Arthur Koestler in Richard Crossman (ed.). The God That Failed: Six Studies in Communism (London: Hamish Hamilton, 1950).
Saul Bellow. Humboldt's Gift (New York: Viking, 1975).
Arthur M. Schlesinger, Jr. A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House (London: Andre Deutsch, 1965).
National Security Council Directive, 10 July 1950, цитата из Final Report of the Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to I ntelligence Activities (Washington: United States Government Printing Office, 1976).
Там же.
Archibald MacLeish. New York Times, 21 January 1967.
Tzvetan Todorov. The Communist Archives, Salmagundi, Summer 1997.
Willy Brandt. Цитата из The Big Chill, Sunday Times, 5 January 1997.
Clarissa Churchill. Berlin Letter, Horizon, vol. 13/75, March 1946.
Susan Mary Alsop. To Marietta from Paris 1945-1960 (New York: Doubleday, 1975). См. также: Antony Beevor and Artemis Cooper. Paris After the Liberation, 1944—1949 (London: Hamish Hamilton, 1994).
Nicolas Nabokov. Old Friends and New Music (London: Hamish Hamilton, 1951).
James Burnham. Цитата из Peter Coleman, The Liberal Conspiracy: The Congress for Cultural Freedom and the Struggle for the Mind of Postwar Europe (New York: The Free Press, 1989).
Michael Josselson. The Prelude to My Joining the Outfit (MJ/HRC).
Там же.
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Michael Josselson. Цит. произв.
Nicolas Nabokov. Bagazh: Memoirs of a Russian Cosmopolitan (London: Seeker Sc Warburg, 1975).
Benno D. Frank. Chief, Theater Sc Music Control, OMGUS Education Sc Cultural Relations Division, 30 June 1947, Cancellation of Registration for German Artists (OMGUS/ RG260/NARA).
Nicolas Nabokov. Old Friends and New Music.
Там же.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Michael Josselson. Цит. произв.
Nicolas Nabokov to Michael Josselson. 28 October 1977 (MJ/HRC).
25 марта 1946 г. на встрече Специальной комиссии в Министерстве образования по оценке политических взглядов артистов, певцов, музыкантов, дирижеров и продюсеров, работающих независимо или планирующих трудоустройство в федеральных театрах в Вене, было согласовано, «что из-за печально известного недостатка первоклассных дирижеров необходимо, чтобы Караян работал в австрийской музыкальной среде, особенно на фестивале в Зальцбурге 1946 г., тем более учитывая то, что к настоящему моменту приглашения, высланные четырем выдающимся дирижерам мирового уровня (Тосканини, Бруно Вальтеру, Лорду Бичему, Эриху Клайберу), были отклонены. Также не вызывает сомнений то, что Караян должен быть представлен в качестве первого дирижера Европы» (NN/HRC).
William Donovan. Цитата из R. Harris Smith. OSS: The Secret History of America's First Central Intelligence Agency (Los Angeles: University of California Press, 1972).
Arthur Miller. Timebends: A Life (London: Methuen, 1987).
Gregory Bateson. Research & Analysis, OSS, to General Donovan, 18 August 1945 (CIA. HSC/RG263/NARA).
Richard Mayne. Postwar: The Dawn of Today's Europe (London: Thames & Hudson, 1983). Книга Майна является яркой реконструкцией материального и психологического состояния Европы после падения фашизма. Я признательна ему за его главу про Берлин во время оккупации союзными войсками.
R.E. Colby. British Control Commission, Berlin, to Montague Pollock, 19 March 1947 (BCCB/F0924/PR0).
Alonzo Grace. Director, Education Sc Cultural Relations Division, Out of the Rubble: An Address on the Reorientation of the German People, Berchtesgaden, undated (OMGUS/ RG260/NARA).
W.G. Headrick. OMGUS Information Control Division, Facts About the US Information Centers in Germany, 19 August 1946 (OMGUS/RG260/NARA).
Amerika-Haus Review, July 1950 (OMGUS/RG260/NARA).
OMGUS Education Sc Cultural Relations Division, Theater Sc Music Section, Periodic Report, March 1947 (OMGUS/ RG260/NARA).
Lionel Royce. Theater Sc Music Section, OMGUS Education Sc Cultural Relations Division, to Hans Speier, Office ofWar Information, Washington, 12 May 1945 (OMGUS/RG260/NARA).
Douglas Waples. Publications Section, OMGUS Information Control Division, Publications for Germany: Agenda for Pyschological Warfare Division and Office of War Information Conference, 14 April 1945 (OMGUS/RG260/NARA).
Ula Moeser. OMGUS Information Control Division, Political Education Program, undated (OMGUS/RG260/NARA).
Цитируется в «Америка-Хаус Ревью», июль 1950 г. (OMGUS/RG260/NARA).
Там же.
Ralph Burns. Chief, OMGUS Cultural Affairs Branch, Review of Activities, July 1949 (OMGUS/RG260/NARA).
Там же.
George С. Marshall. Harvard Commencement Address, 5 June 1947, напечатана в Foreign Relations of the United States, vol. 3, 1947 (Washington: United States Government Printing Office, 1947).
John Crowe Ransom. Address to the Scholars of New England (Harvard Phi Beta Kappa Poem), 23 June 1939, Selected Poems (New York: Knopf, 1964).
Harry S. Truman. Address to Congress, 12 March 1947, напечатана в Harry S. Truman. Memoirs: Year of Decisions (New York: Doubleday, 1955).
Dean Acheson. Цитата из Joseph Jones. Fifteen Weeks (New York: Viking, 1955).
Joseph Jones. Там же.
Правда, 17 июня 1947 г.
George Кеппап. Цитата из Walter L. Hixson. George F. Kennan: Cold War Iconoclast (New York: Columbia University Press, 1989).
Walter L. Hixson. Там же.
Dennis Fitzgerald. Цит. произв.
Melvin Lasky. The Need for a New, Overt Publication, 7 December 1947 (OMGUS/ RG260/NARA).
Richard Bissell. Reflections of a Cold Warrior: From Yalta to the Bay of Pigs (New Haven: Yale University Press, 1996).
Цитата из Americans for Intellectual Freedom, Joint Statement on the Cultural and Scientific Conference for World Peace, March 1949 (ACCF/NYU).
Andrei Zhdanov. Report on the International Situation, Politics and Ideology (Moscow: 1949).
Там же.
Melvin Lasky to Dwight Macdonald. 10 October 1947 (DM/STER).
Там же.
Там же.
Melvin Lasky. Towards a Prospectus for the American Review, 9 December 1947 (OMGUS/ RG260/NARA).
Jean Cocteau. Цитата из Serge Guilbaut, Postwar Painting Games, Reconstructing Modernism (Cambridge: MIT Press, 1990).
Final Report of the Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities (Washington: United States Government Printing Office, 1976). Далее на этот доклад ссылка как на «Final Report of the Church Committee», 1976, по фамилии сенатора Фрэнка Черча (Frank Church).
Norman Mailer. Harlot's Ghost (London: Michael Joseph, 1991).
Цитата из New York Times, 25 April 1966.
William Colby. Honorable Men: My Life in the CIA (New York: Simon & Schuster, 1978).
Drew Pearson. Цитата из R. Harris Smith. OSS.
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
R. Harris Smith. Цит. произв.
Там же.
Там же.
Nicolas Nabokov. Bagazh.
George Kennan. Цитата из Walter L. Hixson.
George Kennan (writing as X). The Sources of Soviet Conduct, Foreign Affairs, vol. 26, July 1947.
George Kennan. National War College Address, December 1947. Цитата из International Herald Tribune, 28 May 1997.
Deborah Larson. The Origins of Containment: A Psychological Explanation (New Jersey: Princeton University Press, 1985).
National Security Council Directive 10/2, цитата из Final Report of the Church Committee, 1976.
Там же.
Там же.
Там же.
Harry Rositzke. Цитата из Evan Thomas. The Very Best Men: The Early Years of the CIA (New York: Touchstone, 1996).
Allen Dulles. Цитата из Evan Thomas. Там же.
Tom Braden. Interview, Virginia, August 1996.
Harrison E. Salisbury. Without Fear or Favor: The New York Times and its Times (New York: Ballantine, 1980).
Edgar Applewhite. Цитата из Evan Thomas. Цит. произв.
Final Report of the Church Committee, 1976. Победителями в отделе Уизнера были те управляющие, которые смогли создать наибольшее количество проектов. Моделью для него была юридическая фирма: чем больше клиентов и дел, тем выше награда (Evan Thomas. Цит. произв.).
William Colby. Цит. произв.
Michael Josselson. The Prelude to My Joining the Outfit (MJ/HRC).
Lawrence de Neufville. Telephone interview, February 1997.
George Kennan to Nicolas Nabokov. 14 July 1948 (NN/HRC).
Arthur Miller. Timebends. For the Waldorf Astoria conference; см. также: Carol Brightman. Writing Dangerously: Mary McCarthy and Her World (New York: Lime Tree, 1993), и красочную, хотя и не совсем надежную оценку Николая Набокова в «Багаж: мемуары русского космополита».
Lionel Abel. Цитата из Leonard Wallock (ad.), New York 1940-1965 (New York: Rizzoli, 1988).
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Arthur Miller. Цит. произв.
Nicolas Nabokov. Цит. произв.
Arthur Miller. Цит. произв.
Dmitri Shostakovich. Testimony: The Memoirs of Dmitri Shostakovich, Solomon Volkov (ed.) (New York: Harper & Row, 1979). По-прежнему есть сомнения в аутентичности мемуаров Шостаковича. Они были опубликованы как раз перед началом политики гласности, и есть подозрения, что они использовались СССР в качестве пропаганды. Однако являлись они пропагандой или нет, а Шостаковича можно рассматривать как представителя группы артистов Восточного блока, которых возмущала глупость некоторых американских антикоммунистов.
Norman Mailer. Цитата из Carol Brightman.
Arthur Miller. Цит. произв.
Маловероятно, хотя и возможно, что Гувер читал роман «Спартак». В кампании ФБР, направленной против американских писателей, вопросы к содержанию были почти всегда вторичны по отношению к статусу автора. В случае с Говардом Фастом его членство в коммунистической партии и появление на конференции в «Вальдорфе» было достаточным для того, чтобы вызвать гнев Гувера. См.: Natalie Robins. Alien Ink: The FBI's War on Freedom of Expression (New York: William Morrow, 1992).
Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Nicolas Nabokov. Цит. произв.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Nicola Chiaromonte. Цитата из Carol Brightman. Цит. произв.
Arthur Miller. Цит. произв.
Donald Jameson. Interview, Washington, June 1994
Carol Brightman. Writing Dangerously: Mary McCarthy and Her World (New York: Lime Tree, 1993).
Ernest Bevin. Top Secret Cabinet Paper on Future Foreign Publicity Policy, 4 January 1948 (IRD/FOlllO/PRO).
Robert Bruce Lockhart. The Diaries of Robert Bruce Lockhart, 1939-1965, Kenneth Young (ad.) (London: Macmillan, 1980).
Adam Watson. Telephone interview, August 1998.
Sir Ralph Murray to Chief of Defence Staff, June 1948 (IRD/FOlllO/PRO).
Adam Watson. Telephone interview, August 1998.
Ernest Bevin. Top Secret Cabinet paper on Future Foreign Publicity, 4 January 1948 (IRD/ FOlllO/PRO).
Mamaine Koestler. Living with Koestler: Mamaine Koestler's Letters 1945-1951, Celia Goodman (ad.) (London: Weidenfeld & Nicolson, 1985).
Как в произведении «Джордж Баббит», «одноименный антигерой замечательного романа Синклера Льюиса 1922 г., который в разгар кризиса среднего возраста отказался от важных американских ценностей, соблазненный богемным образом жизни и поверхностным радикализмом», Дэвид Сезарани «Артур Кёстлер: бездомный разум» (Лондон: Уилльям Хайнеманн, 1998). В отличном биографическом романе Сезарани представлена детализированная оценка поездки Кёстлера в США в 1948 г.
Arthur Koestler. Цитата из Iain Hamilton. Koestler: A Biography (London: Seeker & Warburg, 1982).
Jean-Paul Sartre. Les Temps modernes, October 1954.
Michael Warner. Origins of the Congress for Cultural Freedom, Studies in Intelligence, vol. 38/5, Summer 1995. Будучи историком, работающим на исторический отдел ЦРУ, Уорнер имел доступ к секретным материалам, недоступным для других исследователей. В этом отношении данная статья бесценна, но она содержит несколько ошибок и явные упущения, что нужно учитывать.
Arthur M. Schlesinger, Jr. The Vital Center: A Fighting Faith (Cambridge: Riverside Press, 1949).
Arthur Schlesinger. Interview, New York, August 1996.
Carol Brightman. Interview, New York, June 1994.
Robert Bruce Lockhart. Цит. произв.
Там же.
Richard Crossman to С.D. Jackson. 27 August 1948 (CDJ/DDE).
HICOG Frankfurt, Evaluation Report, 1950 (SD. CA/RG59/ NARA).
Richard Crossman (ad.). The God That Failed.
Ignazio Silone. Emergency Exit (London: Gollancz, 1969).
Lee Williams. Interview, Washington, June 1994.
Управление информационных исследований, сверхсекретная шифровка, 24 марта 1949 г. (IRD/FOlllO/PRO).
Там же.
Anthony Carew. The American Labor Movement in Fizzland: The Free Trade Union Committee and the CIA, Labor History, vol. 39/1, February 1998.
Michael Warner. Цит. произв.
Robert Bruce Lockhart. Цит. произв.
Sidney Hook. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Sidney Hook. Report on the International Day of Resistance to Dictatorship and War, Partisan Review, vol. 16/7, Fall 1949.
Там же.
Michael Warner. Цит. произв.
Sidney Hook. Report on the International Day.
Arthur Miller. Timebends.
Frank Wisner. Цитата из Michael Warner. Цит. произв.
Ruth Fischer. Цитата из Michael Warner. Цит. произв.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Michael Warner. Цит. произв.
Там же.
Там же.
Arthur Schlesinger. Interview, New York, August 1996.
Sidney Hook. Politics, Winter 1949.
Sidney Hook. The Berlin Congress for Cultural Freedom, Partisan Review, vol. 17/7, 1950.
Nicolas Nabokov. Bagazh.
Ignazio Silone. Цитата из Celia Goodman (ad.). Living with Koestler.
Ignazio Silone. 3 April 1930, напечатана в La Stampa, 30 April 1996.
Ignazio Silone. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Arthur Koestler. Цитата из Peter Coleman. Цит. произв.
