Драко Малфой и Невозможное счастье

Здравствуй, дорогой мой Драко.

Не сердишься на меня? Твои письма лежат у меня под матрасом, и я их перечитываю каждый вечер, но вот только теперь сел за ответ. Нет, я не стану врать, что был ужасно занят (хотя и был, правда, но нам все же дают немного свободного времени, по воскресеньям мы ходим в город и напиваемся как сволочи). На самом деле, я просто не умею писать письма. И почерк у меня жуткий. Я сижу на кровати, листок лежит на книге, книга у меня на коленях… Это твой «Властелин Колец», но не надейся, что я его дочитаю — даже ради тебя я не смогу продраться сквозь все эти невозможные заросли имен.

В воскресенье я был в Имении. Там по-прежнему разор, кажется, рабочие начинают что-то делать, только когда я появляюсь. Даже у магглов на переделку дома ушло бы в два раза меньше времени! Интересно, они успеют за три года?

Вот, написал, и страшно стало. Просто подумал, что еще три года мы будем жить как неродные, не в своем доме, не друг с другом… А вдруг потом выяснится, что мы не уживаемся? У меня есть привычка снимать носки и бросать их под кровать, а потом забывать там… Тебя это бесит? Должно бесить, ты у нас такой весь аккуратный чистюля…

Я так по тебе скучаю. Обнимаю по ночам подушку и представляю, что это ты (правда, если бы ты был девушкой, подушка бы походила на тебя больше). Я тут сошелся с несколькими ребятами, вроде как подружился… Они спрашивали, от кого письма, я сказал… Они мне сначала не поверили, думали, я их разыгрываю, даже пытались с девушками сводить… Потом Невилл (да, я не говорил, что Невилл тоже поступил в школу авроров? Никогда бы не подумал, что Невилл хочет стать аврором…) подтвердил мои слова, сказал, что мы с тобой вместе я шестого класса. Парни выпали.

Ох, как же я по тебе скучаю… Хочется забраться на окраину нашего городка и аппарировать к тебе, во Францию, наплевав на все. Но нам поставили следящие чары, и за самовольные отлучки могут серьезно наказать. Даже выкинуть из школы. Так что я надеюсь, что ты, как вольный студент, сам аппарируешь ко мне как-нибудь… Мы могли бы встретиться в Имении, наплевать, что там строят. Я хочу тебя видеть.

Как там Сольвейг? Как бы твои тетушки не избаловали нам ребенка…

Ко мне иногда заглядывает Гермиона. По-моему, ей не очень нравится в Оксфорде. Она совсем не говорит о Паркер, и я не знаю, что предположить. Ты не переписываешь с ней? Что у них происходит?

Ага, трубят построение. Мы тут как в казарме. Похоже на картинки из фильмов про жизнь американских спецподразделений.

Я тебя люблю.

Гарри.

Поттер, Я, собственно, и не надеялся, что ты вообще умеешь писать, так что не маялся ожиданием. Можешь считать мои письмам проявлением речевой несдержанности — бывает.

Сольвейг прекрасно себя чувствует, тетки от нее просто млеют. Правда, меня немного тревожит, что Нарцисса тоже рядом с ней — не уверен, что этой женщине можно доверять воспитание детей. Впрочем, Мэри не даст ее баловать, не бойся — хорошая порция кнута в ее присутствии нашему ребенку обеспечена. Меня она иногда даже бесит — особенно эта привычка смотреть на меня так, словно это я на нее работаю, а не наоборот. Истинная английская леди — французские тетки вешаются.

Насчет носков не переживай, у нас будут домовые эльфы, и я специально распоряжусь, чтобы они убирали твои носки до того, как те начнут разлагаться.

Похоже, что с «Властелином Колец» я поторопился, надо было прислать тебе сказку про Трех поросят. И не смей мне рассказывать про своих парней, не желаю ничего слышать! Знаю я, что бывает в закрытых мужских сообществах…

Ты меня убил известием о Лонгботтоме. Умоляю, ни в коем случае не становись с ним в пару — при всех твоих недостатках, я предпочел бы видеть тебя целым, а не размазанным по стенам ваших тренировочных залов.

