У каждого человека бывает мечта, есть она и у Зайки. Моя невестка обожает красоваться на голубом экране. Вообще у нее за плечами хорошее образование, а в кармане диплом прекрасного вуза. Наша Заюшка переводчик, владеет двумя европейскими языками свободно плюс арабским, на котором она практически не может читать и писать, зато болтает вполне бойко. Но работать толмачом Ольге неохота. Ей всегда хотелось вселенской славы, аплодисментов и всеобщего поклонения. Переводчик же по роду свой деятельности всегда находится в тени. Если он синхронист, то стоит за спинами, если работает с книгами, то просиживает день-деньской в кабинете, словом, медные трубы трубят не ему.
Зайка мечтала попасть на телевидение и в конце концов оказалась там. Господь сжалился и дал ей шанс. Надо отметить, что Ольга использовала предоставившуюся возможность на все сто. Она попала в спортивную программу и, не отличая в самом начале карьеры волейбол от футбола, ухитрилась за год взлететь по карьерной лестнице от скромной ассистентки режиссера до «лица передачи». А все благодаря собственному невероятному трудолюбию и упорству. Праздники, выходные, семейные мероприятия… Для Зайки ничего этого не существует. В любой день, в любом состоянии здоровья она едет на работу. Ровно в 18.30 я вижу ее на экране. Улыбающаяся, с великолепной прической, моя невестка говорит:
– Здравствуйте, вас приветствует «Мир спорта» и я, Ольга Воронцова.
Глядя на это светловолосое существо с глазами молодого олененка и бархатной кожей, ни за что не подумаешь, что у него какие-то проблемы со здоровьем. И только я знаю, что два часа тому назад Заюшка слопала две пригоршни таблеток, потому что у нее опять обострилась язва, полученная в процессе восхождения к вершинам славы. Телевидение – это не только голубой экран, на котором возникает очаровательное личико ведущей, нет, это еще постоянная нервотрепка, бесконечная усталость, хронический недосып, невозможность вовремя поесть и отдохнуть…
Но Зайка счастлива всегда, даже тогда, когда ведет передачу, болея гриппом с температурой сорок. Казалось, она своего добилась, теперь ей нечего более желать, но у Ольги есть еще одна мечта, такая тайная, что невестка не рискует ее даже высказать вслух. Заиньке страстно, до дрожи хочется стать актрисой, сняться в кино… И вот теперь судьба вновь подкидывает ей шанс…
Студия «Век» собралась снимать малобюджетный сериал из семейной жизни. Малобюджетный – это такой фильм, на который дали мизерную сумму денег, и съемочная группа экономит на всем. Берет свои автомобили, интерьеры снимает у знакомых на дачах и в квартирах… Вот Зайка и предложила наш дом в качестве съемочной площадки. Абсолютно бесплатно, с одним условием.
Ей, Ольге, дают небольшую роль. Режиссер мгновенно согласился. Зайка хороша, как картинка, очень киногенична и, в отличие от многих современных деятелей экрана, обладает ясной, четкой дикцией. Одним словом, они ударили по рукам.
– Главное, начать, – подпрыгивала Зайка, – а там меня заметят, и понесется…
Я только моргала, раскрыв рот. Сериал! У нас в доме! Катастрофа!
– Просто чудо! – ликовала Ольга. – Здорово вышло, все в экстазе. Кстати, это фильм о семье, о радостях, так сказать, брака, и в массовке обещали занять всех наших: Маню, Аркашку, Ирку, Катерину, собак, и тебя тоже снимут…
Я хотела было вслух ужаснуться, но посмотрела на совершенно счастливое лицо Зайки и промолчала. Хорошо только, что близнецы вместе с Серафимой Ивановной еще две недели тому назад уехали в Киев, к матери Ольги. Надеюсь, до их возвращения все завершится.
– А как долго продлятся съемки? – робко поинтересовалась я.
– Ну, не знаю, может, месяц!
Я содрогнулась. Ужасно! Это еще хуже, чем ремонт, надо постараться пореже бывать дома.
– Что это такое? – раздался громовой голос.
Воцарилась тишина. В холл вошел невысокий плюгавенький мужичонка в длинном шарфе, клетчатой рубашке и джинсах.