Ernst Reuter. Цитата из Congress for Cultural Freedom brochure, undated (CCF/CHI).
Lawrence de Neufville. Telephone interview, February 1997.
Mamaine Koestler. Цитата из Celia Goodman (ad.). Цит. произв.
James Burnham. Rhetoric and Peace, Partisan Review, vol. 17/8, 1950.
Sidney Hook. Цит. произв.
James Burnham. Цит. произв.
Hugh Trevor-Roper. Interview, London, July 1994.
Andre Philip. Summary of Proceedings, Berlin 1950 (CCF/CHI).
Melvin Lasky. Interview, London, July 1994.
Hugh Trevor-Roper. Interview, London, July 1994.
Sidney Hook. Цит. произв.
Arthur Koestler. Цит. из Jain Hamilton. Koestler.
Edward Barrett. Truth is our Weapon (New York: Funk St Wagnalls, 1953). Мнение Э. Барретта разделяли многие. Однажды Артуру Кёстлеру возразил один американский журналист, который сказал ему, что «люди, которые когда-то были коммунистами, должны заткнуться и отправиться в монастырь или на необитаемый остров, вместо того чтобы ходить и поучать других». Однако указание Барретта о полезности бывших коммунистов в качестве информаторов или осведомителей интересно и является свидетельством того, что секретная стратегия американского правительства, охватывающая левых неокоммунистов, очень быстро себя зарекомендовала.
Melvin Lasky. Цитата из Boston Globe, 24 June 1950.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Hugh Trevor-Roper. Interview, London, July 1994.
Tom Braden. Interview, Virginia, June 1994.
Mamaine Koestler in Celia Goodman. Цит. произв.
Manifesto of the Congress for Cultural Freedom, July 1950 (CCF/CHI).
Там же.
Цитата из Michael Warner. Origins of the Congress for Cultural Freedom, Studies in Intelligence, vol. 38/5, Summer 1995.
Frank Wisner. Berlin Congress for Cultural Freedom: Activities of Melvin Lasky, in Michael Warner, Origins of the Congress for Cultural Freedom, Studies in Intelligence, vol. 38/5, Summer 1995.
Michael Warner. Цит. произв.; см. также: Evan Thomas. The Very Best Men: The Early Years of the CIA (New York: Touchstone, 1996).
Edward Shils. Remembering the Congress for Cultural Freedom, 1990 (неопубликованные доказательства).
Natasha Spender. Interview, Maussane, July 1997.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Все операции ЦРУ получали кодовые названия, которым предшествовал диграф (письменный знак из двух букв) в целях безопасности связи. Evan Thomas. Цит. произв.
George Kennan to Robert Lovett. 30 June 1948 (SD. PPW/RG59/NARA).
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
E. Howard Hunt. Undercover: Memoirs of an American Secret Agent (California: Berkeley Publishing Corporation, 1974).
Miles Copeland. National Review, 11 September 1987.
C.D. Jackson to Abbott Washburn. 2 February 1953 (CDJ/DDE).
James T. Farrell to Meyer Schapiro. 11 September 1941 (MS/COL).
Carol Brightman. Interview, New York, June 1994.
Arthur Koestler. Immediate Tasks for the Transition Period, 4 July 1950 (IB/GMC).
Donald Jameson. Interview, Washington, June 1994.
Manifesto of the Congress for Cultural Freedom, July 1950 (CCF/CHI).
Arthur Schlesinger to Irving Brown. 18 July 1950 (IB/GMC).
Arthur Schlesinger. Interview, New York, August 1996.
Там же.
Peter Vansittart. In the Fifties (London: John Murray, 1995).
Robert Bruce Lockhart. The Diaries of Robert Bruce Lockhart, 1939-1965.
James Simmons. The Ballad of Bertrand Russell, Judy Garland and the Cold War (Belfast: Blackstaff Press, 1976).
Giles Scott-Smith. The Politics of Apolitical Culture: The Congress for Cultural Freedom and the Cultural Identity of Post-War American Hegemony 1945-1960 (неопубликованная докторская диссертация, Lancaster University, 1998).
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Nicolas Nabokov. Address to the Congress for Cultural Freedom, Berlin, July 1950 (CCF/ CHI).
С.D. Jackson to Tyler Port. 8 March 1950 (CDJ/DDE).
Nicolas Nabokov to Irving Brown. 6 December 1950 (IB/GMC).
Nicolas Nabokov to Irving Brown. 17 January 1951 (IB/GMC). Источник этой дополнительной выплаты остается неизвестным. Однако вскоре надбавка к зарплате Набокова была обозначена в статье расходов Американского совета за свободу культуры.
Тот Braden. Vm Glad the CIA is Immoral, Saturday Evening Post, 20 May 1967.
William Colby. Interview, Washington, June 1994.
Tom Braden. Цит. произв.
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
Там же.
Там же.
National Security Council Directive, March 1950, цитата из Scott Lucas. The Psychological Strategy Board, International History Review, vol. 18/2, May 1996; см. также: Trevor Barnes. The Secret Cold War: The CIA and American Foreign Policy in Europe 1946-/956, part II, The Historical Journal, vol. 25/3, September 1982. Бэрнес пишет, что идея генерального плана Кремля по глобальному доминированию воспринималась с некоторым подозрением группой аналитиков ЦРУ. Согласно выводам по проекту Jigsaw, сверхсекретному анализу коммунизма по всему миру, запущенному в 1949 г., такого генерального плана не существовало, даже несмотря на то что Кремль действительно манипулировал коммунистическими партиями других стран. На проект Jigsaw, возможно, повлиял Кеннан, который постепенно менял свои взгляды относительно СССР. Но выводы этого анализа оказались настолько неортодоксальны, что были проигнорированы даже внутри самого ЦРУ.
Edward Barrett. Truth is our Weapon.
Tom Braden. Interview, Virginia, June 1994. Брейден использовал другое выражение: «Борьба за разум Пикассо». В буквальном смысле это было бы cизифовым трудом. Когда Клив Грей, молодой американский художник, служащий в армии США, совершал паломничество в студию Пикассо после своего освобождения, он прибыл туда поздним утром и застал Пикассо в нижнем белье, только что вставшего с постели. Пикассо стоял у кровати с выпуском коммунистической газеты L'Humanite в одной руке, в то время как вторую руку он держал перед своим помощником Хайме Сабартесом, чтобы тот мог просунуть её в рукав рубахи. Пикассо как раз собирался вступить в коммунистическую партию, заявляя всему миру, что «человек идет к коммунистической партии как источнику со свежей водой». Эта сцена описана в Antony Beevor and Artemis Cooper. Paris After the Liberation, 1944-1949.
Tom Braden. Tm Glad the CIA is Immoral, Saturday Evening Post, 20 May 1967.
Arthur Koestler to Bertrand Russell. 1950. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Другие руководители подразделения несли ответственность за разрастающуюся группу организаций прикрытия Отдела по международным организациям, которую Брейден противопоставил изолированности СССР. Он ответил Международной ассоциации демократических адвокатов, которую поддерживали коммунисты, созданием Международной комиссии юристов; ответом на Всемирный совет мира был Национальный комитет за свободную Европу; Международной женской демократической федерации, которую поддерживали коммунисты, конкуренцию составил Международный комитет женщин; Международный союз студентов обрел конкурента в виде курируемой ЦРУ Национальной студенческой ассоциации; Всемирная федерация демократической молодежи была вынуждена конкурировать с Всемирной ассамблеей молодежи; Международная организация журналистов — с Международной федерацией свободных журналистов; Всемирная федерация профсоюзов — с Международной федерацией свободных профсоюзов.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Nicolas Nabokov. Bagazh.
Nicolas Nabokov to James Burnham. 6 June 1951 (CCF/CHI).
Carol Brightman. Interview, New York, June 1994.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Nicolas Nabokov to James Burnham. 27 June 1951 (CCF/CHI).
Peter Coleman. Цит. произв.
Francois Bondyand Georges Altman to Michael Josselson. October 1950 (IB/GMC).
Nicolas Nabokov to Irving Brown. 3 September 1951 (IB/GMC).
Были веские причины для того, чтобы попытаться затушить антиклерикальный шум итальянской организации. В это время Лоуренс де Новилль принимал участие в чрезвычайно деликатных дискуссиях с Ватиканом, что являлось частью инициативы ЦРУ по созданию католических профсоюзов по всей Европе в противовес группам рабочих, которые состояли по большей части из коммунистов.
Nicolas Nabokov to James Burnham. 6 June 1951 (CCF/CHI).
Там же.
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Richard Bissell. Reflections of a Cold Warrior.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Donald Jameson. Interview, Washington, June 1994.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Tom Braden. Interview, Virginia, June 1994.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Walter Laqueur. Anti-Communism Abroad: A Memoir of the Congress for Cultural Freedom, Partisan Review, Spring 1996.
Ben Sonnenberg. Interview, New York, February 1997. После назначения на должность секретаря Британского общества за свободу культуры в конце 1952 г. Джаспер Ридли был вызван в Париж для объяснений, почему он скрыл факт своей принадлежности к коммунистической партии в прошлом. По словам Дианы Джоссельсон, её муж «был вынужден очистить Конгресс через ЦРУ», и это упущение поставило его в «очень глупое» положение перед Вашингтоном. Оценка предъявленных затем обвинений, которую дал Ридли, ужасает: «Набоков спрашивал меня, но Джоссельсон перебивал его вопросы и мои ответы. Он ходил по комнате, неожиданно выкрикивая вопросы и восклицая... он мог бы быть актёром, играющим роль властного и угрожающего советского аппаратчика». Jasper Ridley. Telephone interview, August 1997.
Michael Goodwin to Nicolas Nabokov. 15 January 1952 (CCF/CHI).
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Nicolas Nabokov to Michael Goodwin. 19 December 1951 (CCF/CHI).
Michael Goodwin to Nicolas Nabokov. 31 December 1951 (CCF/CHI).
Джаспер Ридли вспоминал Спендера, который отличался вопиющей враждебностью. Навещая его примерно в это время, чтобы обсудить некоторые дела, связанные с Британским обществом за свободу культуры, он застал Спендера настроенным враждебно, а его жену Наташу Литвин — ещё более; «она продолжала играть на пианино, даже не приветствуя меня и не обернувшись». Jasper Ridley. Telephone interview, August 1997.
John Clews to Nicolas Nabokov. 27 June 1952 (CCF/CHI).
Jasper Ridley. Telephone interview, August 1997.
Nicolas Nabokov to Irving Brown. Undated, 1951 (IB/GMC).
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Nicolas Nabokov to Irving Brown. Undated, 1951 (CCF/CHI).
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
Thomas Jennings. Public Affairs Officer, American Consulate, Marseilles, to State Department, Report on concerts of Smith College Chamber Singers in southern France, 11 August 1952 (SD. CA/RG59/NARA).
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
Susan Sontag. Pilgrimage, The New Yorker, 21 December 1987.
Nicolas Nabokov to Irving Brown. Undated, 1951 (IB/GMC).
Albert Donnelly Jr. to Julius Fleischmann. 15 November 1951 (ACCF/NYU); Америка могла «отпустить» лишь «правильных» афроамериканцев, но явно не тех, кто угрожал интересам США. Когда его преподобие Адам Клейтон Пауэлл, известный конгрессмен и бывший министр Харлема, объявил, что он собирается посетить Бандунгскую конференцию 1955 г., Ч.Д. Джексон попытался убедить Нельсона Рокфеллера заблокировать его запрос на получение визы на том основании, что «ещё не так давно заигрывания Пауэлла с коммунизмом были достаточно шокирующими». С.D. Jackson to Nelson Rockefeller. 28 March 1955 (CDJ/DDE).
James Johnson Sweeney. Press release, 18 April 1952 (ACCF/NYU).
Quoted in American Embassy, Paris, report to State Department, Local Press Reaction to Congress for Cultural Freedom, 9 May 1952 (SD. CA/RG59/NARA).
Janet Flanner. Letter from Paris, The New Yorker, 20 May 1952.
Janet Flanner. Festival of Free World Arts, Freedom and Union, September 1952.
Guy Dumur. Combat. Цитата из American Embassy, Paris, report to State Department, Local Press Reaction to Congress for Cultural Freedom, 9 May 1952.
Combat. Там же.
Serge Lifar Там же.
Franc-Tireur. Там же.
L'Humanite. Там же.
С.D. Jackson to Klaus Dohrn. 16 August 1956 (CDJ/DDE).
Janet Flanner. Festival of Free World Arts, Freedom and Union, September 1952.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Diana Josselson. Interview, Geneva, May 1996.
С.D. Jackson to Francis Hatch. 5 September 1952 (CDJ/DDE).
Tom Braden. Interview, Virginia, June 1994.
Farfield Foundation brochure (CCF/CHI).
Tom Braden. Interview, Virginia, August 1996.
Tom Braden. Telephone interview, October 1997.
Tom Braden. Interview, Virginia, June 1994.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Там же.
Nicolas Nabokov. Bagdzh.
Graham Greene. The Quiet American (London: Bodley Head, 1955).
Certificate of Incorporation of Committee for Free Europe, Inc. 11 May 1949 (CJD/DDE).
Dean Acheson. Quoted in G.J.A. O’Toole, Honorable Treachery: A History of U.S. Intelligence, Espionage, and Covert Action from the American Revolution to the CIA (New York: Atlantic Monthly Press, 1991).
Certificate of Incorporation of Committee for Free Europe, Inc. Цит. произв. Согласно «Секретному докладу Комитета по станциям дружбы» одной из его главных целей было «увеличение дезинтегрирующего психологического давления на центр советской власти» и «изобретение нового психологического оружия для наступательной холодной войны». В докладе также утверждается, что «пропаганда без действий в конце концов ударяет рикошетом по тому, кто ей пользовался» — своевременное предупреждение в свете того, что произошло в Венгрии в 1956 г. (см. главу 18).
Blanche Wiesen Cook. The Declassified Eisenhower: A Divided Legacy of Peace and Political Warfare (New York: Doubleday, 1981).
Harrison E. Salisbury. Without Fear or Favor.
Donald Jameson. Interview, Washington, June 1994.
National Committee for a Free Europe Inc. Report to Members, 5 Jan 1951 (CDJ/DDE).
Philip Barbour. Radio Free Europe Committee, to Frank Altschul, Report from Research Department, 23 March 1950 (FA/COL).
Henry Kissinger. The White House Years (London: Weidenfeld Sc Nicolson, 1979).
