Довис

ГЛАВА 3

Мари сняла куртку и скинула ее на пол, на котором стояла на коленях. Из-за горячего пара, исходящего от панели в полу, Мари покрылась потом, а влажные пальцы скользили по инструментам. Ей пришлось протереть ладони о штаны, прежде чем вновь вернуться к работе. Крепления начали ослабевать, и Мари усмехнулась, когда последнее было снято, освобождая металлическую панель. Отсюда было намного проще найти место утечки пара, а также понять, сколько вреда это причинило проводке.

— Вот ты и попался, — Мари повернулась к ящику с инструментами, стоящему около нее, и открыла один из небольших отсеков.

— Что за черт?

Низкое рычание почти заставило Мари закричать. Сердце громыхало у нее в груди, когда она повернула голову, уставившись на Довиса. Он был одет в черную форму, которая в этот раз закрывала не только его ноги, но также грудь и руки. Открытыми оставались только ладони с когтями и пугающая морда.

Довис подошел ближе.

— Что ты делаешь здесь внизу в самой середине цикла сна?

Он напугал Мэри настолько, что она с трудом могла выдавить из себя хоть слово.

Довис присел на корточки и придвинулся ближе, сверкая черными глазами.

— Отвечай. Что ты делаешь?

— Эм, Йорк послал мне сообщение, что подача пара в его душе не работает так, как нужно. Я проверила всю систему и решила, что поломка находится там, где трубы подведены к каюте Йорка, поскольку других запросов на ремонт не было, — едва слышно произнесла Мари. Она опустила взгляд на прикрытую формой грудь Довиса. Его глаза пугали Мари. Они были черными и холодными. — Я была права. Посмотрите, если хотите. Некоторые провода окислились из-за жары и влажности в тех местах, где на них попадал пар. Я собиралась заменить провода и исправить поломку. Тут произошло короткое замыкание, но оно было недостаточным, чтобы полностью отключить систему.

— Сейчас середина твоего цикла сна.

Мари прикусила губу, чувствуя нервозность.

— Я не собиралась нарушать правила, если это одно из них. Мне очень жаль, — она опустила голову, утыкаясь подбородном в грудь. — Пожалуйста, простите меня.

— Что за чертовщина? Не делай этого, — прорычал Довис.

Но в этот раз его голос звучал скорее расстроенным, нежели злым. Мари рискнула поднять голову достаточно, чтобы бросить на него взгляд. Довис сидел на корточках, а его черные глаза больше не сверкали. Они были широко распахнуты, и в них плескалось изумление.

— Пожалуйста, не наказывайте меня. Я не знала, что мне не позволено работать во время цикла сна. Я лишь хотела, чтобы Йорк мог воспользоваться паровым душем, когда вернется со смены. Мне важно всем понравиться, чтобы я могла остаться.

— Твою мать, — Довис вскочил на ноги и отодвинулся от Мари. — Кто говорит о наказании? Я не собираюсь бить тебя. Я лишь удивился, заметив тебя тут во время моего обхода. Я ожидал, что ты будешь спать, как и остальные члены команды.

Мари почти расслабилась.

— Я не нарушила правил?

— Нет. Это просто странно. Тебе лишь следовало также лечь спать.

— Работа была важнее, — она почти успокоилась. Ни одного правила не было нарушено, а это означало, что наказания не последует. — Я закончу все через пятнадцать минут.

Довис пробормотал себе что-то под нос, но Мари не смогла его услышать. А затем он развернулся и оставил ее одну. Мари вернулась к работе. Перчатки, которые она достала из ящика с инструментами, были слегка велики, но они прекрасно защищали ее кожу от возможных повреждений, когда Мари меняла провода и чинила систему. Теперь все должно было идеально функционировать, без каких-либо проблем.

Мари положила крышку люка обратно и туго затянула болты. Ей понадобилось всего несколько минут, чтобы убрать за собой, положить перчатки обратно в ящик и взять в руки рабочую куртку. Мари направилась к лифту, чтобы добраться до своей каюты.

Но вид Довиса, ожидающего возле лифта, заставил ее замедлить шаг. Он повернулся, возможно почувствовав или услышав ее. Мари остановилась.

