Дикий волк

Дикий Волк

Тюрьма Даркмор

Книга 4

Кэролайн Пекхэм и Сюзанна Валенти

Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.

Перевод выполнен группой: delicate_rose_mur

Над книгой работали:

Evgen

Karina

Katana

Oksana

Эта книга посвящается всем тем, кто три года провисел на скале с момента выхода последней книги. Эта книга для вас. Пусть вам удастся подняться на гору и забраться немного выше, прежде чем вы снова неизбежно упадете в пропасть. А может, и нет. Кто знает? Об этом расскажут только следующие страницы…

Перед вами карта тюрьмы Даркмор.

Ваши права были аннулированы, ваше наказание определено, а срок заключения вот-вот начнется. Сражайтесь за свое место, как фейри, или умрите и будете забыты. Это ваш единственный шанс на искупление. Да пребудут с вами звезды.

Глава 1

Розали

Ветер свистел в моих волосах, крупные капли дождя били по щекам и оставляли ледяные следы на коже, но я едва чувствовала это, когда мы летели над темной и незнакомой местностью.

Горы пронзали землю внизу неровными, изломанными очертаниями, прорезая полосы плоских, открытых джунглей между ними, а туман висел глубокими карманами над долинами, скрывая секреты этой земли.

Эта боль в моем сердце была разрушительной, она пожирала меня изнутри, безжалостно грызла, пока мне не стало трудно дышать.

Данте резко наклонился, падая с неба, и я инстинктивно напряглась, мое тело знало, как двигаться вместе с ним, когда он летел, даже когда мое сердце разрывалось в груди и грозило вывалиться из меня кусочками.

Вспышка темных пернатых крыльев привлекла мое внимание к Гарпии, которая летела с нами, и мои глаза проследили за мириадами татуировок, что виднелись на его обнаженной груди и спине, когда он пролетал мимо нас. Габриэль проделал весь этот путь, чтобы помочь нам, но даже с ним на нашей стороне — величайшим Провидцем в Солярии — мы потерпели ужасающую неудачу. Знал ли он? Видел ли он это и не остановил?

Как только эта мысль пришла мне в голову, я отбросила ее. Он ясно дал понять, что в его предсказании о побеге наши шансы на успех были невелики, и все же я решила все равно довериться им. Я была уверена, что он не допустил бы такой участи, если бы увидел какой-то способ ее избежать или понял, что это вообще произойдет. Но, как и все в жизни, судьба никогда не была предрешена, будущее могло измениться в мгновение ока, и даже величайший из Провидцев не мог предсказать каждый исход.

Эсме тихо рыдала позади меня, но остальные были смертельно молчаливы.

Я не смотрела ни на кого из них. Я не могла. Не тогда, когда я считала многих из них виновными в потере Роари. Мужчины, стоявшие за моей спиной, заявляли о своих разрушительных чувствах ко мне, но все же оттащили меня от человека, ради спасения которого я пожертвовала многим. Они заставили меня оставить его. Они лишили меня права выбора, и какими бы оправданиями они ни прикрывались, моя злость на них уступала только той невыносимой боли, которая разрывала мое сердце.

Леон все еще держал меня крепко, хотя руки детей ослабли вокруг моей талии, их маленькие тела стали мягкими от сна во время долгого полета. Я черпала силу из любви в их объятиях, но я не могла смотреть ни на кого из них. Тяжесть моего провала разрывала меня, вина разъедала мою душу. Они никогда не видели своего дядю Роари во плоти и проделали весь этот путь, потому что верили в меня и мои безрассудные планы. Они с нетерпением ждали встречи с ним, так же, как и он с нетерпением ждал возможности наконец обнять их, но этот сладкий и прекрасный момент был вырван из их рук злыми когтями судьбы.

Они прилетели, чтобы воссоединиться с ним, а вместо этого были вынуждены проглотить горечь моего провала. Я крепко закрыла глаза, чтобы сдержать новый прилив слез, пытаясь принять реальность этой неудачи.

Данте сложил крылья, а Гастингс пронзительно закричал, когда мы с низким, грохочущим рыком пикировали к земле, а из его чешуек искрилась электричество, заставляя облака сверкать светом.

— О, мой Джолли Роджер! — воскликнул Планжер, а Кейн мрачно выругался.

Густые капли влаги скользили по моей коже, когда мы нырнули в облако, и мир вокруг нас погрузился в густой серый туман. Мелкие волоски на моих руках встали дыбом, когда электричество Штормового Дракона заразило сам воздух, а статическое электричество прилипло ко мне и ударяло по моей окоченевшей коже.

Облако рассеялось так же внезапно, как и охватило нас, и тропический лес вдруг заполнил вид под нами.

Мы с сильным ударом приземлились на землю. Планжер закричал, падая с места позади меня. Данте выбрал позицию на склоне одной из гор, приземлившись на поляне между высокими деревьями, которая была достаточно большой для его огромного тела.

Остальные начали спускаться, но я осталась на месте, уставившись на деревья, где животные кричали, мычали, щебетали и ухали. Воздух был душным и густым от влаги, моя грязная кожа становилась скользкой, пока я смотрела в никуда и пыталась придумать какой-нибудь план, который мог бы исправить ситуацию.

Леон сжал мое плечо, затем поднял детей на руки и прыгнул на землю джунглей, ни один из них не проснулся, пока он прижимал их к себе. Я смотрела на них, наблюдая, как он подошел, чтобы шепотом поговорить с Габриэлем. Чернокрылая Гарпия приземлилась в нескольких шагах от беглецов. Мой взгляд был прикован к ним, к их шепоту о потере и боли, об ужасе от того, как все обернулось, который нахлынул на меня, как будто они бросали в меня язвительные обвинения. Я хотела, чтобы они действительно выплеснули на меня свой гнев. Вместо этого Леон и Габриэль выглядели мрачно смирившимися, их недоверие и печаль не переходили в ярость, которую я заслуживала за то, что подвела их.

— Розали, любимая? — прошептал Итан, положив руку мне на плечо.

Я отпрянула от него, злобно рыкнув, поднялась на ноги и уставилась на него.

— Не надо, — предупредила я, прежде чем повернуться спиной и спрыгнуть на землю. Я не могла смотреть на него после того, что он сделал, чтобы вытащить меня оттуда без Роари в руках.

Удар о землю пронзил мои ноги, но я проигнорировала приступ боли, обошла вокруг большого темно-синего тела Данте и встала перед его лицом.

В этой форме он был совершенно огромным, и я подняла подбородок, когда он осмотрел меня, его яркие драконьи глаза оценивали меня так, что другой фейри мог бы обделаться от страха.

— Ты ушел без него, — прошипела я, мое тело напряглось, ярость пожирала меня заживо, и гнев заставлял бросать обвинения во всех направлениях.