Janet Barnes. Цитата из in Evan Thomas. The Very Best Men. ЦРУ предоставило Томасу беспрецедентный доступ к его книге, какой получали семьи «самых лучших людей» с его титулом. Поэтому и как историческое исследование, и как коллективная биография это является наиболее точной оценкой на сегодняшний день, и за это я ей признательна.
William Colby. Interview, Washington, June 1994.
Lee Williams. Interview, Washington, June 1994.
J.M. Kaplan to Allen Dulles. 10 August 1956 (CDJ/DDE).
Final Report of the Cox Committee, 1952. Цитата из Rene Wormser. Foundations: Their Power and Influence (New York: Devin-Adair, 1958).
Final Report of the Church Committee, 1976.
Там же.
Tom Braden. Interview, Virginia, June 1994.
Cord Meyer. Facing Reality: From World Federalism to the CIA (Maryland: University Press of America, 1980).
Richard Bissell. Reflections of a Cold Warrior.
James Laughlin. Цитата из Kathleen D. McCarthy. From Cold War to Cultural Development: The International Cultural Activities of the Ford Foundation 1950-1980. Daedalus, vol. 116/1, Winter 1987.
Цитата из Kathleen D. McCarthy. Там же.
Irving Kristolto Stephen Spender. 25 March 1953 (CCF/CHI).
Kai Bird. Interview, Washington, June 1994.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Tom Braden. Interview, Virginia, August 1996.
Neil Berry. Encounter, London Magazine, February-March 1995.
Walt Rostow. Telephone interview, July 1997.
С.D. Jackson. Notes of meeting, 28 April 1952 (CDJ/DDE).
Dwight D. Eisenhower. Цитата из Blanche Wiesen Cook. The Declassified Eisenhower.
Charles Burton Marshall to Walter J. Stoessel. 18 May 1953 (CDJ/DDE).
Там же.
Там же.
Donald Jameson. Interview, Washington, June 1994. «С точки зрения (ЦРУ) этот образ действительно напоминает собаку на слишком длинном поводке. Ключом к его успеху среди интеллигенции, которые, как утверждали, были приверженцами свободы и независимости, был расчет ЦРУ на то, что некоторые, если не большинство, должны получить разрешение остаться «неосведомленными», потому что они были в целом согласны с политикой ЦРУ, либо могли больше сотрудничать или быть полезными, если бы им разрешалось вести себя как будто они не осведомлены». Richard Elman. The Aesthetics of the CIA (неопубликованная рукопись).
Raymond Allen. Цитата из Scott Lucas. The Psychological Strategy Board, International History Review, vol. 18/2, May 1996.
Psychological Strategy Board, US Doctrinal Program, 29 June 1953 (PSB/DDE).
Scott Lucas. Цит. произв.
C.D. Jackson. Log Files (CDJ/DDE).
Там же.
С.D. Jackson to Henry Luce. 28 April 1958 (CDJ/DDE).
С.D. Jackson to Abbott Washburn. 2 February 1953 (CDJ/DDE).
Lawrence de Neujville. Telephone interview, April 1997.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Там же. Ирвинг Браун имел многочисленные и разнообразные контакты, и распоряжаясь столь крупными деньгами, он стал вести дела с опасными людьми. Недавно обнаруженные документы свидетельствуют о том, что Федеральное бюро по обороту наркотиков следило за Брауном в середине 1960-х из-за подозрений в торговле наркотиками в США (или отмывании денег от торговли наркотиками). Документы раскрывают связь Брауна с известными французскими криминальными авторитетами и их партнерами в итальянской мафии. Federal Bureau of Narcotics, memorandi, October 1965. Я благодарна Тони Кэрью за то, что он мне показал эти документы.
Тот Braden. Interview, Virginia, July 1996.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Irving Kristol. Interview, Washington, July 1996.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
На контакты Сидни Хука с ЦРУ и Психологическим стратегическим советом указано в письме от Гордона Грея к Хуку от 4 октября 1951 г. (GG/DDE). По словам Лоуренса де Новилля, Хук регулярно консультировал ЦРУ по вопросам, представляющим взаимный интерес. В 1955 г. Хук напрямую участвовал в переговорах с Алленом Даллесом и Кордом Мейером в ЦРУ по вопросам финансирования испытывающего трудности Американского совета за свободу культуры.
Sidney Hook. To Counter the Big Lie — A Basic Strategy, New York Times Magazine, 11 March 1951.
Elliot Cohen. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Norbert Muhlen. Цитата из Peter Coleman. Там же.
Our Country and Our Culture, Partisan Review, May — June 1952.
Norman Podhoretz. Making It (London: Jonathan Cape, 1968).
William Phillips. Цитата из Leonard Wallock (изд.). New York.
Lionel Trilling. Цитата из Leonard Wallock. Там же.
Carol Brightman. Interview, New York, June 1994.
Цитата из Leonard Wallock. Цит. произв.
Dwight Macdonald. Politics Past, Encounter, March 1957.
Michael Wreszin. A Rebel in Defense of Tradition. The Life and Politics of Dwight Macdonald (New York: Basic Books, 1994).
Philip Rahv. Цитата из Hugh Wilford. The New York Intellectuals (Manchester: Manchester University Press, 1995).
Daniel Bell to John Leonard (mr.). Sunday Times Book Review, 16 October 1972 (MJ/HRC).
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Sidney Hook to Irving Brown. 31 October 1951 (IB/GMC).
Tom Braden. Interview, Virginia, August 1996.
С.D. Jackson to Abbott Washburn. 2 February 1953 (CDJ/DDE).
Richard Fletcher. HowCIA Money Took the Teeth out of British Socialism, in Philip Agee and Louis Wolf, Dirty Work: The CIA in Western Europe (New York: Dorset Press, 1978).
Tom Braden. Telephone interview, June 1998.
Jasper Ridley. Telephone interview, August 1997. «Я полностью согласен, что издание New Statesman является важной целью и систематически должно проверяться», — заявил Майкл Гудвин Николаю Набокову 15 января 1952 г. (CCF/CHI). Усилий Гудвина было недостаточно, чтобы удовлетворить его тайных спонсоров. Интерес Вашингтона в разрушении влияния New Statesman чуть позже был подхвачен Американским советом за свободу культуры, который презирал дух журнала, характеризующийся смирением и моральной апатией по отношению к коммунизму, и предложил публикацию каталога New Statesman and Nation, изобличающую линию компромисса с тоталитаризмом, которой придерживался журнал, для повсеместного распространения среди англоязычных читателей. American Committee for Cultural Freedom, Memorandum, 6 January 1955 (ACCF/NYU).
Malcolm Muggeridge. Like It Was (London: Collins, 1981).
Tosco Fyvelto Irving Brown. 4 August 1951 (IB/GMC).
С.D. Jackson to William Griffin. 11 May 1953 (CDJ/DDE).
Kim Philby. My Silent War (New York: Grove Press, 1968).
Там же.
Christopher Montague Woodhouse. Something Ventured (London: Granada, 1982).
Там же.
Ким Рузвельт ушел из ЦРУ в 1958 г. и продолжил свою карьеру в качестве партнера вашингтонской пиар-фирмы, представляющей, помимо всех прочих клиентов, правительство Ирана.
Stephen Spender. My Parents, in Collected Poems, 1928-1985 (London: Faber & Faber, 1985).
Stephen Spender. Journals, 1939-1983 (London: Faber & Faber, 1985).
Anita Kermode. Interview, Devon, July 1997.
Stephen Spender. We Can Win the Battle for the Mind of Europe, New York Times Magazine, 25 April 1948.
Там же.
Raymond Aron. Does Europe Welcome American Leadership? Saturday Review, 13 January 1951.
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Natasha Spender. Telephone interview, August 1997.
Irving Kristol to Frederic Warburg. 26 February 1953 (ACCF/NYU).
Michael Josselson to Stephen Spender. 27 May 1953 (CCF/CHI).
Christopher Montague Woodhouse. Telephone interview, July 1997.
Lawence de Neufville. Telephone interview, April 1997.
Malcolm Muggeridge. An Anatomy of Neutralism, Time, 2 November 1953.
Malcolm Muggeridge. Chronicles of Wasted Time: The Infernal Grove (London: Collins, 1973).
Jasper Ridley. Письмо автору, 31 October 1997.
Michael Josselson to Stephen Spender. 5 March 1953 (MJ/HRC).
Stephen Spender to Irving Kristol. Undated (ACCF/NYU).
Irving Kristol to Stephen Spender. 26 March 1953 (ACCF/NYU).
Christopher Montague Woodhouse. Telephone interview, July 1997.
Irving Kristol. Interview, Washington, June 1994.
Stephen Spender. Interview, London, July 1994.
Philip Larkin. In Selected Letters of Philip Larkin, 1940-1985 (London: Faber & Faber, 1992).
John Thompson. Telephone interview, August 1996.
Natasha Spender. Interview, Maussane, July 1997.
Irving Kristol to Michael Josselson. 15 September 1953 (CCF/CHI).
Irving Kristol to Michael Josselson. 16 September 1953 (CCF/CHI).
Judge Irving Kaufman. Цитата из New York Times, 5 April 1951.
Jean-Paul Sartre. Цитата из Stephen J. Whitfield. The Culture of the Cold War (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1991).
Ben Bradlee. A Good Life: Newspapering and Other Adventures (London: Simon & Schuster, 1995).
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Douglas Dillon to State Department. 15 May 1953 (CJD/DDE).
Bowen Evans. Office of Intelligence Research, to Jesse MacKnight, Psychological Strategy Board, 14 January 1953 (PSB/DDE).
Douglas Dillon to State Department. 15 May 1953 (CJD/DDE).
Charles Taqueyto С.E. Johnson. Psychological Strategy Board, 29 March 1953 (CJD/DDE).
С.D. Jackson to Herbert Brownell. 23 February 1953 (CJD/DDE).
С.D. Jackson. Memo for the file, 27 May 1953 (CJD/DDE).
Handwritten notes of the Cabinet meeting, 19 June 1953 (WHO/DDE).
Там же.
Там же.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
American Committee for Cultural Freedom to President Eisenhower, 13 June 1953 (CCF/ CHI).
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Цитата из Hugh Wilford. The New York Intellectuals.
Leslie Fiedle. A Postscript to the Rosenberg Case, Encounter, October 1953.
Алгер Хисс был многообещающим дипломатом, который в 1949 г. попал под подозрение Государственного департамента в шпионаже в пользу СССР. Он был уличён большой федеральной коллегией присяжных в лжесвидетельстве, а его дело широко освещалось в прессе и поглотило американское политическое пространство. В конце концов, он был заключён под стражу по обвинению в лжесвидетельстве, а не в шпионаже, и приговорён к тюремному заключению на пять лет.
Leslie Fiedler. A Postscript to the Rosenberg Case, Encounter, October 1953.
James Т. Farrell to Meyer Schapiro. 4 September 1940 (MS/COL).
Sidney Hook. Цитата из Irving Kristolto Michael Josselson. 4 August 1953 (CCF/CHI).
E.M. Forster. Цитата из Stephen Spender to Michael Josselson. 22 October 1953 (MS/COL).
Stephen Spender to Michael Josselson. Там же.
Там же.
Natasha Spender. Telephone interview, May 1997.
Christopher Montague Woodhouse. Telephone interview, December 1997. Вудхаус не смог вспомнить, где произошла эта сцена. Вудхаус случайно встретился со Спендером на общественном собрании. Он также был сотрудником издания Encounter, хотя добросовестно защищал свою принадлежность к МИ-6 как от редакторов, так и, естественно, от читателей.
Stephen Spender to Michael Josselson. 22 October 1953 (CCF/CHI).
Anthony Hartley. The Spectator, 9 October 1953. Если у Хартли были опасения в то время, он, должно быть, убедил себя в том, что ошибается. В 1962 г., когда он стал редактором иностранных изданий Spectator, половину зарплаты ему платил Encounter, в котором он был соредактором наравне с Мелвином Ласки. Джоссельсон отслеживал критику, относящуся к Encounter или к Конгрессу в целом, а свою энергию направил на то, чтобы они «были в игре». В 1955 г., всего лишь несколько месяцев спустя, как он в журнале New Statesman сообщил о том, что к Encounter «относились с подозрением, потому что факт его спонсирования был очевиден, и люди хотели знать, кем он спонсируется и чью «линию» выражает, Дэвид Дэчес как сотрудник Encounter написал небольшую, но важную статью, в которой Нил Берри описывал цель Encounter как кампанию по «подрыву идеологической гегемонии New Statesman».
Graham Hough. Текст радиопрограммы the Third Program, BBC Radio, May 1954 (CCF/CHI).
A.J.P. Taylor. Listener, 8 October 1953.
Mary McCarthy to Hannah Arendt. In Carol Brightman (ed.), Between Friends: The Correspondence of Hannah Arendt and Mary McCarthy 1949-1975 (London: Seekertte, Warburg, 1995).
Richard Wollheim. Telephone interview, December 1997.
Stephen Spender to Irving Kristol. 24 April 1954 (CCF/CHI).
Michael Josselson to Irving Kristol. 4 October 1954 (CCF/CHI).
Stephen Spender to Michael Josselson. 10 July 1955 (CCF/CHI).
Susan Mary Alsop. To Marietta from Paris.
Richard Rovere. Цитата из Stephen Whitfield. The Culture of the Cold War.
Arthur Miller. Timebends.
William Colby. Interview, Washington, June 1994.
Howard Fast. Цитата из Natalie Robins. Alien Ink.
Цитата из Stephen Whitfield. Цит. произв.
Stephen Whitfield. Цит. произв.
Цитата из Taylor D. Littleton and Maltby Sykes. Advancing American Art: Painting, Politics and Cultural Confrontation (Alabama: University of Alabama Press, 1989).
State Department and USIA cables, April-July 1953 (SD. CA/RG59/NARA).
American Embassy, Paris, to State Department, 20 April 1953 (SD. CA/RG59/NARA).
Том Брейден был очень обеспокоен новостью о том, что Томас Манн готовился «дезертировать» обратно в Европу. Манн действительно вернулся в Европу навсегда в 1952 г.
Stephen Whitfield. Цит. произв.
Natalie Robins. Цит. произв.
Там же.
Arthur Miller. Цит. произв.
Murray Kempton. Цитата из Natalie Robins. Цит. произв.
Handwritten notes of the Cabinet meeting, 10 July 1953 (WHO/DDE).
Robert W. Merry. Taking on the World: Joseph and Stewart Alsop, Guardians of the American Century (New York: Viking Penguin, 1996).
Lyman Kirkpatrick. The Real CIA (New York: Macmillan, 1968).
Там же.
