Газета День Литературы # 176 (2011 4)

ХРОНИКА ПИСАТЕЛЬСКОЙ ЖИЗНИ

НОВОСТИ ЛИТЕРАТУРЫ

***

2-5 апреля в Орле прошёл Первый Всероссийский литературный фестиваль-конкурс "Хрустальный родник" под девизом "Поэты России в защиту Русской литературы" – так начался ежегодный национальный проект, призванный поддерживать за этим уникальным провинциальным городом России звание "третьей литературной столицы".

По приглашению Орловского отделения СП России и администрации Орловской области на фестиваль прибыли поэты России, от Сибири до Москвы и Санкт-Петербурга, а также из Беларуси.

В рамках проекта именитые мастера слова – Лариса Баранова-Гонченко, Анатолий Парпара, Геннадий Попов, Владимир Муссалитин, Владимир Молчанов, Валентина Тверская, Сергей Донбай, Андрей Ребров, Ирина Репьёва, Владимир Сорочкин и другие поэты, редактора и издатели литературных журналов поработали над рукописями, присланными на конкурс, провели мастер-классы, творческие встречи с читателями города.

А также прошли презентации очередного альманаха "Орёл литературный" и специализированного выпуска "Роман-журнал – ХХI век", со стихами и прозой орловчан.

***

26 марта, в Самарской областной библиотеке прошёл первый в этом году День литературы, организованный Самарской областной писательской организацией (предс. правления Александр Громов). Программа была очень насыщенной и начиналась с работы секций прозы и поэзии, на которых рассматривалось творчество литераторов – кандидатов в члены Союза писателей России. На секции прозы, которой руководил член СП России из Сызрани, председатель "Содружества детских писателей" Олег Корниенко, обсуждалось творчество трёх кандидатов. Выступления по оценке их творчества были эмоциональными и бурными. В итоге кандидатом в члены СП был избран только Евгений Сартинов.

На секции поэзии, которой руководила известная поэтесса из Новокуйбышевска Диана Кан, страсти были поумереннее, хотя борьбу за своего кандидата вёл каждый из рекомендуемых. По итогам работы секции кандидатами в члены СП России были избраны И.Минкина и В.Мосин.

Во второй части Дня литературы главным было награждение лауреатов журнала "Русское эхо" за 2010 год. В номинации "Проза" ими стали: Николай Болкунов с повестью "Долгота дней моих", Александр Малиновский ("Домик над Волгой"), Алексей Сыромятников (рассказ "Счастливый билет"). Среди поэтов призовые места поделили: Владимир Осипов (посмертная подборка "Небесный причал"), Николай Переяслов (Москва) с поэмой "Пяточка матушки Матронушки", Андрей Хитёв (Новокуйбышевск).

В номинации "Литературоведенье" первенствовали православные материалы протоиерея Сергея Гусельникова ("Летописец Русской Голгофы"), Антона Жоголева с дневником паломника "Кипр – остров святых" и Сергея Ишкова ("Между Петром и Павлом").

***

Мурманский поэт Николай Колычев представил новую книгу – перевод стихов финского автора Мартина Хюнюнена. По мнению заполярных писателей, это значимое событие для всей страны. Николай Колычев открыл для русского читателя нового поэта. Отдельный сборник стихов Мартина Хюнюнена в России вышел впервые. Это находка для исследователей, уверены собратья по перу Николая Колычева. Книга двуязычная, что позволяет сравнить литературное наследие двух государств. Сборник издан в рамках совместного проекта Мартина Хюнюнена и мурманских писателей. Шестнадцать лет назад именно финский поэт познакомил своих соотечественников с творчеством Николая Колычева. Тогда и было принято решение продвигать идею двуязычных изданий.

***

24 марта, в г. Сасово состоялось торжественное открытие Недели детской книги. Открывать Неделю в одном из муниципальных образований области стало своеобразной традицией с тем, чтобы вовлечь как можно большее число детей и подростков, в том числе и сельских, в участие в масштабном проекте "Читай, губерния!", который уже второй год реализуется в области.

