Панджаб (от персидско-панджабск. «пандж» — «пять» и «аб» — «река, вода») — «пятиречье», «страна пяти рек».
Гандхарское искусство возникло на рубеже нашей эры в результате синтеза классических греческих и среднеазиатских и индийских форм искусства.
«Чилтан» — испорченное перс, «чихил тан» — «сорок тел».
1 пакистанская рупия, по курсу 1951–1965 гг., — около 18 копеек советскими деньгами.
Лунги — кусок цветной ткани, который мужчины-мусульмане в Пакистане и Индии оборачивают вокруг бедер.