Roy Cohn McCarthy (New York: New American Library, 1968).
Arthur Schlesinger. Interview, New York, June 1994.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Kai Bird. Interview, Washington, June 1994.
James T. Farrell. Цитата из American Committee for Cultural Freedom, Minutes of Planning Conference, 1 March 1952 (IB/GMC).
Dwight Macdonald. Там же.
Bertram Wolfe. Там же.
Boris Shub. Там же.
Richard Rovere. Там же.
Mary McCarthy to Hannah Arendt. 14 March 1952, in Carol Brightman (ed.), Between Friends.
Там же.
Там же.
Max Eastman. Who Threatens Cultural Freedom in America? 29 March 1952 (ACCF/NYU).
Там же.
Richard Rovere. Communists in a Free Society, 29 March 1952 (ACCF/NYU).
Arthur Schlesinger. Interview, New York, August 1996.
Frank Wisner. Deputy Director СIA, to Deputy Assistant Director for Policy Coordination, in Michael Warner (ed.). Cold War Records: The CIA Under Harry Truman (Washington: Center for the Study of Intelligence, CIA, 1994).
Там же.
Arthur Schlesinger to Nicolas Nabokov. 18 June 1951 (NN/HRC).
Согласно «Итоговому докладу Церковного комитета» 1976 г. backstopping — термин ЦРУ, использовавшийся для «проведения надлежащей проверки и поддержки скрытых мероприятий для агента или актива, ожидающего запроса или иных действий, которые могли бы проверить надежность прикрытия агента или этого актива».
Тоm Braden. Telephone interview, October 1997.
Jasper Ridley. Letter to the author, 31 October 1997.
T.R. Fyvel. The Broken Dialogue, Encounter, April 1954.
Leslie Fiedler. McCarthy, Encounter, August 1954.
Peregrine Worsthorne. America — Conscience or Shield? Encounter, November 1954.
Эта линия восприятия «Маккарти как человека, а не явления» отражается во взгляде ЦРУ на то, как надо относиться к предмету. Кажется логичным предположить, что Набоков повторял официальную «установку» Визнера по поводу этого предмета, что действительно делал Лесли Фидлер в своем эссе (цит. произв.) в Encounter, в котором Маккарти представлен в виде живой горгульи с «дрожащей в параличе голове».
Nicolas Nabokov to Arthur Schlesinger. 21 April 1952 (ACCF/NYU).
Lee Williams. Interview, Washington, July 1996.
John Steinbeck. Цитата из Peter Vansittart. In the Fifties.
John Henry Faulk. Цитата из Peter Vansittart. Там же.
Joseph and Stewart Also. Why Has Washington Gone Crazy? Saturday Evening Post, 29 July 1950.
Sidney Hook. To Counter the Big Lie — A Basic Strategy, New York Times Magazine, 11 March 1951.
Irving Kristol. Письмо в New York Times, 10 August 1952 (ACCF/NYU).
Stephen Spender to Czesiaw Milosz. 12 October 1953 (CCF/CHI).
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Michael Josselson to Shepard Stone. 12 January 1968 (MJ/HRC).
Mary McCarthy to Hannah Arendt. 2 December 1952, in Carol Brightman (ed.), Between Friends.
Roy Cohn. Цит. произв.
Tom Braden. Interview, Virginia, August 1996.
R. Harris Smith. 055.
Там же.
Cord Meyer. Facing Reality.
Там же.
Dwight Macdonald. Цитата из Michael Wreszin. A Rebel in Defense of Tradition.
Taylor D. Littleton and Maltby Sykes. Advancing American Art.
William Fulbright. In Thrall to Fear, The New Yorker, 8 January 1972.
Richard Bissell. Reflections of a Cold Warrior.
Tom Braden. What's Wrong with the CIA? Saturday Review, 5 April 1975.
Но не слишком (итал.)
Джоссельсон решил закрыть издание Science and Freedom в 1961 г. Кингсли Мартин утверждал, что якобы это было сделано в соответствии с враждой, сопутствующей холодной войне, так как Комитет по науке и свободе планировал провести общественный симпозиум по ядерной политике. Джоссельсон был ярым защитником атомной энергетики, и он вполне мог сомневаться по поводу намерений Полани. Но сам Полани демонстрировал все признаки умственного расстройства, возможно, это был нервный срыв, но точно сказать сложно. Джоссельсон решил спонсировать новое, академически более строгое издание Minerva, которое должно было издаваться Эдвардом Шилсом.
Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Там же.
Michael Josselson to Walter Laqueur. 1 April 1955 (CCF/CHI).
Peter Coleman. Цит. произв.
James McAuley. Proposal for an Australian Quarterly Magazine, undated (IB/GMC). Преемником Маколи был Питер Колеман, который в 1989 г. опубликовал произведение «Либеральный заговор», разрекламированное как полный анализ деятельности Конгресса за свободу культуры. Однако Колеман также признался, что ему не удалось получить «какие-либо важные новости из официальных источников о масштабе участия ЦРУ». В отсутствие такой информации он решил, что «шпионские вопросы о том, кто кому платил, как и за что», достаточно незначительны, чтобы их проигнорировать. Так как Колеман в прошлом был активистом организации, о которой он пишет, естественно, он субъективен, но его репутация официального историка Конгресса безукоризненна, а его произведение «Либеральный заговор» является бесценным источником.
Peter Coleman. Цит. произв.
John Thompson. Telephone interview, August 1996.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Melvin Lasky. Some Notes on Preuves, Encounterand Der Monat, April 1956 (CCF/CHI).
Там же.
Там же.
Robert Silvers. Цитата из Carol Brightman, Writing Dangerously.
A.A. Alvarez. New Statesman, 29 December 1961.
Conor Cruise O'Brien. New Statesman, 20 December 1962.
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Malcolm Muggeridge. New Statesman, 19 May 1967.
Malcolm Muggeridge. Esquire, January 1973.
Herbert Read. Masterpieces of the Twentieth Century, Paris, April 1952 (ACCF/NYU).
Nicolas Nabokov. New York Herald Tribune, 8 February 1953.
Nicolas Nabokov to Julius Fleischmann. 6 May 1953 (ACCF/NYU).
Musical America. May 1954.
Susan Sontag. Pilgrimage, The New Yorker, 21 December 1987.
Pierre Boulez to Nicolas Nabokov. 1954 (CCF/CHI).
Nicolas Nabokov to Julius Fleischmann. 7 September 1954 (CCF/CHI).
Энеско пожелал быть похороненным на своей родине, в Румынии. Но, по словам Дианы Джоссельсон, когда Энеско умер в мае 1955 г., Набоков и Джоссельсон приняли участие в безумной попытке оставить тело во Франции. Им это удалось, и Энеско был похоронен в Париже, на кладбище Pere Lachaise.
С.D. Jackson to Cecil Morgan. 26 March 1957 (CDJ/DDE).
С.D. Jackson to Theodore Streibert. Director, USIA, 28 July 1955 (CDJ/DDE).
С.D. Jackson to Allen Dulles. 20 May 1953 (CDJ/DDE).
Julius Fleischmann to С.D. Jackson. 17 February 1953 (CDJ/DDE).
С.D. Jackson to George Sloan. 17 March 1953 (CDJ/DDE).
American Committee for Cultural Freedom to Al Manuti, American Federation of Musicians, 21 February 1951 (ACCF/NYU).
American Committee for Cultural Freedom, Statement of Principles, 1953 (IB/GMC).
George F. Kennan. International Exchange in the Arts, напечатано в Perspectives, Summer 1956.
Когда Ласки обнаружил в 1956 г., что его помощник в написании «Белой книги» по Венгрии («Венгерская революция») был повсеместно осуждаемым нацистом, его первая реакция была полна прагматизма: «О Боже, теперь они собираются наброситься на мою книгу, она будет дискредитирована ассоциациями с ним». Но Ласки решил, что лучше ничего не делать: «Я проглотил свою обеспокоенность и оставил его в проекте». Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Lee Williams. Interview, Washington, June 1994.
James T. Farrell to Meyer Schapiro. 25 July 1942 (MS/COL).
Arthur Schlesinger to James T. Farrell. 16 March 1955 (ACCF/NYU).
Clinton Rossiterto Sol Stein. 10 November 1955 (ACCF/NYU).
Jason Epstein. Interview, New York, August 1996.
Ханна Арендт однажды описала бывших коммунистов как коммунистов-«перевертышей». Она и Джордж Урбан заявили, что холодная война по своей природе состязательна, и, являясь таковой, стала привлекательной для радикального образа многих представителей интеллигенции. «Подбор слов оппозиции остался нетронутым, чувство агрессивной критики сохранилось, несмотря на то, что её цель поменялась с капитализма на коммунизм». Andrew Ross. No Respect: Intellectuals and Popular Culture (London: Routledge, 1989).
George Urban. Radio Free Europe and the Pursuit of Democracy: My War Within the Cold War (New York: Yale University Press, 1997).
Michael Josselson to Sidney Hook. 23 November 1955 (CCF/CHI).
Sol Stein to Norman Thomas. 27 April 1955 (ACCF/NYU).
Norman Thomas to Sol Stein. 28 April 1955 (ACCF/NYU).
Cord Meyer to Arthur Schlesinger 16 May 1955 (SCHLES/BU). Хотя Шлезингер вспоминал только о неформальных отношениях со своими друзьями из ЦРУ в течение этих лет, его собственные архивы, хранящиеся в библиотеке Джона Ф. Кеннеди в Бостоне, свидетельствуют об их серьёзном участии. По всей видимости, Шлезингер придерживался линии Корда Мейера в Американском совете за свободу культуры, посылая ему протоколы с закрытых заседаний и в целом информируя о том, что происходит внутри организации. Насколько формальными были эти отношения - неясно, но в служебном письме Президенту Кеннеди Шлезингер позже признался, что периодически работал «консультантом ЦРУ» после окончания Второй мировой войны. Arthur Schlesinger. Subject: CIA Reorganization, 30 June 1961 (NSF/JFK).
Michael Josselson to Irving Kristol. 1 April 1956 (CCF/CHI). Естественно, Расселл не был слабоумным, но он демонстрировал желание «жить до девяноста лет, чтобы иметь возможность заблуждаться». В представлении Джоссельсона Расселл не мог более говорить правильные вещи, и к 1963 г. он с надеждой интересовался, когда «этот «негодяй» окажет нам услугу и умрёт». Michael Josselson to Edward Shus. 10 April 1963 (MJ/HRC).
American Committee for Cultural Freedom, open letter to Bertrand Russell, New York Times, 6 April 1956 (ACCF/NYU).
Congress for Cultural Freedom Executive Committee to American Committee for Cultural Freedom, 24 April 1956 (IB/GMC).
James T. Farrell to Meyer Schapiro. 5 August 1941 (MS/COL).
James T. Farrell. Letter of resignation, to Norman Jacobs, 28 August 1956 (MS/COL).
Michael Josselson to Norman Thomas. 27 September 1956 (ACCF/NYU).
«Однажды став человеком ЦРУ, ты всегда в ЦРУ» — гласит лозунг. Процесс, при котором люди, покинувшие ЦРУ, продолжают оставаться верными (и полезными) организации, известен как «погружение овечки». Тем не менее, многие позже признавали, что Брейден якобы не соответствовал этому архетипу, он, по сути, был доносчиком.
Final Report of the Church Committee, 1976.
Doolittle Study Group on Foreign Intelligence. Цитата из Stephen Whitfield. The Culture of the Cold War.
Tom Braden. Interview, Virginia, August 1996.
Lee Williams. Interview, Washington, July 1996.
Diana Josselson. Interview, Geneva, May 1996.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Donald Jameson. Interview, Washington, June 1994.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Lee Williams. Interview, Washington, July 1996.
Cord Meyer. Facing Reality.
William Sloane Coffin. Цитата из Jessica Mitford. The Trial of Dr. Spock, the Rev. William Sloane Coffin, Jr., Michael Ferber, Mitchell Goodman and Marcus Raskin (London: Macdonald, 374 1969). Позже Коффин вернулся к своей изначальной профессии и стал священником в Йельском университете.
William Corson. The Armies of Ignorance: The Rise of the American Intelligence Empire (New York: Dial Press, 1997).
Doug Henwood. Spooks in Blue, Grand Street, vol. 7/3, Spring 1998.
Там же.
Tom Mangold. Cold Warrior: James Jesus Angleton, The CIA's Master Spy Hunter (New York: Simon & Schuster, 1991).
Там же.
Clare Booth Luce. Цитата из Тот Mangold. Там же.
Jan Hamilton. Robert Lowell: A Biography (New York: Random House, 1982).
John Crowe Ransom to David McDowell. 11 August 1953 (RH/COL). Безразличие Рэнсома по поводу новостей о предложении работы его протеже в ЦРУ свидетельствует о том, что он вполне мог быть официально неформальным контактом Мейера в Кеньоне.
Lee Williams. Interview, Washington, July 1996.
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
John Thompson. Цитата из Richard Elman. The Aesthetics of the CIA (unpublished manuscript).
Timothy Foote to Michael Josselson. 5 March 1956 (CCF/CHI).
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Там же.
Там же.
Chief of Covert Action Staff. CIA. Цитата из Final Report of the Church Committee, 1976.
Там же.
New York Times, 25 December 1977.
E. Howard Hunt. Undercover: Memoirs of an American Secret Agent. The New Class was published in collaboration with the Congress for Cultural Freedom.
Eugene Fodor. Цитата из New York Times, 25 December 1977.
Carol Brightman. Interview, New York, June 1994.
Richard Elman. Interview, New York, June 1994. Ричард Элман также считал, что «интерес ЦРУ к художественной литературе и её создателям и издателям был представлен как ошибочная филантропия или даже поддержка западных ценностей и свобод человека в противовес тоталитарному сознанию, но это также явно был «грязный фокус» ЦРУ и его союзников, средство воздействия на сознание, попытка «предвосхитить», говоря на жаргоне ЦРУ». Richard Elman. The Aesthetics of the CIA; см. также: Jason Epstein. The CIA and the Intellectuals, New York Review of Books, 20 April 1967. Автор заявляет, что ЦРУ и его союзники «были движимы не бескорыстной любовью к интеллекту или эстетическими убеждениями, они были заинтересованы в защите и увеличении американского могущества».
Allen Ginsberg. T.S. Eliot Entered My Dreams, City Lights Journal, Spring 1978.
