Wolfe was as nice as pie that evening. I got home in time to eat dinner with him. He wouldn't let me say anything about White Plains until the meal was over; in fact, there wasn't any conversation to speak of about anything, for he had the radio going. He was accustomed to say that this was the perfect era for the sedentary man; formerly such a man could satisfy any amount of curiosity regarding bygone times by sitting down with Gibbon or Ranke or Tacitus or Greene but if he wanted to meet his contemporaries he had to take to the highways, whereas the man of today, tiring for the moment of Galba or Vitellius, had only to turn on the radio and resume his chair. One program Wolfe rarely missed was the Joy Boys. I never knew why. He would side with his fingers interlaced on his belly, his eyes half-closed, and his mouth screwed up as if there was something in it he would spit out any minute. Frequently I went for a walk at that time, but of course when dinner was a little early so that it came then I was caught. I have my radio favorites all right, but the Joy Boys seem to me pretty damn vulgar.
In the office after dinner it didn't take me long to report. I hated apologizing to Wolfe because he was so invariably nice about it; he always took it for granted that I had done everything possible and that there was nothing to criticize but the contrariety of the environment, as he put it. He made no comments and didn't seem much interested in the report or the apology either. I tried to get him started, tried for instance to find out if he had really had some sort of wild idea that I might kid a District Attorney into covering a bet of ten thousand dollars just like that, but he only stayed nice and quiet. I asked him if he thought it likely that I could have taken any line at all that would have persuaded Derwin to start the digging that afternoon. He said probably not.
"Frogs don't fly." He was sitting at his desk examining with a magnifying glass the rostellum from a Cymbidium Alexanderi that Horstmann had brought down wilty on the stem. "He would have needed a touch of imagination, just a touch, but I would judge from your description that he lacks it. I beg you not to reproach yourself. This affair may prove unprofitable in the end. With Fletcher M. Anderson it might have been different. He is a rich man with professional ambitions, and no fool. He might easily have reflected that if a quiet and unadvertised autopsy proved me wrong he would win ten thousand dollars; if it proved me right he would have to pay me, but he would get a remarkable and sensational case in return, and he might also infer that having pocketed his money I would have further information to be placed at his disposal. Your errand at White Plains was in essence a primitive business enterprise: an offer to exchange something for something else. If Mr. Anderson had only been there he would probably have seen it so. It may yet materialize; it is still worth some small effort. I believe though it is getting ready to rain."
"What are you doing now, changing the subject?" I stuck to the chair near his desk, though I saw that I was being regarded as a mild nuisance, for I had some questions to ask. "It was clouding up as I came in. Is it going to rain all over your clues?"
He was placid, still bent over the magnifying glass. "Some day, Archie, when I decide you are no longer worth tolerating, you will have to marry a woman of very modest mental capacity to get an appropriate audience for your wretched sarcasms. When I mentioned the rain I had your own convenience and comfort in mind. This afternoon it struck me as desirable that you should visit Sullivan Street, but tomorrow will do as well."
It was hard to believe unless you were as well acquainted with him as I was; I knew that he was really serious, he thought that leaving the house at any time was an unpleasant venture, but to go out in the rain was next to foolhardy. I said, "What do you think I am, the Chinese army? Of course I'll go. That was one of my questions. Why do you suppose Anna Fiore closed up so hard on O'Grady? Because he wasn't all grace and charm like you and me?"
"Likely. Excellent conjecture, Archie. The more so because when I sent Panzer for her today she confessed only reluctantly to her name and she would not budge. So your grace and charm will be needed. If it would be convenient have her here in the morning at eleven. It's not of great importance but can do no harm for passing the time, and such stubbornness deserves a siege."
"I'll go get her now."
"No. Really. Tomorrow. Sit down. I would prefer to have you here, idle and useless, while I purposelessly inspect this futile flower. Futile and sterile apparently. As I have remarked before, to have you with me like this is always refreshing because it constantly reminds me how distressing it would be to have someone present--a wife, for instance--whom I could not dismiss at will."
"Yes, sir." I grinned. "Go on with the rest of it."
"Not just now. Not with the rain falling. I dislike it."
"All right, then tell me a few things. How did you know Carlo Maffei had been murdered? How do you know Barstow was poisoned? How do you know he's got a needle in him? Of course I see how it got there since you had the boy from Corliss Holmes show us, but how did you get that far?"