В 2011 году Неделя детской книги проходит под девизом "Читающие дети – будущее Рязанского края".

С чтением своих стихов выступили члены Союза писателей России Евгений Артамонов и Владимир Хомяков.

***

В рамках традиционной ежегодной региональной выставки "Омская культура: мир творчества", которая проходила в конце марта, Омская областная организация Союза писателей России провела ряд мероприятий. Наиболее значимыми стали телемост Омск – Новосибирск, где писатели двух областей обсуждали темы современной литературы, молодёжных течений, литературных объединений, семинаров и фестивалей.

А также в литературном музее им. Ф.М. Достоевского прошла презентация ежегодного журнала "Литературный Омск". Авторам нового номера была дана возможность получить журнал и высказаться о своих впечатлениях от номера. Прозвучали и стихи омских поэтов в авторском исполнении.

***

В Нижнем Новгороде в Доме актёра состоялся большой торжественный творческий вечер, посвящённый юбилею единственного в городе литературно-художественного журнала "Вертикаль. XXI век", на который пришли видные деятели культуры города: народные артисты, заслуженные художники России, скульпторы, доктора наук, философы, историки, филологи, писатели, руководители крупных предприятий.

В своём поздравлении министр культуры Нижегородской области М.М. Грошев высоко оценил деятельность редакции журнала, особо отметив, что столь долгое его существование стало возможным благодаря бескорыстному энтузиазму его создателя и бессменного главного редактора, писателя, лауреата ряда престижных литературных премий Валерия Сдобнякова, которому были вручены благодарственное письмо губернатора и Почётная грамота Законодательного собрания. Особыми наградами министерства были отмечены постоянные авторы "Вертикали" – Анатолий Парпара, Павел Климешов, Анатолий Пафнутьев, Юрий Изумрудов, художники Владимир Занога и Николай Мидов.

Валерий Сдобняков зачитал приветствия, поступившие в адрес редакции от Василия Белова, Юрия Бондарева, Валентина Курбатова и других известных писателей России.

ВОССОЗДАННЫЙ “ТИХИЙ ДОН”

Свершилось то, о чем наверняка мечтал Михаил Александрович Шолохов. Эпопею "Тихий Дон", один из величайших мировых литературных памятников, читатели России увидели изданной в авторской редакции. С двадцатых годов прошлого века не прекращалась травля великого художника слова. И только 8 апреля, в Доме Пашкова Российской Государственной библиотеки, участники представления уникального издания "Тихого Дона" смогли увидеть и прикоснуться к полному собранию эпопеи в одном томе, только что выпущенного харьковскими полиграфистами. Издание было подготовлено Международным Шолоховским комитетом, Союзом писателей России, Международным сообществом писательских союзов, Музеем-заповедником имени М.Шолохова.

На торжественную церемонию собралась подлинно русская культурная элита. Открыл национальное торжество Валерий Ганичев словами: "Мы представляем сегодня роман во всём его сиянии и блеске, с неповторимым шолоховским стилем и всем богатырским богатством русского языка". Ганичев добрым словом вспомнил покойного председателя Шолоховского комитета Виктора Черномырдина, который принял активное участие в этом проекте, а теперь его дело продолжает сын Андрей Черномырдин, который в своём выступлении сказал, что будет продолжать дело отца, и что для него это вопрос чести.

ИТОГИ ЛИТЕРАТУРНОГО 10-ЛЕТИЯ

Вышел в свет сборник статей "ХХI ВЕК. ИТОГИ ЛИТЕРАТУРНОГО ДЕСЯТИЛЕТИЯ: ЯЗЫК – КУЛЬТУРА – ОБЩЕСТВО". Материалы международной научно-практической конференции, 21 апреля – декабрь 2010 года. Ред. А.Ю. Большаковой, А.А. Дырдина. – Улья- новск: УлГТУ, 2011. – 406 с. Тираж 500 экз.