Не рискну предположить, что происходит между Паркер и Грейнджер. Мисс Снейп и в самом деле пишет мне, но в основном о своих разборках с сам-знаешь-кем, про Грейнджер — ни слова. Впрочем, я не удивлюсь, если узнаю, что разборки со Снейпом имеют непосредственное отношение к ней и Грейнджер — не думаю, что Снейп сильно рад дочке-лесбиянке. Честно говоря, жалко мне Грейнджер.

Думаю, что нагряну ближе к выходным в Имение. Как раз попаду на день рождения Паркер и заодно дам пинка этим лодырям. Может, Нарциссу на них натравить?

Ты сможешь освободиться на этих выходных?

Увидимся.

Драко Томас Лоран Де Флер Малфой П.С. Я тоже по тебе скучаю.

Малфой, с чего ты вообще взял, что вправе задавать подобные вопросы? Строить предположения? Делать намеки? У тебя все хорошо? Поздравляю! Но это еще не значит, что у всех должно быть все хорошо! Я рада за тебя, очень, буду еще больше рада, когда напьюсь на вашей свадьбе, но не надо обеспечивать мое счастье. Мне, может, и не нужно никакое счастье? Мне, может, и так хорошо?

А если хочешь узнать, что происходит с Грейнджер, напиши ей сам.

Паркер.

Здравствуй, дорогой Драко.

То, что ты написал, убедительно и умно, но решение принято, и я не стану его менять. Я столько в жизни сделала того, что от меня ожидали, что имею право поступить неожиданно. Но согласись, даже когда ты меня терпеть не мог, разве ты упрекнул бы меня в отсутствии ума? И что, по-твоему, это умный поступок — учиться пять лет в университете, чтобы потом никак это не использовать? Ты говоришь, что таким образом я обеспечу себе будущее, если что-то пойдет не так.

Драко, все уже не так. Совсем не так. Да и что у нас так, у тебя, у меня, у Гарри? Лет пять назад, когда я начала задумываться о будущей жизни, мне и в голову не могло придти, что мой друг, Мальчик-Который-Выжил, будет планировать свою жизнь с нашим злейшим недругом Драко Малфоем и соображать, какая из комнат Имения лучше всего подойдет на роль спальни. И уж тем более я не могла предположить, (далее вымарано) что все так обернется для меня.

Но я рада. Ты пишешь, я делаю это, чтобы насолить ей, чтобы доказать, что она прогадала. Ты прав, она моя вдохновительница. Но не в том смысле, в каком ты думаешь. Я не надеюсь ее вернуть, я не смогу оказаться сильнее, чем… ну, ты знаешь, о ком я (я его ненавижу, веришь? Сильнее, чем в первом классе — не думала, что это возможно). Но если бы знал, сколько песен сжигает меня изнутри… Думаю, ты меня поймешь.

С любовью, Гермиона.

Пойму, поддержу, помогу.

Драко П.С. Паркер — дура.

Здравствуй, любимый.

Ты мне не пишешь уже два месяца — что-то случилось? Если бы не Мэри, которая раз в неделю докладывает мне новости о Сольвейг, а заодно и о тебе, я бы давно сорвался во Францию. Драко, что происходит? Пожалей меня, вот-вот начнутся последние экзамены, а я думать ни о чем кроме тебя не могу. Ты обиделся на последнее письмо? Драко, счастье мое, я вовсе не думаю так, прости, я же зол был до жути, когда писал, и ты сам меня довел. Кто просил тебя разливаться на трех страницах про этого как-его-там немца? Если ты сделал это специально, чтобы заставить меня ревновать, то ты добился своего, радуйся. Я понимаю, ты думаешь, что влюбленный должен ревновать все время, но ревновать значит сомневаться! Неужели ты хочешь, чтобы я стал сомневаться в тебе всякий раз, когда ты заигрываешь с красивыми парнями и девушками? Я не умею ревновать, я просто боюсь, что однажды ты найдешь кого-то получше, и мне останется только удавиться…

На выходных я побывал в Имении. Сольвейг носится по парку как заведенная, только Мэри может за ней угнаться. Скоро у котенка день рождения, я хочу подарить ей метлу — я видел во «Все для квиддича» такие симпатичные маленькие метелочки, как раз для нее. Сразу говорю, что они высоко не летают, и скорость у них — как у меня шагом, так что не бойся. Сольв просит пони «как у ле мер» (она произносит это совершенно как ты, кажется, она говорит по-французски лучше, чем по-английски, но не говори этого при Мэри — обидится насмерть). Что скажешь насчет пони?

