Отыскав заглушку RR34, Иван выдернул почерневшие молекулярные чипы, поставил запасные блоки. Тщательно задраив технический лючок, забрался в рубку.
Виллена уже готовила хронокрейсер к броску в поток времени. Девушка обернулась — в уголках глаз сияли алмазные слезинки, а голос дрожал:
— Тебе придется быть за пилота. Я постараюсь удержать корабль на верном векторе, а ты, чтобы не случилось, не прерывай диалог с процессором. У тебя получится — вспомни полеты на глайдере.
Иван сел в пилотское кресло, осмотрелся, нацепил обруч мысленной связи с генеральным процессором. Запуская двигатели, заговорил, стараясь отвлечь Виллену от грустных мыслей:
— Мы попали в какой-то мираж. Неподалеку лежит «Бойлинг-979», который бесследно сгинул в Бермудском треугольнике незадолго до моего отпуска. Что стало с его пассажирами, экипажем? Где мы вообще?
— Мы вне времени. Этот спящий мир — тупик, островок среди реки. Время тоже ошибается, выбрасывая на здешние берега все, что плыло по реке в тот неудачный миг. Но когда-нибудь все это возвращается в течение и появляется в нашем мире в самых неожиданных местах.
Хронокатер довольно уверенно стартовал. Иван был счастлив оттого, что у Виллены растаяли слезы. Он не стал продолжать ненужный разговор, размышляя о том, что лет через двадцать присоединит к своей коллекции сенсационную газетную статью «Таинственное появление пропавшего в начале двадцать первого века лайнера «Бойлинг-979»… Или к примеру «Эсминец Элдридж снова в строю».