Irving Kristol. Цитата из Peter Steinfels. The Neoconservatives: The Men Who Are Changing American Politics (New York: Simon & Schuster, 1979); Как подчеркнул Кристофер Лэш, элитизм той интеллигенции, которая однажды заинтересовалась ленинизмом, ни в коей мере не противоречив: «Даже после того, как они отмежевались от материалистического содержания ленинизма, они придерживались схожего взгляда интеллигенции, являясь авангардом истории». Christopher Lasch. The Cultural Cold War, The Nation, 11 September 1967.
Allen Tate. Цитата из Marian Janssen. The Kenyon Review 1939-1970 (Mijmegen: M. Janssen, 1987).
Dwight Macdonald. Цитата из Andrew Ross. No Respect. Александр Солженицын использовал похожую, возможно, несколько более художественную метафору, когда он характеризовал американскую поп-культуру «как жидкий навоз, просачивающийся под дверь».
Robert Lowell. Valedictory Address, Kenyon College, 1940. Цитата из Ian Hamilton. Цит. произв.
Richard Elman. Interview, New York, June 1994.
Bollingen judges. Цитата из William Barrett. A Prize for Ezra Pound, Partisan Review, vol. 16/4, 1949.
George Dondero. Цитата из William Hauptman. The Suppression of Art in the McCarthy Decade, Artforum, October 1973. В 1957 г. Джордж Дондеро получил золотую медаль от Американской лиги профессиональных артистов за «относящуюся к Конгрессу демонстрацию коммунизма в искусстве». AAPL press release, 30 March 1957.
Harold Harby. Цитата из William Hauptman. Цит. произв.
Коммунистические связи этих артистов были тщательно задокументированны Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности, файлы которой были процитированы в «Документе Конгресса» за май 1947 г. «Чёрный список» содержит более сорока имен: Уильям Базиотис, Стюарт Дэвис, Артур Дав, Адольф Готлиб, Филип Густон, Джон Марин и другие. House Congressional Record, 13 May 1947.
Frederic Taubes. Encyclopaedia Britannica, 1946.
Budd Hopkins. Цитата из Frances Stonor Saunders. Hidden Hands: A Different History of Modernism (London: Channel 4 Television, 1995).
Clement Greenberg. The Decline of Cubism, Partisan Review, March 1948.
Robert Hughes. American Visions: The Epic History of Art in America (New York: Knopf, 1997).
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Taylor D. Littleton and Maltby Sykes. Advancing American Art. «Именно в широком контексте культурной дипломатии был создан проект «Продвижение американского искусства» как один из элементов в международном определении американской уверенности, стабильности и просвещения».
Alfred М. Frankfurter. Цитата из Taylor D. Littleton and Maltby Sykes. Там же.
Цитата из Taylor D. Littleton and Maltby Sykes. Там же.
Senator Brown. House Congressional Record, 14 May 1947.
Jane De Hart Mathews. Art and Politics in Cold War America, American Historical Review, vol. 81/4, October 1976.
Tom Braden. Interview, Virginia, June 1994.
Clement Greenberg. Avant-Garde and Kitsch, Partisan Review, Fall 1939.
Tom Braden. Interview, Virginia, June 1994.
Там же.
Philip Dodd. Interview, London, July 1994.
Donald Jameson. Interview, Washington, June 1994.
E.J. Kahn. Man of Means, The New Yorker, 11 August 1951.
David Wise and Thomas B. Ross. The Espionage Establishment (New York: Random House, 1967).
Russell Lynes. Good Old Modern: An Intimate Portrait of the Museum of Modern Art (New York: Atheneum, 1973).
G. Heilman. The Imperturbable Noble, The New Yorker, 7 May 1960.
Там же.
Цитата из Carl Bernstein. The CIA and the Media, Rolling Stone, 20 October 1977.
Eva Cockroft. Abstract Expressionism: Weapon of the Cold War, Artforum, vol. 12/10, June 1974
Там же.
Lawrence de Neufville. Telephone interview, April 1997.
Michael Kimmelman. Revisiting the Revisionists: the Modern, its Critics, and the Cold War, Studies in Modern Art 4 (New York: Museum of Modern Art, 1994).
Museum of Modern Art, Report of the Trustees, 1945, in Alfred Barr, Painting and Sculpture in the Museum of Modern Art 1929-1967: An Illustrated Catalogue and Chronicle (New York: Museum of Modern Art, 1977).
Там же.
Lincoln Kirstein. Harper's Magazine, October 1948.
Samuel Kootz. Цитата из Lynn Zelevansky. Dorothy Miller's «Americans» 1942-1963, Studies in Modern Art 4 (New York: Museum of Modern Art, 1994).
Dwight Macdonald. Action on West 53rd Street, The New Yorker, 12 and 19 December 1953.
Lynn Zelevansky. Цит. произв.
Делая обзор ретроспективы шоу 1943 г. «Романтическое художественное искусство в Америке» (которое включало Бингэма, Бутчфилда, Икенса, Гомера и Уоткина), Гринберг раскритиковал его как шоу, представляющее «период, в котором сухие кости вновь обрели плоть, трупы воскрешены и иллюзии оживлены нашими сдающими нервами в каждой области открытия». Clement Greenberg. Art, The Nation, 1 January 1944.
Alfred Barr to Henry Luce. 24 March 1949 (AB/MoMA).
Alfred Barr. Introduction to The New American Painting catalogue, 1958. Полностью иллюстрированный каталог был выпущен благодаря «двум щедрым спонсорам: один из Великобритании, пожелавший остаться неизвестным, другой — из Информационного агентства США».
Russell Lynes. Цит. произв.
American Embassy, Paris, to State Department, 11 June 1953 (SD. CA/RG59/NARA).
Waldo Rasmussen. Interview, New York, June 1994.
James Johnson Sweeney. Press release, 18 April 1952 (ACCF/NYU).
Alfred Barr. Is Modern Art Communistic? New York Times Magazine, 14 December 1952
Этими двенадцатью артистами были Джексон Поллок, Арчил Горки, Джон Кэйн, Дэвид Смит, Бен Шан, Александр Кальдер, Джон Марин, Моррим Грейвс, Стюарт Дэвис, Эдвард Хоппер, Иван Элбрайт и Теодор Росзак.
American Embassy, Paris, to State Department, 11 June 1953 (NA, RG59). Жан Кассу был важнейшим связующим звеном между организациями искусства в Нью-Йорке и Париже. Будучи малоизвестным поэтом, он был назначен директором Государственного музея современного искусства в благодарность за его деятельность в Сопротивлении и стал высокопоставленным государственным служащим, который об искусстве знал меньше, чем о том, как взаимодействовать с политически значимыми группами, в особенности с Конгрессом за свободу культуры.
American Embassy, Paris. Там же.
Julius Fleischmann to Bob Thayer. 25 February 1960 (CCF/CHI).
Monroe Wheeler to Nicolas Nabokov. 9 April 1954 (CCF/CHI).
Журналы Конгресса обеспечили полезную базу для критики, благоприятной для нового искусства. Майкл Джоссельсон был очень признателен политической важности абстракции, которая, как он верил, должна быть демократическим ответом социалистическому (читай «социальному») реализму. После общественных дискуссий в начале 1954 г., на которых, как сообщали, Альберто Моравия придерживался коммунистической точки зрения относительно социалистического реализма, Джоссельсон был в бешенстве. Он немедленно написал Николаю Набокову, который был тогда в Риме, дав ему распоряжение организовать встречу, на которой заявления Моравии были бы дискредитированы, а сам Моравия выставлен «лицемером». Michael Josselson to Nicolas Nabokov. 22 January 1954 (CCF/CHI). В следующем году после прочтения статьи художественного критика Джона Бергера из журнала New Statesman, в которой он критиковал выставку итальянских художников в Лондоне за исключением таких реалистов, как Ренато Гуттусо (чьи работы, как написал Бергер, доказали, что «для художника из Западной Европы нет необходимости ни отрезать свою правую руку и рисовать, как будто он является старым академиком в Москве, ни отрезать левую руку, чтобы почувствовать себя как дома в Музее современного искусства в Нью-Йорке), Мелвин Ласки написал Джоссельсону: «Если когда-либо будет составлена брошюра по журналу New Statesman and Nation, она должна включить кредо художественного критика и партийного функционера Джона Бергера, напечатанного на стр. 180 в выпуске от 5 февраля 1955 г. Взгляните на это — и рвите на себе волосы». Melvin Lasky to Michael Josselson. 1 February 1955 (CCF/CHI).
Michael Josselson to Porter McCray. 8 October 1956 (CCF/CHI).
Press clipping (source unidentifiable), summer 1955 (ACCF/ NYU).
Dwight D. Eisenhower. Freedom in the Arts, MoMA 25th Anniversary Address, 19 October 1954, in Museum of Modern Art Bulletin, 1954.
August Heckscher. MoMA 25th Anniversary Address. Там же. Хекшер работал в New York Herald Tribune, принадлежащей Уитни, которая существенно поддержала абстрактных экспрессионистов.
George Kennan. International Exchange in the Arts, Address to the Council of MoMA, 1955, in Perspectives, summer 1956.
Там же.
Там же.
Ruby D’Arschot to Julius Fleischmann. 28 October 1959 (CCF/CHI).
Цитата из Clifford Ross. Abstract Expressionism: Creators and Critics (New York: Abrams, 1990).
Цитата из Clifford Ross. Там же.
Adam Gopnik. The Power Critic, The New Yorker, 16 March 1998.
John Canaday. New York Times, 8 August 1976.
Там же.
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Dwight Macdonald. Цит. произв.
Paul Burlin. Цитата из Serge Guilbaut, How New York Stole the Idea of Modern Art (Chicago: University of Chicago Press, 1983).
Alan Filreis. Beyond the Rhetorician's Touch: Stevens's Painterly Abstractions, American Literary History, spring 1992.
Barnett Newman. Catalogue introduction to the First Exhibition of Modern American Artists, Riverside Museum, January 1943.
Willem de Kooning. Цитата из Clifford Ross. Цит. произв.
Jackson Pollock. Цитата из Clifford Ross. Цит. произв.
Robert Motherwell. Цитата из Clifford Ross. Цит. произв.
Robert Motherwell to Patrick Heron. 2 September 1975. Я признательна Патрику Герону, который показал мне это письмо.
Ad Bernhardt. Цитата из Annette Cox, Art as Politics: The Abstract Expressionist Avant-Garde and Society (UMI Research Press, 1982).
Giles Scott-Smith. The Politics of Apolitical Culture: The Congress for Cultural Freedom and the Cultural Identity of Post-War American Hegemony, 1945-1960 (unpublished Ph. D. thesis, Lancaster University, 1998).
Philip Dodd. Interview, London, July 1994.
Saul Bellow. Humboldt's Gift.
Dwight D. Eisenhower. Цитата из Stephen Whitfield. The Culture of the Cold War. Пока пропагандисты в администрации Эйзенхауэра с удовольствием говорили о размещении духовного оружия, Министерство обороны США приняло программу расходов на запасы ядерного и неядерного оружия, которая подразумевала расходы в 354 млрд долларов за менее чем шесть лет.
Daniel Boorstin. Цитата из Taylor D. Littleton and Maltby Sykes. Advancing American Art.
Paul Nitze. Цитата из Evan Thomas. The Very Best Men.
Предки Эйзенхауэра были меннонитами, но когда они поселились в Техасе, там не было меннонитстской церкви, поэтому они читали Библию.
John Kobler. Henry Luce: His Time, Life and Fortune (London: Macdonald, 1968).
Там же.
Там же.
Sidney Hook. The New Failure of Nerve, Partisan Review, January 1953. В декабре 1951 г. директор Совета по психологической стратегии сказал Трейси Барнес из ЦРУ, что Нибур близок к тому, чтобы стать возможным «консультантом» Совета; Gordon Gray to Tracy Barnes. 21 December 1951 (GG/DDE). С учётом поста председателя Консультативного совета Штаба политического планирования (предварявшего создание ЦРУ), который занимал Нибур, это означало, что богослов имел идеальную позицию для того, чтобы «сделать Бога инструментом национальной политики».
Whittaker Chambers. Witness (Chicago: Regnery, 1952).
Harry S. Truman. Address to Congress, 12 March 1947, in Harry S. Truman, Memoirs: Year of Decisions.
George Santayana. Цитата из Gore Vidal. Palimpsest (London: Andre Deutsch, 1995).
Billy Graham. Цитата из Stephen Whitfield. Op. cit.
Norman Mailer. Armies of the Night (New York: New American Library, 1968).
Arthur Miller. Timebends.
Там же.
Leslie Fiedler. Цитата из Taylor D. Littleton and Maltby Sykes. Цит. произв.
Sol Stein to Aware. Inc, 28 January 1955 (ACCF/NYU).
Там же.
Aware, Inc. to Sol Stein, 26 February 1955 (ACCF/NYU).
Sol Stein to Whittaker Chambers. 20 December 1954 (ACCF/NYU).
Whittaker Chambers. Цит. произв.
Andre Malraux. Цитата из Stephen Whitfield. Цит. произв.
Arthur Miller. Цит. произв.
Joint Chiefs of Staff. Presentation of «Militant Liberty» to Chief of Naval Operations, 16 December 1955 (PSB/HT).
Christopher Simpson. Interview, Washington, June 1994.
Joint Chiefs of Staff. Report of Conference in California in Connection with Cornelius Vanderbilt Whitney's «American Film Series» and «Militant Liberty», 5 July 1956 (PSB/HT).
Там же.
Cornelius Vanderbilt Whitney. Там же.
Joint Chiefs of Staff. Там же.
Arthur Miller. Цит. произв.
Gore Vidal. Цит. произв.
С.D. Jackson to Henry Luce. 19 May 1953 (CDJ/DDE).
Turner Shelton. Motion Picture Service, to Cecil B. DeMille, 11 May 1953 (CDJ/DDE).
Geoffrey Shurlock to Andrew Smith. Motion Picture Service, 28 September 1954 WHO/ NSC/DDE.
Там же.
Carleton Alsop. Hollywood Reports, 1953 (CDJ/DDE).
Там же. Несмотря на то, что Национальная ассоциация содействия «цветному» населению заняла позицию против «стереотипного представления в фильмах негров как неуклюжих и комических героев», Голливуд не предпринял никаких позитивных шагов в улучшении отношения к афроамериканцам на экране. И действительно, с 1945 по 1957 г. число чернокожих артистов сократилось с 500 до 125. В фильме 1953 г. «Привет, красотки!» чернокожему музыканту Билли Экштайну запретили смотреть на белых актрис во время его игры.
Там же.
Walter L. Hixson. Parting the Curtain: Propaganda, Culture and the Cold Wan 1945-1961 (New York: Macmillan, 1997).