— Я не хотел испугать тебя, — голос Довиса все еще был низким, но в нем больше не звучало рычания. — То, что ты сказала, о том, чтобы нравиться людям… ну это все полная хрень. Касиан и Нара собираются оставить тебя. В следующий раз ляг спать, а ремонт подождет. Йорк не хотел бы, чтобы ты пропустила сон, чтобы починить его паровой душ, — Довис пробормотал что-то еще себе под нос.

— Что?

— Ничего.

Довис внезапно подошел к ней, заставляя все тело Мари напрячься. Но он не ударил ее, а лишь выхватил ящик с инструментами из рук Мари. А после отодвинулся в сторону.

— Он выглядит тяжелым, а ты слишком маленькая. Не существует правил, по которым ты должна ограничивать количество съеденной тобой еды. Ты можешь есть столько, сколько хочешь, это одинаково для всех членов экипажа, от этого зависит качество выполняемой тобой работы. Почему у тебя куртка Харвера?

— Я не украла ее, — Мари уставилась в пол. — Поды сказали, что я могу взять все, что найду в шкафчике, оставшееся от мастера, работавшего до меня. Я положу ее на место.

Довис нахмурился.

— Я ни в чем тебя не обвиняю. Перестань предполагать худшее. Я просто удивился, почему куртка у тебя, и это все.

— Сначала мне нужно было залезть в шахту Y, чтобы посмотреть, не там ли появилась проблема с паром. Там очень холодно, поскольку шахта проходит близко к обшивке корабля. Я замерзла, но вспомнила об увиденной ранее куртке. А поняв, что проблема в системе где-то рядом с каютой Йорка, я просто не вернула куртку в шкафчик.

— Тебе не следует одевать что-то настолько мешковатое. Такая одежда может зацепиться за детали, когда ты работаешь с движущимися механизмами.

— Я осторожна, но сегодня подобной ситуации не могло возникнуть. Я поняла, что проблема в проводке, стоило мне только обследовать шахту Y.

— В следующий раз надевай свою куртку.

Мари приоткрыла рот, но сразу же закрыла его. Никогда не спорь и не возражай людям, выше тебя по положению. Это было важнейшее правило, которое Мари выучила.

— С этим будут какие-то проблемы?

Мари сглотнула:

— У меня нет куртки, хозяин. Лишь четыре костюма. Тэки отдал мне мой ящик с инструментами, но в нем не было моей формы. Ни перчаток, ни куртки, ни специальных ботинок или костюма с химзащитой. К счастью, ваш последний техник оставил тут свои вещи.

Довис зарычал, заставляя Мари отскочить.

— Перестань так реагировать, — сказал он. — Ты слишком чувствительно реагируешь на звуки. Ты должна была проинформировать Касиана или меня о нехватке одежды. Опасно ходить в вещах, неподходящих тебе по размеру. Почему ты не сказала об этом?

— Я не хочу становиться обузой.

— Тащить твою задницу в медблок, чтобы тебя подлатали, или объяснять капитану, почему ты умерла, вот это стало бы обузой. Я отправлю сообщение Подам, пусть они со всем разберутся. Не то чтобы у них было много чем еще заняться. Они могут найти более подходящую тебе экипировку, включая униформу и другие вещи. Ты не можешь жить с четырьмя комплектами одежды. Я верну этот набор инструментов в шкафчик. Дай мне куртку.

Мари осторожно протянула Довису вещи, стараясь не оцарапаться о его острые когти.

— Спасибо, хозяин.

— Зови меня Довис. Я не твой владелец. Я глава службы безопасности, тот, к кому ты должна приходить, если капитан занят. В следующий раз скажи, если тебе что-то нужно. Твоя работа должна быть безопасной. Нара следит за этим.

Довис отвернулся, вызывая лифт, и вошел в кабинку, когда двери открылись.

Мари не шевельнулась.

— Ты заходишь?

— Я подожду. Вы спускаетесь вниз. Моя каюта двумя этажами выше.

— Прекрасно. Иди в кровать. Это приказ. Тебе нужно поспать. Что-то может случиться с тобой, если ты будешь уставшей исполнять свои обязанности.

Двери лифта закрылись, позволяя Мари вздохнуть свободнее.

— Ну, по крайней мере, он не попытался меня съесть.

***

Довис проигнорировал едва слышное рычание, зародившееся у него в груди. Так происходило, когда он был расстроен.

