введенный в Индии ариями. Он развивался с течением времени в народном употреблении, последовательно дав рождение региональным языкам и диалектам, но, будучи систематизирован в IV в до н. э. Панини, он стал после периода временного упадка благородным языком эрудитов и образованных классов. Богатая санскритская литература имела свои жанры и своих великих писателей. Ведийский санскрит. Существование конкуренции между санскритом и дравидскими языками.

Санчи

Место археологических раскопок в Мадхья-Прадеше, очень крупный центр буддизма с IV в. до н. э.; большая ступа; скульптурные порталы; торс из Санчи.

Сарасвати

Река на севере Индии, которой поклоняются как божеству, богиня искусств и словесности, дочь Шивы, супруга и шакти Брахмы.

Сарвастивада

Значительная секта в древнем буддизме, учение которой, возможно, повлияло на возникновение махаяны.

Сарнатх

Место археологических раскопок в Уттар-Прадеше, где Будда произнес свою первую проповедь; важный буддийский центр с развалинами многочисленных монастырей и ступ; скульптура.

Сатавахана

Династия в Декане I в. до н. э. — III в. н. э. Ко времени ее господства относят большое число пещерных храмов.

Сати

«Добродетельная», имя первой супруги Шивы, сгоревшей в жертвенном огне. Это имя стало нарицательным для обозначения вдовы, которая сжигает себя на погребальном костре своего мужа.

Саураштра

Древнее название полуострова Катхьявар в Гуджарате. Доисторические поселения: Лотхал, Рангпур, древняя историческая столица Валабхи.

Сезон

Состоял из двух месяцев, деление лунного года.

Сексуальность

См. кома, Камасутра.

Селевк Никатор

Военачальник Александра, основатель династии Селевкидов, 312–224 гг. до н. э.

Сена

Династия, происходящая из Декана, которая воцарилась в Бенгалии в 1118–1199 гг.

Сигирия

Место археологических раскопок в центральном Цейлоне; дворец и настенные росписи V в.

Сиддхартха

Родовое имя Будды.

Синд

Регион южного Пакистана, где расположено устье Инда и где находится большое количество доисторических поселений, например Мохенджо-Даро.

Сита

Супруга Рамы; образец индийской женщины; героиня «Рамаяны».

Сканда

Бог войны, истребитель демонов, именуемый также Кумара или Картикейя, на юге в основном известен как Субрахманья и Муруган; божество, покровительствующее тамилам.

Скандагупта

Пятый царь династии Гуптов, 454–467 гг., отбил нашествие гуннов.

Скифы

См. саки.

Смрити

«Память». Смрити, или человеческое предание, противопоставленное шрути — «услышанному» божественному откровению; к смрити относятся произведения не божественного, но ведийского толка, которые следуют за упанишадами, а позже, помимо веданг и «Грихья-сутры», трактаты о дхарме (прежде всего «Законы Ману»), великие эпические поэмы («Махабхарата», «Рамаяна») и древние пураны.

Соан

Приток верхнего Инда, в долине которого находятся древнейшие остатки изделий палеолита.

Соланки

См. Чаулукья.

Сомадева

Кашмирский писатель XI в., автор сборника стихотворных сказок «Океан сказаний».

Сома

Растение, опьяняющий экстракт которого, любимый богами, выпивался во время важнейших жертвоприношений, называемых жертвой соме. Бодрящая сила этого растения была рано обожествлена брахманами, совершающими обряд распределения жизненной энергии.

Страна тамилов

Южный регион полуострова (юговосточная прибрежная равнина), страна тамилов, или Тамилнад, была (и остается) заселена дравидским населением. Испытав еще до начала нашей эры влияние со стороны северной цивилизации, она тем не менее сохранила свою самобытность, которая расцветет позже с возрождением местного наречия и собственной литературы, с появлением новой религиозности, с ростом морской и экономической активности, наконец, с развитием оригинального искусства.

Ступа

Монументальные памятники в форме кургана, в которых хранятся реликвии Будды или которые возведены в месте, освященном присутствием Будды.

Стхавиравада

Кашмирская ортодоксальная секта хинаяны, каноны которой, составленные на пали и переписанные на Цейлоне в конце I в. до н. э… являются наиболее поздним из дошедших до нас списков оригинального буддийского канона.

Стхулабхадра

Джайнский философ, учитель секты шветамбара.

Субандху

Один из трех великих санскритских романистов (VII в.).

