Эш остановился и повернулся, взметнув плащ и вытащив меч. По мосту пронесся голубоватый свет, когда Эш выбросил вперед руку и из камней вырос ряд ледяных игл, наставив острые концы на Позабытых.
— Эш!
— Идите дальше. — Голос темного фейри прозвучал спокойно. Пак с Волком развернулись и присоединились к нему в центре моста. Вместе троица сформировала барьер между нами и надвигающейся ордой. — Мы их задержим, — продолжил Эш, Пак вытащил кинжалы, а Волк плотоядно оскалился. — Вы трое идите в замок.
— Ты с ума сошел? Мы вас тут не оставим!
Он не обратил на меня ни малейшего внимания, повернувшись к орде лицом. Меч на боку засветился. Позабытые все еще кучковались на мосту, скользили по камням, скапливались за ледяной преградой. Постепенно с той стороны все стало черным-черно. Эш, Пак и Волк молча стояли в ожидании. Три неподвижные фигуры на фоне теней и глаз.
— Позабытых-то мама не горюй, снежный мальчик, — протянул Пак, когда те достигли барьера и начали когтями прокладывать себе путь сквозь него. Он крутанул кинжалы в обеих руках и сделал шаг вперед. В голосе послышалась ожесточенное веселье. — Мы можем это не пережить. Волнующе, не правда ли? Прямо как в старые добрые времена.
Я двинулся было вперед, чтобы к ним присоединиться, но между нами вдруг возник вихрь света и блеска. Я отступил и прищурился. Высокая изящная Королева Изгнанных вышла из света, взмахнув медными волосами.
— Привет, дорогуши.
Я уставился на высокую фейри.
— Лэнанши? Что ты тут делаешь? Как ты вообще сюда попала?
— Милый, я тебя умоляю. — Королева Изгнанных взмахнула рукой. — Это Междумирье. Это все еще мое королевство, даже если тут поселилось несколько нежеланных созданий. — Она сердито посмотрела на Позабытых холодными пугающими глазами. — Кажется, мне придется самой их выкинуть.
— Ах, Ли, хочешь сказать, что пришла не для того, чтобы повидаться с нами? — спросил Пак, вразвалочку пойдя вперед и вертя в руках кинжалы. — Я оскорблен. Но слушай, если ты тут, чтобы помочь нам скинуть несколько теней с моста, я не жалуюсь.
— Итан. — Эш даже не повернулся, когда говорил, но зато поднял руку. Магия завихрилась, и над его головой сформировались ледяные кинжалы. — Это лучшее, что мы можем для вас сделать. Найдите Кейрана. Все остальное неважно. Найдите его и приведите домой.
Позабытые придвинулись ближе. Эш выбросил руку, и шквал ледяных кинжалов понесся к орде, одолевающей мост. Некоторые дернулись и съежились, растаяв. Обрывки теней развеялись на ветру. Лэнанши, окруженная потрескивающим светом и энергией, воздела руки и выкрикнула одно-единственное слово. У меня зазвенело в ушах, и я сжал зубы. Голову пронзила боль. Я увидел, как Кензи закрыла уши руками. Весь первый ряд Позабытых перед Лэнанши задергался, торопясь прикрыть головы. Но их черепа взорвались черными облаками и растворились.
Я съежился, когда Волк издал нетерпеливый оглушающий вой, от которого задрожали камни моста, и прыгнул на исчезающую массу Позабытых. Пак заулюлюкал и, размахивая кинжалами, тоже бросился вперед. Эш бросил на меня последний пронзительный взгляд.
— Итан, шевелись!
Я тихонько ругнулся и побежал, слыша, как Эш, Пак и Волк позади схлестнулись с армией Позабытых. Вой и звуки взрывов оглушали. Несколько Позабытых взобрались по краям моста и кинулись на меня, но я рубанул по ним и продолжил двигаться.
Глаза щипало и я сердито смаргивал слезы, пока мы отступали через мост. Я не буду думать об Эше, Паке и Волке, как о жертвах. Они не станут жертвами, черт возьми. Если кто-то и сможет выжить после армии Позабытых, так это они. И их спины прикрывает Лэнанши. Я должен доверять им. Если они выигрывают нам время, отвлекая Позабытых, чтобы мы смогли спокойно поговорить с Кейраном, я не подведу.
Мы достигли ступенек дворца и взобрались по ним к большим деревянным дверям. Проскользнула мимолетная мысль, будут ли они заперты изнутри? Если да, то нам крышка. Но ручка легко повернулась, когда я попытался их открыть, и тяжелые двери медленно и со скрипом отворились, когда я толкнул. Вглядевшись в проем, я увидел пустой открытый дворик, такой же ровный и бесцветный, как и все остальное. Странно-мутная полная луна висела в небе, больше напоминая картинку. У стен по периметру стояли странные статуи — статуи фейри, которых я никогда прежде не видывал. Может, Позабытые? До того, как они превратились в жуткие тенеподобные создания? Непонятно. Но казалось, что тут никого не было. Никакого движения, никаких светящихся в темноте глаз, никаких Позабытых среди теней. Я толкнул дверь сильнее и пропустил Кензи и Анвил. Затем последовали мы с Тонким Человеком, озираясь, чтобы убедиться, что двор действительно пуст. Повернувшись, я плечом закрыл деревянную дверь, и гулкое эхо разнеслось по замку.
Так, ладно. Вот они мы, в прихожей Первой Королевы. Интересно, знает ли она, что мы тут? Хотя, конечно же знает, это же, в конце концов, ее королевство. Так что если госпожа уже осведомлена о нашем присутствии, значит, и Кейран, скорее всего, тоже.
Ну и где он?
— Держитесь ближе, — предупредил я остальных. Кензи с любопытством озиралась, Разор сидел на ее плече, а Анвил изучала двор, как будто искала принца среди теней. Холодный ветер пронесся по каменным плитам. Когда я тихонько прошел внутрь, то увидел, что часть высокой каменной стены, окружающей дворик, отвалилась. С той стороны дыры была темнота, открытый воздух и длинный-длинный отвесный спуск к подножью горы. Я поежился и отступил от греха подальше. — Будьте осторожны, — сказал я и проверил, что Кензи все еще находилась на безопасном расстоянии от ломаной стены и смертельного падения. — Кейран и госпожа могут быть где угодно. Надо не дать им застать себя врасплох.
— Это не проблема, дядя.
Я подпрыгнул. Яркая фигура в плаще стояла на балконе на противоположной стене, смотря на нас сверху вниз. Даже с черным плащом и доспехами он светился в темноте, серебристые волосы и льдисто-голубые глаза четко выделялись на фоне мрачного окружения.
Как только мы его увидели, Кейран взмахнул рукой и тяжелая деревянная решетка упала сверху и забаррикадировала дверь, через которую мы вошли, с грохотом ударив по ступеням. Еще одна преградила арку на другом конце дворика, загнав нас в ловушку. Я поднял мечи, сердце бешено билось в груди. Вот оно. Теперь только мы и Кейран.
Принц перепрыгнул перила балкона и изящно приземлился на камни. Когда он выпрямился, глаза уже светились, ветер и магия закружились вокруг, растрепав волосы. С жестокой улыбкой он шагнул вперед.
— Вот ты и пришел. — Голос Кейрана был ровным, а глаза метали кинжалы. — Прямо как королева и говорила. Ты такой предсказуемый, да, Итан? — Взгляд переместился с меня на девочек, прижавшихся ко мне с обеих сторон, и глаза сузились. — Но тебе не стоило приводить Анвил и Кензи. У меня нет желания причинить им вред. Это только между тобой и мной. И еще тобой…
Он резко махнул рукой. Порыв ветра с визгом пронесся по двору, подняв пыль и листья, растрепав нашу одежду. Но направлен он был не на нас. Послышался вскрик, и Тонкий Человек вдруг врезался в статую, его тело на секунду показалось, и он тряпичной куклой рухнул на землю. Кейран снова указал пальцев, и статуя спрыгнула с постамента и пригвоздила Тонкого Человека к земле. Принц жестоко улыбнулся.