Данте внезапно сдвинулся, заставив Итана громко материться, когда он упал на землю джунглей. Я была вынуждена запрокинуть голову, чтобы посмотреть на своего кузена, который возвышался надо мной в своей форме фейри.

— Мы со всем разберемся, Роза, — поклялся он. — Ты знаешь, что мы это сделаем.

В горле у меня образовался комок, тысячи яростных обвинений сжимали мой живот. Эти же слова повторялись последние десять лет, и они не значили ни черта. Это был наш шанс вернуть его. Наш единственный шанс. Глаза неистово горели, пальцы сжались в кулаки, которые грозили сломать кости, моя агония отчаянно искала выход, которого я не могла ей дать.

— Отчаяние никуда тебя не приведет, — прорычал Данте, схватив меня за подбородок и заставив посмотреть ему в глаза. Я моргнула, и две слезы скатились по моим щекам, мчась навстречу своей гибели, легко ускользая от муки внутри меня и вызывая у меня зависть к их короткому существованию. — Возьми эту боль и преврати ее в нечто яростное, нечто мощное, нечто настоящее, Роза. Пусть она движет тобой, иначе она сломает тебя.

Я сжала кулак, и он заметил это движение, подняв подбородок, чтобы предложить мне цель, если я захочу. Но удар по нему не сделал бы меня лучше. В любом случае, я не могла по-настоящему винить его. Это был мой план. Моя ответственность. Моя неудача.

— Я должен вернуть этих заключенных под стражу, — прорычал Кейн слева от меня, и я резко повернулась к нему, радуясь, что у меня появилась реальная мишень для моей ярости, оскалила зубы и бросилась на него.

— Попробуй, stronzo, — сказала я злобным тоном. — Посмотрим, как далеко ты зайдешь.

Кейн посмотрел на меня, на Планжера, Эсме, Пудинга, Итана и Сина, прежде чем наконец найти Гастингса, который прятался на краю леса. Кейн дернул подбородком, еще раз взглянув на Сина в явном приказе, но Гастингс покачал головой и отступил на шаг.

— Я завязал, Мейсон, — сказал он дрожащим голосом. — Я, блядь, завязал с попытками контролировать этих животных. Ты не знаешь, что я видел в том месте. Они… сожрали мозг офицера Като. Они связали меня и пытали, и я был свидетелем стольких ужасных вещей. Я видел, как картофель подвергался судьбе хуже смерти…

— О чем ты, блядь, говоришь, что еще за картофель? — спросил Кейн, а Гастингс бросил взгляд на Планжера, затем снова отвернулся и, съежившись, спрятался в листве, выглядя испуганным.

— О, пора их использовать, мэм? — спросил меня Планжер, привлекая мой взгляд к себе, где он стоял голый, покрытый гладкой седой шерстью, с кулаками на бедрах, приседая на корточки.

— Это дикость какая-то, — пробормотал Син, и в его голосе слышалось восхищение, а взгляд оставался прикованным к Планжеру.

Я сморщила нос и обернулась к Кейну, не желая больше смотреть на эту чертову чепуху.

— Похоже, у тебя закончились друзья, — прошипела я, делая шаг к нему и заглядывая в его серые глаза, в которых не было ничего, кроме угрозы. — А еще тебе, похоже, нужна доза реальности, так что я тебе все объясню. Ты больше не офицер, Мейсон. Ты помог нам сбежать, пробежал с нами через это гребаное минное поле и запрыгнул на спину Штормового Дракона, как и те заключенные, которых ты так презираешь. Ты убивал, чтобы вытащить нас оттуда. Ты подхватил меня на руки и использовал свою скорость, чтобы я сбежала. Вы с Гастингсом не сможете просто вернуться в Даркмор и сказать: «О, привет, ребята, извините за это: мы увлеклись идеей бежать, спасая свои жизни, и забыли, что тем самым мы пособничаем и содействуем преступникам. И что, по-твоему, они сделают, stronzo? Похлопают тебя по спине и дадут медаль за отвагу за то, что ты так старался остановить нас, что в итоге случайно помог нам?

— Все было не так. Ты искажаешь правду, — прорычал Кейн, шагнув ко мне, в его лице пылала ярость. — Я бы никогда не помог этой банде преступников получить доступ к внешнему миру. Я могу это доказать. Я отдам себя на допрос Циклопам и…

— И пусть они посмотрят, как ты охотишься на меня, лжешь ради меня, убиваешь ради меня и трахаешь меня, прежде чем в конце концов забросить меня на спину моего кузена и обеспечить мой побег? Удачи в объяснении этого ФБР, — подколола я, и лицо Кейна побледнело.

Данте мрачно усмехнулся, а Леон удивленно зашипел, показывая между мной и мудаком-охранником, как будто не мог этого рассмотреть. Но мой бедный, милый маленький хорист перехватил инициативу, подбежав к нам и ткнув пальцем прямо в лицо Кейну.

— Ты? — задыхался он, и все остатки его веры в добро и зло исчезали на глазах, когда я наблюдала, как его герой свергается со своего пьедестала в результате сокрушительного удара, который разбил его маленькое хоровое сердечко дозой жестокой реальности. — Ты и она?

Меня передернуло от боли в его глазах, когда он осознал правду о том, что происходило у него под носом все это время, возможно, впервые за время нашего знакомства увидев меня отчетливо. И Кейн тоже стал таким, какой он есть.

— Это… я… — прошептал он.

Я придвинулась к нему и взяла его руку в свою, нежно сжимая, глядя в его пораженные ужасом глаза. Невинность, которая была в них раньше, потускнела, в этих голубых кольцах полыхала твердость, говорившая обо всем, чему он стал свидетелем и что пережил. Я сделала это с ним. Я втянула его в это.

— Я недостаточно хороша для тебя, ragazzo del coro, — мягко сказала я ему. — Под этими красивыми лепестками скрываются острые шипы, испачканные в крови. Ты заслуживаешь гораздо более сладкого цветка, чем я.

Он нахмурился и сглотнул, слова между нами нарастали, но Син успел первым.

— И трахается она тоже как демон, братишка, — серьезно сказал он. — Во все дырки. Снова и снова. Ей нравится доминировать, и чтобы над ней доминировали, быть грубой, жестокой, задыхаться от одного члена, принимая другой в задницу, а ты, мой друг, мечтаешь о симпатичных маленьких хороших девочках, задыхающихся от твоего имени между мягкими толчками при тусклом освещении. Не пойми меня неправильно — я не против твоих предпочтений, но ты никогда бы не справился с нашей дикаркой.

Он утешительно похлопал Гастингса по плечу, а другой рукой обнял меня за плечи. Гастингс стал свекольного цвета, а мой кузен качал головой и демонстративно закрывал уши, пока Леон громко заявлял, что это явно семейное.

