Старшина Москаль, лісотехнік Михайло Горай та його дружина Марія — не вигадані персонажі. Президія Верховної Ради нагородила Москаля орденом Червоного Прапора, а Михайла і Марію орденами Червоної Зірки. Розповідь про їхній подвиг було надруковано в газеті «Закарпатська правда».
Дракс — аптеки-закусочні.
Квестура — поліція.
Гапісти — міські партизани.
Прошу вас до столу.
Сідайте, будь ласка. Їжте.
Дякую вам.
На добраніч.
Доброго ранку.
Пробач, будь ласка.