— Второй раз не обманешь, — пробормотал он и снова поднял руку.
— Кейран, стой! — Анвил обошла меня и посмотрела на принца полными слез глазами. — Прошу тебя, — взмолилась она, протягивая к нему руки. — Если ты хоть когда-нибудь любил меня, пожалуйста, остановись. Еще не поздно. Ты можешь оставить это место, оставить госпожу и вернуться домой.
Взгляд Кейрана смягчился.
— Анвил, — произнес он, и его голос на мгновение стал прежним. — Как ты можешь просить меня о таком? — прошептал он. — Все, что я сделал, все, что принес в жертву — все это для тебя. Госпожа, изгнанные, Позабытые… Они все умирали, но больше всего я хотел спасти тебя.
— Я не хотела, чтобы меня спасали, — возразила Анвил. — Не так, чтобы ты превратился вот в это. Не тогда, когда это стоило мне всего, что я в тебе любила. — Ее голос стал грубее, почти отчаянным. — Я не хочу этого, Кейран. Я хочу, чтобы вернулся ты прежний, даже если только на мгновение. Даже если мне придется умереть, чтобы ты вернулся.
Она сдернула амулет с шеи, вытянув его так, что он раскачивался и пульсировал в жутковатом свете. При виде него Кейран замер.
— Вот в чем проблема,— сказала она. — Продление моей жизни ценой твоей души. Это зло, Кейран, неужели ты не чувствуешь? Я больше так не хочу. — Она взмахнула амулетом, тот закачался на веревке и засверкал. — Ты должен его уничтожить. Сама я не могу.
— Нет.
— Кейран…
— Я не хочу смотреть, как ты умираешь, Анвил! — Всего лишь на мгновение вспышка гнева и горя исказила его лицо. Сжав зубы, Кейран закрыл глаза. — Это мое наследие, — прошептал он. — Смерть, предательство и разрушение. Это судьба, так было предрешено. Ты — единственное хорошее, что я оставляю позади. Если я… все равно, что убью тебя… — Он сделал усталый безнадежный жест. — …Если ты умрешь, то все будет напрасно. Все, кого я предал, все, кого я убил, все будет зря. — Он провел рукой по волосам, под глазами залегли тени. — Какое мне дело, выживут ли Позабытые и изгнанные, — прошептал он, — если тебя в этом мире уже не будет?
Голос Кензи был полон сочувствия.
— Ты все еще любишь ее.
— Я и не переставал, — прорычал Кейран, бросая на нее холодный взгляд. — Может быть, это глупо. Может быть, это единственная оставшаяся во мне частичка души. Но это неважно. План Первой Королевы почти исполнен. Уже слишком поздно, я не могу его остановить.
— Еще не слишком поздно, Принц, — рявкнул я. — Ты все еще можешь с этим покончить. Уйти с нами и вернуться домой. Ты действительно хочешь сражаться со всеми? С твоими родителями, дворами, всем Небывалым? — Я указал на входные ворота. — Эш сейчас там, противостоит Позабытым. Если он выживет, то что ты будешь делать? Драться с собственным отцом? Убьешь всю семью, пока все не будет кончено?
Всего лишь на секунду, но он заколебался. Всего лишь на мгновение я решил, что пробился. Но затем его глаза затуманились, а лицо ожесточилось.
— Нет, — заявил он полным решимости голосом. — Я не могу сейчас остановиться. Мы слишком близко. Я выбрал свой путь и не отступлю. Пророчество определило мою судьбу. Меня зовут Разрушителем. Бездушным. Да будет так. — Глаза заледенели, холодная апатия укутала его, как кокон. — Я буду злодеем, — пробормотал он, поднимая голову, — но я также изменю мир вместе с Первой Королевой. И никто не встанет у нас на пути.
— Кейран, пожалуйста, — прошептала Анвил. — Королевство разрывает на куски. Война сотрет все. Пожалуйста, уничтожь амулет. Просто отпусти меня.
Железный Принц посмотрел на нее с пустым выражением лица, все следы старого Кейрана исчезли, на его месте возник чужак.
— Да? — протянул он. — Может, я так и сделаю. Может, в итоге я его уничтожу. Но не раньше, чем Завеса падет. Госпожа даже сейчас старается ее ослабить. — Он глянул на меня. — Ей не хватает только одного, чтобы она ее разорвала окончательно.
— Ты уже пытался, — прорычал я. — Не сработало. С чего ты взял, что в этот раз что-то получится?
Он улыбнулся мне так, что у меня внутри все похолодело, и обвел рукой двор.
— Оглядись. Ты знаешь, где мы? Ничего не напоминает?
— Ни капли.
— Мы же однажды это видели, — настаивал Кейран. — Неужто не помнишь? В первый раз, когда я проводил тебя по Междумирью. Тогда это были всего лишь руины, но я отметил вслух, что это за место. Место великой силы. Место, которое существует в обоих мирах.
Как обычно, Кензи сообразила раньше меня.
— Это якорь, — предположила она, и принц кивнул.
— Просто руины. Всего лишь несколько камней. Но это хватило. Хватило, чтобы госпожа построила это королевство и создала безопасное пристанище для Позабытых. Хотя вскоре оно уже не понадобится.
Он повернулся ко мне, по губам блуждала улыбка.
— Раньше мы ошибались, — почти прошептал он. — Но теперь мы поняли, почему Завеса вновь появилась. Жертвоприношение должно быть совершено сразу в обоих мирах, а не только в мире смертных. — Улыбка превратилась в дикий, почти злобный оскал. — Так что, похоже, нам повезло, что в Ирландии ты все-таки не умер.
Меня затопил ужас, и Кензи ахнула, все поняв. Кейран вытащил меч, скрежет эхом отдался от стен. Я отступил, толкнув девушек за себя, и поднял собственное оружие. Железный Принц сделал шаг вперед, воздух вокруг него стал твердым.
— Ну что ж, теперь, когда ты тут, ты можешь исполнить настоящее пророчество, Итан Чейз. Ты можешь снова умереть, и твоя кровь станет последней силой, что уничтожит Завесу навсегда. — Он понял меч, ледяная магия закрутилась вокруг. — И в этот раз ты уже не вернешься.
ГЛАВА 20
КРОВЬ И ЖЕРТВА
В этот раз он даже с магией не заморачивался. Ни молний, ни ледяных копий, ни порывов ветра, ничего. Он просто кинулся на меня, нацелившись изогнутым стальным клинком мне в шею. Я отскочил, едва успев отразить удар мечом. От скрежета металла об металл у меня холодок по спине пробежал.
Кензи и Анвил бросились назад.
— Кейран, стой! — закричала Анвил, поднимая руку. Вокруг нее закрутилась магия, но Железный Принц повернулся и махнул на нее рукой. Сильный порыв ветра сбил ее с ног, и она, ахнув, растянулась на камнях. Кейран мрачно улыбнулся.
— У тебя, может, и есть иммунитет к магии, но боюсь, что у твоих друзей нет, — сказал он и снова взмахнул рукой, отшвырнув Кензи. — И в этот раз я бы предпочел свести вмешательство к минимуму, так что…
Я двинулся было к Кензи, невзирая на принца, но тени вокруг нас неожиданно ожили. Из темноты появились Позабытые, сверкая желтыми глазами, и заскользили к девочкам. Двое прыгнули на Анвил, подняв ее за руки, а другая пара схватила Кензи. Разор взвизгнул и, оскалив клыки, кинулся на одного, но тот отмахнулся. Разор врезался в статую с тихим, но болезненным треском. Он упал на землю, постанывая и баюкая руку, и Позабытый пришпилил Кензи к стене, не обращая внимания на ее протесты.
