Где падают звезды - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Седрик Сапен-Дефур (ч. notes)

Сноски

1

CAPEPS (фр.) – Certificat d’Aptitude au Professorat d’Éducation Physique et Sportive, «Сертификат пригодности к преподавательской деятельности в области физического образования и спорта».

2

Revoiret (фр.) (название населенного пункта) созвучно с фразой au revoir (до встречи).

3

Бофортен – регион во французских Альпах.

4

Crédit Mutuel Enseignant – французский банк, ориентированный на преподавателей.

5

Деревня Фальцес расположена в Южном Тироле на севере Италии, регион Трентино – Альто-Адидже.

6

Le mont Plat (фр.), дословно «Плоская гора».

7

Валле-Аурина – коммуна в Италии, в автономной области Трентино-Альто-Адидже, в провинции Больцано (Южный Тироль).

8

Известный как пятицветная маркировка питания, или 5-CNL, представляет собой пятицветную маркировку питания и систему оценки пищевой ценности, которая пытается предоставить упрощенную информацию об общей пищевой ценности пищевых продуктов.