Чан Э — как гласит китайская легенда, была женой Хоу И, знаменитого стрелка, жившего в глубокой древности. Когда на небе вдруг сразу появилось десять солнц, что грозило спалить всю землю, Хоу И по приказу легендарного императора Яо (годы царствования 2356—2256) меткими стрелами сбил девять солнц и таким образом спас землю. В награду богиня Си Ван Му (см.) подарила стрелку снадобье, дающее бессмертие. Чан Э украла у мужа это снадобье и сбежала на луну. Там она стала богиней и поселилась в Лунном дворце, перед которым лунный заяц толчет для нее в ступе порошок для пилюль бессмертия.