В гневе, я направился к Позабытому, державшему Кензи, но из земли между нами вырос ряд мерцающих ледяных сосулек.
— Битва тут, Итан, — издевательски крикнул Кейран. — Если только ты не боишься сразиться один на один. Никакая Титания тебя в этот раз не спасет. — Я с рычанием повернулся к нему, и он улыбнулся. — В этот раз ничто нас не прервет. Только ты и я.
— Прекрасно, — буркнул я, размахивая мечом. Злость, гнев и ненависть кипели во мне. Я повернулся к племяннику. Вот оно. Финальная битва между мной и Железным Принцем. И я готов. Не буду больше сдерживаться или стараться его отговорить. Это надвигалось с самого дня нашей встречи. — Тогда вперед, Принц, — осклабился я. — Если это единственный способ остановить войну и спасти Небывалое, тогда я просто надеру зад тебе и твоей драгоценной госпоже.
Он ухмыльнулся и бросился на меня. Я встретил его в центре двора, лязг оружия отозвался от камней. Мы крутили нашими клинками и парировали, едва ли не задевая друг друга. Острые края проходили слишком близко. У Кейрана был всего один меч против моих двух, но скорость и неестественная грация с лихвой это компенсировали. К тому же, его тренировал Эш, один из лучших мечников Небывалого. Я знал, что это только вопрос времени, когда прольется кровь, и мимолетно удивился, чья же она будет.
Я получил ответ примерно через пять секунд. Кейран увернулся от яростного удара по голове, ринулся вперед и ткнул меня по руке концом клинка. Рана получилась не очень глубокой, но боль охватила все предплечье, когда кровь закапала на камни.
Воздух содрогнулся, когда я поморщился и отступил. Весь мир зарябил, как поверхность пруда. Кензи ахнула, а Кейран, улыбаясь, опустил клинок.
— Чувствуешь? — прошептал он, смотря в небо. — Это происходит. Завеса распадается. Каждая капля твоей крови ослабляет ее еще больше. А когда ты умрешь, она наконец падет. Люди наконец смогут увидеть нас, бояться нас, снова поверят в нас.
— Это и правда твои идеалы, Кейран? — спросила Кензи у стены, все еще борясь с захватчиками. — Или это речи Первой Королевы? — Когда он не ответил, она продолжила. — Так я и думала. Я думаю, что ты даже не знаешь, чего хочешь. Просто решил, что должен следовать этим путем из-за какого-то тупого пророчества. Что за чушь! Выбор всегда есть, Кейран!
— Молчать, — прорычал Кейран, указав на нее, и один из Позабытых накрыл ей рот ладонью. — Обе, — добавил он, и Позабытый, держащий Анвил, проделал то же самое. — Ваши постоянные возражения мне наскучили, и я уже сделал выбор. Если вы не против, я бы предпочел убить своего дядю в тишине.
Я с боевым кличем бросился на Кейрана. Ярость и отчаяние огнем жгли вены. Кейран с убийственным выражением глаз сделал наш вперед. Наши мечи лязгнули и заскрежетали в мрачной тишине, звук эхом отдавался от стен. Мы бились со всем пылом, никто не дал слабину, не уступил. Я взмахнул мечом и оставил жуткий порез на его щеке. Он ответил жалящей раной под ребрами. Еще больше теплой липкой крови пропитало мою рубашку, и с каждой каплей, падающей на землю, мир содрогался.
Выпрыгнув, я отвел меч Кейрана и нанес сильный удар, попав по плечу прямо под ключицей. Кейран сделал шаг назад, поморщившись и выбросив руку. Шквал ледяных кинжалов налетел на меня, но обогнул. Я мрачно улыбнулся.
— Все еще иммунитет к магии, Принц. Вы что, забыли?
Он ответил мне каменным взглядом, прижимая рану рукой.
— Нет. Но твой талант меня раздражает.
Ухмыльнувшись, я поднял меч.
— В чем проблема, Принц? Не можете встретиться со мной в честной схватке? Грустите, что пришлось ручки замарать?
Его взгляд стал холоднее.
— Не дразни меня, Итан, — ледяным голосом предупредил он. — Я могу убить тебя в любое время, когда захочу. Просто подумал, что ради семьи сделаю это достойно. Но если настаиваешь, я могу стать тем бессердечным демоном, которым ты меня считаешь.
— Правда? — Я сделал шаг вперед. — Ну, тогда давай, Кейран, покажи, что ты можешь.
— Как пожелаешь.
Он поднял руку, и в воздухе сформировались острые и смертельные ледяные иглы.
— Помни, что это ты меня заставил, — сказал Кейран и махнул рукой в сторону…
… Кензи.
Сердце подпрыгнуло к горлу. Я беспомощно смотрел, как держащий Кензи Позабытый слился со стеной за мгновение до того, как в них ударил шквал ледяных игл. Со звуком бьющегося стекла они разбились о скалу. Кензи закричала, прикрыв руками лицо, когда острые осколки оставили порезы на ее лице и порвали одежду.
— Кензи! — Я бросился вперед, а она рухнула, истекая кровью от дюжины мелких ран по всему телу.
Пока я, спотыкаясь, торопился вперед, послышался голос Кейрана, холодный и беспощадный.
— Ты, может, и обладаешь иммунитетом к магии, но Кензи нет! — Я не обратил на него внимания и продолжил вприпрыжку бежать к Кензи. Но голос Кейрана не оставлял меня в покое. — Любовь — это слабость, Итан! У тебя мог быть шанс, если бы ее тут не было. Но теперь ты умрешь, потому что не можешь отпустить ее.
Еще одна сильная волна магии прошла сквозь камни, и я кинулся к своей девушке. Как только я достиг ее, земля вздыбилась, толстые корни и лозы взметнулись в воздух, разбросав камни и крошку. Они змеями обвились вокруг Кензи, подняли ее подальше, так, чтобы я не мог дотянуться. Я в ярости взвыл и вонзил клинки в стволы, надеясь срубить их, но корни были толстыми и шишковатыми, мои усилия казались им нипочем. Кензи была уже высоко, примерно в двадцати футах от земли. Лозы обвили ее руки и ноги. Со скрипом и стоном узел корней изогнулся и перенес ее через окружавшую двор стену, подвесив над пустотой.
— Нет! — Я резко развернулся к Кейрану, который с бесстрастным взглядом спокойно стоял, вытянув руку. — Черт побери, Кейран, даже не смей, твою ж мать! Кензи была единственной, кто встал на твою защиту. Даже против меня. Она осталась твоим другом, когда я уже был готов послать тебя, развернуться и уйти. Ты не можешь…
— Не могу? — Голос Кейрана был как лед. — Почему нет? Что значит одна человеческая жизнь, когда жизни тысячи Позабытых и изгнанных висят на волоске? — Глаза сузились, жестокие и беспощадные. — Ты больше меня не знаешь, Итан. Не знаешь, что я могу принести в жертву. Не недооценивай то, на что я способен.
— Ладно, ладно! — Мой голос сорвался, и я сделал судорожный вздох, встречаясь с ним взглядом. — Не причиняй ей вреда, — прошептал я. — Ты выиграл. Делай со мной, что хочешь, только… отпусти ее.
— Итан. — Голос Кензи раздался откуда-то сверху, надо мной, слабый и полный боли. — Нет. Что насчет твоей сестры и родителей? Ты не можешь…
Несколько корней ослабили хватку, так что ее ноги повисли над пропастью. Кензи ахнула, цепляясь за ветки, а я чуть не задохнулся.
— Неееееееет!
Послышался писклявый яростный крик, и Разор плюхнулся на плечо Кейрана, оскалив зубы и стукая его кулачками.
— Нет, нет, хозяин, остановись! Стой, стой! Не обижай красивую девушку!