— Хватит, — огрызнулась я, отпихивая от себя руку Сина.

— Ты был в этом замешан, — обвинил Кейна Гастингс, и мой суровый охранник, казалось, немного смягчился.

— Этого не должно было случиться. Я просто… — Кейн посмотрел на меня, и у меня сжалось горло от боли в его глазах, затем он оторвал взгляд от меня и покачал головой в сторону Гастингса. — Прости, что я не такой, каким ты меня считал, малыш.

— Я больше не думаю, что все так, как я думал, — прошептал Гастингс, с тревогой запустив руку в свои мягкие светлые волосы. — Мне кажется, звезды тоже что-то говорят мне о себе. Что-то глубокое, темное и зловещее.

— Гастингс… Джек, — сказала я, снова придвигаясь к нему и беря его за руку, чтобы он был вынужден посмотреть на меня. — Ты можешь вернуться. Ты не сделал ничего, чтобы помочь нам. Ты просто пытался выжить. Я уверена, что если ты вернешься в Даркмор, то сможешь…

— Нет, — прохрипел он. — Я не вернусь туда. Не сейчас. Никогда.

Я посмотрела на Данте, который пожал плечами. Он натянул пару треников, так что, по крайней мере, не был голым, и взял Луку из рук Леона.

Я вздохнула, глядя на остальных членов нашей группы. План состоял в том, чтобы раздать звездную пыль, а затем отпустить всех на волю и попытаться сохранить этот шанс на свободу. Но мы потеряли многих из нашей группы. И мне нужен был Син, чтобы успокоить Джерома, который ждал, что его усилия по освобождению Инкуба оправдались. Итан дал понять, что в любом случае собирается остаться с нами. Эсме смотрела на меня как раненый щенок, на ней все еще был лифчик из листьев, который я ей надела, пока мы бежали, и больше ничего. Оставались Пудинг, Планжер и охранники.

Я не знала, что делать со всеми ними, и моя голова была слишком забита всем, что случилось с Роари, чтобы придумать план на данный момент.

— Мы еще немного побудем вместе, — решительно сказала я, не обращаясь ни к кому за мнением по этому поводу. — Давайте вернемся домой.

Данте окинул взглядом собравшихся осужденных и охранников, вскинув на меня бровь с выражением «серьезно?», но больше ничего не сказал, пока Леон доставал из заднего кармана мешочек со звездной пылью.

Мы сомкнулись вокруг него, и Габриэль, мрачно нахмурившись, посмотрел на небо.

— Что там? — спросила я провидца, когда он зашуршал перьями своих обсидиановых крыльев.

— Через два дня ФБР проведет рейд в поместье Оскура и прилегающие виноградники. Семейные адвокаты уже работают над созданием алиби для нас — у них даже есть восемьдесят свидетелей, которые провели ночь в компании Данте, чтобы доказать, что это не он спас тебя.

— Ты разрешил Карсону принять твой облик? — спросила я кузена, уже зная, что это должен был быть он.

— Да. Хотя, признаться, меня беспокоит, как он повлияет на мою репутацию, пока я якобы был на той вечеринке, — сказал Данте.

Выражение веселья на лице Габриэля подтвердило, что «Данте» занимался всякой ерундой, влияющей на репутацию, но я не смогла вызвать в себе интерес к этому, чтобы расспрашивать дальше.

— Значит, пора идти, — твердо произнесла я.

Мы все подошли достаточно близко, чтобы нас перенесла звездная пыль, но Кейн остался на своем месте, сложив руки на широкой груди.

— Я не пойду в логово язычников в самое сердце преступного подполья, — прорычал он.

Я пожала плечами, уже не заботясь о его колеблющемся моральном компасе.

— Либо это, либо торчать здесь, в центре Барувианских джунглей, stronzo. Выбирай.

Габриэль поднял над нами горсть звездной пыли, и я негромко зарычала, когда Итан и Син прижались ко мне по обе стороны, прежде чем он швырнул ее нам на головы.

За мгновение до того, как звезды подхватили нас и унесли в объятия мерцающих небесных тел, Кейн метнулся к группе.

Шепот самих звезд с резким шипением отдавался в моих ушах, когда мы оказались в их объятиях, и мир вокруг нас закружился в вихре сверкающего света, а затем нас с силой выплюнуло наружу.

Мои ноги ударились о землю с твердым стуком, когда мы освободились от власти вселенной и оказались на вершине крутого холма, где вдали простирались виноградники Оскура, и аромат дома окутал меня своими объятиями.

Здесь было прекрасно, как на острове, отгороженном от всего плохого в мире, где солнце светило ярче для всех тех, кто мог претендовать на этот потрясающий клочок земли. Вдалеке оранжевый свет только начинал проступать на горизонте, и во все стороны от нас простирались холмы и виноградники. Казалось, что в мире не существует другого места, кроме этого.

Я глубоко вдохнула и всхлипнула, чувствуя, как нехватка пары еще сильнее давит на меня, ведь я снова оказалась здесь, без него. Все здесь было неправильно.

Волки спустились, прилив Оскура хлынул из дома, виноградников и леса, и меня вынесло на широкое крыльцо, идущее вдоль фасада прекрасной белой виллы, где я провела лучшие годы своего детства.

Раздались крики, возвышенные голоса звали меня по имени, затем их волнение сменилось растерянностью, когда они стали искать Роари. Глубокий голос Данте заглушил все вопросы, с его губ сорвалось мрачное обещание объяснений, когда он поманил стаю Волков следовать за ним в дом.

Моя стая тоже потащила осужденных внутрь, а тетушка Бьянка ворковала о их состоянии, обещая горячую ванну, свежую одежду и сытный обед.

Я чувствовала на себе ее взгляд, но не повернулась, чтобы посмотреть на нее, когда Данте повел ее прочь, не в силах встретиться с ее пронизывающим взглядом, который всегда видел так много и понимал так ясно.

Даже Кейна и Гастингса затащили в дом, и все они направились в глубины единственного уголка в этом мире, где мне действительно было место.

Я не последовала за ними.

Я подошла к краю крыльца и ухватилась за металлический флагшток, вбитый в огромный цветочный горшок, а над моей головой на белом флаге развевался грубо нарисованный Волк, и я посмотрела на горизонт, который только что окрасился в оранжевый цвет рассвета.

Минуты ползли за минутами, пока я наблюдала за рассветом и позволяла себе прочувствовать остроту правды того, что произошло, мое сердце отчаянно взывало к моему Льву, моя душа хотела разорваться на две части, лишь бы какая-то ее часть смогла найти путь обратно к нему.

Я стиснула челюсти, вцепившись пальцами в металлический шест, который, как я была уверена, стал единственным, что удерживало меня в вертикальном положении.