Султангандж

Местность в Бихаре, откуда происходит знаменитое бронзовое изображение Будды.

Сурья

1) Солнце, бог солнца, которому посвящен большой храм в Конараке.

2) Второстепенная богиня, дочь бога солнца Сурьи и супруга двух ашвинов.

«Сутта-питака»

Совокупность проповедей, приписанных Будде и объединенных его учеником Анандой, которые касаются вопросов доктрины и морали.

Сутра

Буквально «путеводная нить». Родовое название дидактических сборников, составленных из афоризмов, зачастую непонятных без комментария. Первые сутры — ведийские «Шрута-сутра» и «Грихьясутра».

Сушрута

Один из основных медицинских трактатов IV в.

Сюань Цзян

Самый знаменитый из китайских буддийских монахов, который посетил Индию в VII в. и чьи путевые заметки являются ценным источником сведений об Индии и Центральной Азии VII в.

Таксила

Древняя Такшашила — метрополия в Гандхаре, современная Таксила (место археологических раскопок в Пакистане). Ее история известна с V в. до н. э. Остатки добуддийской, эллинистической, кушанской эпох.

Тамралипти

Город и порт, расположенный в западной части полуострова, в дельте Ганга.

Танджавур

Танджур. Столица царей династии Чола (X–XII вв.), в тамильской стране. Храм, настенные росписи и скульптуры эпохи Чола.

Танец

Как развлечение был широко распространен в древней Индии как при дворе, так и в народной среде, потерял свое значение в Средние века, особенно на юге, где он считался искусством проституток.

Тантра

«Основа», созданные в результате ритуальной практики или практики йоги шиваитские секты, которые считали божеством союз Шивы и его шакти. Аналогично образовались тантры вишнуитов и буддистов в VII–VIII вв.

Тантризм

Совокупность тайных и ритуальных учений, которые видели путь к спасению в усмирении силы, которая скрывается в человеке и которая идентична той, что управляет миром. Они предписывали серию обрядов, в большинстве своем тайных, которые должны были дополнять или заменять традиционные обряды индуизма, и обращались к новой символике, близкой к магии. В некоторых сектах аскеза парадоксальным образом оказалась заменена практикой освобождения энергии, например сексуальной энергии. Эта практика достигала своего полного выражения в половом акте с женщинами, игравшими роль шакти — отсюда название «шактизм», которое было дано этой форме тантризма. Теория пустоты, которая отрицала реальность эмпирического бытия, служила обоснованием для этой «безнравственной» практики, которая могла привести к совершению ритуальных преступлений. Тантризм получил развитие среди буддийских монахов.

Тапас

Созидательный жар в ведийской космогонии, внутренняя энергия, достигаемая аскезой и — в более широком значении — сама аскеза.

Тараи

Место поражения Мухаммада Гури в 1191 г., а затем его окончательной победы над индусами в 1192 г.

Тара

Супруга и своего рода шакти будд и бодхисатв.

Театр

Индийский театр сформировался из пения и танцев ведийской эпохи; в ходе эволюции он подвергся влиянию греческого театра школы Менандра.

Телугу

Дравидский язык, на котором говорили в империи андхров. Литературу телугу составляют главным образом адаптированные великие санскритские произведения.

Тиртханкара

Буквально «проводник» или «создатель брода». Имя, данное двадцати четырем учителям джайнизма.

Три сокровища

«Три сокровища» буддизма: Будда, учение (дхарма), община (сангха).

Трика

Школа кашмирского шиваизма. Тримурти

Буквально «тройственный образ». Специфический шиваитский термин, обозначающий три образа, принимаемые персонифицированным Абсолютом: Брахма, Вишну, Шива. Относится главным образом к литературе (Калидаса) и искусству. Скульптура в Элефанте, называемая «Тримурти», изображает Шиву в трех его иностасях.

Тханесар

Город в Пенджабе, древняя Стханешвара, откуда был родом Харша.

Тюрки

Народы, происходящие из Центральной Азии, которые, мигрируя, распространились к западу и основали династии в Иране, Афганистане и Индии.

Удаягири

Город в Мадхья-Прадеше, пещерные храмы и скульптуры.

Удджайн

Город в Мадхья-Прадеше. Столица династии западных Кшатрапов II–IV вв. Крупный культурный центр языка пали. Воспет Калидасой.