Эта женщина оказалась совсем не такой, как он ожидал. С огромными карими глазами, в которые ему понравилось вглядываться. А черты лица Мари оказались странно привлекательными. Это ошеломляло, учитывая, что Нара совершенно не привлекала Довиса. И он был уверен, что всякая другая человеческая женщина будет пробуждать в нем такие же чувства. Но он ошибался. Мари соблазняла его протянуть руку, чтобы посмотреть, окажется ли ее кожа такой же мягкой на ощупь, как она была на вид. Это выбивало его из колеи.

Довис злился также и на самого себя. Запах страха, исходящий от Мари, заставлял его испытывать вину. Никогда ранее с ним такого не происходило. Обычно подобная реакция со стороны всех, с кем он встречался, радовала Довиса.

Йорк оказался прав. Мари была слишком маленькой. Возможно, причиной небольшого роста было недоедание. Довис помнил, что ее продали в рабство еще ребенком. Мари была ниже Нары на целый дюйм. Хотя, вероятно, Йорк больше говорил про грудь девушки, нежели про ее рост.

Довиса беспокоило, что Мари не чувствовала необходимости сказать кому-либо из команды, что предыдущий владелец послал ее с таким небольшим количеством вещей. Надевая одежду большего размера, Мари подвергала себя опасности.

Довис связался с Подами. Один из них ответил ему сонным и потерянным голосом.

— Грубо будить нас. Что ты хочешь, Довис? Лучше бы поводу быть серьезным.

Судя по голосу, ответил Под, склонный к раздражению.

— Второй, первое, что ты сделаешь с утра, это добудешь Мари одежду и остальную экипировку, необходимую ей для работы. Эти ублюдки с ремонтной станции отправили ее практически ни с кем. Ни куртки, ни перчаток, никакого огнеупорного облачения. Ты меня понял?

— И это не могло подождать?

— Нет, — произнес Довис, обрывая связь.

Он вернул ящик с инструментами и куртку в шкафчик, прежде чем отправиться на мостик. Довис сел в кресло капитана и уставился в темное пространство космоса, наконец расслабляясь.

Довису нравилось быть одному… чаще всего. Это у него получалось лучше всего. Он стал изгоем в то мгновение, когда мать родила его на Амараи, Довис покинул планету при первом же шансе, едва ему исполнилось пятнадцать.

Воспоминания о детстве всплыли перед его глазами, но Довис прогнал их. Это всегда лишь злило его.

Красная лампочка зажглась на панели перед ним, и Довис выпрямился в ту же секунду, что компьютер сообщил о проблеме. Мужчина вскочил с кресла и подошел к пульту, его пальцы быстро летали над экраном в попытке найти больше информации.

Внезапно произошел скачок напряжения, и двигатели заглохли.

Раздался сигнал тревоги.

Довис быстро его выключил, проверяя данные со всех приборов. Электричество стабильно работало на всем корабле, не поступая только в двигатели. Они отказывались перезапускаться или хоть как-то реагировать. После этого Довис посмотрел не появилось ли рядом каких-либо других кораблей. Но на радаре не было ничего.

Довис повернулся, активируя связь.

— Капитан? У нас проблемы.

Прошло несколько секунд, прежде чем раздался голос его друга.

— Что?

— Двигатели отключились и не перезапускаются. Мы просто дрейфуем в космосе, но внутренние системы и системы жизнеобеспечения продолжают функционировать.

— Мы во что-то врезались? На нас напали?

— Я так не думаю. Я покину мостик, спущусь вниз к двигателям, чтобы посмотреть, какого дьявола с ними произошло. Компьютер не может выявить проблемы. Он только зарегистрировал скачок напряжения, прежде чем двигатели отключились. Я просто хотел тебя проинформировать, что происходит.

— Позови Мари на помощь.

— Я сам справлюсь.

— Будь проклята твоя упрямая задница! Она наш механик. Разбуди ее, Довис. Это приказ.

Довис зарычал, обрывая связь, и понесся с мостика. Ему не был нужен человек. Она слаба, и он приказал Мари отдыхать. Ни в коем случае Довис не собирался будить ее.

Заскочив в свою каюту, Довис быстро переоделся в более подходящую для ремонта двигателей одежду.

Он добрался до первого уровня и вышел из лифта, мгновенно остановившись при виде открывшегося перед ним зрелища.

Мари уже была здесь, держа ящик с инструментами, который он до этого унес. Она обернулась, посмотрев на Довиса.

