Финал

1

Сенот (исп. cenote, от майя ts'onot — колодец) — естественный провал, образованный обрушением свода известняковой пещеры. Подробнее можно посмотреть

https://www.google.ru/search?q=cenote&newwindow=1&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiLo7ym0ZrWAhWqNpoKHYhBCGUQ_AUICigB&biw=1536&bih=760

2

Гепиды (лат. Gepedes) — древнегерманское племя, родственное готам.

3

Меренпта, или Мернепта, 1273–1203 до.н. э, фараон 19 династии, тринадцатый сын Рамзеса Второго.

4

В оригинале большого голема зовут Mrva — "крошка" по-хорватски. Поскольку это скорее кличка, чем полноценное имя, я счёл нужным его русифицировать.