Эта неудача глубоко засела во мне, эта боль рекой текла по моей крови, не оставляя после себя ничего, кроме жгучей, бессмысленной тоски.

Я потерпела неудачу. Во всем этом была только одна цель, которая действительно имела для меня значение. Одно единственное, чему я посвящала всю себя в течение десяти лет, одна бескомпромиссная реальность, которую я должна была достичь, и все же… я потерпела неудачу.

Эта боль парализовала меня. Она разрывала все хорошее, за что я цеплялась, и рвала на куски душу, оставшуюся под бравадой и чушью, в которую я так легко облачилась. Я не могла жить с этой реальностью. Я не могла ни спать, ни есть, ни дышать, пока не перепишу эту судьбу, но мне некуда было девать эту бешеную энергию, не было способа сделать то, что, как я знала, должно было быть сделано. Не было никаких зацепок для моего спасения, и я знала, что он страдает с каждым мгновением, пока я медлю. Я подвела его. И ничто из того, что я делала сейчас или смогу сделать в будущем, никогда не сможет исправить ужасную правду об этом.

Но когда я стояла и смотрела на рассвет, который должен был быть таким прекрасным явлением, когда он был рядом со мной, я поклялась, что верну его.

Во имя силы Луны я отправлюсь на край света и за его пределы, чтобы вернуть Роари Найта ко мне.

Моя кожа заблестела от лунной силы, связавшей мою судьбу с этим обещанием — отголоском того, что я дала десять долгих лет назад, — и я откинула голову назад, выпуская в небо долгий, горестный вой и клянясь всем, что я есть, что я все исправлю или отдам свою жизнь, пытаясь это сделать.

Глава 2

Роари

— Давным-давно, в те времена, когда мир жаждал перемен, я мечтал о чудесах, которые могли бы сотворить мои дары, — мужской голос опустился на меня, как туман, он был мягким, тронутым благоговением и пронизанным силой. Я чувствовал взгляд этого человека, пробирающий до самых костей.

Я знал, кто он. Его лицо преследовало меня в глубинах тьмы, когда я потерял сознание на том забытом звездами операционном столе. Где-то среди густых, непроницаемых теней моего разума я вспомнил его. Человека со шрамом проходящем через левый глаз — глаз, который был черным, как сама смерть.

Реальность нахлынула на меня, словно звезды опрокинули урну бодрствования на мою голову, не давая скрыться от ужасной правды, которая ждала меня за этой гранью тьмы.

Я боролся с этим, предпочитая спрятаться в глубинах сна, но была одна причина проснуться, от которой я не мог отвернуться. Моя пара. Моя Роза. Я почти чувствовал, как она трясет меня, не позволяя уклониться от судьбы. «Вставай, stronzо! Борись!»

Я моргнул, обнаружив себя лежащим на холодном каменном полу, стены вокруг меня были металлическими и тусклыми, словно несчастье этого места впиталось в их конструкцию. В комнате со мной находился только человек со шрамом на глазу, его взгляд был прикован ко мне, черты лица были изможденными, словно обветренными временем, а морщины вокруг рта были нарисованы тысячей злобных улыбок. Одну из них он направил на меня.

Он был одет во все черное, руки сцеплены у основания позвоночника, а в злобных глазах сверкала гордость. И властность тоже. Как будто он верил, что я его создание, его маленький извращенный питомец.

Я вскочил на ноги, не обращая внимания на блокирующие магию наручники на запястьях, хотя этого было бы недостаточно, чтобы помешать мне уничтожить его.

Низкое рычание прокатилось по моему горлу, когда я бросился на Роланда, жажда его смерти разливалась по моей плоти, облаченной в железо. По моим конечностям пронесся порыв, какое-то странное и неизвестное ощущение пронеслось по кровеносной системе и наполнило меня безымянной силой. Комната вокруг меня расплылась, ноги двигались слишком быстро, и я врезался в прозрачную стеклянную панель, которую не заметил. Мой нос чуть не сломался, когда я упал на задницу с воплем потрясенной боли. Мир все еще вращался, а я смотрел на него, и его улыбка только усиливалась.

— Ты быстро становишься моим любимым чудом, Ночная Ярость, — промурлыкал Роланд, его голос звучал через динамик, чтобы я смог услышать его в этой комнате, но он звучал слишком громко, слишком долго звенел в моей голове. Что-то было не так внутри меня, мое тело не ощущалось как мое собственное.

Роланд наклонил голову, любуясь мной.

— Ты, наверное, не помнишь, как возвысился Король Драконов, — сказал он, приподняв бровь. — В то время ты был заперт в Даркморе. Забытое существо. Могущественное само по себе — но вся эта сила пропадала там впустую. Разве это преступление — использовать ее во благо? Думаю, нет. Ты уже осознаешь, кто ты? Ты такой особенный. — Его голос раздался в моем черепе, то слишком громкий, то слишком тихий, и я вздрогнул, когда голова закружилась от неприятных ощущений.

— Что ты со мной сделал? — прошептал я, чувствуя, что мое тело так не похоже на мое собственное. Мои движения были слишком плавными, и, когда я сосредоточился на этом чудовищном человеке, мне казалось, что я могу различить каждую черточку и морщинку на его лице, видя его слишком резко.

— Если ты переживешь изменение, то станешь моим величайшим достижением. Ты изменишь мир. Больше низшим Орденам не придется оставаться в тех жалких формах, в которых они родились. Проклятие звезд наконец-то снято. Видишь ли, я видел то, чего никогда не понимал Король Драконов. Искоренить и истребить — дело нелегкое. Но возродить, воссоздать? Ах, да. В этом гораздо больше красоты, ты не находишь?

Я поднялся на ноги, снова двигаясь слишком быстро и спотыкаясь, пока привыкал к странным ощущениям в конечностях. Несмотря на свои размеры, казалось, я ступал по воздуху, легко и почти без усилий. В горле нарастало жжение, и, подняв голову, чтобы оценить противника, я уставился на пульсирующую жилку на его шее.

Я практически видел кровь, бьющуюся в его венах, румянец на его щеках и, если сосредоточиться, мог услышать это. Стук его несчастного сердца был для меня музыкой, приманкой, которую я не мог игнорировать. Мой язык тяжело ворочался во рту, а жжение в горле становилось все сильнее, когда в голове проносились нечестивые, голодные мысли.

— Что ты со мной сделал?! — на этот раз я прокричал эти слова, бросившись на стекло и ударив по нему кулаком. Стекло вздрогнуло, но не треснуло, и я почувствовал, что в него вложена магия, потому что обычное стекло не выдержало бы такого удара.

Роланд посмотрел на камеру, висевшую на стене рядом со мной, и слегка кивнул в ее сторону. По его сигналу в стене открылась потайная дверь, и в камеру ввели женщину. Она была одета в белые халаты и испустила истошный крик, когда более высокая женщина за ее спиной собрала в кулак ее золотистые волосы и перерезала ей горло. Я узнал в державшей ее сучке Энджи, ту самую, что залезла мне в грудь и забрала у меня Льва.