С.D. Jackson to Abbott Washburn. 30 January 1956 (CDJ/DDE).
С.D. Jackson to Nelson Rockefeller. 14 April 1955 (CDJ/DDE). В этом же письме Ч.Д. Джексон предупредил коллег из ЦРУ не применять «пижонскую» идею об использовании этих артистов в качестве источников для разведки. «Я не думаю, что эти люди эмоционально способны играть двойную роль... Но после возвращения они, конечно же, могут быть искусно допрошены».
John Pauker. USIA, to Sol Stein, 20 October 1955 (ACCF/NYU).
Sidney Hook. Report on the International Day Against Dictatorship and War, Partisan Review, vol. 16/7, Fall 1949.
T.S. Colahan to Sol Stein. October 1955 (ACCF/NYU).
Eric Johnston. Цитата из Walter L. Hixson. Цит. произв. Пропагандисты из американского правительства были осторожны со Стейнбеком, считалось, что вся школа американской литературы несет наполненную социальным смыслом информацию. В июле 1955 г. эксперт в области психологических войн посоветовал правительству прекратить спонсировать экспозицию фотографии «Семья человека» в Музее современного искусства, потому что она изображала американское общество по образцу фильма «Гроздья гнева», акцентируя внимание на «старом или состоятельном высшем классе», и производила «впечатление, что все американские рабочие притесняются и эксплуатируются», таким образом являлась «коммунистической пропагандистской мечтой». P.J. Corso. Operations Coordinating Board, July 1955 (OCB. Cen/DDE); Один из критиков усмотрел во всём этом «параноидальный поиск чистки». Тот Hayden. Цитата из Andrew Ross. No Respect.
Carleton Alsop. Цит. произв.
Reference to the CIA's Hollywood Formula is made in С.D. Jackson's log journal for 15 May 1953. Несмотря на то, что статья подверглась серьезной цензуре со стороны правительственных экспертов, она является единственным документальным подтверждением того, что ЦРУ разработало официальную стратегию по проникновению в киноиндустрию. Согласно дневникам Ч.Д. Джексон встречался в тот день с заместителем Трейси Барнес Джоном Бейкером (человеком, завербовавшим де Новилля), для того, чтобы обсудить «формулу для Голливуда» от ЦРУ, которая, по всей видимости, вызывала беспокойство у Бейкера, Бернеса и Визнера, а также Олсопа, который был их человеком на западном побережье.
Carleton Alsop. Цит. произв.
Там же.
Там же.
Е. Howard Hunt. Undercover: Memoirsofan American Secret Agent (California: Berkeley Publishing Corporation, 1974).
Де Рошмон получил признание как независимый продюсер фильма «Дом на 92-й улице», в котором агенты ФБР боролись с германскими шпионами. Фильм хвалили за его реалистичность — де Рошмон назвал его «документальным», говоря, что в его основу положены реальные события, описанные в документах Гувера. По словам одного историка, де Рошмон имел продолжавшуюся всю его карьеру «одержимость шпионами», что являлось полезным преимуществом для кого-либо, кто собирался работать с некоторыми из них. Лоуренс де Новилль, который встретил его в Англии во время съемок «Скотного двора», вспоминал приятное волнение де Рошмона от «общения с ребятами из ЦРУ, как будто он был героем одного из своих же фильмов». Lawrence de Neujville. Telephone interview, April 1997.
Richard Hirsch. PSB, to Tracy Barnes. Comment on Animal Farm script, 23 January 1952 (PSB/HT).
Официальное финансирование за 1984 г. включало субсидию в 100 тысяч долларов от Информационного агентства США на то, что председатель этой организации называл «созданием самого ошеломительного антикоммунистического фильма всех времен». Топу Shaw. The British Cinema, Consensus and the Cold War 1917-1967 (неопубликованная рукопись).
Alan Sinfield. Literature, Politics and Culture in Postwar Britain (London: Athlone Press, 1997).
Sol Stein to Peter Rathvon. 30 January 1955 (ACCF/NYU).
Там же.
Там же.
Там же.
Там же.
Sol Stein. Memo to the American Committee for Cultural Freedom, 11 January 1955 (ACCF/NYU).
Isaac Deutscher. The Mysticism of Cruelty. Цитата из Alexander Cockburn. Corruptions of Empire (London: Verso, 1987).
Там же.
George Orwell in Peter Davison (ed.). The Complete Works of George Orwell (London: Seeker & Warburg, 1998).
Richard Rees. Цитата из Michael Sheldon. Orwell: The Authorised Biography (London: Heinemann, 1991).
George Orwell in Peter Davison. Цит. произв. Оруэлл был яростным антисионистом, веря, что «евреи-сионисты везде ненавидят нас и относятся к Британии как к врагу больше, чем к Германии». По этой причине он заявил Департаменту информационных исследований, что пытаться заискивать перед врагами - «плохая политика», и предупредил их о том, что «разыгрывание антисемитизма» не является лучшей стратегией антисоветской пропаганды». George Orwell to Celia Kirwan. 6 April 1949 (IRD/FOlllO/PRO).
Adam Watson. Telephone interview, August 1998.
Bernard Crick. Evening Standard, 11 July 1996.
Peregrine Worsthorne. The Spectator, 29 July 1996.
George Orwell. The Prevention of Literature, Polemic, no. 2, 1945.
George Orwell. The Freedom of the Press, 1944, in New Statesman, 18 August 1995.
Там же.
Manes Sperber. 11 November 1956, цитата из Michael Josselson to Shepard Stone. Undated (CCF/CHI).
Lawrence de Neujville. Telephone interview, April 1997.
Там же.
Michael Josselson to Shepard Stone. Undated (CCF/CHI).
Evan Thomas. The Very Best Men.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Jean-Paul Sartre. U Express, 9 November 1956.
Michael Josselson to Shepard Stone. Undated (CCF/CHI).
Там же.
Там же.
С.D. Jackson. Log Files (CDJ/DDE).
С.D. Jackson to Frank Wisner. 11 February 1954 (CDJ/DDE).
Там же.
Richard Crockatt. The Fifty Years War: The United States and the Soviet Union in World Politics 1941-1991 (London: Routledge, 1995).
Michael Josselson to Nicolas Nabokov. 23 January 1954 (CCF/CHI).
Интересно, что сам Эйзенхауэр, который позже признал, что «предложения были революционными», выдвинул идею ограничить дополнение к его речи в то время. Предложения встретили категорический отказ со стороны Советов.
Michael Josselson to Lawrence de Neujville. Undated (CDJ/DDE).
С.D. Jackson to Tracy Barnes. 5 January 1954 (CDJ/DDE).
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Michael Josselson to Irving Kristol. 1 December 1955 (CCF/CHI).
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Michael Josselson to Irving Kristol. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Irving Kristol to Michael Josselson. Цитата из Peter Coleman. Там же.
Stephen Spender to Michael Josselson. 10 July 1955 (CCF/CHI).
Там же.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Неудивительно, что Майкл Джоссельсон был потрясен угрозой Хука разоблачить Конгресс. Но Джоссельсон стоял на своём в том, что «у него есть все причины, чтобы быть недовольным Ирвингом после всех усилий по его излечению в течение более двух лет». Michael Josselson to Sidney Hook. 18 August 1955 (CCF/CHI).
Irving Kristol. Interview, Washington, July 1996.
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Arthur Schlesinger. Interview, New York, February 1997.
Michael Josselson to Malcolm Muggeridge. 19 September 1955 (CCF/CHI).
Michael Josselson to Irving Kristol. 10 December 1955 (CCF/CHI).
Michael Josselson to Daniel Bell. 29 October 1955 (CCF/CHI). Это выражение было заимствовано у Никиты Хрущёва, который однажды мрачно заметил, что холодная война закончится только тогда, когда рак на горе свистнет.
Dwight Macdonald to Stephen Spender. 2 June 1955 (CCF/CHI).
Congress for Cultural Freedom brochure, undated (CCF/CHI).
Там же.
Melvin Lasky to Boris Shub. 6 November 1957 (CCF/CHI).
Final Report of the Church Committee, 1976.
Tom Braden. I'm Glad the CIA is «Immoral», Saturday Evening Post, 20 May 1967.
Richard Wollheim. Telephone interview, December 1997.
Tom Braden. Interview, Virginia, June 1994.
Dwight Macdonald. America! America! Dissent, Fall 1958.
Irving Kristol. Interview, Washington, June 1994.
Там же.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Атаки Макдональда на руководство американского рабочего движения берут начало в 1930-х гг., когда он раскритиковал их как «сидячих забастовщиков, превратившихся в буржуазных прагматиков», в полной мере поглощенных капиталистической системой и потребительской культурой. В своём журнале «Политика» он обозвал Уолтера Ройтера «бойскаутским факиром рабочих».
Dwight Macdonald. America! America! Dissent, Fall 1958.
Irving Kristol. Interview, Washington, June 1994.
Dwight Macdonald to Stephen-irving-nikolas-mike. 16 April 1958 (DM/STER).
Stephen Spender. Interview, London, July 1994.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Michael Josselson to John Hunt. 27 May 1958 (MJ/HRC).
Джоссельсон, несмотря на то, что ему нравился Макдональд как человек, всегда опасался его склонности к критике. Когда в 1956 г. Спендер показал свои планы комиссии, являвшейся курируемой Макдональдом частью Европейского объединения угля и стали, Джоссельсон предупредил Спендера о необходимости добавить идее «чуть больше смысла. Она была бы в полной сохранности, если бы не было опасности, что он обрушится на неё с уничтожающей критикой». Спендер впоследствии отказался от этой идеи.
Richard Helms. Цитата из Final Report of the Church Committee, 1976.
Dwight Macdonald. America! America! Dissent, Fall 1958.
Правительственные чиновники в течение долгого времени знали о плачевном состоянии американских военнопленных, но изощренно трудились, чтобы скрывать эти факты от широкой аудитории. 23 апреля 1953 г. Ч.Д. Джексон отметил в своем регистрационном журнале: «Сегодня был шквал телефонных звонков по поводу возвращения на родину идеологически обработанных корейских военнопленных. Получил согласие от Даллеса и (Уолтера Беделля) Смита на то, что следует дать рекомендацию о необходимости рассмотрения Пентагоном того, что все эти индоктринированные военнопленные должны содержаться в одном месте и... опубликовать статью об этом, вместо того чтобы позволить этим индоктринированным шутникам делать поспешные выводы насчет нас». С.D. Jackson. Log Files (CDJ/DDE).
Irving KristoL Interview, Washington, June 1994. «Я очень надеюсь, что вы пересмотрите своё отношение к корейскому эпизоду». Irving Kristol to Dwight Macdonald. 19 May 1958(DM/STER).
Michael Josselson to Irving Kristol. 31 October 1958 (MJ/HRC).
30 лет спустя Кристол признал, что американские солдаты, базировавшиеся в Германии после Второй мировой войны, вели бы себя отвратительно, если бы не власть военного закона. Когда его спросили, имел ли он подобные сомнения в то время, он ответил: «Нет. Из верности своей стране, не имел. Я американец и патриот».
Lee Williams. Interview, Washington, June 1994.
William Colby. Interview, Washington, June 1994.
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Dwight Macdonald. Цитата из Hugh Wilford. The New York Intellectuals.
Norman Birnbaum. Open letter to the Congress for Cultural Freedom, 3 November 1958, in Universities and Left Review, December 1958 (MJ/HRC).
Там же. Бирнбауму показалось невероятным, что «оборона Запада находится в хороших руках, когда это руки нью-йоркских евреев, чья преданность Америке состоит лишь в явной жажде всех американских преимуществ, при этом им помогает та часть британской интеллигенции, большая часть которой, боюсь, завербована из ребят, не игравших в регби в школе-пансионе». Цитата из Hugh Wilford. Цит. произв.
Michael Josselson to Dwight Macdonald. 28 April 1958 (DM/STER).
Dwight Macdonald. Letter to editor Universities and Left Review, 16 December 1958 (DM/ STER).
Dwight Macdonald. Цитата из Michael Wreszin. A Rebel in Defense of Tradition.
Derwent May. The Times, 2 July 1996.
Peter Steinfels. The Neoconservatives.
Jason Epstein. The CIA and the Intellectuals, New York Review of Books, 20 April 1967.
Michael Josselson to Irving Kristol. 6 December 1954 (CCF/CHI).
Michael Josselson to Irving Kristol. 23 December 1954 (CCF/CHI).
Michael Josselson to Irving Kristol. 9 August 1956 (CCF/CHI).
Jason Epstein. The CIA and the Intellectuals, New York Review of Books, 20 April 1967.
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
Christopher Montague Woodhouse. Telephone interview, December 1997.
Michael Josselson to Stephen Spender. 28 July 1954 (CCF/CHI).
Nicolas Nabokov to Irving Kristol and Stephen Spender. 30 July 1954 (CCF/CHI).
Там же.
Warren D. Manshel to Irving Kristol. 19 August 1954 (CCF/CHI).
Conor Cruise O'Brien. Journal de Combat, New Statesman, 20 December 1963.
Fredric Warburg to Melvin Lasky. 8 October 1958 (ENC/S&W/RU).
Переписка, связанная с финансированием Ротшильдом Encounter, начинается в июне 1958 г. и заканчивается в октябре 1960 г. (ENC/ S&W/RU).
С.D. Jackson to Nelson Rockefeller. 18 November 1954 (CDJ/DDE).
Herbert F. Propps. American Embassy, London, Lack of Published Material on United Kingdom Willingness to Modify Sovereignty in the Interest of Collective Security, to State Department, 9 December 1952 (SD.СA/RG59/NARA).
Neil Berry. Encounter, London Magazine, February-March 1995.
Являясь руководителем международного отдела лейбористской партии в 1948 г., Дэнис Хили помогал распространять информацию Управления информационных исследований. Также он посылал регулярные отчёты Управлению о деятельности коммунистов в европейских профсоюзных движениях. Чуть позже он выполнял роль посредника в знакомстве полезных эмигрантов из Восточной Европы со служащими Управления (IRD/F01110/PRO).
Melvin Lasky to John Hunt. 11 October 1960 (CCF/CHI).
Michael Josselson to Daniel Bell. 28 October 1964 (MJ/HRC).
Richard Wollheim. Цитата из Neil Berry. Цит. произв.
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997. Таким же образом Исайя Берлин описывал роль Спендера как «дающего на время изданию Encounter сертификат уважения со стороны английской интеллигенции».