В эти же выходные в Имение приезжали Люпин-Блэки в полном составе. Волчонок вымахал невероятно, мне даже страшно за него. Ему всего три года, а он выглядит как шестилетний. Через два года его надо будет в школу отдавать! Хорошо, что он умственно развивается так же быстро.

Сириус делает какие-то дурацкие намеки на «будущее детей», мне даже хочется его побить за это.

Да, и самое интересное. Не знаю, как у вас во Франции, а в Англии все с ума посходили по «Грейнджерс бэнд». Недавно поймал себя на том, что напеваю «Выверни душу». Совершенно жуткие песни, а народ тащится. Ты списываешься с Паркер? Что она думает по этому поводу?

Люблю, целую, Твой Гарри.

Пишу тебе вдогонку, надеюсь, сова тебя найдет. Подозреваю, ты сейчас мотаешься по миру со скоростью три страны в день.

Да, мне доложили о твоих успехах. Не скажу, что это мой любимый музыкальный стиль, да и вообще, не люблю женский вокал, но лирика впечатляет.

Да, я сдал все экзамены экстерном. Спроси, зачем мне это было надо… Грейнджер, ну как ты представляешь себе меня, отстающего на два года от Поттера? И вообще, пять лет учебы… как-то это слишком. Особенно для семейного человека вроде меня.

Четыре месяца я провел в библиотеке, сейчас вот пишу тебе письмо, сидя на чемоданах — оцени мою самоотверженность, Грейнджер, у меня уже руки отваливаются, а на среднем пальце правой руки мозоль от пера. Я даже ногти начал грызть… Теперь полгода ничего не буду ни читать, ни писать. Зачем зельевару нужно знать двадцать восемь основных движений палочкой? Я чуть с ума не сошел… Полгода не видел Поттера. Увижу — порву… в хорошем смысле.

Немного сумбурно, ты уж прости. Кстати, через месяц получишь от нас письмо золотыми буквами на мраморной гербовой бумаге, а пока предупреждаю — ничего не планируй на август.

Удачи!

Драко.

Дорогой (ая)_________________, Мы рады будем видеть вас на торжественной церемонии нашего бракосочетания и свадебном пиршестве в Имении Малфой, Шотландия, 14 августа сего года.

Список желаемых подарков ждет вас в магазине «Волшебный день», Диагон-аллея, Лондон, Англия.

Драко и Гарри.

Я не знаю, что вы затеяли и почему обратились именно ко мне, но вы совершенно ничего от меня не добьетесь. Пора бы вам уже успокоиться, вы и так принесли много горя! Каковы бы ни были мои чувства, сэр, я не намерен повторять ошибок Лестранга и Вельгельмины.

Без подписи

Здравствуй, мой любимый.

Ты знаешь, с тех пор, как я оказался здесь (не спрашивай где, это военная тайна), я неистово скучаю. Убери эту самодовольную усмешечку со своего лица, вовсе не по тебе. Просто здесь скучно. Ты переживал, что это война и что со мной может что-то случиться — любимый, разве что я сдохну со скуки. Это не настоящая война. Впрочем, я говорю ужасные вещи — это, конечно, самая настоящая война, и для этих несчастных людей, которых пытаются убедить в том, что они сами не знаю, чего хотят и не ценят оказываемого им блага — так вот, для них это война. На улицах стреляют… Но мы в этом не участвуем — мы даже не миротворцы, мы наблюдатели.

Не так давно мы с ребятами (поодиночке нам ходить не разрешают) забрели в багдадский колдовской квартал. Здесь тихо — его зачаровали от бомб и прочего.

Знаешь, что меня ужаснуло, Драко? Здешние маги делают вид, что ничего не происходит, что эта маггловская война не имеет к ним никакого отношения. Не все, конечно — я познакомился с одним молодым парнем, так он с пеной у рта доказывает нам и своим приятелям, что нельзя сидеть сложа руки. Он неплохо говорит по-английски, но от волнения путается, и временами его трудно понять. Впрочем, Грег растолковал мне то, чего я не понял (я думаю, ты помнишь Грега, вы с ним еще столкнулись, когда ты пришел ко мне на работу).