Я бросился на нее с рычанием ненависти на губах, обещая ей смерть, но она швырнула в меня блондинку и быстро отступила, захлопнув дверь. Я подхватил падающую женщину, пока она захлебывалась, но когда я посмотрел вниз, пытаясь помочь ей, во мне что-то переключилось. Жжение в горле переросло в рев, и я почувствовал, как во рту удлиняются клыки. В один момент кровь, вытекающая из нее, стала таким непреодолимым желанием, что отняла у меня все силы. Потребность помочь ей отпала, и вместо нее на смену пришло куда более страшное желание.

Я повернул ее голову набок и припал ртом к ее шее, действуя исключительно на инстинкте, в то время как голос в моей голове кричал, чтобы я остановился. Металлический привкус крови на губах вызвал искры света в моем сознании. Не задумываясь, я вогнал свои недавно выросшие клыки в открытую вену на ее шее и, не успев даже попытаться остановиться, стал пить. Это было подобно экстазу, какого я еще никогда не испытывал, — чистый, греховный прилив, поглощающий каждую частичку меня.

Я проглотил один глоток ее крови, потом еще один, и еще. Все, на чем я мог сосредоточиться, — это на том, как хороша она на вкус, как сильно мне это нужно. Но по мере того, как во мне разрастался колодец магии, а женщина все слабее билась в конвульсиях и наконец затихла, меня настигла ужасающая истина. До меня донесся голос Роланда, назвавшего мой новый Орден. Хотя я был уверен, что мог бы догадаться и без его заявления.

— Вампир, — рассмеялся он, а затем провозгласил, празднуя свою победу надо мной. — Вампир! Ты больше не перевертыш.

Когда жжение в горле наконец утихло, я бросил безжизненное тело женщины, убитой с единственной целью — раскрыть мой новый Орден, отшатнулся от нее и почувствовал, как ее кровь капает с моего подбородка. Ужас охватил меня изнутри, и дрожь пробежала по рукам, когда я посмотрел на свои испачканные красным ладони. Это был не я. Этот Орден был чужим и неправильным. Ему не место в моем теле. Я не был создан для этого, я был создан для трансформации, для бега в форме Льва. Я был создан для харизмы и прайда. Я не был Вампиром.

— Это не я, — отрицал я слова Роланда. — Верни все назад — исправь это, — набросился я на него, паника охватила меня. — Ты же можешь все исправить!

Роланд покачал головой.

— Ты стал таким, каким я тебя создал. Ты родился заново. Ты мое славное доказательство того, что возможно. Процесс был доведен до совершенства, и ты станешь моим венцом творения. Звезды даровали мне свои силы творения, и я, подобно им, отныне буду творцом судеб.

Он повернулся ко мне спиной и вышел за дверь, оставив меня одного в этой комнате, чтобы я в чистой ярости кричал ему вслед. Но между моим отчаянием и леденящей душу правдой моей реальности я нашел кое-что пострашнее этой судьбы. Моя пара, моя прекрасная, отважная пара, которая так и не узнала, что такое страх, и не знала, когда нужно отступать, сейчас была бы там и искала меня. И я не хотел, чтобы она приближалась к этому месту. К этому чудовищу, которое умело творить неописуемое с фейри.

— Роза, — прошептал я в ледяной воздух. — Не возвращайся за мной, — приказал я, повторяя слова, сказанные ей в момент нашего расставания, и надеясь, что теперь звезды отведут ее от меня. — Не ищи меня больше, щеночек.

Я был мутантом Роланда, моя сущность была полностью уничтожена и превращена в то, что я отказывался признавать. Моя пара любила меня таким, каким я был раньше, а не таким, каким я стал теперь. Вот так я больше не был ее Львом. И я никогда больше не стану тем фейри, которому она отдала свое сердце.

Глава 3

Розали

Я не получила никакого удовольствия ни от душа, исходящего паром, ни от ощущения, что впервые за несколько месяцев меня снова обтягивает подходящая одежда. Я не чувствовала себя той девушкой, которой принадлежали эти джинсы или которая считала эту голубую рубашку своей любимой. Моя комната казалась одновременно и слишком большой, и слишком маленькой, затерянной в верхней части дома.

Когда я впервые приехала жить к тетушке Бьянке и ее огромной семье, она провела в моей компании минут десять, после чего похлопала меня по спине и отправилась освобождать для меня это старое чердачное помещение. Это была длинная комната с открытыми стропилами, которая заканчивалась треугольной стеной с единственным круглым окном над белой железной кроватью. Окно было в белой раме, потертой от сотен раз, когда я распахивала его и вылезала на крышу, чтобы посидеть под луной.

Здесь не было пыли — тетушка Бьянка поддерживала чистоту, а в воздухе витал аромат лимонов. Она делала собственное чистящее средство из дерева во дворе, что было в центре поместья, и эта сладкая цитрусовая смесь вместе с видом на бесконечные виноградники пела колыбельную о доме специально для меня. Но без Роари это был не дом. Уже нет.

Я провела пальцами по метке на руке, которая связывала меня с ним, закрыла глаза и стала молиться Луне, чтобы она подсказала мне, что делать. Это не было похоже на связь с Итаном — я не могла чувствовать боль Роари, но боялась, что если бы могла, то уже кричала бы.

Роари нуждался во мне. Я отправилась в Даркмор, чтобы спасти его, и у меня было ужасное чувство, что, потерпев неудачу, я только усугубила его положение.

Одиночный стук в дверь заставил меня поднять голову, и я напряглась, ожидая, что Итан, или Син, или даже Кейн придут за мной, однако вместо этого я тяжело вздохнула, когда дверь распахнула моя тетушка.

— Роза, — мягко сказала она, и дверь за ней закрылась, прежде чем она подошла ко мне.

Я сглотнула, глядя, как она оценивает меня, эта маленькая женщина с сердцем больше, чем сама луна. Она была невысокого роста, темные волосы с седыми прядями были собраны в привычный пучок, и она смотрела на меня глазами, так похожими на глаза ее сына, что мне показалось, будто это Данте оценивает меня этим взглядом. Бьянка долгое время стояла во главе нашего дома, с тех пор как потеряла моего дядю во время войн между бандами, правившими в этой части королевства. Она не была нашей Альфой, но она была нашей мамой. Моей, Данте, остальных ее кровных детей и сотне других беспризорников и брошенных Оскура. Мы не все были кровными, но мы были семьей.

Бьянка вздохнула, внимательно оглядев меня, аккуратно заправила за ухо прядь моих черных как смоль волос. Ее пальцы слегка коснулись татуировки в виде виноградной лозы с розами, выглядывавшей из-под воротника моей рубашки, — а затем она притянула меня к себе в объятия.

