Дункан

Глава 26

Пэм спускалась по лестнице с Дэниелом на руках, когда кто-то постучал в парадную дверь.

— Оставайся на месте, — попросил любимую вышедший из кухни Дункан и проследовал ко входу.

Кивнув, она развернулась, готовая в любую секунду рвануть наверх, но, услышав полный отчаяния голос Николь, спустилась в холл.

Увидев лица Дункана и подруги, Пэм замерла.

— Что-то случилось?

— Кенни забрал Тессу, — чуть не плача, затараторила вампирша. — Джефф приложил к этому руку, они продали Ангелину, и…

— Господи, — воскликнула Пэм, у неё закружилась голова, и она тут же села на ступеньку, боясь упасть в обморок с сыном на руках. — Когда?

— Николь, успокойся, — велел Дункан, беря телефон.

— Сегодня ночью. Джаред получил сообщение и… — захлёбываясь, продолжила та, потом замолкла и глубоко вздохнула. — Джаред и остальные уже сюда едут. Кенни хочет заключить сделку.

— Сделку?

Пэм перевела взгляд с подруги на разъярённого Дункана.

— Ага. Хочет тебя обменять на Тессу, — яростно воскликнула вампирша. — Пэм, ты не можешь на этой пойти. Он тебя убьёт.

— Не будет никакой сделки, — сурово вынес вердикт воин, когда в дверь снова забарабанили.

Пэм в ступоре сидела с сыном на руках.

Вампир открыл дверь и не дал Джареду рвануть к суженой.

— Она не покидает этот дом.

— У тебя, мать твою, крыша поехала, раз решил, что я смогу ей такое предложить, — прорычал Джаред, обходя командира и направляясь к Пэм.

Она устремила взгляд на друга и покачала головой.

— Прости. Это моя вина.

— Нет, это не так, — сурово оборвал её Джаред. — Но хочу, чтобы ты мне объяснила, что это значит.

Он протянул ей записку, оставленную Кенни. Пэм прочитала:

«Одна сучка в обмен на другую. Любой намёк на присутствие воина, и она будет мертва. Пэм, ты знаешь, где меня найти. Не заставляй меня из-за тебя лишать жизни девчонку. Милая, до скорой встречи».

В голове звучал голос Кенни, словно он сам читал ей своё послание.

— Пэм, где Лоуренс? — спросил Джаред и опустился перед подругой на колени, взял у неё записку и передал стоявшему рядом Дункану. — Куда он отвёз Тессу?

— Я не могу тебе этого сказать. — Пэм подняла глаза на друга. — Джаред, иначе он её убьёт.

— Твою ж мать! — вставая, выругался тот и пошёл прочь с таким видом, словно хотел кого-то грохнуть.

Пэм опустила глаза на Дэниела, который внимательно на неё смотрел. Боже, как же она любила сына.

«Это нужно прекратить, — пронеслось у неё в голове при виде невинного, пристального взгляда ребёнка. — Если Кенни не остановить, у Дэниела не будет нормальной жизни, ни у кого не будет».

Пэм чмокнула малыша в щёчку и носик.

— Я люблю тебя, Дэниел Дункан Роарк, — вставая, прошептала она сыну и протянула его Николь.

— Пэм, нет, — воспротивилась вампирша, но взяла ребёнка.

— Что ты удумала? — прорычал Дункан и схватил любимую за руку.

Та вырвала ладонь из захвата воина и направилась к Джареду, обсуждавшему с Деймоном и Сидом план действий.

— Он не лжёт, — заявила Пэм, остановившись перед Джаредом. — Если Кенни просто заподозрит, что вы где-то рядом, Тессе не жить. Он хочет меня.

— Пэм, мы не торгуемся, — с болью в глазах твёрдо заявил воин.

Такую жёсткость в голосе, Пэм впервые услышала у друга.

— Тогда ты больше никогда её не увидишь. — Она вздёрнула подбородок. — Сможешь ли ты с этим жить? Вот я – нет.

— Просто скажи нам, где она, и мы её освободим, — рявкнул Сид и хрустнул костяшками пальцев.

— Ты и близко не подойдёшь к Кенни, — прорычал Дункан.

— Тогда Тесса умрёт. Я этого не переживу, — со слезами на глазах возразила ему Пэм. — Как посмею после этого посмотреть кому-то из вас в глаза, особенно Джареду, зная, что могла это предотвратить, но ничего не сделала? — со смесью страха и решимости в голосе спросила она.