Я не понимал, отчего такое безразличие, пока мне не сказали, что у них за брак мага с магглом могут казнить, а магглорожденные вообще бесправны. И мне стало страшно, любимый. Я подумал — а если война начнется у нас, мой Драко тоже будет презрительно морщить нос на «маггловские разборки» и делать вид, что это не имеет к нам ни малейшего отношения? Мне так хочется ошибаться, Драко…

Как там Сольвейг? Чем ты ее кормишь? Я слышал, что при малокровии надо есть печень, гранаты и горький шоколад. Она больше не падает в обмороки?

Представляешь, в Багдаде встретил Чарли Уизли. Он, оказывается, вернулся из Румынии и уже полгода живет с женой и дочкой в Лондоне. Работает в Гринготтсе, на Диагон-аллее, укротителем драконов. Это, собственно, Блэйз уломала его вернуться, и, кажется, Чарли этому не очень-то рад… Во всяком случае, он говорит о ней с таким раздражением… На время своего отсутствия он отослал Блэйз в Египет, к Биллу. А в Багдаде Чарли оказался по гринготтским делам, ну и застрял из-за войны. Кажется, ему нравится… Я посмеялся над ним, что зря он отправил жену к Биллу, вдруг он ее уведет. А Чарли содрогнулся и сказал: «Я об этом не подумал… Бедный Билл!» Ты представляешь? Кажется, твоя подруга довела бедного Чарли до ручки — он совсем на себя не похож. Жаловался, что не может жить в Лондоне… Кажется, он даже завидует мне… Впрочем, когда я думаю о тебе, я сам себе завидую…

Я все думал, что, если мы расстанемся, будем писать друг другу эротические письма — знаешь, как секс по телефону, только письменно. Но что-то у меня не получается… Может, ты попробуешь?

Я тебя люблю.

Гарри

Поттер, Меня ни в коей мере не интересует, как ты отнесешься к моему личному мнению насчет всех этих глупых игр, которые магглы называют своими мировыми войнами.

Если у них не найдется сумасшедшего фанатика, который решит, что должен править миром, то обязательно какой-нибудь тупой политикан, по своим ухваткам более всего напоминающий орангутанга, решит, что его страна лучше всех, и вообще, только он знает, как осчастливить человечество. Избавь меня от необходимости проявлять сочувствие к тем, кто неспособен избавиться от подобных идиотов. По крайней мере, когда Вольдеморт заявлял свои права на волшебный мир, у него были на то основания — все-таки он был самым сильным магом современности.

Я рад, что тебе ничто не грозит, и все же я не хотел, чтобы ты гулял по этому самому Багдаду, на который, как говорят, сыплются бомбы как снег. Мне не хочется получить вместо мужа дужку от твоих очков, чудом уцелевшую под взрывом, или еще что-нибудь столь же без тебя мне не нужное.

Я, как ты знаешь, не читаю маггловских газет, а в «Пророке» не особенно много пишут обо всех этих делах. Но Грейнджер регулярно снабжает меня новостями, которые я даже не запоминаю. Она сочинила песню «Взорвите Пентагон!», которую запретили на радиостанциях в США и Англии, кажется, тоже, и носит майку «Отъе…сь, Буш!» Говорят, что к ней на концерты тайком ходит верхушка ИРА. Недавно она пыталась вытащить меня на какой-то студенческий антивоенный митинг, но я, разумеется, не пошел. Как ты себе представляешь меня на митинге? Короче, Грейнджер нашла себе новое ГАВНЭ.

Сольвейг в норме, хотя она очень бледная. Надеюсь, она просто в меня цветом лица. Снейп наварил кучу каких-то зелий — я думал, она не сможет их и в рот взять, но нет, пьет спокойно. Я попробовал — оказалось, что они не горькие. Интересно, а свои прочие лекарства Снейп нарочно делает горькими, чтобы нам жизнь малиной не казалась? Чем же Сольв заслужила такое благоволение мистера «Лекарство-должно-быть-горьким-иначе-какой-я-нафиг-садист»?

Печень есть она наотрез отказывается, я уже оставил всякие попытки заставить ее. Но гранаты трескает с удовольствием, правда, по-свински.