Wolfe laid down his magnifying glass and sighed. I knew I was making him uncomfortable, but aside from curiosity it was a matter of business. He never seemed to realize that while it was all very well for me to feel in my bones that he would never get us committed to a mistake, I could do my part with a little more intelligence if I knew what was making the wheels go round. I don't believe he ever would have opened up once, on any case big or little, if I hadn't kept nudging him.
He sighed. "Must I again remind you, Archie, of the reaction you would have got if you had asked Velasquez to explain why Aesop's hand was resting inside his robe instead of hanging by his side? Must I again demonstrate that while it is permissible to request the scientist to lead you back over his footprints, a similar request of the artist is nonsense, since he, like the lark or the eagle, has made none? Do you need to be told again that I am an artist?"
"No, sir. All I need to be told is how you knew Barstow was poisoned."
He took up the magnifying glass. I sat and waited, lighting another cigarette. I had finished it, and had about decided to go to the front room for a book or magazine, when he spoke.
"Carlo Maffei is gone. Common enough, beaten and robbed probably, until the telephone call and the advertisement. The telephone call as a whole does not lack interest, but it is the threat, I'm not the one to be scared, that has significance. The advertisement adds a specification; to that point Maffei has been this and that, he now becomes also a man who may have made something intricate and difficult that would work. The word mechanism made that a good advertisement, but it also offered magnificent suggestions to an inquiring mind. Then, quite by accident just as the creation of life was an accident, Maffei becomes something else: a man who clipped the Barstow news from the paper on the morning of his disappearance. So, read the Barstow news again and find the aspect of it that closely concerned Carlo Maffei. An obscure Italian metal-worker immigrant; a famous learned wealthy university president. Still there must be a connection, and the incongruity of the elements would make it only the more plain if it was visible at all. There is the article; find the link if it is there; stop every word and give it passage only if its innocence is sure. But little effort is required; the link is so obvious that it is at once apparent. At the moment of, and for some time immediately preceding, his collapse, Barstow had in his hands and was using not one, but an entire assortment, of instruments which if they were not intricate and difficult mechanisms were admirably adapted to such a use. It was a perfectly composed picture. But while it needed no justification, nothing indeed but contemplation, as a work of art, if it were to be put to practical uses a little fixative would help. So I merely asked Miss Fiore if she had ever seen a golf club in Maffei's room. The result was gratifying."
"All right," I said. "But what if the girl had just looked and said no, she never saw one anywhere?"
"I have told you before, Archie, that even for your amusement I shall not advise replies to hypothetical questions."
"Sure, that's an easy out."
Wolfe shook his head regretfully. "To reply is to admit the validity of your jargon, but I have learned not to expect better of you. How the devil do I know what I would have done if anything? Probably bade her good night. Would I have found varnish for my picture elsewhere? Maybe; maybe not. Shall I ask you how you would have seen to eat if your head had been put on backwards?"
I grinned. "I wouldn't have starved. Neither will you; if I know anything I know that. But how did you know that Maffei had been murdered?"
"I didn't, until O'Grady came. You heard what I said to him. The police had searched his room. That could only be if he had been taken in a criminal act, or been murdered. The first was unlikely in the light of other facts."
"All right. But I've saved the best till the last. Who killed Barstow?"
"Ah." Wolfe murmured it softly. "That would be another picture, Archie, and I hope an expensive one. Expensive for the purchaser and profitable for the artist. Also, one of its characters would be a worthy subject. To continue my threadbare metaphor, we shan't set up our easel until we are sure of the commission. Yet in point of fact that isn't strictly true. We shall get in a spot of the background tomorrow morning if you can bring Miss Fiore here."
"Let me get her now. It's only a little after nine."
"No--hear the rain? Tomorrow will do."
I knew there was no use insisting, so after a try at a couple of magazines had got me good and bored I got a raincoat from upstairs and went out for an hour at a movie. I wouldn't have admitted to anyone else, but I did to myself, that I wasn't any too easy in my mind. I had had the same kind of experience often before, but that didn't make me like it any better. I did absolutely feel in my bones that Wolfe would never let us tumble into a hole without having a ladder we could climb out with, but in spite of that I had awful doubts sometimes. As long as I live I'll never forget the time he had a bank president pinched, or rather I did, on no evidence whatever except that the fountain pen on his desk was dry. I was never so relieved in my life as I was when the guy shot himself an hour later. But there was no use trying to get Wolfe to pull up a little; I hardly ever wasted time on that any more. If I undertook to explain how easy he might be wrong he would just say, "You know a fact when you see it, Archie, but you have no feeling for phenomena." After I had looked up the word phenomena in the dictionary I couldn't see that he had anything, but there was no use arguing with him.