– Что это такое? – повторил он, тыча пальцем в домовину.
– Гроб, – ответила я.
– Так, чудесно, – заговорил дядька, – уже добыли, затаскивайте в комнату, порепетируем сцену прощания. Эй, ты, отойди от реквизита…
– Вы мне? – спросила я.
– Тебе, тебе, отойди немедленно и займись делом. Ты кто? Почему не знаю? Кто пустил постороннего? Выгоните ее!
– Я хозяйка этого дома! Дарья Васильева!
– Миль пардон, – расшаркался мужичонка, – страшно рад знакомству. Борис Коваленко, режиссер-постановщик. Ах, душенька, у вас роскошный дом, прелестный, чудесный, надеюсь, хозяин не слишком обозлится, когда узнает, что мы тут решили…
– Хозяин добрый, – сообщил Кеша, появляясь на лестнице, – всегда рад помочь жене.
Глаза Бориса заметались между мной, Ольгой и Аркашкой. Потом он не утерпел и ляпнул:
– Вы, значит, муж Дарьи? Очаровательно!
Кеша хмыкнул:
– Нет, я ее сын, муж Ольги.
Борис расплылся в улыбке так, что я испугалась. Если он еще минут пять постоит с таким лицом, у него заболят щеки или треснет рот в уголках губ.
– Дашенька! А ваш муж где?
– Который? – уточнил Аркадий.
– Их много? – хихикнул режиссер.
– Было четыре, – пояснил Кеша, – и все убежали, мать человек с причудами. Вот видите гроб? Она в нем спит.
– Хватит врать! – обозлилась я.
Но Борис мигом ответил:
– Такая прелестная женщина имеет право на странности. Готов стать вашим пятым супругом!
Я почувствовала себя, словно загнанная в угол мышь. Мало того что на целый месяц мы гарантированно лишимся сна и покоя, так еще этот идиот собрался приударить за богачкой. Желая сменить тему, я быстро сказала:
– Это не ваш реквизит, это наш гроб.
– Да ну? – удивился режиссер. – И зачем он вам? Или правда спите тут?
– Конечно, нет! Просто вышел дурацкий случай. За ним должны были сегодня приехать из похоронной конторы, но отчего-то не явились!
– Так это чудесно, – потер руки Борис, – нам как раз он и нужен. Начнем со сцены похорон Леонида. Тащите гроб в комнату, порепетируем.
– Не пойдет, – сказал парень в зеленой жилетке.
– Почему? – взвился Борис. – Тебе, Федька, цвет не по душе или качество?
– Не, нормальная штука, – ответил Федя, – но Ленька в него не войдет. У парня рост метр девяносто восемь, нужен размер кинг сайз.
– Глупости, влезет!
– Никогда!
– Поместится!
– Ни за что!
– Ой, зачем вы спорите, – влезла Маня, – пусть Кеша попробует, в нем без одного сантиметра два метра.
– А и правда, – пробормотал Борис, окидывая взглядом фигуру сына, – может, и впрямь залезете, а мы посмотрим.
– Куда? – оторопел Кеша.
– В гроб, нам примерить надо, – объяснил Федор.
– Ни за что, – отрезал сын.
Режиссер поджал губы, Зайка умоляюще глянула на муженька. Тот тяжело вздохнул и сказал:
– Ладно, только на минуточку!
Потом он подошел к полированному ящику, влез внутрь и, сложив руки на груди, поинтересовался:
– Похоже?
Мне шутка не показалась смешной, но Маруська взвизгнула:
– Ой, только не двигайся, сейчас фотоаппарат принесу!
– Ну вот, – удовлетворенно протянул Борис, – чудненько уместился, а как эта штука закрывается?
– Очень просто, – ответил Федя и толкнул кры-шку.
Раздался сухой щелчок, и я увидела изображение креста.
– Здорово! – одобрил режиссер.
– Ну, – заныла прибежавшая с камерой Маня, – зачем захлопнули? Откройте.
– Сейчас, – сказал Федя и потянул крышку. – Странно, однако, – она не поднимается.
– Господи, всему-то учить надо, – вздохнул Боря, – ничегошеньки сами не умеете, ну-ка отойди!