— Нет! — заорал Дункан, отказываясь её слушать. — Этого не будет. Пэм, ты и близко не подойдёшь к Лоуренсу.

— Дункан, я хочу вернуть свою жизнь. Неужели ты не понимаешь? Это безвыходная ситуация. Если останусь, Тесса умрёт, и я буду всю жизнь в этом себя винить. Я так не могу. — Она покачала головой. — Если же я пойду…

Пэм со страданием во взгляде посмотрела на Дункана, а потом глянула на Дэниела. Она знала, что произойдёт, если пойдёт на встречу с Кенни, и была уверена, что все остальные тоже понимают, но речь шла не о том, чтобы ей жить счастливо. Всё дело в Кенни, который снова диктовал ей свою волю. Вот это нужно прекратить.

— Если я пойду, то у Дэниела появится шанс на нормальную жизнь. В противном случае ему этого не светит. Сейчас самое главное – жизнь Тессы и сына. Террору Кенни нужно положить конец.

Пэм хотелось кричать от несправедливости судьбы, но, чтобы зажить счастливо, ей нужно покончить с прошлым. И если для это понадобится сдаться Кенни – так тому и быть. Она только надеялась, что ей удастся выжить и вернуться к любимому и сыну.

Дункан выругался и оттащил Пэм на кухню.

— Ты нужна нам с Дэниелом, — прошипел воин. — Я тебя не потеряю.

От слов вампира сердце Пэм чуть дрогнуло. Но она прекрасно понимала, что другого выбора просто нет. Любовь и страх, исходившие от Дункана, приносили боль.

Пэм обняла суженого.

— С этим нужно покончить. — Она нежным, лёгким поцелуем коснулась его губ. — Я люблю тебя, но это должно закончиться.

— Мы сможем её спасти, — возразил Дункан, не желая соглашаться с любимой.

— Ты можешь мне пообещать, что Тесса не пострадает? — Когда он промолчал, она положила голову ему на грудь. — Дункан, я должна это сделать.

Тут вошёл Джаред. Сид с Деймоном — за ним следом.

— У нас родился план.

Через минуту к ним присоединился Адам.

— Я в деле.

— Ситуация накаляется, — схохмил Сид, но внешне остался совершенно серьёзным.

Слоун вытащил Джеффа из дома, не обращая внимания на его крики боли. Старейшина хорошенько припечатал мерзавца к стене, когда тот начал сыпать угрозами в адрес Джил.

— И что же мне с тобой делать? — спросил Слейд, разворачивая к себе лицо давчонки, не давая ей смотреть на Джеффа.

— К чему вопрос? — Джил нахмурилась. — Я ведь не проштрафилась.

— Я только и делаю, что латаю твои раны, а ты упорно продолжаешь получать увечья, — пошутил он и покачал головой, когда Джил фыркнула. — Мне нужно вытащить из тебя пулю.

— Фу... в самом деле? — Джил посмотрела на почти зажившую рану от пули. — Мне совсем не больно. А нельзя ли оставить этот боевой шрам?.. Ну это я так, к слову.

Слейд вздёрнул правую бровь и слегка улыбнулся.

— Посмотрим. — Он встал. — Для начала нужно сделать рентген. Хочу убедиться, что пуля не задела никаких важных органов. Ты ведь наполовину человек.

Джил позволила доку помочь ей подняться. Она еле стояла на ватных человеческих ногах.

— Да знаю я, — буркнула Джил и попыталась шагнуть, но нога подвернулась.

Обняв за талию, Слейд не дал упасть девчонке.

— Прости, — дрогнувшим голосом извинилась она.

Воин вывел её на улицу к машине Деймона, которую тот специально для них оставил. Осторожно усадил Джил на пассажирское сиденье, обошёл тачку и запрыгнул на место водителя.

— Ты в порядке? — спросил Слейд, внимательно осматривая раненную.

— Я в полном порядке, — огрызнулась Джил. — Разве тебе не нужно помочь воинам найти Тессу?

— В первую очередь – я врач, — ответил он и повернул ключ в замке зажигания. — Воины прекрасно справятся и без меня.

Не успел вампир переключить передачу, как Джил его остановила.

— Но не Тесса. А если она будет ранена, когда её найдут? Ей понадобится твоя помощь.

— Джил, у тебя пуля в теле, — раздражённо прорычал Слейд. — Необходимо узнать, какие органы она задела.