В сборник вошли материалы Международной научно-практической конференции, проведённой Союзом писателей России совместно с ведущими вузами страны. Авторы – известные писатели, критики, учёные-филологи, редакторы литературных журналов. Критические обзоры, теоретические обобщения, раздумья о роли журналов и альманахов в сложном и противоречивом художественном движении, направленность и ценность которого ещё далеко не ясны, – при всей публицистичности и лаконичности оценок, каждая из статей вносит свою лепту в общий план размышлений об итогах минувшего литературного десятилетия.

По вопросам приобретения сборника обращаться по адресу: 432027, г. Ульяновск, ул. Северный Венец, д. 32, УлГТУ, гуманитарный факультет, кафедра филологии. Тел. 8-8422-778-092, эл. почта: ikc@ulstu.ru

О ГАРАНТИЯХ ТВОРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В СФЕРЕ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

В Государственной Думе ФС РФ в настоящее время рассматривается проект Федерального Закона "О гарантиях творческой деятельности в сфере литературы и искусства в Российской Федерации".

Мы предлагаем писателям принять участие в обсуждение этого проекта.

Проект

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

О гарантиях творческой деятельности в сфере литературы и искусства в Российской Федерации

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Цели и предмет настоящего Федерального закона

1. Настоящий Федеральный закон направлен на укрепление конституционных гарантий свободы литературного, художественного и других видов творчества, реализацию иных прав и свобод, создание организационных, материальных, социальных, правовых и иных условий, необходимых для реализации творческими деятелями конституционного права на участие в культурной жизни в сфере литературы и искусства в Российской Федерации.

2. Предметом регулирования настоящего Федерального закона являются:

1) общественные отношения, возникающие в связи с реализацией гражданами права на участие в культурной жизни в качестве творческих деятелей;

2) реализация гарантий свободы творчества, формы и порядок осуществления государственной поддержки творческой деятельности.

3. Настоящий Федеральный закон на основании Федерального закона от 19 мая 1995 года № 82-ФЗ "Об общественных объединениях" (далее – Федеральный закон "Об общественных объединениях") и Федерального закона от 12 января 1996 года № 7-ФЗ "О некоммерческих организациях" (далее – Федеральный закон "О некоммерческих организациях") устанавливает особенности создания, деятельности, реорганизации творческих союзов и иных творческих объединений, а также особенности реализации прав и гарантий их деятельности, отношений с органами государственной власти, органами местного само- управления, юридическими лицами и гражданами.

Статья 2. Основные понятия

В настоящем Федеральном законе используются следующие основные понятия:

творческая деятельность – создание творческими деятелями результатов интеллектуальной деятельности: произведений литературы и искусства, исполнений и иных художественных произведе- ний, относящихся в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации к интеллектуальной собственности, охраняемой законом;

творческий деятель – гражданин Российской Федерации, а равно законно находящийся на территории Российской Федерации иностранный гражданин или лицо без гражданства, который занимается творческой деятельностью, направленной на развитие литературы и искусства в Российской Федерации, считаю- щий её неотъемлемой частью своей жизни, вне зависимости от его статуса в творческой деятельности (автор, исполнитель и т.п.), социального положения (работник или лицо, не состоящее в каких-либо договорных отношениях), членства в творческом союзе или ином творческом объединении;

профессиональный творческий работник – творческий деятель, основным или существенным источником доходов которого является творческая деятельность по трудовому или гражданско-правовому договору;

независимый творческий деятель (лицо свободной профессии) – творческий деятель, осуществляющий творческую деятельность или реализующий её результаты без заключения какого-либо договора;

признанный творческий деятель – творческий деятель, получивший профессиональное признание в формах, предусмотренных настоящим Федераль-ным законом;

творческий союз – некоммерческая социально ориентированная общественная организация (профессиональный союз), объединяющая на основе индивидуального и (или) коллективного членства признанных творческих деятелей, работающих в определённой уставом организации сфере творческой деятельности;

иное творческое объединение – некоммерческая социально ориентированная организация, учреждённая творческими деятелями самостоятельно и (или) совместно с иными организациями в установленном настоящим Федеральным законом порядке и имеющая основной целью создание необходимых условий для творческой деятельности (фонды творческой деятельности, академии по видам искусства, творческие мастерские);

творческая мастерская – помещение для творческой деятельности, находящееся в собственности творческого деятеля (творческого союза или иного творческого объединения) или переданное ему во владение и пользование на долгосрочной основе в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

специализированный фонд недвижимого имущества – здания и иные сооружения, отдельные помещения, земельные участки независимо от формы собственности, предназначенные исключительно или преимущественно для осуществления или обеспечения творческой деятельности.