Упанишады

Буквально «равноценные». Первая попытка обобщения знаний путем аналогий и поиска связей между всем сущим. Здесь находится первое изложение доктрины о перерождении в соединении с понятием кармы и философские размышления, выходящие за пределы ведийского формализма и стремящиеся к открытию спасительного знания. Всего насчитывается четырнадцать ведийских упанишад, созданных между VI и III в. до н. э., и более четырехсот поздних упанишад.

Ушас

Богиня зари.

Фа Сянь

Китайский путешественник и буддийский паломник IV–V вв.

Философия

В зачаточном состоянии представлена в «Ведах», философские размышления начинают свое развитие в упанишадах, превращаясь в первые философские системы в школе санкхья (индуизм) и в «Абхидхамма-питаке» (буддизм).

Хала

Царь династии Сатаваханов I или II в., гипотетический автор «Семисот строф» — шедевра пракритской литературы.

Халебид

Прежде — Дорасамудра, столица Хойсалов; храмы.

«Хаммирамахакавья»

Жизнеописание Хаммиры, последнего из царей династии Чахамана XII в., написанное поэтом Наячандрой Сури.

Хампи

Древняя Виджаянагара.

Хануман

Вождь армии обезьян, союзник героя «Рамаяны», почитаемый простонародьем как божество.

Хараппа

Поселение, давшее название хараппской цивилизации Инда.

Харихара

Синкретический бог, одновременно Шива и Вишну.

Харша

Или Харшавардхана. Царь Канауджа, основатель последней великой империи в Древней Индии, 606–647 гг. Индию эпохи Харши описал китайский путешественник Сюань Цзян.

Хастинапура

Столица Куру («Махабхарата»), расположенная в бассейне древнего рукава Ганга. Доисторические следы.

Химия

Прикладная отрасль медицины.

Хинаяна

«Малая колесница». Название, данное в насмешку приверженцам древнего буддизма, представленного и систематизированного в палийском каноне, сторонниками махаяны («Большой колесницы»), которые обвиняли их в слишком поверхностном толковании учения Будды. Действительно, учение Будды, недостаточно разработанное на уровне текстов, вело к спорам на соборах и к расколу. Однако разногласия сводились к вопросам, касающимся монастырских уставов. Эволюция происходила в другом плане: почитание учения Будды заменило культ самого Будды: вначале его реликвиями, затем изображением, предложенным искусством Гандхары. С этих пор буддизм, монашеская дисциплина, проявился как народная набожность.

Хойсала

Южная династия XII–XIV вв., которая дала свое имя архитектурному стилю.

Храмы

Первый известный храм — буддийский храм в Берате III в. до н. э., который, по-видимому, был возведен над ступой. Позже в храмах, как в Греции и Риме, будут храниться изображения (символические представления) богов. (В ведийскую эпоху поклонение происходило у священного очага или в любом месте, где было ритуально выделено предназначенное для жертвоприношения пространство.) С архитектурной точки зрения выделяют пещерные храмы и храмы, построенные под открытым небом. Храмы имели экономическую роль.

Царь

См. раджа.

Цейлон

Современная Шри-Ланка. В несколько этапов была захвачена тамильскими царями. В XI–XII вв. переживал бурное развитие экономики и искусства. Буддийская земля, остается верной хинаяне.

Чайтья

Священное место, святыня (буддизм).

Чакравартин

Вселенский император.

Чалукья

Имя трех южных династий, успешно утвердившихся в Ватапи (VI–VII вв.), Венги (VII–X вв.) и Кальяни (X–XII вв.), среди представителей которых есть несколько великих индийских монархов. Чалукья из Бадами дали свое имя архитектурному стилю.

Чампа

Город и порт, столица царства Андхра.

Чанделла

Династия в Бунделханде, в центральной Индии, в южном течении Джамны, с 916 по 1203 г.

Чандрагупта I

Основатель династии Гуптов, ок. 320–335 гг.

Чандрагупта II Викрамадитья

Его правление (ок. 376–415) стало апогеем Индии классического периода.

Чандрагупта Маурья

Основатель империи Маурьев в 322 г. до н. э.

Чарака

Автор одного из главных индийских трактатов по медицине (I–II вв.).

Чаулукья

Династия в Гуджарате в X–XIII вв.

Чахамана

Династия в Раджастане (973— 1192).

Черепаха

Вторая аватара Вишну.

Шабарасвами

Крупный философ школы мимансы (VI в.).

Шайвасиддханта

Шиваитские тамильские тексты XIV в., излагающие шиваитское учение.