— Разор! — раздраженно рявкнул Кейран. Он резко взмахнул рукой, и маленького гремлина снесло порывом ветра на землю. Не успел он оправиться, как один из корней устремился к нему, поднял шипящего извивающегося гремлина в воздух и перекинул его через стену. Разор с воем описал арку над камнями, выглядя не больше, чем крошечным черным пятном на фоне неба, и исчез из виду. Кензи в ужасе и ярости выкрикнула его имя.
— Черт бы тебя побрал, Кейран….
— Я могу и ее за ним отправить, — спокойно заметил принц, и несколько витков ослабли, уронив Кензи на несколько футов. Она вскрикнула, отчаянно хватаясь за ветки, но пальцы соскользнули, и она нырнула вниз. Только одна лоза, держа ее за талию, не давала Кензи разбиться насмерть. Я лихорадочно повернулся и сделал шаг к Кейрану.
— Кейран, хватит! Черт побери, ты же уже победил! Смотри! — Я отбросил мечи в сторону. — Все, — выдавил я, когда он посмотрел на меня. — Я не буду с тобой сражаться. Просто убей меня, если ты этого хочешь.
На душе было тяжело от провала. Я знал, что всех подвел. Меган, родителей, Гуро, весь мой чертов мир. «Прости, Кензи, — подумал я, когда Кейран наконец-то опустил руку и отвернулся от нее. — Никогда не думал, что все зайдет так далеко. Но если я могу спасти только одного человека, это всегда будешь ты. Я люблю тебя. Прошу тебя, береги себя».
Кейран поднял меч и указал на середину дворика.
— Сюда, Итан, — тихо велел он. — Больше никаких схваток. Никаких задержек. Мы сделаем это здесь и сейчас.
Я тупо прошел туда, куда указал Железный Принц, и повернулся к нему. Он шагнул вперед. Стальной клинок сверкнул в темноте.
— На колени, — приказал он.
Я бухнулся на камни. Маленькие капли крови уже усеивали землю там, где я преклонил колени. Через минуту огромная лужа растечется по камням. «Снова мертвый, — тупо подумал я. Только в этот раз я не вернусь, а Завеса исчезнет навсегда. — Меган, — подумал я, когда Кейран встал передо мной. Неожиданный холодок пробежал по коде. — Надеюсь, ты сможешь меня простить».
— Я постараюсь быстро, — почти нежно произнес Кейран и поднял меч. Я склонил голову, но глаза держал открытыми. Я слышал, как сердце стучало в ушах, готовясь к последнему удару. — Ты ничего не почувствуешь, Итан. Я обещаю.
Ослепительный свет затопил двор.
ГЛАВА 21
ВЫБОР АНВИЛ
Кейран подскочил и я тоже поднял голову, когда яркий свет прогнал темноту, рассеяв тени. Он был горячим и золотистым, как солнечный свет в изнуряющий жаркий день. Мы оба отшатнулись, и я прикрыл глаза рукой, прищурившись и посмотрев на место, откуда исходило излучение.
Анвил.
Анвил вся сияла, она превратилась в маленькое солнце, почти слишком яркое, чтобы смотреть на него. Позабытые вокруг нее извивались и уползали, прячась от света. Летняя девушка пошла к нам, волосы развевались вокруг головы, как нимб. Глаза светились диким зеленым светом. Она посмотрела на Кейрана, которого как мешком по голове огрели.
— Хватит, Кейран. — Ее голос разнесся по двору. Ясный, уверенный… и взбешенный. Она шагала вперед, и я поторопился отойти, почувствовав тепло на коже при ее приближении. Я присмотрелся внимательнее и увидел, что по ее лицу струились слезы, даже когда она направила яростный взор на принца.
— Достаточно, — мягко произнесла Анвил, ее голо прозвучал одновременно решительно и до крайности печально. — Это уже и так далеко зашло.
— Анвил, — удивленно прошептал Кейран. Он споткнулся и упал на одно колено. — Как...? Твоя магия… у тебя больше нет магии.
— Да. — Анвил встала между мной и принцем. — Это твоя магия Кейран. Амулет связывает нас. Именно твоя магия все это время поддерживала мою жизнь. Раньше я не использовала ее, так как боялась истощить тебя еще больше и ускорить твою смерть. Все это время я отказывала себе в магии, цепляясь за существование, потому что беспокоилась за тебя. — Она глубоко вздохнула, и свет расширился, отгоняя тьму еще дальше. — Я люблю тебя, Кейран, — прошептала она. Принц с трудом поднялся на ноги. — Но это не может продолжаться. Я не могу просто стоять тут и смотреть, как ты уничтожаешь все, что когда-то любил. Если ты хочешь убить собственную семью, то значит принц, которого я знала, действительно мертв. И я… должна все исправить. На благо всех.
— Анвил… — Кейран с почти нервным выражением лица отступал, спасаясь от света. — Остановись. Не заставляй меня убивать и тебя тоже.
Летняя фейри покачала головой.
— Я и так мертва, Кейран, — тихо произнесла она. — Уже давно. Но я заберу тебя с собой, когда моя душа вернется в Небывалое. И может когда-нибудь, когда мы переродимся, то встретимся вновь.
Теперь Кейран рассердился. Он поднял руку, но свет Анвил вспыхнул, стал горячее и ярче. Земля у ее ног растрескалась, и начала расти трава, расползаясь по голым камням вокруг нее. Принц пошатнулся, побледнел, пока свет продолжал выливаться из Анвил. Куда бы он ни падал, появлялись цветы и папоротники — удивительные клочки цвета на смертельно-сером дворе.
— Итан, — продолжила Анвил, не отрывая глаз от Кейрана, — помоги Кензи. Я разберусь с принцем.
— Анвил…
— Иди, Итан Чейз! — Голос Летней фейри наполнился властью, и я подчинился.
— Нет, — зарычал Кейран, когда я бросился к стене. Я увидел, как он было двинулся за мной, но свет вокруг Анвил снова вспыхнул, и принц издал крик, полный разочарования и ярости. Я не оглядывался. Подхватив с земли один из оброненных мечей, я понесся к стене и вспрыгнул на спутанные корни и лозы, взбираясь на вершину.
— Кензи!
Она подняла на меня глаза, вися над огромной пропастью, одну руку все еще обвивали лозы.
— Держись, — сказал я ей и вонзил клинок в одну из лоз, держащих ее руку. Кензи крепко цеплялась, пока я убрал большую часть лозы. Затем протянул ей руку. — Хватайся! — крикнул я, пытаясь дотянуться. — Кензи, хватай мою руку.
Сжав зубы, она рванулась и схватила меня за запястье. Я вытянул ее из клубка корней и осторожно опустил на землю. Когда она коснулась земли, меня пронзило облегчением. Она в безопасности.
Но не успел я расслабиться, как корни подо мной словно обезумели, извиваясь и раскачиваясь, будто охваченные огнем. Я недоуменно замахнулся на лозу, но с неожиданной силой ветвь отбросила меня, к счастью, в направлении двора. Несколько секунд я летел и видел, как на меня надвигается земля.
Вместо брусчатки я грохнулся на траву, слава богу, хотя все равно у меня выбило весь воздух из легких и бок охватило болью. Ошеломленный, я поднял голову и увидел Кейрана и Анвил в центре волшебного вихря, листья, ветки, камни и осколки льда крутились вокруг них. Кейран держал меч, высоко подняв, а Анвил была безоружна. Взрывы магии происходили тут и там. Железный Принц выглядел бледным и слабым, как-то меньше походил на себя, тогда как Анвил все еще полыхала украденной магией, волосы развевались вокруг головы.
Увидев нас, Кейран прищурился и поднял руку, указав на Кензи. Мое сердце пропустило удар. Я инстинктивно бросился вперед, загородив ее. Молния вспыхнула, обогнула меня и ударила в стену, едва не попав по Кензи.