Статья 3. Законодательство Российской Федерации о гарантиях творческой деятельности в сфере литературы и искусства

Законодательство Российской Федерации о гарантиях свободы творческой деятельности в сфере литературы и искусства основывается на положениях Конституции Российской Федерации, Гражданского кодекса Российской Федерации и состоит из настоящего Федерального закона, иных федеральных законов и нормативных правовых актов Российской Федерации, законов и нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации, муниципальных правовых актов.

ГЛАВА 2.

ТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Статья 4. Особенности творческой деятельности

1. Творческая деятельность не является предпринимательской деятельностью, независимо от применяемых гражданско-правовых способов для её организации и (или) реализации её результатов, в том числе в случаях, когда в процессе творческой деятельности создаётся или существенно улучшается потребительская ценность предмета, являющегося материальным носителем художественного произведения.

2. Реализация творческим деятелем своего авторского права на результат интеллектуальной деятельности также не может относиться к предпринимательской деятельности.

3. Деятельность творческих союзов и иных творческих объединений по обеспечению творческой деятельности членов указанных союзов и объединений не относится к предпринимательской деятельности.

Статья 5. Права и обязанности творческого деятеля

1. Творческий деятель вправе свободно распоряжаться своими способностями к труду и выбирать род деятельности. Творческий деятель имеет право на вознаграждение за труд без какой бы то ни было дискриминации и не ниже установленного федеральным законом размера оплаты труда, на защиту от безработицы, на социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей, на участие в культурной жизни.

2. Творческий деятель также имеет право:

1) на защиту в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации и иными правовыми актами своих авторских и иных смежных прав путём их официального признания, получения материального вознаграждения за результат интеллектуальной деятельности, участия в реализации созданного произведения в любой сфере литературы и искусства, осуществления авторского надзора и контроля за своими произведениями для предотвращения их несанкционированного использования, изменения или распространения;

2) на учёт его мнения в процессе разработки и осуществления государственной политики в литературе и искусстве, а равно при создании конкретных произведений литературы и искусства, имеющих общенациональное, региональное и местное значение;

3) на охрану имени автора в соответствии с положениями гражданского законодательства Российской Федерации, включая, в необходимых случаях, его закрепление на результате интеллектуальной деятельности, творческим трудом которого он создан, в том числе на зданиях и иных сооружениях;

4) на привлечение на договорной основе физических и юридических лиц для обеспечения творческой деятельности;

5) на участие в образовательной деятельности в сфере литературы и искусства, включая создание и распространение собственных художественных методик (школ) в целях расширения доступа к различным способам творческого самовыражения;

6) на получение социальных налоговых вычетов в порядке и размерах, предусмотренных Налоговым кодексом Российской Федерации, в случае перечис- ления части доходов на благотворительные цели в виде денежной помощи творческим союзам или иным творческим объединениям в целях обеспечения условий творческой деятельности;

7) на получение имущественных налоговых вычетов при реализации результатов своей интеллектуальной деятельности – в размере фактически произведённых и документально подтверждённых расходов, связанных с творческой деятельностью, в том числе расходов на её обеспечение;

8) на беспрепятственный ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации созданных им результатов интеллектуальной деятельности, а равно необходимых для творческой деятельности личных вещей, исходных специальных материалов, элементов и оборудования, включая произведения иных авторов или их копии. Порядок ввоза и вывоза произведений, отнесённых в установленном Правительством Российской Федерации порядке к национальному достоянию, определяется Таможен- ным кодексом Российской Федерации;

9) на создание профессиональных союзов и иных профессиональных организаций для совместной защиты своих общих интересов.