So here I was uneasy again. I wanted to think it over, so I got my raincoat and went to a movie where I could sit in the dark with something to keep my eyes on and let my mind work. It wasn't hard to see how Wolfe had doped it out. Someone wanted to kill Barstow, call him X. He put an ad in the paper for an expert to make him something, fixing it to get someone intending to leave the country for good so if he had any curiosity later on it wouldn't hurt him any. Maffei answered the ad and got the job, namely to make an arrangement inside a golf club so that when the inset on the face hit a ball it would release a trigger and shoot a needle out of the handle at the other end. Probably X presented it as a trial of skill for the European commission to follow; but he gave the Italian so much money for doing it that Maffei decided not to go back home after all. Anyhow, X proceeded to use the club for its calculated purpose, putting it in Barstow's bag (it had of course been made identical in appearance with Barstow's own driver). Then Maffei happened to read Monday's Times and put two and two together, which wasn't strange considering the odd affair he had been paid to construct. X had telephoned; Maffei had met him, made him a present of his suspicions, and tried blackmail. That started an argument. X didn't wait this time for an expert design and mechanism, he just used a knife, leaving it in Maffei's back to keep from soiling the upholstery of the car. He then drove around the Westchester hills until he found a secluded spot, put the body in a thicket and pulled out the knife and later tossed it into a handy stream or reservoir. Arriving home at a decent hour, he had a drink or two before going to bed, and when he got up in the morning put on a cutaway instead of a business suit because he was going to his friend Barstow's funeral.
Of course that was Wolfe's picture, and it was a lulu, but what I figured as I sat in the movie was this, that though it used all the facts without any stretching, anyone could have said that much a thousand years ago when they thought the sun went around the earth. That didn't stretch any of the facts they knew, but what about the ones they didn't know? And here was Wolfe risking ten grand and his reputation to get Barstow dug up. Once one of Wolfe's clients had told him he was insufferably blithe. I liked that; Wolfe had liked it too. But that didn't keep me from reflecting that if they cut Barstow open and found only coronary thrombosis in his veins and no oddments at all in his belly, within a week everybody from the D.A. down to a Bath Beach flatfoot would be saving twenty cents by staying home and laughing at us instead of going to a movie to see Mickey Mouse. I wasn't so dumb, I knew anyone may make a mistake, but I also knew that when a man sets himself up as cocksure as Wolfe did, he had always got to be right.
I was dumb in a way though. All the time I was stewing I knew damn well Wolfe was right. It was that note I went to sleep on when I got home from the movie and found that Wolfe had already gone up to his room.
The next morning I was awake a little after seven, but I dawdled in bed, knowing that if I got up and dressed I would have to dawdle anyway, since there was no use bringing Anna Fiore until time for Wolfe to be down from the plant-rooms. I lay, yawning, looking at the picture of the woods with grass and flowers, and at the photograph of my father and mother, and then closed my eyes, not to nap for I was all slept out, but to see how many different noises from the street I could recognize. I was doing that when there was a knock on the door and in answer to my call Fritz came in.
"Good morning," I said. "I'll have grapefruit juice and just a tiny cup of chocolate."
Fritz smiled. He had a sweet sort of faraway smile.
He could catch a joke but never tried to return it. "Good morning. There's a gentleman downstairs to see Mr. Wolfe."
I sat up. "What's his name?"
"He said Anderson. He had no card."
"What!" I swung myself to the edge of the bed. "Well well well well. He's not a gentleman, Fritz, he's a noovoh reesh. Mr. Wolfe is hoping that soon he'll be less reesh. Tell him--no, don't bother. I'll be right down."
I doused some cold water over my face, got on enough clothes for an emergency, and gave my hair a few swipes with a brush. Then I went down.
Anderson didn't get up from his chair when I entered the office. He was so sunburned that on the street it would have taken me a second glance to recognize him. He looked sleepy and sore and his hair hadn't been brushed any better than mine.
I said, "My name's Archie Goodwin. I don't suppose you remember me."
