Две головы и одна нога - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Irena-Barbara-Ioanna Chmielewska (ч. notes)

Речь идет об оплаченной страховке на автомашину, вкладыше в загранпаспорт. – Здесь и далее примеч. переводчика.

От польского глагола wystraszyc – перепугать, распутать.

Во Франции скоростные автомагистрали платные. Пеаж (платежка) – специальное сооружение на шоссе, где с водителей взимается плата за проезд.

In flagranti (франц.) – на месте преступления.

От начальных букв польского названия Управления Безопасности.

Sprzeglo – польск.

Memento mori (лат.) – помни о смерти.

Кароль Бунш (1898–1989) – известный польский писатель, автор ряда романов из истории Польши.

in blanko – подпись на незаполненном документе, на чистом листе бумаги.

Юзеф Циранкевич – известный политический и партийный деятель ПНР в 50–70-е годы, абсолютно лысый.

К описанию

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Свежие любовные романы в удобных форматах

О психологии, саморазвитии и личностном росте

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2