3. Творческие деятели свободны и независимы в процессе воплощения своих творческих идей и замыслов. При этом творческие деятели обязаны соблюдать основанные на положениях Конституции Российской Федерации и общепризнанных нормах и принципах международного права в сфере литературы и искусства требования о запрете отображения в результате интеллектуальной деятельности описаний и сцен, пропагандирующих ущемление прав и свобод граждан, разжигание социальной, расовой, национальной, религиозной и иной исключительности, вражды, ненависти и нетерпимости, а равно пропаганду войны, насилия, жестокости, порнографии и иных проявлений, противоречащих нормам нравственности и морали.

Статья 6. Профессиональное признание творческой деятельности

Профессиональное признание творческой деятельности осуществляется в следующих формах:

1) государственное признание заслуг творческого деятеля в сфере литературы и искусства, отмеченное:

а) присуждением государственной премии Российской Федерации, премии Правительства Российской Федерации и других премий, присуждаемых органами государственной власти, либо наличием государственной премии СССР или РСФСР, Ленинской и иной государственной премии;

б) присвоением почётного звания Российской Федерации или награждением другой государственной наградой Российской Федерации, установленными для деятелей литературы и искусства за выдающиеся творческие достижения или успехи в творческой деятельности, либо наличием аналогичных почётного звания или другой государственной награды СССР или РСФСР;

в) избранием в состав Российской академии наук, Российской академии художеств, Российской академии архитектуры и строительных наук;

г) присуждением государственной стипендии для выдающихся деятелей литературы и искусства России;

2) общественное признание творческого деятеля на основе творческих конкурсов или профессиональной экспертной оценки результатов творческой деятельности:

а) присуждение международных премий, премий иностранных государств или общественных премий, а равно призов или званий лауреатов международных и всероссийских конкурсов, выставок или иных подобных публичных мероприятий в сфере литературы и искусства, признаваемых федеральным уполномоченным органом исполнительной власти Российской Федерации в сфере культуры;

б) награждение почётными знаками государственных академий и общероссийских творческих союзов;

в) принятие гражданина в члены общероссийского творческого союза на основе профессиональной оценки творческим сообществом результатов его творческой деятельности в сфере литературы и искусства.

ГЛАВА 3. ТВОРЧЕСКИЕ СОЮЗЫ, ИНЫЕ ТВОРЧЕСКИЕ ОБЪЕДИНЕНИЯ

Статья 7. Особенности создания, деятельности, реорганизации творческого союза

1. Учредителями творческого союза могут быть только признанные творческие деятели и (или) творческие союзы, относящиеся к соответствующей сфере творческой деятельности.

2. Условием принятия творческого деятеля в творческий союз является создание им произведений литературы и искусства, художественная ценность которых подтверждена членами творческого союза в порядке, предусмотренном его уставом.

3. Коллективными членами творческого союза могут быть юридические лица – общественные объединения в сфере литературы и искусства, чья заинтересованность в совместном решении задач творческого союза в соответствии с его уставом оформляется соответствующими индивидуальными заявлениями или другими документами.

4. Творческий союз действует на основании устава, в котором отражаются цели и задачи творческого союза, права и обязанности его членов и иные предусмотренные законом существенные элементы, связанные с определением статуса творческого союза, включая особен- ности его реорганизации и ликвидации.

5. Творческий союз не может быть создан путём реорганизации какого-либо общественного объединения.

6. Творческие союзы создаются в форме международных, общероссийских, межрегиональных, региональных и местных общественных организаций. К иным (специализированным) видам творческих союзов относятся профессиональные союзы и иные объединения творческих деятелей.

7. Творческие союзы, за исключением региональных и местных союзов, могут иметь свои структурные подразделения в субъектах Российской Федерации – организации, отделения или филиалы и представительства. Организации (отделения) творческого союза вправе иметь права юридического лица и действовать на основе собственного устава, соответствующего уставу творческого союза, или на основе устава творческого союза. Творческий союз самостоятельно определяет свою структуру, создавая секции, гильдии и другие внутренние организации.

8. В состав региональной организации (отделения) творческого союза могут входить члены творческого союза, проживающие в другом субъекте Российской Федерации.

9. Творческие союзы вправе объединяться в ассоциации, а также учреждать фонды творческой деятельности.