Cass Canfield to Nicolas Nabokov. 23 December 1958 (CCF/CHI). В эти годы СССР и Америка бились за многих уважаемых деятелей культуры. Отвечая на то, что называлось «духовным вандализмом» Советов, когда они попытались в 1952 г. использовать мемуары Виктора Гюго и Леонардо да Винчи в качестве доказательства того, что эти великие люди были «приверженцами советского образа жизни», Американский совет за свободу культуры объявил Гюго и да Винчи апостолами свободной культуры, с которыми советская модель несовместима».
Nicolas Nabokov. Bagazh.
Mary McCarthy to Hannah Arendt. 20 June 1960. Цитата из Carol Brightman (ed.), Between Friends.
Там же.
Congress for Cultural Freedom press release, 1 July 1959 (CCF/CHI).
В то время Маколи работал на Конгресс и не имел возможности приступить к новым обязанностям в Kenyon Review. Когда он принял предложение Рэнсома, он как раз получил должность в журнале Kenyon и уже был готов провести тот год за границей. К осени 1959 г. он всё ещё не вернулся в Kenyon, заставив Рэнсома чувствовать себя «измученным» и обязанным поддерживать «огонь в доме ещё в течение семи недель после моего выхода на пенсию в ожидании Робби». John Crowe Ransom. Цитата из Marian Janssen. The Kenyon Review.
Robie Macauley. Цитата из Marian Janssen. Там же.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Leslie Fiedler. Partisan Review: Phoenix or Dodo? Perspectives, Spring 1956.
Там же.
Там же.
Там же.
Farfield Foundation Annual Report 1962-1963 (CCF/CHI).
С.D. Jackson to Cord Meyer. 1 November 1957 (CDJ/DDE).
С.D. Jackson to Daniel Bell and Allen Grover. 12 November 1957 (CDJ/DDE).
Цитата из Edward Lilly. Operations Coordinating Board, to Arthur Vogel, United States Information Service, 9 April 1956 (WHO/NSC/DDE).
Там же.
Там же.
William Phillips to Michael Josselson. 28 March 1958 (CCF/CHI).
Sidney Hook to Michael Josselson. 8 December 1959 (MJ/HRC).
Michael Josselson to Shepard Stone. 12 January 1968 (MJ/HRC).
Daniel Bell to John Leonard (ed.). Sunday Times Book Review, 16 October 1972 (MJ/ HRC).
Варбург, по всей видимости, был не очень активен в роли распространителя Partisan Review в Англии, заставив издателя Роджера Штрауса прибегнуть к его «официальным» полномочиям «консультанта» Partisan Review, чтобы поинтересоваться: «Какого чёрта вы, ребята, делаете с бизнесом по распространению, который я обсуждал с вашими переговорщиками?». Roger Straus to Fredric Warburg. 30 June 1959 (ENC/S&W/RU).
Irving Kristolto Michael Josselson. 9 March 1960 (CCF/CHI).
William Phillips to Michael Josselson. 10 May 1961 (MJ/HRC).
William Phillips. The Liberal Conspiracy, Partisan Review, Winter 1990.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
William Phillips. The Liberal Conspiracy, Partisan Review, Winter 1990.
Time Inc. New Leader contract, 14 May 1964(CDJ/DDE). Этот контракт был составлен по образцу того, что был в 1953 г.
С.D. Jackson to Allen Dulles. 21 February 1956 (CDJ/DDE).
William Furth to Henry Luce and С.D. Jackson. Confidential memore. New Leader, 24 July 1956 (CDJ/DDE). Обязанности по организации кампании были переданы ветерану холодной войны Фрэнку Линдси, бывшему заместителю начальника Управления координации политики ЦРУ, далее исполнительному директору Фонда Форда, а ныне консультанту «Маккинси и Компани».
Herbert Luthy to MichaelJosselson. 19 February 1962 (MJ/HRC).
В некоторых случаях это проходило через Paris Review, журнал основанный Джорджем Плимптоном и агентом ЦРУ Петером Маттиссеном в 1953 г. Нельсон Элдрих работал там в качестве помощника редактора перед тем, как перешёл в Конгресс. Франсис Фитцжеральд, дочь руководителя подразделения ЦРУ, ответственного за операции против Кастро, работала в Paris Review до лета 1962 г., потом после отдыха с Визнерами в Танжере перешла на работу в Конгресс. Джордж Плимптон позже подчеркивал, что Paris Review никогда не получал финансовую помощь от Конгресса или других подобных агентств, равно как и не было очевидных политических или социологический указаний на некоего Петера [Маттиссена], работавшего редактором журнала. «Честно говоря, лично я бы приветствовал финансирование со стороны Конгресса, чтобы мы держались на плаву. Encounter, Preuves и другие журналы, финансируемые Конгрессом, имели блестящие публикации без каких-либо условий относительно того, что было опубликовано, насколько я мог видеть. Какой позор, что в эти дни всё это рассматривается в таком ужасном свете... репутация, испорченная ассоциацией, является наименьшим из зол. Мне кажется, нам повезло». George Plimpton. Letter to the author, 27 August 1997.
Kenneth Tynan. Congress for Cultural Freedom, That Was The Week That Was, 1962.
Мэри Пинчот Мейер была найдена мёртвой на бечевнике у Вашингтонского канала в 1964 г. Она имела романтическую связь с Джоном Ф. Кеннеди и написала об их романе в дневнике, который агент ЦРУ Джеймс Джисус Англтон украл из её дома, взломав замок, через день после её смерти.
Тоm Braden. Interview, Virginia, July 1996. Arthur Schlesinger, interview, New York, August 1996.
Arthur Schlesinger. Interview, New York, August 1996.
John Thompson. Telephone interview, August 1996.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Lee Williams. Interview, Washington, July 1996.
Diana Josselson. Letter to the author, 4 April 1997.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Elizabeth Bishop to Robert Lowell. 1 March 1961. Цитата из Ian Hamilton. Robert Lowell: A Biography.
Frank Altschul to John F. Kennedy. 30 January 1961 (FA/COL).
Robert Lowell to Edmund Wilson. 31 May 1962. Цитата из Ian Hamilton. Цит. произв.
Donald Jameson. Interview, Washington, June 1994.
Walter Laqueur. Anti-Communism Abroad: A Memoir of the Congress for Cultural Freedom, Partisan Review, Spring 1996.
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Hannah Arendt to Mary McCarthy. 22 August 1972, in Carol Brightman (ed.). Between Friends.
Ernst Robert Curtius. Цитата из Stephen Spender. Journals. Майкл Джоссельсон однажды пожаловался, что ему было сложно встретиться со Спендером, который вечно «отсутствовал, путешествуя где-то или читая лекции».
Elizabeth Bishop to Marianne Moore. 17 August 1954. Цитата из Ian Hamilton. Цит. произв.
John Mander. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Лоуэлл имел нездоровый интерес к Гитлеру. Джонатан Миллер, который был с ним в Нью-Йорке до конца 1950-х гг., обнаружил среди (подозрительно толстой) обложки экземпляра Les Fleursdu Mai, принадлежащей Лоуэллу, спрятанный старенький экземпляр «Майн Кампф».
Ian Hamilton. Цит. произв.
Mary McCarthy to Hannah Arendt. 28 September 1962. Цитата из Carol Brightman. Цит. произв.
Там же.
Keith Botsford. Цитата из Ian Hamilton. Цит. произв.
Michael Josselson to John Thompson. 4 September 1963 (MJ/HRC).
Michael Josselson to John Thompson. 10 July 1964 (MJ/HRC).
Многообразие обязанностей Ботсфорда в Конгрессе включало наблюдение за организацией под названием Colombianum — управляемого иезуитами учреждения, воспитывавшего интеллектуалов левого толка в Латинской Америке под руководством падре Арпа, которого Джоссельсон описывал как «иезуита, коммуниста и гомосексуалиста, одетого от Диор».
John Hunt to Keith Botsford. 29 March 1963 (CCF/CHI).
John Hunt to Irving Kristol. 23 December 1963 (CCF/CHI).
Rene Tavernier to John Hunt. 28 February 1963 (CCF/CHI).
John Hunt to Rene Tavernier. 1 July 1963 (CCF/CHI).
Там же.
Rene Tavernier. Pablo Neruda, June 1963 (CCF/CHI).
Там же.
John Hunt to Rene Tavernier. 1 July 1963 (CCF/CHI).
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997. В 1963 г. ЦРУ также потратило 3 млн долларов, пытаясь повлиять на исход всеобщих выборов в Чили, что эквивалентно доллару за каждый голос - в два раза больше того, что Голдуотер и Джонсон потратили в 1964 г. на президентскую кампанию в США.
Salvador de Madariaga to Michael Josselson. 1 January 1963 (MJ/HRC).
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Nicolas Nabokov. Bagazh.
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Там же.
Michael Josselson to Nicolas Nabokov. 10 December 1964 (NN/HRC).
Там же.
Michael Josselson to Nicolas Nabokov. 29 June 1964 (MJ/HRC).
Там же.
Donald Jameson. Interview, Washington, June 1994.
William Hobby. Цитата из Newsweek, 6 March 1967.
Editorial, The Nation, 14 September 1964.
Cord Meyer. Facing Reality.
Lee Williams. Interview, Washington, June 1994.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Lawrence de Neufville. Telephone interview, February 1997.
Nicolas Nabokov to Michael Josselson. 19 March 1977 (NN/HRC).
Natasha Spender. Telephone interview, May 1997.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Final Report of the Church Committee, 1976.
Там же.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Michael Josselson. Цитата из Congress for Cultural Freedom, Minutes of the Executive Committee Meeting, London, October 1964 (CCF/CHI).
Lewis Mumford. Цитата из Stephen Whitfield. The Culture of the Cold War.
Gwynne Nettler. Цитата из Michael Wreszin. A Rebel in Defense of Tradition.
William Burroughs. Цитата из Taylor D. Littleton and Maltby Sykes. Advancing American Art.
Sidney Hook to Michael Josselson. 20 April 1964 (MJ/HRC). Естественно, Хук ошибался насчёт Нормана Подгореца, который презирал мятеж «битников», называя его «восстанием духовно недоразвитых и моральных инвалидов».
Lee Williams. Interview, Washington, July 1996
Там же.
Michael Josselson. The Story Behind the Congress for Cultural Freedom, неопубликованная рукопись (MJ/HRC).
Harry S. Truman. 1963. Цитата из New York Times, 25 April 1966.
Arthur Koestler to Michael Josselson. 24 July 1963 (MJ/H RC).
Nicolas Nabokov to Richard Grossman. November 1956 (CCF/CHI).
Elizabeth Paterson. Interview, London, July 1997.
David Carver to Jean de Beer. Secretary General, French PEN, 10 March 1965(PEN/HRC).
Arthur Miller. Timebends.
Arthur Miller. Цитата из Natalie Robins. Alien Ink. Миллер узнал в 1986 г., когда ему наконец-то удалось получить его досье в ФБР, что причина, по которой его выбрали, — образ мышления: его считали приемлемым и для Востока, и для Запада, идеальным президентом ПЕН-клуба в то время, когда само существование организации было под большим вопросом.
На самом деле Астуриас был гватемальцем. Он был яростным противником Конгресса и особенно Ботфорда, чьи «игры» в Южной Америке всей душой осуждал.
Michael Josselson to Manes Sperber. 24 November 1964 (MJ/HRC).
Lewis Galantiere to Members of the Executive Board, American PEN, 26 April 1965 (PEN/HRC).
Tim Foote to Kenneth Donaldson. 28 April 1965 (CCF/CHI).
Согласно докладу ПЕН-клуба по конференции в Бледе, Комитет свободной Европы ЦРУ, активным членом которого был Льюис Галантир, также давал деньги. Скорее всего, именно Аллен Даллес организовал этот грант. Даллес, который хотя и ушёл в отставку из ЦРУ, продолжал играть активную роль в механизме холодной войны, который он создавал.
John Hunt to David Carver. 9 February 1966 (CCF/CHI).
John Hunt to Lewis Galantiere. 4 March 1966 (CCF/CHI).
PEN report, June 1966 (PEN/HRC).
Conor Cruise O'Brien. Politics and the Writer, 19 May 1966, in Donald H. Akenson (ed.), Conor: A Biography of Conor Cruise O'Brien (Montreal, McGill-Queen's University Press, 1994).
Там же.
Robert W. Merry. Taking on the World.
Там же.
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Robert W. Merry. Цит. произв.
William Fulbright. In Thrall to Fear, The New Yorker, 8 January 1972.
Там же.
Norman Mailer. Armies of the Night.
New York Times, 27 and 29 April 1966.
Karl Miller. Dark Horses: An Experience of Literary Journalism (London: Picador, 1998).
Michael Josselson to Malcolm Muggeridge. 25 June 1965 (MJ/HRC).
Там же. Наташа Спендер была смущена указанием Джоссельсона на подобное финансирование, которого, по её словам, никогда не было.
Melvin Lasky to Michael Josselson. Undated (MJ/HRC).
Michael Josselson. Memo for the Record: Talks with Muggeridge, London 25 and 28 February 1964, 3 March 1964 (MJ/HRC).
Edward Shils to Michael Josselson. 2 November 1967 (MJ/HRC).
Michael Josselson to Robie Macauley. 30 December 1965 (MJ/HRC).
Там же.
Frank Kermode. Not Entitled: A Memoir (London: Harper Collins, 1996).
Там же.
Ричард Воллхейм помнит, как он ознакомил Ласки и Спендера с этими слухами за несколько лет до того, как его попросили войти в совет Encounter. «Мы обсуждали это весь обед в каком-то клубе, и я спросил про подтверждение слухов, которые тогда ходили вокруг ЦРУ. Ласки сказал: «Нет ничего проще. Ты можешь изучить мнения и решить сам для себя». А Стефан посмотрел с облегчением и сказал: «Слушай, там нет и доли правды». Но тогда Ласки добавил: «Конечно, мы не собираемся этого делать. Зачем нам раскрывать детали наших дел ради каких-то там Тома, Дика и Гарри, которые верят слухам?». Пребывая в шоке от этих слов, Стефан больше ничего не говорил. Воллхейм отверг предложение войти в совет». Richard Wollheim. Telephone interview, December 1997.
Edward Shils to Michael Josselson. 28 February 1964 (MJ/HRC).
Michael Josselson to Malcolm Muggeridge. 27 April 1964 (MJ/HRC).
Malcolm Muggeridge to Michael Josselson. 9 June 1964 (MJ/HRC).
Michael Josselson to James Perkins. 20 July 1966 (MJ/HRC).
Michael Josselson to Cecil King. 10 May 1964 (MJ/HRC).