He kept his chair. "I suppose not, I'm sorry. I came to see Wolfe."
"Yes, sir. I'm afraid you'll have to wait a little. Mr. Wolfe isn't up yet."
"Not long I hope."
"I couldn't say. I'll see. If you'll excuse me."
I beat it to the hall and stood there at the foot of the stairs. I had to decide whether this was a case when Wolfe would want to break a rule. It was a quarter to eight. Finally I went on upstairs and down the hall to a point about ten feet from his door where there was a push-button in the wall. I pushed it, and right away heard his voice faintly: "Well?"
"Turn off the switch. I'm coming in."
I heard the little click and then: "Come."
You would never believe there was such a thing in the world as Wolfe in bed if you didn't see it. I had seen it often, but it was still a treat. On top was a black silk puffy cover which he always used, winter and summer. From the mound in the middle it sloped precipitously on all sides, so that if you wanted to see his face you had to stand well up front, and then you had to stoop to look under the canopy arrangement that he had sticking out from the head of the bed. It was also of black silk, and extended a foot beyond his chin and hung quite low on all three sides. Inside it on the white pillow his big fat face reposed like an image in a temple.
His hand came from beneath the cover to pull a cord that hung at his right, and the canopy folded back against the headboard. He blinked. I told him that Fletcher M. Anderson was downstairs and wanted to see him.
He cursed. I hated to hear him curse. It got on my nerves. The reason for that, he told me once, was that whereas in most cases cursing was merely a vocal explosion, with him it was a considered expression of a profound desire. He did it seldom. That morning he cursed completely. At the end he said, "Leave, get out, go."
I hated to stammer, too. "But-but--Anderson--"
"If Mr. Anderson wishes to see me he may do so at eleven o'clock. But that is unnecessary. What do I pay you for?"
"Very well, sir. Of course you're right. I break a rule and I get bawled out. But now that that's done with may I suggest that it would be a good idea to see Anderson-"
"You may not."
"Ten thousand dollars?"
"No."
"In the name of heaven, sir, why not?"
"Confound it, you badger me!" Wolfe's head turne on the pillow, and he got a hand around to wiggle finger. "Yes, you badger me. But it is a valuable quality at times and I won't cavil at it. Instead I answer your question. I shall not see Mr. Anderson for three reasons: first, being still in bed I am undressed and in an ugly temper. Second, you can do business with him just as well. Third, I understand the technique of eccentricity; it would be futile for man to labor at establishing a reputation for oddity he were ready at the slightest provocation to revert to normal action. Go. At once."
I left the room and went downstairs to the office and told Anderson that if he wanted to wait he could see Mr. Wolfe at eleven o'clock.
Of course he couldn't believe his ears. As soon e he became able to credit the fact that the message ws like that and that it was meant for him, he blew up. He seemed especially indignant that he had come straigh to Wolfe's place from a sleeper at Grand Centr; Station, though I couldn't see why. I explained to him several times how it was, I told him it was eccentricity and there was no help for it. I also told him that I had been to White Plains the day before and was acquainted with the situation. That seemed to calm hir a little and he began asking me questions. I fed it to him in little pieces, and had the fun of seeing the look on his face when I told him about Derwin calling Ben Cook in. When he had the whole story he sat back and rubbed his nose and looked over my head.
Finally he brought his look down to me. "This is startling conclusion Wolfe has made. Isn't it?"
"Yes, sir. It is indeed."
"Then he must have some startling information."
I grinned. "Mr. Anderson, it is a pleasure to talk with you, but there's no use wasting time. As far as startling information is concerned, Wolfe and I are the same as two mummies in a museum until that grave is opened and Barstow is cut up. Not a chance."
"Well. That's too bad. I might offer Wolfe a fee as a special investigator--a sort of inquiry and report."
"A fee? That's like saying as long as a piece of string."
"Say, five hundred dollars."
I shook my head. "I'm afraid he's too busy. I'm busy too, I may have to run up to White Plains this morning."
"Oh." Anderson bit his lip and looked at me. "You know, Goodwin. I rarely go out of my way to be offensive, but doesn't it occur to you that this whole thing is fairly nasty? It might be better to say unethical."
