5

DORTMUNDER FINISHED DESCRIBING the situation and waited to hear what Kelp had to say, but Kelp just sat there, nodding slowly, looking at Dortmunder as though he were a rerun on that turned-off television set over there. They were seated together in Dortmunder’s living room on East Nineteenth Street, with its view of the airshaft, Dortmunder in his usual armchair and Kelp on the sagging sofa. Kelp wouldn’t take the other armchair because it was the exclusive property of Dortmunder’s faithful companion May, who at the moment was still at her supermarket checkout job at the Safeway, bringing in the more or less honest part of their joint income.

Dortmunder nudged a little. “Well? Whadaya think?”

“I think,” Kelp said judiciously, “I think I need another beer.”

Dortmunder hefted the can in his own fist, found it empty, and said, “Yeah, me too.”

Rising, Kelp said, “You stay there, John, I’ll get it. The exercise will do me good. Give me a chance to think about this.”

“I know, it’s a little different.”

Heading for the hall, Kelp said, “The twenty G I kinda understand. It’s the other parts.”

“I know.”

“I’ll be back,” Kelp said, but as he stepped through the doorway Dortmunder heard the sound of the apartment door open, down at the end of the hall. Kelp looked to his right, smiled in a way that suggested he now felt no ambivalence at all, and said, “Hey, May.”

She appeared in the doorway, a tall slender woman, her neat black hair with gray highlights. She was lugging a grocery sack, her daily self-bestowal bonus for working at that place. “I just have to take this stuff to the kitchen,” she said.

Kelp said, “I was on my way to get us both a beer. You want one?”

“I’ll bring them,” she said. “You sit down.” And she headed on down the hall toward the kitchen.

So Kelp came back and settled once more onto the sofa, putting his empty on the coffee table as he said, “I tell you what. When May comes in, tell her the story. Maybe I’ll get a better read on it if I look at it from the side, like.”

“Good idea.”

So, a minute later, when May reappeared, unencumbered except for three beer cans that she distributed, Dortmunder said, “I got a very strange proposition today.”

She didn’t quite know how to take that word. Settling into her chair, she said, “A proposition?”

“A job, kind of. But weird.”

“John’s gonna describe it to you now,” Kelp said, and looked at Dortmunder, as alert as a sparrow on a branch.

Dortmunder took a breath. “It’s reality TV,” he said, and went on to describe how Murch’s Mom had introduced Doug Fairkeep into their lives and what Doug Fairkeep had proposed, including the payoff.

Somehow, every time he told that story he got the same kind of dead-air silent reaction. Now May and Kelp both gave him the glassy-eye treatment, so he said, “That’s the story, May, that’s all there is.”

She said, “Except the next day, when they drag you all off to jail.”

“Doug Fairkeep says we’ll work around that.”

“How?”

“He doesn’t say.”

May squinted, much the way she used to squint back when she chain-smoked. “I’ll tell you another question,” she said. “What is it you’re supposed to steal?”

“We didn’t go into that.”

“It might make a difference,” she said.

Dortmunder didn’t get it. “How?”

“Well,” she said, “if they were going for laughs, like. Like if you hijacked a diaper service truck, something like that.”

Kelp said, “I’m not gonna hijack any diaper service truck.”

Like that,” she said.

Dortmunder said, “May, I don’t think so. What they do is, they find people got some sort of interesting lifestyle or background or something, and they film the people doing what they do, and then they shape it, to make it entertainment. I don’t think they’re goin for jokes, I think they’re goin for real.”

“Jail is real,” she said.

Dortmunder nodded, but said, “The problem is, so is twenty G.”

“Looks to me,” Kelp said, “as though you oughta go back and see this guy and ask him a lot more questions.”

“I’m realizing that,” Dortmunder admitted. “You wanna come along?”

“Oh, I don’t think so,” Kelp said, as casual as an aluminum siding salesman. “No need for me to poke my face in at this point. Murch’s Mom didn’t rat me out to the guy.”

“No, she didn’t,” Dortmunder said.

“But I tell you what I’ll do,” Kelp said. “Come home with me and I’ll Google him.”

Dortmunder frowned. “Is that a good thing?”

“Oh, yeah,” Kelp said.

Загрузка...