Я напряглась. Я не была похожа на других Волков — мне не нужны были постоянные тактильные проявления, бесконечные объятия или сон в окружении стаи. Мне нравилось собственное пространство — именно поэтому она выделила мне эту комнату. Она была достаточно близка ко всем, чтобы я знала свое место, но при этом находилась на достаточном расстоянии, чтобы у меня было пространство, которого я так часто жаждала.

Она прошептала мне мягкие слова на фаэтальском, и я медленно расслабилась в ее объятиях.

— Выпусти все наружу, lupа, — подбадривала она, гладя пальцами мои волосы, и я тут же распалась на части.

Рыдания сотрясали мою грудь, и слезы снова полились ручьем. Она ни о чем меня не спрашивала. Да и не нужно было. В этом доме новости распространялись как лесной пожар, и я была уверена, что к этому времени все подробности нашего побега и нашей неудачи в спасении Роари уже трижды распространялись, факты смешивались с вымыслом, приукрашивались на каждом шагу, но правда оставалась незыблемой.

— Кто ты, Роза? — спросила меня Бьянка после того, как мир вокруг нас рассыпался и вырос заново, еще более извращенный и темный, чем прежде, а пустота, в которой должен был находиться Роари, заняла столько места, что вокруг нее было трудно дышать.

— Я неудачница, — вздохнула я.

— Ничего подобного, — рявкнула Бьянка, все еще обнимая меня, как ребенка, но в ее тоне не было уступчивости.

— Я… — В голове крутились все ответы, которые я могла бы предложить на такой вопрос.

Я была существом, созданным по злому замыслу, выросшим в доме ненависти, а затем попавшим в дом, наполненный любовью. Я была жестокой и сильной, хрупкой и непостоянной. Я была тысячей неслыханных желаний и одним мощным требованием. Этот мир не предложил мне места, когда я родилась, но я выкроила его для себя, несмотря ни на что. Я была моими шрамами и моей болью, моей честью и моей любовью. Я была Волком и одиночкой. Я была дважды парой, еще больше раз любовницей, пленницей и все же более свободной, чем большинство фейри, которых я когда-либо встречала, потому что в глубине души я знала, кто я и чего я требую от этой жизни, столь склонной к порокам. Я была Розали Оскура. И никто не говорил мне «нет».

— Я — Розали Оскура, — прорычала я вслух.

Тетушка Бьянка решительно кивнула, отступив на шаг назад и оглядев меня с ног до головы. Она не вытирала слезы с моего лица, и я тоже. Они были не признаком слабости, а свидетельством силы моей любви к Роари Найту и признаком того, на что я готова пойти, чтобы вернуть его.

— A morte e ritorno, lupa, — твердо сказала Бьянка. — У тебя еще есть работа.

— A morte e ritorno, — повторила я и вышла из комнаты с высоко поднятым подбородком и колотящимся сердцем, потому что знала, что должна сделать.

Я двинулась через извилистый дом, терпя объятия и нежные прикосновения многочисленных членов моей семьи, которые выходили из комнат и освобождали мне дорогу. Их глаза следили за мной, пока я шла, каждый из них отступал в сторону, признавая во мне их Альфу, и по дому прокатывалось напряжение, которое было связано с моей болью. Они были моей стаей, поэтому тоже чувствовали ее.

Кухня была большой комнатой в самом сердце виллы, стол, достаточно большой, чтобы разместить сорок человек, — и все же зачастую недостаточно большой для всех нас — занимал центральное место, а рабочие поверхности, раковина и духовки окружали его. Как обычно, за самой длинной столешницей готовились блюда, овощи шинковались и нарезались кубиками, соус кипел на плите.

Итан сидел за столом, обхватив руками кружку с кофе, а по обе стороны от него тесно прижались друг к другу четверо щенков — дети моих кузенов в возрасте от шести до девяти лет. Они гладили его по волосам и тыкали пальцами в татуировки, видневшиеся на его руках, и просили рассказать о каждой по очереди. Когда я вошла в комнату, его глаза переместились на меня, и я замерла: его присутствие среди моей семьи было настолько естественным, что на мгновение я забыла о том, что он так боялся приехать в это место, и присоединиться к ужасающему клану Оскура.

Я вскинула на него бровь, как бы говоря: «Я же тебе говорила», и он кивнул, хотя движение его было несколько неуверенным и лишь усилилось, когда Данте вошел на кухню следом за мной.

— А это для чего? — спросил маленький Андре, ткнув пальцем в зазубренный полумесяц — символ Лунного Братства, гордо красующийся на груди Итана, — который появился только потому, что Роберто схватил воротник футболки Итана и наполовину разорвал его в своем стремлении найти больше татуировок.

— Ты знаешь эту, Андре, — промурлыкала Мария с семилетним задором. — Она такая же, как у Zio¹ Карсона — та, которую Zio Леон называет его «великим позором», а когда он стрижется коротко, у него сразу меняется выражение лица.

— Может быть, эта история для другого раза, а, дети? — предложил Итан, безуспешно пытаясь задрать воротник и бросая на Данте настороженный взгляд.

Я посмотрела на своего большого кузена Штормового Дракона, уловив садистский блеск в его глазах, затем взяла яблоко из переполненной миски в центре стола и опустилась в кресло напротив Итана, чтобы посмотреть на шоу.

— Я слышал, ты решил образовать пару с моей маленькой Розой, пока был в этой дыре, Лунный, — сказал Данте, сцепив пальцы на столе, наклонившись, чтобы получше рассмотреть Итана. — Скажи мне, судьба прошептала тебе на ухо ее имя, как только ты положил на нее глаз?

Итан взглянул на меня, но я ничего не ответила. Если он не мог сразиться с большим плохим Штормовым Драконом, значит, он не заслуживал места в этой семье, будь он Лунной парой или нет.

— Что-то вроде того, — увильнул от ответа Итан.

Молчание затянулось: дети хихикали и дергали Итана за рубашку в поисках новых чернил.

Данте резко свистнул, и дети разбежались, визжа и завывая на бегу, подзывая других детей, которые, несомненно, затаились в ближайших комнатах и ждали, чтобы узнать все, что те обнаружили о новоприбывшем.

— Послушай, я не знаю, что Розали рассказала тебе о том, как все это произошло, — сказал Итан, снова бросив на меня взгляд, но я лишь безучастно смотрела в ответ. Меня и так больше волновали другие, более важные вещи, чем то, как он там выясняет отношения с Данте.

— Не делай никаких предположений. Но я бы все равно не советовал врать, — промурлыкал Данте, как bastardo, и мои губы чуть не дернулись в улыбке, но сердце болело слишком сильно для этого.

