какие-то семь человек в старинных одеждах эпохи Цзинь — намек на «Семь мудрецов из бамбуковой рощи» — так называли группу литераторов и поэтов эпохи Цзинь (265—420 гг. н. э.): Цзи Кана, Юань Цзи, Шань Тао, Сян Сю, Лю Лина, Юань Сяня и Ван Сюя. Все семеро были друзьями и часто собирались в бамбуковой роще, отсюда и их прозвание.