383

Тан Гуй-чэнь — фамилия Тан и название династии Тан (618—907 гг. н. э.) пишутся одним и тем же иероглифом. Гуй-чэнь — букв. «верная, преданная девица». Таким образом, фамилию и имя героини можно понимать как «Верноподданная династии Тан».

Загрузка...