Michael Josselson to Ulrich Biel. 14 May 1964 (MJ/HRC).
Diana Josselson. Interview, Geneva, May 1996.
Tom Braden. What's Wrong with the CIA? Saturday Review, 5 April 1975.
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Там же.
John Thompson to Stephen Spender. 25 May 1964 (MJ/HRC).
Julius Fleischmann to Stephen Spender. 16 September 1966 (MJ/HRC).
Carol Brightman. Interview, New York, June 1994.
Natasha Spender. Interview, Maussane, July 1997.
Melvin Lasky, Irving Kristol, Stephen Spender. Letter to New York Times, 10 May 1966.
Michael Josselson to Stephen Spender. 2 October 1966 (MJ/HRC).
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Kenneth Galbraith, George Kennan, Robert Oppenheimer, Arthur Schlesinger, Jr. Letter to New York Times, 9 May 1966.
Dwight Macdonald to Michael Josselson. 30 March 1967 (MJ/HRC).
Angus Cameron. Цитата из Natalie Robins. Alien Ink.
Cord Meyer to Arthur Schlesinger. 1 February 1954(SCHLES/JFK).
Diana Josselson. Interview, Geneva, May 1996.
Tom Braden. What's Wrong with the CIA? Saturday Review, 5 April 1975. Корд Мейер выражал оптимистичное отношение. В своих мемуарах он написал: «Американская помощь демократическим политическим партиям и институтам казалась необходимой для выживания свободного и плюралистического общества в Западной Европе. Меня не беспокоило то, что наша помощь должна была держаться втайне. Европейские политические лидеры и деятели культуры, которые просили нас о помощи в неравной борьбе с финансируемым СССР системой, выдвигали условие, что эта помощь не будет предана огласке, так как машина коммунистической пропаганды могла использовать любые открытые доказательства официальной американской помощи в качестве подтверждения того, что они были марионетками американского империализма. Осторожность и секретность требовались для того, чтобы наша помощь не обернулась против нас самих». Cord Meyer. Facing Reality.
Final Report of the Church Committee, 1976.
Ramparts, как и другая подрывная литература, обрёл своих главных читателей в штаб-квартире ФБР. В 25-страничной записке ФБР анализировались «темы» журнала, вероятно, для того, чтобы разработать план, как ему насолить. Доклад ЦРУ, сопровождавший записку, заключал, что большинство писателей, обозначенных в глоссарии издания Ramparts, чаще всего и наиболее неистово поднимали в публикуемых статьях коммунистические темы.
Peter Jessup to Walt Rostow. 4 April 1967 (NSF/LBJ).
Edgar Applewhite. Цитата из Evan Thomas. The Very Best Men.
Andrew Kopkind. CIA: The Great Corrupter, New Statesman, 24 February 1967.
Michael Josselson to Isaiah Berlin. 8 April 1967 (MJ/HRC).
Isaiah Berlin to Michael Josselson. 16 April 1967 (MJ/HRC).
Frank Kermode. Not Entitled.
Там же.
Natasha Spender. Telephone interview, May 1997.
Там же.
Eric Bentley to Stephen Spender. Undated. Я признательна Наташе Спендер за то, что она показала мне эти письма.
Cecil King to Michael Josselson. 28 April 1967 (CCF/CHI).
Melvin Lasky to Isaiah Berlin. 13 April 1967. Я признательна доктору Генри Харди за то, что он показал мне эти письма.
Там же.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Там же.
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Ben Whitaker. The Foundations: An Anatomy of Philanthropy and Society (London: Eyre Methuen, 1974); По словам Кристофера Хитченса, Исайе Берлину, «вероятно, было уготовано, судя по его происхождению, темпераменту и жизненному опыту, стать одним из тех остроумных и выдающихся «слуг власти», которые украшали и даже повышали её уровень. Но что-то было в нём, что признавало в этом неблагородные и неподходящие устремления и заставляло его противостоять этому там, где он мог». Christopher Hitchens. Moderation or Death, London Review of Books, 26 November 1998.
Melvin Lasky to Isaiah Berlin. 13 April 1967
На последней странице июльского выпуска Encounter за 1967 г. было опубликовано сообщение об изменениях в редакции журнала. Подписанное членам совета попечителей, оно не содержало каких-либо упоминаний о ЦРУ. Isaiah Berlin to Melvin Lasky. 18 April 1967(MJ/HRC).
Isaiah Berlin to Melvin Lasky. 18 April 1967 (MJ/HRC).
Michael Ignatieff. Isaiah Berlin: A Life (London: Chatto, 1998).
Christopher Hitchens. Moderation or Death, London Review of Books, 26 November 1998. Подлинная природа взаимоотношений Исайи Берлина с британской и американской разведкой, вероятно, никогда не будет распознана. Британский шпион Роберт Брюс Локхарт упомянул несколько встреч в военное время с молодым Берлином, который тогда работал на британское правительство в Вашингтоне. Локхарт был под впечатлением от того, что Берлин работал на руководителя психологическими операциями, но близкие Берлина категорически отрицают это. Также были указания на то, что во время войны Берлин был внесён в тайный список Секретной разведывательной службы (СРС), в специальный раздел, и это означало, что он оказывал услуги СРС в прошлом и согласился работать на неё во время войны. Поговаривали, что Фрея Старк, Грэм и Хью Грины, а также Малкольм Маггеридж также входили в этот список. Что касается американской разведки, по крайней мере можно говорить о том, что у Берлина были неформальные отношения с ЦРУ, чьи члены не постеснялись приблизить к себе философа за его поддержку, по воспоминаниям Стюарта Хемпшира и Лоуренса де Новилля, которые заявили, что Берлину говорили об участии ЦРУ в деятельности Конгресса за свободу культуры. Это всё не означает, что Берлин участвовал в заговорах и тайных операциях, но свидетельствует о степени его приближённости, которая может помочь в дальнейших исследованиях.
Natasha Spender. Telephone interview, May 1997.
Там же.
Natasha Spender. Telephone interview, May 1997.
Michael Josselson to Stephen Spender. 26 April 1967 (MJ/HRC).
Там же.
Там же.
Stephen Spender. Quoted in New York Times, 8 May 1967.
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Malcolm Muggeridge to Stephen Spender. 22 May 1967 (MJ/HRC).
Natasha Spender. Telephone interview, August 1997.
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Manes Sperber. Цитата из John Hunt. Там же.
John Hunt. Там же.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
General Assembly of the Congress for Cultural Freedom, Press Release, 13 May 1967 (CCF/CHI).
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Там же.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
James McAuley. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Chantal Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Diana Josselson. Interview, Geneva, May 1996.
Nicolas Nabokov. July 1966, unidentifiable clipping (CCF/CHI).
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Nicolas Nabokov. Bagazh.
Там же.
Nicolas Nabokov to J.E. Slater. 11 August 1971 (MJ/HRC).
Diana Josselson to the Spenders. 18 May 1967 (MJ/HRC).
Diana Josselson to Stephen Spender. 26 May 1967 (MJ/HRC).
Natasha Spender to Michael Josselson. Undated (MJ/HRC).
Tom Braden. I'm Glad the CIA is «Immoral», Saturday Evening Post, 20 May 1967.
Там же.
Там же.
Тоm Braden. Interview, Virginia, August 1996.
Tom Braden. Telephone interview, October 1997.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, April 1997.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
John Thompson. Telephone interview, August 1996.
Charlton Heston. Цитата из /an Hamilton. Robert Lowell: A Biography.
Carol Brightman. Writing Dangerously.
Eric Goldman. Цитата из /an Hamilton. Цит. произв.
Там же.
Lyndon В. Johnson. Цитата из Stephen Whitfield. The Culture of the Cold War.
James Burnham. Notes on the CIA Shambles, National Review, 21 March 1967.
Walt Rostow. Telephone interview, July 1997.
Там же.
Там же.
Тоm Braden. Telephone interview, October 1997.
Joseph Alsop. Цитата из Carl Bernstein. The CIA and the Media, Rolling Stone, 20 October 1977.
Tom Braden. I'm Glad the CIA is «Immoral», Saturday Evening Post, 20 May 1967.
Irving Kristol. Interview, Washington, June 1994.
Stephen Spender. Interview, London, July 1994.
Melvin Lasky. Interview, London, July 1994.
Там же.
Diana Josselson to Tom Braden. 5 May 1967 (MJ/HRC).
Lee Williams. Interview, Washington, June 1994.
John Thompson to Michael Josselson. 7 July 1968 (MJ/HRC).
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
John Thompson to Michael Josselson. 28 October 1967 (MJ/HRC).
Final Report of the Katzenbach Committee. Цитата из White House press release, 29 March 1967(NSF/LBJ).
Desmond FitzGerald. Цитата из Final Report of the Church Committee, 1976.
Editorial, The Nation, 10 April 1967.
Final Report of the Church Committee, 1976.
Jayaprakash Narayan to Raymond Aron. 22 June 1967 (CCF/CHI).
К.K. Sinha to John Hunt. 1 June 1967 (CCF/CHI).
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Michael Polanyi. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Yehudi Menuhin to Nicolas Nabokov. 14 May 1966 (CCF/CHI).
George Kennan to Shepard Stone. 9 November 1967 (CCF/CHI).
Andrew Kopkind. CIA: The Great Corrupter, New Statesman, 24 February 1967.
Jason Epstein. The CIA and the Intellectuals, New York Review of Books, 20 April 1967. Утверждение Джейсона Эпштейна о пассажирах второго класса, путешествующих первым классом, ранее было высказано Конором Крузом О'Брайеном, который утверждал, что успех таких операций, как Encounter, заключается в привлечении писателей высоких принципов для обеспечения своеобразного прикрытия для «писателей со скромными талантами и адекватными амбициями», которые, в сущности, играли роль «троянского коня», участвуя в «постоянной и значимой политической деятельности в интересах... властных структур в Вашингтоне». Conor Cruise O'Brien. Politics and the Writer, 19 May 1966, in Donald H. Akenson (ed.), Conor: A Biography of Conor Cruise O'Brien.
Dwight Macdonald to Michael Josselson. 30 March 1967 (CCF/CHI).
Richard Elman. Interview, New York, June 1994.
Stuart Hampshire. Interview, Oxford, December 1997.
Lawrence de Neujville. Telephone interview, February 1997.
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
Statement on the CIA, Partisan Review, vol. 34/3, Summer 1967.
Tom Braden. Interview, Virginia, July 1996.
James T. Farrell to Meyer Schapiro. 27 July 1942 (MS/COL).
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Stephen Spender. Interview, London, July 1994.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
Edward Shils to Michael Josselson. 11 November 1975 (MJ/HRC).
Edward Shils to Michael Josselson. 11 December 1975 (MJ/HRC).
Sidney Hook to Michael Josselson. 23 September 1973 and 2 November 1972 (MJ/HRC).
Edward Shils to Michael Josselson. 10 February 1976 (MJ/HRC).
George Kennan to Nicolas Nabokov. 19 June 1959. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
George Kennan. Around the Cragged Hill: A Personal and Political Philosophy (New York: Norton, 1993).
Harold Rosenberg. The Cold War, in Discovering the Present: Three Decades in Art, Culture and Politics (Chicago: University of Chicago Press, 1973).
Richard Elman. The Aesthetics of the CIA (unpublished manuscript).
Там же.
Primo Levi. The Drowned and the Saved (London: Michael Joseph, 1988).
Aldous Huxley. Eyeless in Gaza (London: Chatto & Windus, 1936).
Stephen Spender to Nicolas Nabokov. 26 August 1970 (NN/HRC).
Isaiah Berlin to Nicolas Nabokov. 18 December 1972, 21 December 1976 (NN/HRC).
Stephen Spender. Journals.
Andrew Porter. The New Yorker, 17 February 1973.
David Chavchavadze. Crowns and Trenchcoats: A Russian Prince in the CIA (New York: Atlantic International, 1990).
John Hunt. Interview, Uzes, July 1997.
John Hunt to Michael Josselson. Undated, 1969 (MJ/HRC).
Arthur Koestler. A Guide to Political Neuroses, Encounter, November 1953.
Irving Kristol. Цитата из Hugh Wilford. The New York Intellectuals.
Irving Kristol. Neo-Conservatism: The Autobiography of an Idea, Selected Essays 1949-1995 (New York: The Free Press, 1995).
Irving Kristol. Interview, Washington, June 1994.
Neil Berry. Encounter, London Magazine, February-March 1995.
Ferdinand Mount. Там же.
Frank Piatt to Michael Josselson. 13 October 1976 (MJ/HRC).
Melvin Lasky. Interview, London, July 1994.
Bernard Levin. The Times, 15 October 1992.
Там же.
George Urban. Radio Free Europe.
Там же.
Melvin Lasky. Interview, London, August 1997.
Natasha Spender. Interview, Maussane, July 1997.
Frank Piatt to Michael Josselson. 11 November 1976 (MJ/HRC).
Frank Piatt to Michael Josselson. 15 December 1977 (MJ/HRC).
Godfrey Hodgson. Superspook, Sunday Times Magazine, 15 June 1975.
Unidentifiable clipping, 23 February 1983 (MJ/HRC).
Michael Hofmann. Guardian, 23 January 1998.
William Buckley. Цитата из Gore Vidal. Palimpsest.
Tom Braden. What's Wrong with the CIA? Saturday Review, 5 April 1975.
Там же.
Lawrence de Neufville. Telephone interview, April 1997.
Мэри Маккарти пришла к тем же выводам о Николе Кьяромонте. 22 мая 1969 г. она писала: «Возможно, он, несчастный человек, был серьёзно ранен или покалечен опытом работы с ЦРУ, и что бы ни писал или ни думал, всё является в каком-то смысле подтверждением этого, снова и снова». Кьяромонте умер в лифте после радиоэфира в Италии 18 января 1972 г.
Mary McCarthy to Hannah Arendt. 18 June 1968, in Carol Brightman (ed.), Between Friends.
Stephen Spender. Interview, London, July 1994.
Natasha Spender. Telephone interview, Maussane, August 1997.
Melvin Lasky to Sidney Hook. Цитата из Peter Coleman. The Liberal Conspiracy.
Diana Josselson. Interview, Geneva, May 1996.
Там же.
Diana Josselson. Interview, Geneva, March 1997.
Edgar Applewhite. Цитата из Richard Elman. Interview, New York, June 1994.
Jason Epstein. Interview, New York, June 1994.
Joseph Alsop to Isaiah Berlin. Цитата из Robert Merry. Taking on the World.
Doug Henwood. Spooks in Blue, Grand Street, vol. 7/3, Spring 1998.