Она читает мне вслух и ждет, когда вернешься ты, чтобы почитать и тебе тоже. С фортепьяно у нее отлично получается, но от скрипки пришлось отказаться после того, как она после очередного часа извлечения этих диких звуков разревелась, и я еле смог ее успокоить. Впрочем, я даже рад. Это противоестественное завывание, которое называют «божественными звуками скрипки» не задерживают никакие стены. Так можно и свихнуться…

И, кажется, наше чудо будет великолепной танцовщицей.

Ты хочешь, чтобы я пожалел твоего бедненького Уизли? Знаешь, надо быть полным идиотом, чтобы не раскусить Блэйз со второй минуты знакомства. Я уже говорил — я не умею сочувствовать идиотам.

Кстати, Блэйз писала мне из Египта. Похоже, ей там нравится.

Эротические письма? Это как? Вроде «Я подхожу к тебе, кладу ладонь на твою ширинку, эротично облизнувшись…» Так, что ли? Брось, Поттер, ничего такого не будет, просто, едва ты переступишь порог, я сдерну с тебя штаны, разверну тебя лицом к стене и вставлю безо всякой подготовки.

Увидимся.

Драко Томас Лоран Де Флер Малфой П.С. Когда ты вернешься? Нет ничего хуже, чем спать одному в нашей кровати… От подушки все еще пахнет твоими волосами…

Здраствуй, дарогой папочка видиш я тепер умею писать. Я очень очень по тебе скучаю и тебя люблю. А Драко инагда плачит я видила, потомучто тоже скучает.

Приежай домой. Писма приходят очень позно Драко говорит што совы сбиваюца спути изза бомбов.

Досвидания.

Сольвейг Лилия Нарцисса Поттер-Малфой.

П.С. Я решил это не править. Правда, прелесть?

Д.

П.П.С. Она все выдумала — я и не думал плакать.

Мой маленький друг, поверь, я сделаю все возможное, чтобы тебя не постигла судьба перечисленных тобою людей — это и в моих интересах тоже. Я не попросту сотрясаю воздух — при том, что я сейчас почти не пользуюсь магией, мои возможности гораздо больше, чем у Ты-Знаешь-Кого в его лучшие времена. Если ты следишь за событиями в мире, ты поймешь, что я уже начал действовать. От тебя же я пока ничего не требую — просто докладывай мне о том, что они делают, чем живут, что чувствуют. Не забудь следить за жизнью девочки.

Жду ответа.

Без подписи

Это копии их писем, которые мне удалось перехватить. Не просите от меня большего.

Без подписи

Счастливого Рождества!

Никогда бы не подумал, что скажу тебе подобное, но, веришь ли, я по тебе скучаю… Давненько не виделись, а, Грейнджер? Или суперзвезде, как говорят магглы, не к лицу помнить бывших одноклассников? Мои письма, надо думать, давно затерялись среди мешков с множеством фанатских любовных признаний… Как говорил ослик Иа, удивляться не приходиться…

И тем не менее, я все-таки позволю себе, ничтожному смертному, потерзать тебя, небожительницу.

Грейнджер, вот уже три года прошло, как я совершенно неприлично счастлив, и иногда мне даже страшно. Я не знаю, кого мне благодарить за то, что я живу в родном доме, с любимым человеком и очаровательным созданием, которое совершенно незаслуженно является моей дочерью. Незаслуженно для меня, разумеется.

Маленьким облачком на нашем безмятежном небосводе (представляю, как от этих пошлых фраз корчится твоя поэтическая душа) явилось это недоразумение — странная война, в которой Гарри довелось принять участие. Мне становится немного тревожно, когда я вспоминаю ее…

Но, Грейнджер, если бы ты знала, как я счастлив! Если бы ты видела наш дом теперь, когда мы обжили его! Я никогда не думал, что в Имении Малфоев может быть так хорошо; я боялся, что Гарри возненавидит этот дом. Но когда он возвращается по вечерам, я вижу его умиротворенное лицо и понимаю, что здесь он расслабляется, что он любит этот дом.

Я веду себя как примерная жена — сижу дома, слежу за хозяйством, воспитываю ребенка… Правда, не знаю, все ли жены экспериментируют в подземельях с зельями, когда их мужей нет дома. Я не поступил ни на какую кафедру, но думаю, у меня все же будет возможность, оставаясь вольным ученым, что-то публиковать. Снейп утверждает, что некоторое время по окончании университета он тоже так жил.