I got sore at that. I looked back at him and said, "Look here, Mr. Anderson. You said you didn't remember me. I remember you. You haven't forgotten the Goldsmith case five years ago. It wouldn't have hurt you a bit to let people know what Wolfe handed you on that. But let them go, let's say you needed to keep it for yourself. We wouldn't have minded that so much. But how ethical was it for you to turn it around so that Wolfe got a nice black eye instead of what was really coming to him? You tend to your own ethics maybe."
"I don't know what you're talking about."
"All right. But if I go to White Plains today somebody will know what I'm talking about. And whatever you get this time you'll pay for."
Anderson smiled and got up. "Don't bother, Goodwin. You won't be needed at White Plains today. On information that I have received I have decided definitely on the exhumation of Barstow's body. You will be here throughout the day, or Wolfe? I may wish to get in touch with him later."
"Wolfe is always here, but you can't get him between nine and eleven or four and six."
"Well. Such an eccentric!"
"Yes, sir. Your hat's in the hall."
I went to the front room window and watched his taxi roll off. Then I turned to the office, to the telephone. I hesitated; but I knew Wolfe was righi and if he wasn't, a little publicity wouldn't make it an harder for us. So I called the Gazette office for Harry Foster, and by luck he was in.
"Harry? Archie Goodwin. Here's something for you, but keep it so quiet you can hear a pin drop. This morning at White Plains, Anderson, the District Attorney, is going to get a court order for an exhumation and autopsy on Peter Oliver Barstow. He'll probably try to keep it mum, but I thought you might like to help him out. And listen. Some day, when the time comes, I'd be glad to tell you what it was that made Anderson so curious… Don't mention it."
I went upstairs and shaved and did my dressing over. By the time I had finished with that, and with breakfast and a little chat in the kitchen with Fritz about fish, it was nine-thirty. I went to the garage for the roadster and filled up with gas and oil, and headed south for Sullivan Street.
Since it was school hours it wasn't as noisy or dirty around there as it had been before, and it was different otherwise. I might have expected the decorations, but it hadn't occurred to me. There was a big black rosette with long black ribbons hanging on the door and above it was a large wreath of leaves and flowers. A few people were standing around, mostly across the street. A little distance off a cop stood on the sidewalk looking uninterested; but when my roadster pulled up some yards short of the door with the wreath on it I saw him cock an eye at me. I got out and went over to him to say hello.
I handed him a card. "I'm Archie Goodwin of Nero Wolfe's office. We were engaged by Maffei's sister to look for him the day before his body was found. I've come to see the landlady and check up a little."
"Yeah?" The cop stuck my card in a pocket. "I don't know a thing except that I'm standing here. Archie Goodwin? Pleased to meet you."
We shook hands and as I moved off I asked him to keep an eye on my car.
Mrs. Ricci didn't seem very glad to see me, but I could understand that easy enough. That dick O'Grady had probably raked her over for letting me take stuff from Maffei's room, of course without any right or reason, but that wouldn't deter O'Grady. I grinned when I saw the landlady's lips go shut, getting ready for the questions she thought I had come to ask. It's never any fun having a murdered man lying upstairs, even when he was only a roomer. So I sympathized with her a little before I mentioned that I'd like to see Anna Fiore.
"She's busy."
"Sure. But this is important; my boss would like to see her. It would only take an hour or so, here, a couple of dollars-"
"No! For the love of God can't you let us alone in our house? Can't you let the poor woman bury her brother without cackling in her ears to drive he crazy? Who are you that-"
Of course she would have to pick me to blow-up on I saw it was hopeless to get any cooperation out of her, she wouldn't even listen to me, so I removed myself and went back to the front hall. The door to the dining-room was open, but the room was empty. After I had slipped in there I heard footsteps in the hall, and looking through the crack between the door and the jamb I saw Mrs. Ricci start upstairs. She went on up and I could hear her continue the second flight. I stood behind the door and waited, and luck came my way. Not more than ten minutes had passed before there were steps on the stairs, and using the crack again I saw Anna. I called her name, softly. She stopped and looked around. I called still softly, "In the dining room." She came to the threshold and I moved around where she could see me.
"Hello, Anna. Mrs. Ricci told me to wait here till you came down."
"Oh. Mr. Archie."
"Sure. I came to take you for a ride. Mrs. Ricci was angry that I came for you, but you remember on Wednesday I gave her a dollar? Today I gave her two dollars, so she said all right. But hurry up; I told he we'd be back before noon."
I grabbed Anna's hand, but she held back. "In the car like the other day?"
"Sure. Come on."