Он заметил, что волосы Мари были распущены, а не собраны в косы. Это пробуждало в нем желание прикоснуться к ним. Будут ли они на ощупь такими же мягкими, как выглядели? Довис представил, как пропускает эти длинные пряди сквозь пальцы. Такая прическа делала Мари еще более привлекательной, подчеркивая тонкие черты ее лица и карие глаза. Она была одета в чистую униформу, подобную той, в которой Довис ее видел полчаса назад.

— Я не вызывал тебя.

— Компьютер сообщил мне о проблеме, — Мари опустила взгляд.

— Ты тут не нужна. Я найду в чем проблема и устраню ее. Подожди, пока тебе не выдадут подходящую по размеру форму. Под Второй выдаст ее тебе первым делом с утра.

Мари прикусила нижнюю губу и, наконец, подняла голову, встречаясь взглядом с Довисом.

— Я могу придумать три причины, по которым произошел скачок напряжения, и одну из-за чего отключились двигатели. Что это за причины?

— Ты спрашиваешь меня?

Мари быстро опустила подбородок, сосредоточенно посмотрев на пол между ними.

— То, что я хотела сказать, это есть ли у вас предположения, что могло стать причиной скачка напряжения, который отключил двигатели? У меня таких три.

Довис прошел мимо Мари в отсек с двигателями и приблизился к компьютеру, прижав пальцы к экрану. Монитор загорелся, и мужчина приказал системе запустить диагностику, чтобы выявить проблему.

Мари вошла следом и поставила ящик с инструментами на пол.

— Проблема бы уже высветилась, если бы компьютер смог ее идентифицировать, — она отошла, присела на корточки возле люка и открыла его.

Довис увидел, как она включила фонарик, рассматривая все расположенные внизу выключатели.

— Что-нибудь взорвалось?

— Нет, — Мари закрыла люк и встала, развернувшись и направившись к одному из больших шкафов.

— Что ты проверишь следующим? — Довис следовал за ней.

— Регулятор мощности генераторов. Он мог стать причиной скачка напряжение, если произошло короткое замыкание или обрыв проводов. Скрестите пальцы. Такую поломку легко устранить.

Довис наблюдал, как Мари достала из кармана инструменты и начала открывать затвор на круглой толстой трубке возле распределительного блока.

— А если это не он?

— Надеюсь, у нас есть запчасти. Это может быть силовой коллектор, который запускает двигатель. Очень плохо, если скачок произошел там. Я могу подключиться в обход, чтобы мы смогли лететь дальше, но придется заменять мелкие детали, для этого потребуется около шести часов на ремонт. Эти детали не продержатся больше недели и не выдержат скорости выше второй сверхзвуковой, метал, из которого они сделаны, не сможет с этим справиться. Нам придется вернуться на станцию, с которой мы прилетели, чтобы получить у них детали со специальным покрытием.

Довис нахмурился, недовольный такой перспективой. Он пододвинулся ближе, наблюдая за тем, как Мари сняла верхнюю часть трубы и посветила внутрь нее, слегка наклонившись, чтобы дотянуться.

— Ты не надела перчаток.

— Я знаю. Тут горячо, но не обжигает. Дерьмо. Тут все в порядке.

Довис придвинулся еще ближе, наблюдая за тем, как Мари приподнимает перекрученные провода, чтобы посмотреть скрутки под ними. Они все были освещены, ни один кабель не был обгоревшим и не имел никаких признаков повреждения. Да и хоть какого-либо следа протекшей охлаждающей жидкости тоже не было. Прошло несколько минут, пока Мари осмотрела все устройство.

После она встала и повернулась, почти наткнувшись на Довиса. Он быстро отошел.

Мари прошла мимо него, направившись к своему ящику и взяв еще несколько инструментов. Довис наблюдал, как она распихала их по разным карманам серой рабочей куртки, а после Мари полезла по лестнице, находившейся прямо за массивными двигателями.

Довис тихо зарычал, следуя наверх за ней.

— Твои волосы распущены. Это опасно.

— Двигатели не работают. Ни единая часть не шевелится, беспокоиться не о чем. А я всего лишь проверю коллектор.

Довис не был уверен, как именно выглядел коллектор, хотя никогда бы не признался в этом. Мари добралась до верха, пролезла куда-то и исчезла из виду. Довис поднялся по лестнице и засомневался, присоединяться ли к Мари в настолько небольшом пространстве. Оно было меньше пяти футов в ширину и высоту.

