Дневник Жеребцовой Полины (часть третья, отрывок, Чечня, 2003-2004-гг.) Чеченцы и русские. Дневник после битвы

3 января 2003 года. Пятница. Утро

Мне приснился удивительный сон.

Палили кремневые гладкоствольные ружья, бежали суматошные люди.

Хлопали гаубицы, звенела сталь. Великая армия еще не переправилась через Стикс, чтобы наводить ужас на полях земных сражений.

Я и Наполеон сидели на возвышении, достаточном для того, чтобы наблюдать.

Но участие в схватке не принимали.

— Зачем ты воюешь? — спросила я. — Война — это Ад. Посмотри вниз, эти души мертвы, эти тела станут землей…

На что Наполеон усмехнулся и ответил:

— Даже в Аду есть маленькое, но счастье!

Продолжаю:

Ходили с мамой за водой в соседний двор.

Там стоит старая ржавая колонка и можно, приложив некоторые усилия, накачать воды.

Она плохая, мутная, но стирать ей можно.

Отопления у нас никакого: духовка в газовой печке не работает, а двумя конфорками не обогреешься. На улице — холод, дома идет пар изо рта. В детстве мы радовались этому и смеялись, выпуская из себя «облачко». Теперь не до смеха.

Воду греем в ведре и согреваем ей руки, пока стираем вещи в тазу. Очень болят плечи и спина. Мы в квартире не снимаем уличные куртки и теплые штаны. Одежда — сырая, мокрая от постоянного холода.

У колонки с водой сегодня была толпа. Все женщины и дети пришли с ведрами, баками, бидонами.

Соседку Зайчика, с которой дружим, из частного сектора мы тоже встретили там.

Вот что я там увидела.

Моя мама в очереди говорила с Зайчиком по-русски, та отвечала.

Внезапно незнакомая женщина обратилась с парой фраз на чеченском языке к Зайчику. Зайчик словно перестала слышать мою маму. Она моментально стала слышать только родной язык. Таково восприятие мира.

Еще, пока мы стояли в очереди, я услышала, как совсем молоденькие матери-чеченки с малышами на руках, показывая на боевые машины, которые проносились мимо по трассе, говорили:

— Это русские люди. Гъаски*. Их надо убивать! Убивать! Всех!

А дети забавно лепетали в ответ: «Гу-гу-агу».

Каким вырастит новое поколение, которому сейчас год-два от роду?

Зачем власти стравили народы?

Мы сейчас проживаем в том самом районе, где в 2001 году молодых парней-чеченцев забрали из мирных домов российские военные, а потом их изуродованные тела нашли рядом с гаражами.

Обезумевшие от горя женщины-дворники, обнаружившие страшную находку, перекрыли трассу. Не давали проехать машинам, требовали журналистов.

— Когда прекратят убивать наших детей?! — кричали они. — Они умирают, потому что чеченцы… Потому что их выгодно убивать! За это платят деньги!

Я тогда проходила мимо с остановки Электроприбор (ездила в такую даль за детским пособием на себя). Все это видела лично.

Это ужасно: такая вражда, такая ненависть, такая жестокость с двух сторон!

Люди обезумели от происходящего.