"My jacket is upstairs and look at my dress."
"It's too warm for a jacket. Hurry." what if Mrs Ricci changed her mind? "We can buy you one--come on."
With my hand on her arm I worked her out of the dining-room and down the short hall to the entrance door, but I didn't want to look anxious outside; there was no telling how important that cop might think he was and any interruption might queer it. So I threw the door open and said, "Go on and get in, I'll tell Mrs. Ricci good-bye." I waited only a few seconds before I followed her; she was at the roadster opening the door. I went around to my side and climbed in, stepped on the starter, waved to the flatfoot and shot off down Sullivan Street in second with the engine roaring so that no yelling from an upstairs window could hurt Anna's ears.
She certainly was a scarecrow. Her dress was a sight. But I wasn't ashamed to have her beside me as we headed uptown again, I circled through Washington Square and rolled into Fifth Avenue. Not a bit. The clock on the dash said twenty after ten.
Anna said, "Where are we going, Mr. Archie?"
I said, "You see how it is about your dress in this low seat? Nobody can see you anyway except your face and there's nothing wrong with that. What do you say we drive around Central Park? It's a beautiful morning."
"Oh yes."
I didn't say anything and she didn't either for about ten blocks and then she said again, "Oh yes."
She was certainly having a swell time. I went on up the Avenue and into the Park at Sixtieth. Up the west side to a Hundred and Tenth, across to Riverside Drive, up to Grant's Tomb where I circled around and turned downtown. I don't think she glanced at the trees or the grass or the river once; she kept looking at people in other cars. It was five minutes to eleven when I drew up in front of Wolfe's house.
Mrs. Ricci had already telephoned twice. Fritz had a funny look when he told me about it. I settled that at once by calling her up and giving her a piece about obstructing justice. I didn't know how much of it she heard with her yelling, but it seemed to work; I didn't hear another peep out of her before noon, when I left to take Anna home.
Wolfe came in while I was phoning Mrs. Ricci watched him stopping to tell the girl good morning his way to the desk. He was elegant with women. He had some sort of a perverted idea about them that I've never caught the hang of, but every time I had ever seen him with one he was elegant. I couldn't describe how he did it because I couldn't make it out myself; was hard to see how that enormous lump of flesh a folds could ever be called elegant, but he certainly was. Even when he was bullying one of them, like the time he sweated the Diplomacy Club business out Nyura Pronn. That was the best exhibition of squeezing a sponge dry I've ever seen.
He started softly with Anna Fiore. After he had flipped through the mail, he turned and looked at her a minute before he said, "We no longer need to indulge in any conjectures as to the whereabouts of your friend Carlo Maffei. Accept my condolences. You have viewed the body?"
"Yes, sir."
"It is a pity, a real pity, for he did not seek violence, he got in its path by misadventure. It is curious how slender a thread the destiny of a man may hang--for example, that of the murderer of Carlo Maffei may hang on this, Miss Fiore: when and under what circumstances did you see a golf club in Maffei's room?"
"Yes, sir."
"Yes. It will be easy to tell us now. Probably my question the other day recalled the occasion to your mind."
"Yes, sir."
"It did?"
She opened her mouth but said nothing. I was watching her, and she looked odd to me. Wolfe asked her again, "It did?"
She was silent. I couldn't see that she was a bit nervous or frightened, she was just silent.
"When I asked you about this the other day, Miss Fiore, you seemed a little upset. I was sorry for that. Would you tell me why you were upset?"
"Yes, sir."
"Was it perhaps your memory of something unpleasant that happened the day you saw the golf club?"
Silence again. I saw that something was wrong. Wolfe hadn't asked the last question as if it meant anything. I knew the shades of the tones of his voice, and I knew he wasn't interested; at least, not in that question. Something had him off on another trail. All at once he shot another question at her in another tone.
"When did you decide to say 'Yes, sir,' to anything I might ask you?"
No answer; but without waiting Wolfe went on: "Miss Fiore, I would like to make you understand this. My last question had nothing whatsoever to do with a golf club or with Carlo Maffei. Don't you see that? So if you have decided to reply nothing but 'Yes, sir,' to anything I may ask about Carlo Maffei that will be all right. You have an absolute right to do that because that is what you decided to do. But if I ask you about other things you have no right to say 'Yes, sir,' then, because that is not what you decided to do. About other things you should talk just as anyone would. So, when you decided to say nothing but 'Yes, sir,' to me was it on account of anything that Carlo Maffei had done?"