— Тебе меня не победить, Итан! — воскликнул Кейран, а я придвинулся к Кензи, закрыв ее, как только можно. — Либо умрешь ты, либо Кензи! Завеса все равно падет…
— Нет! — Анвил выбросила руку в направлении Кейрана, и дикий порыв ветра оторвал принца от земли и припечатал его к земле в нескольких футах. Оглушенный принц понял голову, а Анвил пошла вперед. Шторм вертелся вокруг нее. Она подняла руку, и шар из пламени, молнии и чистого солнечного света возник над ее ладонью. Летняя фейри возвышалась над бледным и уязвимым Кейраном.
— Анвил, — прошептал он, его голос потерялся в шуме бури вокруг них. — Остановись. Прошу тебя. Все, что я сделал… все это… было ради тебя.
Пока он говорил, краем глаза я заметил какой-то проблеск. Я повернул голову и увидел, как один из моих мечей оторвался от земли, направив конец в спину Анвил. Анвил, которая смотрела на Кейрана, не заметила.
— Мне жаль, Кейран, — сказала Анвил, а я тем временем вскочил на ноги и бросился к ней. Когда она подняла руку, голос был хриплым от слез. — Мне жаль, что все так вышло.
Меч полетел к ней. Я врезался в Летнюю фейри, оттолкнув ее, как раз в тот момент, когда клинок нас настиг. Моя спина полыхнула невыносимой болью, когда оружие оставило глубокий порез. Я вскрикнул и чуть не упал. Глаза Кейрана на долю секунды расширились и тут же резко сузились, когда он все понял.
К Железной магии иммунитета нет.
Он, пошатываясь, поднялся на ноги и воздел руку. Один, раненый и безоружный, я мог только смотреть, как воздух над ним вспыхнул и появилась дюжина блестящих ножей. На мгновение наши глаза встретились. Я увидел, как на долю секунды колебание исказило его лицо, появилось сожаление. Затем он выбросил руку, и шторм смертоносных железных ножей полетел в меня.
Я дернулся и поднял руки, готовясь к тому, что меня проткнут насквозь. Я почувствовал, как один из ножей полоснул по плечу, порвав рукав и заставив меня отрывисто вздохнуть. Я услышал глухой звук, с которым железо ударило по плоти. Но не почувствовал никакой боли.
Я осторожно открыл глаза, и мое сердце упало.
Анвил стояла передо мной лицом к Кейрану, скрестив руки на груди. Несколько секунд я мог только с надеждой и ужасом пялиться на нее. Она стояла ко мне спиной, так что я не мог увидеть рану, но не было похоже, что ей больно. Может, Кейран промахнулся? Может, в последнюю секунду он перенаправил удар?
И тут я увидел кровь, лужей собиравшуюся у ее ног. Анвил коротко ахнула и упала мне в руки. Ее тело покрывали ножи, глубоко вонзившиеся в грудь и живот. Она была вся в крови. Тонкая красная струйка вытекла изо рта, когда она закашлялась. Изящное тело в моих руках бешено затрясло.
Меч Кейрана с лязгом выпал у него из руки.
— Анвил. — Мне поплохело. Я упал на колени, обхватив Летнюю фейри так нежно, как только мог. Остекленевшими от боли глазами она посмотрела на меня, пытаясь что-то сказать. — Тише, тише, ничего не говори, — выдавил я. — Просто держись, мы… что-нибудь придумаем.
Она слабо улыбнулась и качнула головой. Я почувствовал мягкое прикосновение к плечу и понял, что подошла Кензи, что она все видела. Даже в моих руках Анвил замерцала, став почти невесомой. Амулет на ее груди пульсировал, как будто отчаянно всасывал магию, пытаясь спасти ей жизнь. Но Анвил продолжала исчезать, цвет покидал ее. Кровь насквозь пропитала ее платье и капала на землю.
На меня упала тень. Мне не нужно было оглядываться, чтобы понять, что это Кейран. Убьет ли он меня, прямо здесь и сейчас? Пронзит мое сердце мечом и оставит нас обоих истекать кровью на брусчатке? Но он стоял неподвижно и молча, усугубляя жуткую тишину. Шторм стих, трава и цветы уже съежились и исчезали. Ослепительный свет, окружавший Анвил, померк, и снова стало темно, все сокрыли тени. Я не мог заставить себя посмотреть на принца, но взгляд Анвил переместился наверх, и она слабо подняла руку.
— Кейран.
Ее голос был едва слышен. Кейран упал на колени и схватил ее за руку. Я наконец поднял голову и увидел его лицо.
У меня внутри все сжалось. Выражение лица было бесстрастным, если не считать единственной слезинки, которая стекала по щеке. Он наклонился и просунул руки под Анвил, забирая ее у меня. На секунду я засопротивлялся. У него не было никаких прав. Но Анвил смотрела только на Кейрана, и, зная, что это ее последние мгновения в этом мире, я отпустил.
Поднявшись, я отступил вместе с Кензи, которая обняла меня за талию и прижалась ко мне. И вместе мы наблюдали за последними мгновениями союза Железного Принца и Летней фейри. Кензи шмыгнула, ее слезы намочили мне рубашку. Я прижал ее крепче. Я был слишком выжат эмоционально, чтобы задаваться вопросом, что произойдет, когда тут все закончится.
— Анвил. — Голос Кейрана был всего лишь шепотом. Плечи тряслись, когда он наклонился над ней, протянув руку над металлическими осколками, торчащими из ее груди. Он беспомощно сжал кулак. — Я никогда… не хотел ничего такого, — выдохнул он. — Я…
Летняя фейри покачала головой.
— Не извиняйся, — пробормотала она, и Кейран тут же замолчал. В глазах читалась агония. — Не давай пустых обещаний, Кейран. У нас осталось… мало времени. — Она снова замерцала, теряя очертания. Кейран закрыл глаза и наконец выпустил на волю рыдания.
— Я хотел спасти тебя, — сказал он тихим страдальческим голосом и провел рукой по ее щеке. — Что мне теперь делать, Анвил? Как мне жить дальше… когда тебя не будет?
Она взяла его за руку и положила ее у своего сердца, над пульсирующим на груди амулетом.
— Забери свою душу обратно, Кейран, — прошептала она. Кейран заморгал, уставившись на нее, и она улыбнулась. — Прошу тебя. Пока я не исчезла, позволь мне увидеть тебя таким… каким ты был. Принцем, в которого я влюбилась.
Он склонил голову, колеблясь. Когда снова открыл глаза, они были остекленевшими от слез, горя, сожаления… и решимости. Медленно, но он кивнул.
Он поднял амулет, а Анвил накрыла руками его ладонь. Пальцы Кейрана сжались, и амулет засветился. Он становился все горячее и ярче, пока не казалось, что фейри держат между ними пульсирующую звезду.
Наконец, со звуком бьющегося стекла амулет разбился. Кейран дернулся и замер, когда лучи света распространились от его ладони и начали завиваться в воздухе. Они спиралью устремились вверх, бросая на фейри на коленях ослепительный свет, прежде чем слиться в один луч и устремиться к нему. Кейран сгорбился, когда копья света врезались в его тело и исчезли под кожей. Он содрогнулся, прижимая Анвил ближе, мерцая и пульсируя, как маяк. На него было больно смотреть.
В конце концов, свет забрезжил и кончился. Все снова погрузилось во тьму. Тяжело дыша, Кейран медленно выпрямился и посмотрел на Анвил.
У меня в горле встал комок, а Кензи сжала в кулаке мою рубашку. Я с трудом разглядел Летнюю фейри. Она была такой слабой, только исчезающим образом, свернувшимся у Кейрана на руках. И с каждой секундой все тускнела. Кейран неотрывно смотрел на нее, слезы ручьями текли из глаз. Он притянул ее поближе. Губы зашевелились, но слова были произнесены слишком тихо. Я не видел лицо Анвил, но думаю, что она ему улыбнулась. Прозрачная рука медленно поднялась и погладила его по щеке.
И потом она исчезла.