Режиссер принялся дергать за ручку, но красивая, полированная крышка даже не дрогнула.
– Не открывается, – пробормотал мужик.
– Дайте я! – заорала Маруся и принялась рвать в разные стороны ручку.
Как бы не так, крышка не поддавалась.
Минут пять мы пытались ее отковырять, но совершенно безрезультатно.
– Ужас, – заломила руки Зайка, – что делать?
– Не знаю, – ответила я, – может, позвонить в похоронное бюро?
– Он задохнется, – нервничала Ольга.
Потом она прижалась к гробу и заорала:
– Кеша, ты как?
Ответа не последовало.
– Он потерял сознание, – заметалась Зайка. – Ну делайте что-нибудь!
– Знаю, – заорала Маня, – надо позвонить ему на мобильник!
Девочка схватила телефон и потыкала пальцем в кнопки. Через секунду из недр ящика послышалась приглушенная музыка, потом Маня радостно воскликнула:
– Кешка, ты как?
– Дай, дай сюда! – взвизгнула Ольга и выхватила у нее «Сименс». – Кешик, дорогой…
Мембрана запищала. Зайка послушала, послушала, потом рявкнула:
– Идиот! – и швырнула трубку на стул.
– Что он сказал? – поинтересовалась я.
– Твой сын в своем репертуаре, – прошипела Зайка, – он сообщил, цитирую дословно: «Мне хорошо, мягко, тепло, темно и уютно. Главное, совершенно не слышу вас, поэтому наконец-то спокойно отдохну. Если повезете в крематорий, не забудьте меня вынуть, очень не люблю жару». Ну и кретин!
– Шутник, – хохотнул Федя.
– А ему хватит воздуха? – поинтересовалась Маня.
– На какое-то время да, – ответила Поля, – но надо срочно его доставать.
– Как? – затопала ногами Зайка. – Мы же не знаем, может, эта дурацкая крышка захлопывается один раз на всю жизнь.
– Скорей, на всю смерть, – сказала я.
– Замолчи, – застонала Ольга.
– Не дергайся, – велела Поля.
– Хорошо тебе говорить, – окрысилась Зайка, – между прочим, покупали эту штуку для тебя!
– Не надо ругаться, – я попыталась успокоить девиц, – сейчас позову Ивана с топором.
– Вы чего? – возмутился Борис. – Да эта дрянь пять тысяч баксов стоит… А вы топором!
– Мой муж дороже, – отчеканила Зайка.
– Топором нельзя, – вздохнула Поля, – можно Кешу задеть.
– Тогда пилой, – придумала я.
– Это только в цирке фокусник перепиливает ящик с женщиной внутри, – отмела и это предложение Полина.
– Делать-то что? – зарыдала Ольга.
Тут зазвонил телефон. Я схватила трубку.
– Не пойму никак, – раздался ехидный голос Аркадия, – когда вы меня решили хоронить? Музыку не забудьте заказать, желательно духовой оркестр. Кстати, имейте в виду, «Прощание славянки» терпеть не могу. Лучше…
Я нажала на зеленую кнопочку.
– Делать что? – бубнила Ольга.
– Надо вызвать МЧС, – сообщила Маня.
– Давайте сначала в похоронное бюро позвоним, – предложила я.
– Да зачем? – рыдала Зайка.
– Может, подскажут, как открыть, – ответила я и набрала номер.
– «Розовый приют», – прочирикал знакомый голос, – мы решим все ваши проблемы, менеджер Таня, внимательно слушаю!
– Уважаемая Татьяна, меня зовут Дарья Васильева, я покупала у вас гроб, артикул, кажется, 18б…
– Ой, – воскликнула девчонка, – помню! А это правда, что у вас покойник ожил?
– Да.
– Ну прикол! А нам зачем звоните?
– Танечка, мы захлопнули гроб, а открыть не можем.
– Зачем?
– Что – зачем?
– Открывать зачем?
– Там человек.
– Какой?
– Мой сын, хотим его вынуть.
Секунду Танюша помолчала, потом осторожно спросила:
– Он живой?
– Конечно.
– Почему же в гроб залез?
– Померить хотели, годится ему такой или нужен большего размера.