Anna was looking hard at him, right at his eye. It was clear that she wasn't suspecting him or fighting against him, she was merely trying to understand him. She looked and he looked back. After a minute of that she said: "No, sir."
"Ah! Good. It was not on account of anything he had done. Then it had nothing to do with him, so it is all right for you to tell me anything about it that I may ask. You see that of course. If you have decided to tell me nothing of Carlo Maffei I won't ask you. But this other business. Did you decide to say 'Yes, sir,' to Mr. O'Grady, the man that came and asked you question yesterday morning?"
"Yes, sir."
"Why did you do that?"
She frowned, but said, "Because something happened."
"Good. What happened?"
She shook her head.
"Come, Miss Fiore." Wolfe was quiet. "There is no reason on earth why you shouldn't tell me."
She turned her head to look at me, and then back at him again. After a moment she said, "I'll tell Mr. Archie."
"Good. Tell Mr. Archie."
She spoke to me. "I got a letter."
Wolfe shot a glance at me and I took it up. "You got a letter yesterday?"
She nodded. "Yesterday morning."
"Who was it from?"
"I don't know. There was no name, it was on typewriter, and on the envelope it said only Anna and the address, not the rest of my name. Mrs. Ricci gets the mail from the box and she brought it to me but I didn't want to open it where she was because I never get a letter. I went downstairs where I sleep and opened it."
"What did it say?"
She looked at me a moment without replying, and then suddenly she smiled, a funny smile that made me feel queer so that it wasn't easy to look at her. But I kept my eyes on hers. Then she said, "I'll show you what was in it, Mr. Archie," and reached down and pulled her skirt up above her knee, shoved her hand down inside of her stocking, and brought it out again with something in it. I stared as she unrolled five twenty-dollar bills and spread them out for me to see.
"You mean that was in the letter?"
She nodded. "One hundred dollars."
"So I see. But there was something typewritten."
"Yes. It said that if I would never tell anyone anything about Mr. Maffei or anything he ever did I could keep the money. But if I would not do that, if I told about him, I would have to burn it. I burned the letter, but I will not burn the money. I will keep it."
"You burned the letter?"
"Yes."
"And the envelope?"
"Yes."
"And you think you won't tell anyone about Mr. Maffei or about that golf club?"
"I never will."
I looked at her. Wolfe's chin was on his chest, but he was looking at her too. I got up from my chair. "Well, of all the damn fairy stories-"
"Archie! Apologize."
"But good heavens-"
"Apologize."
I turned to the girl. "I apologize, but when I think of all the gas I burned up riding you around the park-" I sat down.
Wolfe said, "Miss Fiore, did you happen to notice the postmark? The little round thing on the envelope that tells where it was mailed?"
"No, sir."
"Of course not. By the way, that money did no belong to the man who sent it to you. He took it from Carlo Maffei's pocket."
"I will keep it, sir."
"No doubt you will. You may not be aware that the police knew of this they would take it from you ruthlessly. But do not be alarmed; your confidence in Mr. Archie is not misplaced." He turned to me. "Grace and charm are always admirable qualities and some times useful. Take Miss Fiore home."
I protested. "But why not-"
"No. Get her to burn those bills by replacing then from your expense book? No. She would not do it; but even if she would, I would not see money burned to save beauty herself from any grave that might be dug for her. The destruction of money is the only authentic sacrilege left us to abhor. Possibly you don't realize what that hundred dollars means to Miss Fiore; to her it represents the unimaginable reward for a desperate and heroic act. Now that she has it safely back in its crypt, take her home." He started to get himself out of his chair. "Good day, Miss Fiore. I have paid you a rare compliment; I have assumed that you mean what you say. Good morning."
I was at the door telling her to come on.
Going back downtown I let her alone. I was pretty sore, after kidnapping her and driving her around in style for nearly an hour to have her go moron on us but there was no use wasting breath on her. At Sullivan Street I just dumped her out on the sidewalk with a good deal of satisfaction, thinking that Wolfe had been elegant enough for both of us.
She stood there. As I pulled the gear shift lever to go on she said, "Thank you, Mr. Archie."
She was being elegant! She had caught it from Wolfe. I said, "You’re not welcome, Anna, but goodbye and no hard feelings," and rolled off.