ABOUT THE AUTHORS

ARKADY (1925–1991) and BORIS (1933–2012) STRUGATSKY were the most acclaimed and beloved science fiction writers of the Soviet era. The brothers were born and raised in Leningrad, the sons of a critic and a teacher. When the city was besieged by the Germans during World War II, Arkady and their father, Natan, were evacuated to the countryside. Boris remained in Leningrad with their mother throughout the war. Arkady was drafted into the Soviet army and studied at the Military Institute of Foreign Languages, graduating in 1949 as an interpreter from English and Japanese. He served as an interpreter in the Far East before returning to Moscow in 1955. Boris studied astronomy at Leningrad State University, and worked as an astronomer and computer engineer. In the mid-1950s, the brothers began to write fiction, and soon published their first jointly written novel, From Beyond. They would go on to write twenty-five novels together, including Roadside Picnic, which was the basis for Andrei Tarkovsky’s film Stalker; Snail on the Slope; Hard to Be a God; and Monday Begins on Saturday, as well as numerous short stories, essays, plays, and film scripts. Their books have been translated into multiple languages and published in twenty-seven countries. After Arkady’s death in 1991, Boris continued writing, publishing two books under the name S. Vititsky. Boris died on November 19, 2012, at the age of seventy-nine. The asteroid 3054 Strugatskia, discovered in 1977, the year Definitely Maybe was first published, is named after the brothers.

ANTONINA W. BOUIS has translated many Russian writers, including Yevgeny Yevtushenko, Tatyana Tolstoya, Sergei Dovlatov, and Andrei Sakharov.

Загрузка...