Таня вновь лишилась дара речи, но потом справилась с собой:
– Ага, про запас купили, правильно?
– Танечка, – вздохнула я, – даю честное слово, что изложу все в деталях, только позже, а сейчас объясните, как открыть гроб.
– Он щелкал?
– Не понимаю…
– Ну, когда захлопывали, щелчок слышали?
– Да, такой тихий, трык!
– Значит, все.
– Как все? – обомлела я.
– Не надо было крышку до конца надвигать, ее только на кладбище толкают до упора, перед тем как опустить в могилу.
– Мы собирались кремировать, – невпопад сообщила я.
– Можно и в крематорий, – ответила Таня, – разницы никакой, горит отлично и вредных примесей не выделяет, потому как выполнен из экологически чистого сырья, мы заботимся об охране окружающей среды.
Понимая, что служащая сейчас начнет цитировать рекламный буклет, я прервала ее:
– Открыть его как?
– Никак.
– Но что за ерунда! – возмутилась я. – А если понадобится человека вынуть! Кто же такую глупость придумал!
– Так ведь не комод, – резонно парировала Таня, – покойника туда-сюда не таскают, положили – и готово, пожалуйте в могилу! Это только у вас ерунда все время приключается: то труп ожил, то снова в гробик полез, на примерку!
Я отключилась.
– Ну, – налетела на меня Зайка, – говори…
– Вроде никак, – осторожно сообщила я, – закрыли, простите за идиотский каламбур, насмерть!
Ольга зашлась слезами.
– Говорила же, спасателей надо! – завопила Маняша.
– Он не задохнется? – спросила Поля.
– Нет, – успокоил Федор, – крышка вон какая высокая…
Спасатели приехали моментально, такое ощущение, что они стояли у нас прямо за углом. Три парня в оранжевых куртках вошли в холл, один громко завел:
– Ну, что тут имеем…
Но потом его взгляд наткнулся на гроб. Парень увидел плачущую Зайку, взволнованную Маню, меня с перекошенным лицом и осекся.
– Простите, пожалуйста.
– Ничего, – сказала я, – сделайте милость, откройте гроб, мы случайно толкнули крышку, она захлопнулась, и сработал запор.
– А зачем… – начал было другой мужик.
Но мне жутко надоела вся ситуация, и я весьма грубо заявила:
– Ребята, либо делайте дело, либо уезжайте, разговаривать, ей-богу, больше не можем.
– Не волнуйтесь, – сказал первый, – ща выполним. Толян, неси резак.
– Осторожно, – завопила Зайка, – не попортите!
– Успокойтесь, – ответил Толя, – гробик останется как новый.
– Черт с ним, – взвилась я, – Кеше не сделайте плохо.
– Это кто? – спросил Толя.
– Муж мой, – зарыдала Ольга, – он внутри…
– Слышь, Колька, – сказал Толя, – может, лапкой отожмем? Ненароком заденем резаком. Девку-то жаль.
– Попробуем, – вздохнул Коля.
На свет появились какие-то железки. Парни изловчились, и, о радость, темница распахнулась. Появилось бледное лицо Кеши с закрытыми глазами.
Толя перекрестился.
– Господи, чего только за рабочую смену не увидишь!
– Аркашка, – бросилась к мужу на грудь Ольга, – Аркашик, тебе плохо!
Сын открыл глаза, зевнул и сказал:
– Наоборот, просто замечательно. И не представляете, как здорово иногда оказаться в одиночестве…
– Мама, – взвизгнул Толя, – он ожил!
– …! – выпалил Коля и попятился к двери, – …!!!
Видя, что парни находятся на грани обморока, я быстро сказала:
– Он и не умирал!
– А гробик-то, гробик, – бестолково повторял Коля, пятясь к выходу.
– Гроб никому не отдам, – резюмировал Аркадий, – занесу к себе в комнату и буду в нем спать. Просто класс, абсолютно вас не слышно. Теперь понимаю Дракулу, а то все думал: ну чего он решил в таком странном месте ночи проводить… Знаю, знаю, тишины искал, небось тоже имел болтливую женушку, крикливую сестричку и ненормальную мамашу.
– Урод! – завопила Зайка и, резко развернувшись, понеслась по лестнице вверх.