Долгое время никто не двигался. Кензи обнимала меня, тихо плача, прижавшись щекой к моей рубашке. Кейран так и сидел на коленях на брусчатке, опустив голову и ссутулившись. Я не знал, что делать, что сказать ему. Я даже не был уверен, что он не попытался снова меня убить. Да, он вернул себе душу, но это не значит, что он отказался от плана уничтожить Завесу.
— Итан. — Голос Кейрана был не громче шепота, и он так и не сдвинулся с того места, где сидел на камнях. Я напрягся и почувствовал, как Кензи тоже замерла, затаив дыхание. Кейран поднял голову, но все еще не смотрел на нас. — Ты должен уходить, — тихо пробормотал он, и на этих словах он уже был самим собой. Кейраном, которого я знал до того, как началась эта чехарда. Я не знал, радоваться или подойти и выбить ему зубы. — Госпожа… скоро придет. Она узнает, что амулет уничтожен, и захочет убить тебя тут, раз и навсегда. Уходи, Итан. Ты должен уйти, или Завеса падет. Забирай Кензи и возвращайся в Небывалое.
Я глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Один вздох — чтобы выбрать, что делать. Чтобы решить, с ним я или нет.
— Что насчет тебя?
— Я останусь. Постараюсь хоть немного ее задержать. — Он с трудом поднялся на ноги, оглядываясь в поисках меча. Он все еще не смотрел на нас, и следующие слова были выдохнуты, еле слышны. — Это наименьшее, что я могу сделать… за все, что натворил. Я сам встречусь с Первой Королевой.
Кензи нахмурилась:
— Она убьет тебя, Кейран.
— Знаю. — Он подхватил меч и засунул за пояс — Но я хотя бы знаю, на чьей стороне я должен быть. — Он выдохнул, и, когда снова заговорил, его голос полнился ненавистью к себе. — Я не могу даже начать извиняться, Итан. Что бы я ни сказал, это ничего не исправит. Остальные дворы будут требовать моей смерти или изгнания, и это абсолютно оправданно. Лучше уж так. — Он провел рукой по лицу. — Передай… передай родителям, что я погиб, сражаясь с Первой Королевой, и что прошу прощения… за все. — Его передернуло. Он поднял взгляд к небесам. — Она приближается, — прошептал он. — Иди, Итан. Выбирайся отсюда.
— Нет, — прорычал я.
Он посмотрел на меня расширившимися от удивления голубыми глазами. Не обращая на него внимания, я глянул на Кензи, задаваясь вопросом и надеясь на то, что она подумала о том же. Если она захочет уйти, то я не знаю, что делать. Но она послала мне крошечную улыбку и кивнула. Меня накрыло волной облегчения. Я мягко отстранился и направился к своим забытым мечам. Кейран мгновение за мной наблюдал, затем покачал головой.
— Итан, не надо…
— Кейран, да хоть раз включи мозги! — Схватив один из клинков, я в ярости к нему повернулся. — Ты правда думаешь, что я могу вернуться и сказать Меган, что оставил тебя умирать? Когда мы проделали весь этот путь, чтобы найти тебя? Когда Анвил погибла, чтобы… — Я затих. Принц выглядел так, будто ему двинули по животу и он сейчас упадет. — Мы уйдем вместе, — твердо сказал я. — Прямо сейчас. Плевать на госпожу. Остальные правители о ней позаботятся. Я пришел сюда не для того, чтобы сражаться с королевами фейри. Я пришел за тобой. — Я прищурился и упрямо посмотрел в глаза принцу. — И ты уйдешь отсюда, живой, пойдешь к Меган, будешь умолять о прощении и надеяться, что она не надерет тебе задницу, как ты того заслуживаешь. Но будь я проклят, если мы прошли семь кругов ада, чтобы притащить тебя домой, а ты тут решишь кинуться на госпожу и сдохнуть!
— Они никогда меня не простят.
— Чушь собачья, — сердито вмешалась Кензи. Кейран заморгал, и она нахмурилась. — Все это время, пока ты воевал с дворами, твои родители думали только о том, как вернуть тебя домой. И не только они. Пак, Волк, Грималкин, Тонкий Человек, Разор… — На последнем имени ее голос сломался, и она вытерла глаза. — Чтобы вернуть тебя назад, все чем-то пожертвовали
— И большим, чем ты заслужил, — холодно добавил я. Он не возражал, и я направил на него меч. — Так что не изображай тут мученика, Кейран. Умереть любой дурак может. Если ты действительно раскаиваешься, то пойти к каждому человеку, которого ты протащил через весь этот ад, и скажи об этом. Пусть жертва Анвил будет не напрасной.
Кейран закрыл глаза.
— Анвил, — пробормотал он наконец и сделал судорожный вздох. — Да. Вы правы. Мне надо… много перед кем извиниться. Искупить вину. — Он открыл глаза. Они светились горем и сожалением, но также той упрямой решимостью, которую я так часто видел. — Когда-нибудь я стану ее достоин, — прошептал он почти что самому себе. — Где бы ты ни была, Анвил, если ты меня видишь, клянусь, что все исправлю. Пусть это будет первым шагом.
Убрав меч в ножны, он повернулся ко мне с мрачным выражением лица.
— Я с тобой, Итан. Давай выбираться отсюда, пока не пришла госпожа.
— Боюсь, уже слишком поздно, — раздался откуда-то сверху новый голос.
ГЛАВА 22
ПЕРВАЯ КОРОЛЕВА
Мы резко развернулись, посмотрели вверх, и мое сердце упало.
Госпожа, Первая Королева, зависла в воздухе примерно в тридцати футах над землей. Она уже не была той бледной выцветшей фейри, которую я видел в Ирландии, бесцветной и почти прозрачной, с остатками костлявых крыльев за спиной. Сейчас она светилась силой, иссиня-черные волосы развевались вокруг, глаза на свету менялись от зеленого к голубому, а потом к непроницаемому черному. Крылья были теперь большими и темными, как у ворон, перья отбрасывали слабый металлический блеск, трепеща на ветру. Она зависла там, как богиня, как ангел мести. Изменяющийся многоцветный взгляд остановился на нас с Кейраном.
— Мой дорогой принц, — мягко протянула госпожа. — Полагаю, ты запутался. Ты говорил, что уходишь? Сейчас? Когда мы так близки, всего в одном шаге от того, что так долго планировали?
— Да. — Тон Кейрана был тверд, когда он выступил вперед, буравя ее взглядом. — С меня хватит, моя госпожа. Больше никаких сражений. Никаких убийств. Больше я не буду твоим орудием войны.
Она склонила голову набок.
— Война почти закончилась, Принц Кейран. Как только Завеса падет и смертные смогут нас увидеть, сражения будут надолго забыты. Мы сможем начать с чистого листа. Новый мир с новыми правилами. Мир, в котором люди будут действительно бояться нас и верить в нас, как им и положено. В котором Небывалое снова станет сильным и фейри никогда не Исчезнут. — Она кинула на Кейрана сочувствующий взгляд. — Ты мог бы спасти свою Летнюю девушку, если бы только мальчишка пришел раньше.
Кейран сжал зубы, в глазах загорелся опасный огонек. Первая Королева воздела палец.
— Еще одна смерть, — прошептала она, — это все, чего я прошу от тебя, Кейран. Одна смерть, чтобы спасти тысячи жизней, целый мир. Оглянись вокруг, Принц. Посмотри, что стоит на кону.
Она подняла руки и обвела двор. Я увидел сотни желтых глаз, наблюдающих за мной со стен дворика. Целая армия молчаливых Позабытых смотрела на нас. У меня по спине прошел холодок, и я придвинулся к Кензи, подняв меч. Кейран пялился на Позабытых с выражением жалости и вины на лице.