Паркер, если тебе интересно, работает в Хогвартсе, преподает маггловедение. По-прежнему в Хогвартсе и Люпин, а Сириус оставил наконец этот кошмар, который называл своей работой — я имею в виду, эти профессиональные гонки, от которых Люпин окончательно поседел. Теперь Сириус работает барменом. Смешно, но ему нравится. И он всем нравится. Правда, Волчонок живет по большей части с ним, и Люпин опасается, что эта компания может его испортить.

Поттер прочитал мое письмо, фыркнул и сказал, что я точно превратился в жену и даже сплетничаю в письмах как баба. Ну ничего, доберемся до постели, я ему покажу жену…

Прошло три с лишним года со дня нашей свадьбы и восемь лет с нашей первой ночи, а я по-прежнему влюблен в него. Впрочем, может, и не по-прежнему. Может, иначе… Я улыбаюсь, думая о нем.

Что же тебе писать, Грейнджер, я так счастлив, что писать мне нечего…

Представляю, как ты ухмыляешься, читая это письмо. Драко Малфой, пишущий о своем счастье, дивящийся своему счастью, не могущий понять, за что ему такое…

Прости за дурацкое письмо.

Люблю, Драко

Здравствуй, дорогой Драко.

Письмо твое вовсе не дурацкое. И я даже не думала ухмыляться. Ну… так… чуть-чуть… Просто, читая твое письмо, я вспоминала надменного маленького ублюдка, который протянул мне значки с надписью «Поттер — смердяк», а потом одернул руки и сказал «Я только что помыл руки, не хочу испачкаться о грязнокровку». Ты спрашиваешь, кого тебе благодарить за счастье? Ты же сам знаешь! Того, кто смеется над твоими письмами и кому ты собираешься доказывать, кто из вас двоих «жена» (кстати, я надеюсь, когда-нибудь вы все же проясните мне этот вопрос). Это он так переплавил твою душу, как переплавляют руду, отметая грязь и шлаки и оставляя только чистый металл. Гарри не менял тебя, он лишь нащупал то прекрасное, что в тебе было, и вытащил это на поверхность.

Вот, теперь ты кривишь губы и думаешь: «Это пишет Грейнджер, подруга и фанатка Мальчика-Который-Выжил». Может, и так, но согласись, что среди живущих на земле людей Гарри принадлежит к небольшому числу самых лучших. Рядом с которыми и хочется становиться лучше…

У меня есть для вас новость. Я понимаю, что тебе будет трудно принять ее без приглашения витыми золотыми буквами на мраморной бумаге, но ты постарайся. Я выхожу замуж. Свадьба состоится 31 мая, в одном скрытом местечке, это будет тихое семейное мероприятие. Чуть ближе к сроку я пришлю вам портключ. Мой жених — маггл (не морщи свой замечательный носик), я вложила в конверт нашу с ним фотографию. Кстати, в связи с этим прошу впредь ни в письмах, ни вслух не произносить при мне имена Снейп и Паркер.

Ты случайно не знаешь, как поживает Шеймус? Мы с ним вроде переписывались недолго, а потом он исчез…

Не так давно я нашла в Ведьмополитене вековой давности ваше с Гарри семейное интервью. Знаешь, Малфой, спрятать от меня такую прелесть, а потом еще меня обвинять в зазнайстве!.. Прелестная статья, давно не читала ничего такого же сопливого.

С любовью, Гермиона

Дорогая мисс Поттер-Малфой!

С радостью извещаем, что Вы приняты в Школу колдовства и ведьминских искусств «Хогварц». Список необходимой литературы и принадлежностей прилагается.

Начало занятий — 1 сентября. Ожидаем ответную сову не позднее 31 июля.

Искренне Ваша, Минерва МакГонаголл Заместитель директора

Нет, мой маленький, теперь ты не отвертишься. Я ждал четырнадцать лет. Я верчу судьбами мира с единственной целью — получить эту девочку. И еще вернуть моего мальчика. А ты хочешь другого. Нам поздно отступать, некуда, да и незачем. Ты сделаешь то, о чем мы договорились. Остальное довершу я.

Без подписи