Он замер на ступенях, наблюдая, как Мари ползала, пытаясь не пялиться на ее зад. Брюки плотно облегали ее ягодицы, пока девушка стояла на четвереньках.

— Чем я могу помочь? — Довис ненавидел чувствовать себя бесполезным.

— Просто стой там. Не потребуется много времени, чтобы открыть панель и просто заглянуть внутрь.

— Просто заглянуть?

Мари пробормотала что-то, но Довис не разобрал ее слов.

— Прошу прощения, сэр. Я не привыкла, чтобы меня контролировали, пока я работаю. Сказав просто заглянуть, я имела в виду проверить механизм внутри. В данном случае — коллектор.

Довис колебался, прежде чем все же спросить.

— Что такое коллектор?

— Это то место, где энергия распределяется между двумя двигателями. Если там произошло замыкание, то двигатели обесточиваются. Это может объяснить то, почему они оба одновременно вышли из строя.

Довис надеялся, что проблемы была не в этом.

Мари замерла и села на пятки. Вокруг было темно, если не считать света от луча фонаря, который девушка зажимала между склоненной головой и плечом. Довис расслышал тихое жужжание моторчика, а затем стук болтов о металлический пол, когда Мари открывала панель.

— Коллектор — дурацкое имя для подобной части.

Мари усмехнулась.

— Не я придумала такое название. Изобретатели. Это закрытая секция между двигателей, которая распределяет энергию и передает ее каждому двигателю с одинаковой интенсивностью. Поскольку оба они отключились одновременно, проблема должна быть здесь, учитывая, что в двух других проверенных местах ничего не оказалось.

Довис расслышал кряхтение Мари, когда она отодвигала крышку в сторону и та ударилась с грохотом о пол. Судя по звуку панель была тяжелой. Мари отодвинула ее с пути и склонилась над открытой секцией.

Довис мгновенно насторожился.

— Тебе нужно забраться туда или ты собираешься пробраться в один из двигателей? — он никогда не открывал этой панели, как и ни разу не забирался в то небольшое пространство.

— Сюда. Мне нужно сосредоточиться. Простите, сэр.

— Довис, — напомнил он ей.

Минуты текли. Довис слышал, как Мари работала, перемещаясь с места на место, пока почти половина ее тела не исчезла из виду. Прошло еще несколько минут.

Мари неожиданно дернулась, и раздался грохот.

— Дерьмо!

Довис начал ползти внутрь.

— Ты ранена?

— Нет. У нас проблемы! — Мари попятилась и развернулась в тесном пространстве, оказываясь лицом к Довису, стоя на четвереньках. Ее глаза были широко распахнуты, а лицо стало еще более бледным, чем обычно.

Довис остановился, наполовину забравшись внутрь.

— Нам нужно будет заменить те детали, о которых ты говорила?

— Дело не в коллекторе. U-соединение разрушено. Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо!

Довис моргнул.

— Я не знаю, что это значит.

Мари поползла к нему.

— Я видела такое лишь однажды, но много раз слышала о подобном. Скажи мне, что этот корабль вооружен. Ты должен поднять команду по тревоге. Нас скоро атакуют.

Довис вылез из узкого хода и нахмурился.

— О чем ты говоришь?

— Двигайся! Вызывай команду! Ты разве меня не слышишь? Это был саботаж!

Пораженный Довис начал спускаться.

— Объяснись быстро — прямо сейчас.

Мари вылезла из узкого пространства и потянулась вверх, схватившись за перекладину выше, а затем развернулась, поставив ноги на лестницу.

— Раксианцы подстроили этот скачок напряжения, сделав так, чтобы он произошел в конкретное время. Мое предположение? Кроме этого они поставили на нас маячок и скоро появятся сами, чтобы украсть это судно. Эти ублюдки, должно быть, провернули все, пока вы стояли в доке на моей ремонтной станции.

Довис встал на пол и ждал, пока сможет дотянуться до Мари, тогда он обхватил ее бедра и стащил с лестницы. Девушка взвизгнула. Довис шагнул к стене и развернул Мари, прижав ее к металлу.

— О чем, дьявол тебя забери, ты говоришь?

— Раксианцы на самом деле довольно дерьмовая раса, известная своими пиратскими кораблями. В прошлом году до нашей станции добралось пострадавшее судно. У них было два шаттла, которые они были вынуждены использовать, чтобы отбуксировать свой корабль. Раксианцы провернули такой же трюк с ними. К счастью для команды, они были хорошо вооружен и смогли дать отпор. Раксианцы обычно убивают всех выживших, а затем заявляют права на захваченное.