— А где остальные? — спросила я, ожидая, что их всех проведут в эту комнату — сердце дома и все такое, — но их не было видно.

— Давай сначала займемся Лунным, а? — предложил Данте, я закатила глаза, но махнула рукой, показывая, что с этим пора заканчивать.

Я снова вгрызлась в яблоко, сок перекатывался на языке, но я ничего не чувствовала.

Итан выдохнул.

— Ладно, скажу прямо — я облажался. Когда мы с Розали впервые встретились, я понял, что хочу ее. Тогда же следовало понять, что это больше, чем просто желание. Она была моей судьбой, явленной мне во всей красе. Она была прекрасна — очевидно — но не в этом дело. Ее душа — это как пылающее зеркало для моей собственной. Я никогда не встречал никого столь сильного, как она, духом и разумом. Она притянула меня, как рыбу на крючок, и как только она меня зацепила, я уже не мог отрицать, что принадлежу ей безраздельно. Но…

— Но? — мрачно спросил Данте, и да, возможно, я передала ему немного «но», и, может быть, он уже выглядел очень взбешенным. Итану придется привыкнуть к этому, если он собирается стать Оскура.

— Как я уже сказал, я облажался, — сказал Итан на длинном вдохе. — Я… ну, я могу рассказать тебе обо всем, если нужно, но все сводится к тому, что я подвел ее. Я не сделал шаг вперед. Попытался скрыть, кем мы были… являемся. Если честно, это была гребаная трусость. Я знал, что, если я заявлю на нее права, это будет означать конец моей стаи, моего правления, и хотя я должен был быстрее понять, что она будет стоить всего, что я потеряю, заявив на нее права, в десятикратном размере, мне потребовалось слишком много времени, чтобы смириться с этой истиной. Полагаю, я упустил шанс заполучить ее в свои руки, но когда Роза образовала пару с Роари тоже, я понял, что не все еще испортил. Он… я… мы не похожи, но теперь он — моя стая. Мы втроем надолго, и я буду тратить каждый день, который мне посчастливится называть это потрясающее создание, сидящее за столом напротив меня, своей, чтобы исправить то, как я подвел ее в самом начале. Я буду достоин ее. Клянусь. И если ты питаешь ко мне ненависть из-за того дерьма, которое произошло между нами тогда, в Академии Авроры…

— Подожди, — нахмурившись, сказал Данте, глядя на Итана, и в воздухе вокруг него затрещало электричество. — Какое дерьмо в Авроре? Я не ходил с тобой на учебу, stronzo.

Итан сузил глаза на Данте, а затем бросил на меня обвиняющий взгляд.

— Ты сказала ему это, чтобы поддеть меня?

Я фыркнула.

— Нет. Ты явно не произвел особого впечатления. Я же говорила, что он не вспомнит какого-то выскочку-лунного десятилетней давности.

— Я был не просто случайным Лунным — я был вторым Райдера Дракониса, — твердо сказал Итан, подняв подбородок и посмотрев на Данте так, словно это было все, что нужно, чтобы оживить его память. — Тогда у меня не было столько чернил, — добавил он, когда Данте с таким же непониманием посмотрел на него.

— Вторым Райдером была Скарлетт Тайд. Ты — не она.

— Нет, — сказал Итан. — Ну… да, но тоже нет. Я был его секундантом в академии после того, как случилось все это дерьмо с Брайсом. Ты должен помнить меня. У нас были все эти стычки. Я как бы предполагал, что ты захочешь надрать мне задницу за то, что я даже взглянул на твою кузину — не то чтобы ты мог, но…

Раскатистый смех заставил меня вздрогнуть так сильно, что я чуть не уронила яблоко, и я вскинула голову, глядя на одну из балок, перекинутых через крышу кухни, где теперь висел вверх ногами Син, ухмыляясь нам.

— Все в порядке, котик. Никто не возражает, что ты был никем во времена учебы, — промурлыкал он, подмигнув Итану.

— Я не был гребаным не….

— Лимончик? — предложил Син, доставая из кармана ярко-желтый фрукт и протягивая его мне.

— Какого черта ты там делаешь? — спросила я, принимая лимон, потому что поняла: если Син Уайлдер предлагает тебе лимон, ты просто берешь его и не задаешь вопросов.

— Прячусь. — Син прижал палец к губам, но тут из дверного проема раздался вопль восторга: в комнату влетела целая стая щенков.

Син уменьшился так быстро, словно исчез совсем. Легкий вес приземлился мне на плечо, а затем крошечное хихиканье дало мне знать, где он находится. Его крошечные ножки прошлись по моему плечу, после чего он использовал прядь моих волос в качестве каната и запустил себя на стол.

Я смотрела, как он мчится к окну, прыгая в него с разбегу и снова сдвигаясь, превращаясь в женщину, покрытую рыжим мехом, словно кошка. Он дико размахивал длинным хвостом, и в тот же миг исчез в открытом окне.

Все щенки закричали и завыли от восторга, большинство из них повернулись и бросились к различным дверям, чтобы выбраться наружу и погнаться за ним, а парочка вылетела из окна головой вперед, едва не сбив огромную вазу с полевыми цветами.

Габриэль вышел из-за окна, поймал вазу, прежде чем она успела упасть, и одарил меня знающей улыбкой, которая говорила о том, что он это предвидел.

— Ты внесла хаос в будущее нашей семьи, приведя его к нам, — сказал он, глядя вслед Сину, который теперь мчался по краю бассейна, смеясь от души, а за ним гналась стая щенков.

— О, я знаю, — согласилась я.

— Суть в том, — твердо сказал Итан, привлекая внимание всех присутствующих к себе. — Розали — моя пара, и я никуда не собираюсь уходить. Так что если это будет проблемой, то мы должны решить ее сейчас.

Он поднялся на ноги, мускулы вздулись, челюсть сжалась, он смотрел на Штормового Дракона так, словно делал это каждый вторник. Надо признать, Альфа-мудак ему очень шел, хотя я все еще злилась на него за то, что он помог притащить меня сюда и бросить Роари.

В воздухе витало напряжение, молнии Данте трещали всюду, заставляя меня материть его, так как я снова вгрызлась в свое яблоко и получила укол в язык.

— Хорошо, — наконец сказал Данте, опустившись на свое место во главе стола и взяв яблоко из миски для себя. — Добро пожаловать в стаю, Лунный. Я с нетерпением жду, когда ты сможешь не отстать от меня в следующий раз, если мы будем бегать под луной.

Итан моргнул и посмотрел на меня, словно задаваясь вопросом, не является ли это какой-то ловушкой, и я громко вздохнула, махнув рукой в сторону его кресла.

— Садись, stronzo, — сказала я ему. — Теперь ты уже здесь. Я же говорила тебе, что это не больно.