— Мы так далеко продвинулись, — прошептала госпожа. — Так далеко. Мы выжили. Против забвения, против войны, против того, чтобы воспоминания о нас стерли из Небывалого. Мы висели на волосок от забвения, и теперь наше спасение стоит прямо тут. — Длинный изящный пален вдруг указал на меня. — Убей его, Принц, — настаивала она, а я напрягся. — Снова. Ради будущего всех нас. Твои руки уже обагрены его кровью. Теперь уже неважно. — Кейран заколебался, и голос госпожи стал торжествующим. — Ты не можешь обмануть судьбу, Принц. Так было предначертано с самого начала. Тебе самой судьбой предсказано так поступить.
— Судьбой? — Кейран взглянул на королеву, жесткая улыбка искривила его губы. — Ты говоришь об этом так легко, как будто у меня нет никакого выбора. Но ты знала про амулет и про то, что он со мной делал. Я был бездушным и пустым, и твоя магия поддерживала во мне жизнь так же, как наполняла меня злостью по отношению ко дворам и всему, что они сделали. Мной было легко манипулировать, но даже тогда я знал, что у меня есть выбор. Даже когда я верил в твои намерения и хотел спасти Позабытых, я знал, что мне не нужно идти войной на дворы. Я сам выбрал стать врагом. Точно так же, как я выбрал сейчас.
Он поднял меч, бросив на меня короткий взгляд, и снова повернулся к госпоже.
— Мне за многое нужно ответить, — сказал он полным боли голосом, — но я наконец-то понял, на чьей я стороне. На стороне семьи. Если тебе нужен Итан или кто угодно в Небывалом, тебе придется иметь дело со мной.
Глаза Первой Королевы окончательно почернели.
— Как пожелаешь, Принц Кейран, — смертельно спокойным голосом произнесла она. — Мне жаль, что все так вышло. Но Завеса падет сегодня. И если мне придется пролить твою кровь так же, как и его, то да будет так. Это невысокая цена за наше спасение.
Она махнула крыльями вперед. Порыв ветра растрепал мне волосы, шквал черных перьев понеслись к нам, как дротики. Я схватил Кензи, закрыв ее своим телом, а Кейран взмахнул рукой, призывая Зимнюю магию. Перья с шипением отклонились с курса, вместо этого вонзившись в стены и камни, блестя, как осколки оникса.
Черт.
— Кензи, — произнес я, и она кивнула. Когда Кейран послал в королеву маленький вихрь ледяных кинжалов, Кензи кинулась к стене. К статуе, у ног которой все еще лежал, растянувшись, едва ли видимый Тонкий Человек.
Хорошо. Прячься, Кензи. Будет мерзко.
Я развернулся, поднимая меч, а госпожа снова махнула крыльями и ледяные кинжалы Кейрана разбились о них. Она расхохоталась.
— Не только у тебя несколько видов магии, мой дорогой принц, — издевательски произнесла госпожа, поднимаясь еще выше. Позабытые вокруг нас образовали молчаливую аудиторию, наблюдая за битвой светящимися желтыми глазами. Королева подняла руки, и лед с молниями закружились у ее пальцев. — До образования Летнего и Зимнего дворов, Аркадии и Тир-на-Ног, я правила Небывалым! И Лето, и Зима преклонялись передо мной, как в итоге преклонитесь вы все!
Она взмахнула руками, и вокруг нас возник вихрь. Торнадо визжал, молнии трещали, куски льда и камней дико крутились, ударяясь друг о друга. Полуослепший, я поднял руку, ища Кейрана. Хоть ветер бешено трепал мою одежду и волосы, а от электрических разрядов волоски на руках встали дыбом, меня ничто не касалось, даже куски льда и камешки, летающие в воздухе. Но с Кейраном творилась совсем другая история.
Я заметил принца и бросился к нему как раз в тот момент, когда пара молний поймала его в смертельном перекрестке. Кейран вскрикнул, выгнувшись в агонии, затем рухнул на колени на брусчатку.
Я прыгнул на принца, умудрившись втиснуться между ним и острым куском льда, летящим ему в голову. Он прошел мимо меня, настолько близко, что ухо обожгло холодом. Я нагнулся над принцем.
— Кейран. — Я схватил его за плечо, пытаясь оценить степень ущерба. Он тяжело дышал, дым поднимался от его спины, лицо было искажено болью. Вокруг нас свистел ветер, сверкали молнии и мусор летал повсюду, но в центре шторма было поспокойнее. Я нагнулся к племяннику ближе, подняв меч, чтобы отбить любой острый объект, который может в него полететь, пытаясь защитить нас обоих.
— Дело плохо, — выдавил он сквозь сжатые зубы. — Она слишком сильная. Это только половина ее мощи. В конце концов… она была королевой Страны Фейри. — Он посмотрел на меня полными боли и сожаления голубыми глазами. — Ты все еще можешь … спастись, Итан. Ее магия не может тебя коснуться… Но если она прикажет Позабытым напасть…
— Заткнись, — перебил я его и отбил камень, нацелившийся ему в голову. — Я еще дышу, так что ничего не кончено. Мы выберемся отсюда… как-нибудь. — Отчаянно оглядевшись, я увидел, как Позабытые придвинулись ближе, многие сползли со стен на землю. Черная масса ожидала по краям двора.
Ветер внезапно стих. Молнии потухли, осколки льда и камней со слабым стуком упали за землю, отскочив или разбившись о скалы. Я выпрямился, все еще стоя над Кейраном, а Первая Королева склонила голову набок, разглядывая меня холодными черными глазами.
— Итан Чейз. — Ее голос больше не был мягким или успокаивающим. Он был просто раздраженным. — Ты либо самый удачливый, либо самый упрямый из всех смертных, которых я встречала за все свое долгое существование. Сколько еще раз мне придется тебя убивать? Ты все никак не умрешь.
Я усмехнулся, подняв меч и встав перед Кейраном.
— Мне постоянно об этом говорят. Похоже, я как таракан, от которого невозможно избавиться.
Она послала в меня дюжину сверкающих, смертельно острых шипов длиною в фут. Я сделал шаг назад, чтобы защитить Кейрана, и шипы обогнули нас, направившись вместо этого в парочку Позабытых. Они дернулись и слились с тенями. Первая Королева нахмурилась.
— Ну что ж, Итан Чейз. Я собиралась подарить тебе быструю смерть, но ты отказываешься сотрудничать. Поэтому… — Она подняла руки и взмыла выше. — Мои Позабытые разорвут тебя на части. Тебя и принца. Убейте их! — крикнула она рою фейри вокруг нас. — Разорвите на кусочки! Окропите их кровью землю, и пусть Завеса наконец падет!
Черная масса Позабытых спрыгнула со стен, хлынув во двор, и потекла к нам, как чернила. Я резко крутанулся, тогда как Кейран вскочил на ноги и поднял меч. На мгновение, стоя спиной к спине с Железным Принцем, окруженный Позабытыми в месте силы, я почувствовал вспышку дежавю. В прошлый раз Кейран повернулся и пронзил меня мечом.
— Итан. — Его голос был тих, прямо как в тот раз. Я напрягся и выдавил хриплый смешок.
— Кейран, если ты опять собираешься проткнуть меня, клянусь, что выкарабкаюсь из могилы и утащу тебя на тот свет.
— Нет. — Его передернуло, и он глубоко вздохнул. — Просто… спасибо. И еще, прости. За все. Я просто… хотел бы еще раз поговорить с родителями. — Он слегка отодвинулся и поднял меч. Голос стал тверже. — Но я почту за честь погибнуть рядом с тобой.
Я поморщился.
— Придержи коней. — Но если честно, все выглядело весьма безнадежно и удручающе. Тонны Позабытых были везде — во дворе, на стенах — и они все прибывали. Даже с помощью Кейрана я не смогу отбиться от всех. Хотя перед тем, как помру, я им устрою!