— Неужели ты не понимаешь? Они вскоре собираются напасть на нас и убить всех, чтобы завладеть кораблем. Они вырубили двигатели, как только мы отошли достаточно далеко от станции, чтобы по близости не оказалось никого, способного помочь нам, в то место, где на нас проще всего напасть. U-соединение сделано из пельсийского металла. Чтобы уничтожить его подобным образом, они должны были послать сигнал, направленный специально на U-соединение. Как только оно разрушено — двигатели умирают. Дерьмо! Они идут за нами.

Довис поставил Мари на ноги, но продолжал держать ее. Запах ее страха почти потряс его.

— Возможно эти U-соединения просто были неисправны. Такое случается.

Мари вытаращила на него глаза.

— Ты ошибаешься. Такого никогда не происходит, если только все не подстроено. Существует лишь один способ, способный заставить распадаться пельсийский металл. Раксианцы изобрели устройство, излучающее вибрационный сигнал. Оно разрушает лишь этот конкретный металл. Я бы поставила свою жизнь на то, что одно их таких устройств в настоящее время прикреплено рядом с двигателями на внешней стороне корпуса и, вероятно, все еще посылает сигнал такой же мощности, которой хватило, чтобы стать причиной поломки. На нас скоро нападут!

Довис вглядывался в глаза Мари. Они были широко распахнуты и полны паники, а от самой девушки разило страхом.

Он ей поверил.

— Твою мать, — прорычал Довис, освобождая Мари и устремляясь к панели доступа компьютера, где включил громкую связь корабля.

— К нам приближаются пираты, собирающиеся атаковать! Всем доложиться на станцию. И это не дерьмовая учебная тревога! Поднимайте свои задницы и готовьтесь к битве!

Касиан ответил первым по частной линии.

— Что происходит?

— Слышал когда-нибудь о раксианских пиратах? Твой механик сказала, что они прикрепили к нам какой-то прибор, который и создал нам все эти проблемы с двигателями, она сама видела подобное раньше. Когда я покидал мостик, на радаре не виднелось ни одного корабля, но это было почти полчаса назад. Если она права, на нас вскоре нападут.

— Черт подери. Это Касиан, — произнес капитан, переходя на общую линию. — Поднимайте свои задницы и достаньте все оружие, что у вас есть.

Он начал отдавать приказы, когда Довис повернулся, заметив, что Мари опустилась на колени около ящика с инструментами. Она открывала секции, словно искала что-то.

— Что ты ищешь?

— Я могу установить соединение, чтобы запустить двигатели на некоторое время. Кто-то должен вылезти наружу, найти следящее устройство, которое они, должно быть, прицепили к нам, и отключить его, чтобы маячок перестал передавать сигнал о нашем местоположении. И после нам останется только надеяться, что я смогу продержать двигатели в рабочем состоянии достаточно долго, чтобы мы смогли добраться до обжитой планеты или какой-либо еще станции. На мою ремонтную станцию мы вернуться не сможем. Это слишком далеко.

— Сделай все, что сможешь.

Довис выбежал из машинного отсека, схватил один из браслетов аварийной связи и связался с Касианом.

— Я надену скафандр, чтобы отправиться на поиск следящего маячка. И постараюсь отыскать прибор, ставший причиной поломки. Мари работает над тем, чтобы запустить двигатели.

— Я только зашел на мостик, — ответил друг. — Она была права. У нас скоро будет компания. Два шаттла только что показались на радаре на большом расстоянии от нас. Я приказал Йорку готовить оружие, а Марроу посылает сигнал нашим союзникам с просьбой о помощи. Раф охраняет главную стыковочную перегородку на случай, если пираты попробуют атаковать и прорваться, если мы не сможем отбиться от них. Нара отправляется помочь Мари. Поды сканируют пространство вокруг на наличие разумных и скажут, если кто-то приблизиться к нам, незамеченный радарами.

Довис попытался усмирить свою ярость.

— Мари верит, что у нее получится перезапустить двигатели, но не слишком надолго. Посмотри, кто сможет быстрее встретить нас, и направляйся к ним, как только она все сделает. Я уничтожу маячок, если найду его, чтобы нас не преследовали.