Шакти

Энергия, выражающая активность бога и воплощаемая его супругой.

«Шакунтала»

Драма Калидасы, названная по имени главной героини.

Шакья

Племя в непальском Тераи с республиканской формой правления, к которому принадлежала семья Будды.

Шанкара

Главный философ и теолог школы веданты в VIII в., теоретик адвайты, или не-дуализма.

«Шанти-парва»

Двенадцатая книга «Махабхараты», включающая главным образом размышления об искусстве управлять и об индусской этике.

Шанху-Даро

Место раскопок в Синде.

Шветамбара

Одна из двух больших джайнских сект.

Шенаб

Приток Инда. Древний Азикни. Шеша

Космический змей.

Шиваизм

Развившийся из первоначального культа Рудры-Щивы и постепенно обогащавшийся, шиваизм с IV в. складывается в универсальную религиозную и философскую систему внутри индуизма, соперничавшую с культом Вишну. Он отличается от этого последнего прежде всего значимостью женского элемента, «своей склонностью к йоге и тантризму в большей степени, чем к бхакти». Другие черты: «На него ссылается письменная традиция и его спекулятивные учения демонстрируют процесс идентификации индивида с верховным существом» (Луи Рено). Став в VII в. государственной религией на большей части территории Индии, шиваизм получил особое развитие во времена династий Чола, Пала и позже, в эпоху царей Виджаянагара, когда сформировались крупные школы в Кашмире (трика), в стране маратхов (лингаят) и в стране тамилов (шайвасиддханта). Шиваитская литература между IV и XIII в. создала множество пуран и агам.

Шива, «благой», обязан своим амбивалентным характером ведическому Рудре, имя которого изначально означало одну из его противоречивых сторон: он бог зачатия и аскезы, высший бог индуизма, одновременно и разрушитель и творец, неподвижный и изменчивый (танцующий Шива), супруг Великой богини, которая является его эманацией (шакти) — то грозной (Дурга), то доброжелательной (Парвати). Шива стал одним из двух великих богов пантеона, и его культ и его мифология приобрели масштабы почти мировой религии.

Шикхара

Круглый алтарь.

Шравана-Белгола

Местность в Карнатаке: джайнский храм и монастырь, монументальная статуя святого Гомматешвары.

«Шраута-сутра»

Торжественные ведийские ритуальные трактаты, опиравшиеся на предписания шрути (откровение), а не на смрити (человеческая традиция), как «Грихья-сутра», посвященная домашним обрядам.

Шри-Ланка

См. Цейлон.

Шрирангам

Город в Тамилнаде: большой храм в стиле пандья.

Шуддходхана

Царь, отец Будды.

Шудрака

Драматический автор приблизительно V в., автор «Глиняной повозки».

Шудра

Самый низший из четырех социальных классов индусского общества.

Шунга

Северная династия во II–I вв. до н. э.

Элефанта

Островной город около Бомбея: пещерные храмы и монастыри позднего стиля, скульптуры.

Элиодор

Посол или греческий царь Таксилы, автор надписей в Беснагаре.

Эллора

Место раскопок, индуистские, буддийские и джайнские пещерные храмы и монастыри V–VIII вв., в том числе Кайласанатха.

Эпические поэмы

«Махабхарата» и «Рамаяна». Переложения в тамильской литературе.

Эры

Время исчисляется в годах начиная с восшествия на престол царей или династий. Существует, таким образом, множество эр: эра Викрама (58 г. до н. э.), эра Шака (78 г. н. э.) эра Гуптов (320 г.), эра Харши (609 г.) и т. д.

Юга

«Возраст», единица космического цикла.

Юэчжи

Народ тюрко-иранского происхождения, к которому принадлежали племена кушан, захватившие Индию в I в.

«Я»

См. атман. Отказ от себя как способ достижения освобождения.

Яваны

Буквально «ионийцы». Слово, которым называли иностранцев, в особенности жителей запада: греков, римлян или византийцев.

Ядавы

Арийское племя, жившее на Джамне, к которому принадлежал герой Кришна.

«Яджурведа»

Вторая «Веда», сборник жертвенных формул.

Якши

Духи мест (мужской род — якша, женский — якшини), объекты народных культов, часто изображались в скульптуре.

Яма

Бог смерти.

Ясна

Лингвист V в. до н. э., специалист по ведийскому языку.

Яшодхара

Супруга Будды.

Яшодхарман

Царь Мандасора, древней Дашапуры, в VI в.