— Но я же наполовину вампир, — парировала она. — А Тесса – человек, и её довольно сильно избили.

— Проклятье! — ругнулся Слейд и хлопнул рукой по рулю. — Я не могу выбрать, кому помогать, а кому – нет.

— Не ты примешь решение, — подала голос упрямица, — а я, потому что отказываюсь от лечения, пока всё не закончится.

Док промолчал, просто включил передачу и рванул с места. Он стиснул зубы. Джил отвернулась к боковому стеклу и прикрыла глаза. Удастся ли ей продержаться до возвращения Слейда? Дышать становилось всё труднее.

Джил услышала, как кто-то её позвал, но веки так отяжелели, что она просто хмыкнула в ответ.

— Джил, чёрт возьми, — сквозь туман сознания прорвался голос Слейда. — Не вздумай, мать твою, умирать.

— Умирать?

Она, наконец, открыла глаза и увидела перед собой расплывчатый образ дока. Джил поморгала, пытаясь сосредоточить взгляд на воине. Её охватила паника, быстро сменившаяся страхом. Она постаралась сесть.

— Что со мной? Почему я ослепла?

Слейд уложил Джил на спину.

— Не двигайся, а то швы разойдутся.

— Швы? — Она снова моргнула, и зрение наконец-то прояснилось. — Ты меня вырубил и вытащил пулю?

— Нет, спятившая... — со смехом оборвал себя вампир. — В машине ты грохнулась в обморок, умолчав о затруднённом дыхании. Зато уговаривала вместо себя спасти Тессу. Пуля пробила лёгкое.

— Правда? — растерянно пробормотала она, всё ещё находясь в прострации.

— Да, — прошипел он. — Почему ты мне не сказала, что тебе трудно дышать?

От накатившей усталости, Джил прикрыла глаза, желая уснуть.

— Потому что многим смерть Тессы принесла бы боль, — пробормотала она. — Ты должен ей помочь. Родные её любят.

От слов Джил Слейд помрачнел, наблюдая, как та погружается в сон. Она выздоровеет. Закипавшая в воине ярость с минуты, когда он обнаружил её подстреленную, спала. Он успокоился. Прикоснулся к щеке Джил, уверяя себя, что проверяет, не поднялась ли у неё температура. Но это было не так. Прекрасная, храбрая воительница, лежавшая перед ним без сознания, каким-то образом захватила его душу и заняла все мысли.

— Доктор Бьюкенен, — обратилась к нему медсестра. — Кто-то должен заполнить бумаги.

— Кто-нибудь связывался с её семьёй? — спросил Слейд, отрывая взгляд с бледного лица Джил.

— Да, — ответила медсестра, глядя на пациентку, и нахмурилась.

— Тогда они и заполнят, когда приедут.

— Доктор, они не приедут. — Медсестра передала ему бумаги. — Мы можем подождать, пока она не сможет сама этого сделать, если больше никого не найдётся.

— Почему они не приедут? — прищурившись, спросил Слейд, осознавая, что вообще ничего не знал о Джил.

Женщина на секунду заколебалась.

— Одна из медсестёр из отделения скорой помощи ходила в школу вместе с её сестрой. Она сказала мне, как можно связаться с её семьёй и… — Она бросила хмурый взгляд на Джил. — Они сказали, что у них нет дочери с таким именем.

— Вы уверены, что правильно набрали номер? — уточнил Слейд, чувствуя в себе нарастающий гнев, но постарался сохранять спокойствие.

Родители никогда не откажутся от собственного ребёнка, особенно такого замечательного, как Джил.

— Да, сэр, — заверила его медсестра. — Нас предупредили, что, возможно, мы получим отрицательный ответ. Кажется, семья от неё отреклась после того, как её обратили. Мы должны были с ними связаться, так как они...

— Спасибо, — прервал медработника Слейд.

Он уже услышал достаточно. Воин взял бумаги и ручку с прикроватного столика. В первой строке стояло её имя. Чёрт, он даже не знал её фамилии. Теперь понятно, о чём Джил говорила, перед тем как отключиться. Слейд готов был поклясться, что никто из воинов этого не знал.

— Сожалею, — сказала медсестра перед уходом.

— Какое у неё полное имя? — прорычал вампир.

— Официально – Джиллиан Робин Николс.

Прежде чем удалиться она посмотрела, как доктор это записал.

— Джиллиан.

Слейд улыбнулся. Ей подходит это имя. Джиллиан.