— Да, — согласился Итан, медленно опускаясь на свое место, все еще выглядя неуверенным, хотя на его губах заиграла улыбка. — Думаю, да.

Его взгляд переместился на меня и застыл там, но я откинулась на спинку стула, когда он наклонился вперед на своем, не обращая внимания на руку, которую он протянул мне через стол.

— Мы вернем его, любимая, — сказал Итан низким рыком. — Клянусь всем, чем я являюсь. Мы его не потеряем.

— Может, тебе стоило подумать об этом, когда ты убегал, а не гнался за ним в тюрьме, — едко сказала я.

— Ты же знаешь, у нас не было выбора. Он уже был у них. Если бы мы не убежали, они бы поймали и остальных. И не надо притворяться, что я пошел против него, помогая тебе бежать с нами, потому что это бред, и ты это знаешь. Роари больше всего на свете хотел, чтобы ты выбралась, любимая. Он бы не поблагодарил никого из нас за то, что мы попались вместе с ним. Отсюда мы действительно можем помочь.

Я цокнула языком, пробормотав несколько оскорбительных фраз о его идее на фаэтальском, что лучше для меня, и Данте вздохнул.

— Он прав, lupa, — сказал мне Данте. — Тебе больно, и ты злишься, но если направить злость на людей в этом доме, это ни черта не поможет вытащить Роари, и ты это знаешь.

Я бросила взгляд на кузена, а потом вздохнула.

— Я знаю, — выдавила я из себя. — Я просто… мы были так охренительно близки…

Слезы жгли мне глаза, но я смахнула их. Слезы не могли помочь Роари, но у меня не было других идей. Один раз сбежать из Даркмора было чудом — пытаться вырваться из него дважды было просто невозможно.

— Роза? — Голос тетушки Бьянки донесся до меня из комнаты с телевизором, и я поднялась на ноги.

— В чем дело, Zia²? — отозвалась я, направляясь в дом, а Итан преследовал меня по пятам.

— Тебя показывают в новостях, — ответила она, и я шагнула в комнату с огромным телевизором, висящим на стене, и множеством диванов, занимающих большое пространство, так что это было похоже на посещение кинотеатра.

Я открыла было рот, чтобы сказать ей, что у меня нет времени тратить его на просмотр новостей о побеге, но замолчала, когда мой взгляд упал на экран, где располагались два ряда фотографий заключенных. Каждое изображение было сделано, когда мы прибыли в Даркмор, мое собственное хмурое лицо смотрело в камеру поверх таблички с моим именем и присвоенным номером.

Мой взгляд скользил по ряду изображений, начиная с Итана, Пудинга, Сина, Планжера, Эсме и, наконец, Роари и Густарда, чьи лица располагались прямо рядом с нашими.

— Среди осужденных, которым удалось сбежать из так называемой непроницаемой тюрьмы, — известные гангстеры, сексуальный маньяк, искусный вор и, что самое тревожное, серийный убийца Густард Ла Гаст, который был осужден за похищение, пытки и последующее убийство более чем…

— Почему они утверждают, что Роари и Густард сбежали вместе с нами? — потребовала я, войдя в комнату и уставившись на огромный экран, на котором был изображен Роари, снятый десять лет назад, с длинными волосами и пустыми от отчаяния глазами. Я сглотнула. Я уже подвела человека на этой фотографии, так долго не приходя за ним, а теперь сделала еще хуже — дала ему надежду и увидела, как она рушится на глазах.

— Они утверждают, что вы похитили и тех двух охранников, — сказала Бьянка, покачивая подбородком в направлении комнаты наверху, которую она отдала Кейну и Гастингсу.

Я усмехнулась.

— От этих двоих больше проблем, чем пользы.

— Да неужели? — раздался голос Кейна из дверного проема, и я обернулась, чтобы увидеть его там, прислонившегося к дверной раме, со сложенными на широкой груди руками.

— Я думала, дверь заперта, чтобы ты не мешался? — Я спросила его скучающим тоном, но мы оба знали, что маленький замок не помешает Вампиру сбежать, и что он никогда не был заперт где-либо.

— А я-то думал, что замок нужен, чтобы держать твоих щенков подальше от меня, — проворчал он.

— Детенышей гораздо труднее удержать, чем любого Вампира, — пренебрежительно фыркнула Бьянка. — Но это проблема, — добавила она, махнув рукой на экран. — Шумиха со сбежавшими преступниками в конце концов утихнет, а вот с похищенными охранниками…

— Когда они изучат улики, то поймут, что Кейн бежал с нами вполне добровольно, — ответила я. — Меня больше всего беспокоит, зачем им врать про Роари и Густарда.

— Разве это не очевидно? — спросил Кейн, когда я опустила глаза. — Они не хотят, чтобы кто-то спрашивал о телах.

С моих губ сорвалось рычание, и я бросилась на него за то, что он даже предположил такое. Итан схватил меня за плечо, чтобы остановить.

— Полегче, любимая, — сказал он. — Это все равно неправда. Их не волнуют трупы в Даркморе, и они не скрывают смерти тех ублюдков, которые пытались сбежать с нами. Смотри.

Он перевел мое внимание на экран, и мое сердце болезненно сжалось, когда я увидела, что на меня смотрят лица Сонни и Бретта, а также нескольких дружков Густарда, диктор новостей теперь называл имена тех, кто погиб при попытке бегства, а затем перешел к списку охранников, убитых во время беспорядков.

Я сглотнула. Я не хотела, чтобы кто-то из них пострадал. Я хотела только вытащить Роари.

— Хорошо, — вздохнула я, пытаясь сосредоточиться на том, что сейчас имело значение. — Значит, они не скрывают смертей, но утверждают, что Роари и Густард вышли вместе с нами. А это значит…

— Они не хотят, чтобы кто-то спрашивал, куда они делись, — закончил за меня Кейн.

Я встретила его взгляд, и меня охватил страх, когда я подумала о фейри, которых забрали в Психушку, и о том, какие отвратительные махинации там происходили. Может ли это иметь какое-то отношение к этому?

— Нам нужно выяснить, где они, — твердо сказала я, прокручивая в голове все эти мысли, каждая из которых складывалась в другую. Побег, ФБР, охранники, ложь в новостях.

— Это частная вечеринка или мы все приглашены? — Глубокий голос Сина вернул мое внимание к настоящему, когда он вошел в комнату и опустился на один из диванов.

— Син… — медленно произнесла я. — Джером смог взломать тюремные камеры, пока мы бежали. Это значит, что он мог наблюдать за нами, когда мы сбежали, верно? Он мог видеть, куда они увезли Роари. Он может помочь нам вернуться.

Брови Сина поднялись в знак понимания, когда он подумал об этом, и лукавая улыбка заиграла на его соблазнительных губах.

— Знаешь, котенок, мне кажется, ты близка к истине, — промурлыкал он.