10. Творческий союз, его организация (отделение), а равно иное творческое объединение подлежит государственной регистрации в качестве некоммерческой социально ориентированной организации в порядке, установленном Федеральным законом от 8 августа 2001 года № 129-ФЗ "О государст- венной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" с учётом особенностей, установленных Федеральным законом "О некоммерческих организациях" и настоящим Федеральным законом.

11. Не могут признаваться творческими объединениями организации по управлению авторскими и смежными правами на коллективной основе, саморегу- лируемые организации.

Статья 8. Основные цели (задачи) и функции творческого союза

1. Основными целями (задачами) творческого союза, иного творческого объединения являются:

1) объединение творческих деятелей по признакам одного и того же предмета творческой деятельности, общности особенностей такой деятельности и интересов в её разделении при создании сложных результатов интеллектуальной деятельности;

2) создание условий для творческой деятельности членов творческого союза, иного творческого объединения;

3) формирование активной творческой среды и поддержание творческих традиций в соответствующей сфере творческой деятельности, в том числе повышение уровня профессиональной квалификации творческих деятелей;

4) поддержание и развитие лучших творческих традиций в соответствующей сфере творческой деятельности;

5) вовлечение в творческую деятельность молодёжи и её обучение;

6) реализация мер государственной поддержки;

7) содействие широкому участию граждан в культурной жизни в формах самодеятельного творчества, обучения творческим навыкам, а также культурному просвещению и эстетическому воспитанию, в том числе детей и юношества.

2. Творческий союз, иное творческое объединение осуществляет основные функции, предусмотренные федеральными законами "Об общественных объединениях" и "О некоммерческих организациях", с учётом особенностей, установленных настоящим Федеральным законом:

1) определяет общие требования, предъявляемые к членам творческого союза, иного творческого объединения;

2) организует выставки, конкурсы, фестивали и иные мероприятия, обеспечивающие условия для популяризации результатов творческой деятельности, участия граждан в культурной жизни;

3) развивает и поддерживает необходимый уровень творческого профессионализма путём организации творческих семинаров, мастер-классов и иных индивидуальных и коллективных мероприятий;

4) анализирует предоставляемую членами творческого союза информацию о результатах творческой деятельности;

5) обеспечивает возможность ознакомления с произведениями литературы и искусства, представленными для вступления в члены творческого союза, иного творческого объединения;

6) обеспечивает согласование интересов индивидуальных и коллективных членов творческого союза;

7) осуществляет самостоятельно или совместно с другими творческими союзами, иными творческими объединениями организационно-правовое обеспечение творческой деятельности членов творческого союза, иного творческого объединения, включая защиту авторских и смежных прав, обеспечение правовой информацией, консультирование по вопросам учредительных и иных внутренних документов творческого союза, иного творческого объединения, заключе- ния договоров, обращений в суды и иные органы государственной власти, органы местного самоуправления, разрешения споров с участием членов творческих союзов, в том числе путём создания третейских судов;

8) вносит в установленном законом порядке предложения о принятии соответствующими органами государственной власти и органами местного самоуправления законов и иных нормативных правовых актов, касающихся гарантий прав и свобод творческой деятельности;

9) участвует в рассмотрении органами законодательной (представительной) и исполнительной власти, органами местного самоуправления проектов нормативных правовых актов, затрагивающих права и свободы творческих деятелей, в целях обеспечения учета мнения творческих союзов и иных творчес- ких объединений;

10) представляет интересы членов творческого союза, иного творческого объединения в их отношениях с органами государственной власти и органами местного самоуправления, друг ими физическими и юридическими лицами;

11) обеспечивает информационную открытость деятельности творческого союза, иного творческого объединения и его членов, включая опубликование информации об этой деятельности в порядке, установленном уставом творческого союза, иного творческого объединения;

12) осуществляет другие функции, предусмотренные уставом творческого союза, иного творческого объединения и не противоречащие законодательству Российской Федерации, основным целям творческого союза, иного творческого объединения.

(окончание в следующем номере)

Материалы полосы подготовлены прессцентром СПР