Кензи, — подумал я с приступом сожаления. Я не мог разглядеть ее через заслон Позабытых, но отчаянно надеялся, что она в безопасности. — Иди домой. Иди домой и береги себя. После сегодняшней ночи мир сойдет с ума, но я знаю, что с тобой все будет хорошо. Ты слишком умна, ты не дашь им победить себя. И если увидишь моих родителей, передай им, что мне жаль, что я не смог вернуться.
Позабытые придвинулись ближе, сейчас уже находясь всего в футе от меня. Я почувствовал, как напряжение охватывает нас, увидел, как рой приготовился напасть, и сделал последний глубокий вдох.
— Стойте!
Раздался новый голос — ясный и полный власти, заставивший всех замереть. Ошеломленный, я посмотрел в тот угол, откуда исходил голос, и увидел Тонкого Человека на ногах, одной рукой обнимающего за плечи Кензи, которая стояла рядом с ним. Его бледные глаза оглядели Позабытых и сузились.
— Остановитесь! — снова прошипел он. — Все вы! Это безумие! Вы не этого хотите!
— Ты, — пробурчала Первая Королева, когда Позабытые, все как один, повернулись к нему. — Я тебя знаю.
— Да, — согласился Тонкий Человек. Ты меня знаешь. Вы все меня видели раньше, в Фаеде. И я знаю вас. — Взгляд пробежал по толпе. — Всех вас. Даже сейчас, когда вы исказились так, что вас почти невозможно узнать, я все равно вас узнаю. — Он покачал головой, в голосе появилось сочувствие. — Позабытые, услышьте меня. Неужели это правда то, чего вы хотите? Ввязаться в войну, сражаться с дворами, убивать ради нее? Умирать ради нее? Неужто вы правда верите, что она старается ради вас? Посмотрите, что она сотворила со всеми вами. Во что она вас превратила.
Позабытые хранили молчание, обратив все внимание на Тонкого Человека. Некоторые обеспокоенно завозились, но остальные просто смотрели на него, не мигая. Тонкий Человек отошел от Кензи на несколько шагов, все еще настойчиво оглядывая орду.
— Вы были счастливы в Фаеде. Счастливы ничего не знать, тихо ждать в Небывалом, пока не сможете переродиться. Но она проснулась и внушила вам свои идеалы. — Его голос окреп. — Но они не ваши. Вы никогда не были такими! И сейчас вы ни что иное, как пешки в ее игре за власть! Она…
Он выгнулся, запрокинув голову, когда шквал острых перьев ударила его в спину, пройдя через грудь туманными завитками. Кензи ахнула, Позабытые выпрямились, а Тонкий Человек зашатался, открыв рот на середине предложения. Он начал медленно распадаться на части, обугливаясь с краев, рухнул на колени и наконец растворился в дымке. Подул легкий ветерок, и завитки того, что было древним мэром Фаеда, исчезли на ветру.
— Ты всегда был занозой, — сказала госпожа. Все ошеломленно молчали. — Больше ты не будешь оспаривать мои решения. — Оглядев замершую толпу, она улыбнулась. — Вашего мэра больше нет, — победным тоном провозгласила она. — Я ваша королева и всегда ей буду! Подчиняйтесь мне, Позабытые! Вам больше не за кем следовать. Кроме меня, нет никого, кто приведет вас к победе.
— Нет, есть!
От голоса Кейрана я подскочил. Железный Принц вышел вперед и громко обратился к толпе.
— Позабытые! — воскликнул он. — Присоединяйтесь ко мне! Вы шли за мной в битву, выполняли мои приказы и вверяли мне свои жизни. Идите за мной и сейчас! Мы можем прекратить эту битву, положить конец войне. Клянусь, я не дам вам Исчезнуть. Но уничтожение Завесы — не выход. Первая Королева использовала вас. Она обратила вас против ваших сородичей. Но если объединимся, то мы сможем навсегда с этим покончить!
— Молчать, предатель! — прошипела Первая Королева и послала в него вихрь острых перьев. Я быстро выскочил вперед, и они обогнули нас. — Позабытые мои, — рявкнула королева на Кейрана. — У тебя нет никаких прав, Железный Принц! Тебя дворы не забывали. Ты не подвергался опасности Исчезнуть. Тебе не нужны чувства и вера смертных, чтобы жить, чтобы существовать! Я приведу Позабытых в новую эру. Эру, в которой все смертные верят в нас и боятся нас! Эру, в которой нет дворов, в которой только одна королева всего Небывалого — я! Позабытые! — крикнула она, махнув рукой вниз. — Убейте их! Железного Принца и смертных! Убейте их всех!
Я напрягся, но Позабытые не двинулись с места. Они пялились на нас золотыми немигающими глазами. Первая Королева нахмурилась, в замешательстве оглядываясь. Кейран снова выступил вперед.
— Кажется, Позабытые все-таки не разделяют твои взгляды, госпожа, — тихо произнес он, а на лице королевы проступил гнев. — Возможно, если бы ты действительно прислушалась к ним, то знала бы, чего они хотят на самом деле. Мне жаль, что все так вышло.
Первая Королева замерла, сила и магия начали вихриться вокруг нее, шевеля волосы.
— Неблагодарные! — завопила она. — Предатели! Исполняйте приказ, или я уничтожу вас, всех до единого!
Позабытые не двигались. Госпожа раздулась от злости и взмыла выше, поднимая руки.
— Отлично, — прорычала она. Молния сверкнула около нее. — Если это ваш выбор, тогда вы все…
Она качнулась, потеряв несколько футов высоты. Глаза стали как шары. Ветер и молнии стихли.
— Что такое? — ахнула она, когда Кейран с печальным выражением лица склонил голову. — Что за...? Нет. Нет, как вы смеете! Стойте! Приказываю вам всем остановиться!
Я в замешательстве огляделся. Позабытые все еще были на своих местах, но не сводили глаз с Первой Королевы. Она махала руками, ногами и крыльями, отчаянно пытаясь удержаться в воздухе. Я почувствовал холодок, слабое тянущее чувство. И тут я понял, что происходит.
Они все высасывали ее магию. Магию и сущность, как они давным-давно делали с изгнанными и полукровками. Я в шоке смотрел, как королева шипела и сыпала проклятиями, молниями и ледяными осколками. Но все это исчезало до того, как достигало Позабытых. Их было слишком много, понял я. Сотни желтых глаз смотрели на Первую Королеву. Даже ее огромной силе было не сравниться с объединенными взглядами Позабытых.
— Железный Принц! — завопила Первая Королева, лихорадочно ища Кейрана. Я глянул на племянника и увидел, как он спокойно, но с мрачным выражением лица наблюдал за ней. — Остановись! Скажи им прекратить! Ты совершаешь ужасную ошибку! — Кейран не ответил, и королева упала еще ниже. Теперь она висела всего в нескольких футах над землей, отчаянно хлопая крыльями. — Я всего лишь хотела, чтобы меня помнили, — прошептала она. — Только это. Не быть позабытой. И победить, наконец, Исчезновение. Для всех нас. Неужто это… так плохо? Неужто так плохо, чтобы тебя помнили?
— Нет, моя госпожа, — ответил Кейран так же спокойно и вежливо, как всегда. — Но есть разница между простым желанием и готовностью сделать все, что потребуется, чтобы достичь своей цели. Ценой всего вокруг. — Он нахмурил брови. — Я только недавно это понял. Как одержимость может лишить тебя всего, даже души. — Он бросил на меня мимолетный взгляд. — Иногда слишком опасно держаться за что-то. Надо знать, когда отпустить.
С финальным криком Первая Королева упала на брусчатку. Теперь она теряла цвет, магия дымком поднималась от нее. Несколько перьев оторвались и полетели по двору. Кейран опустил голову.
— Мне жаль, — тихо произнес он. — Но больше я не позволю тебе причинить вред моей семье.
— Ты, — выдохнула королева, оскалившись. Уперев руки в землю, она встала. Глаза метали молнии. Позабытые продолжали пялиться на нее, но она, спотыкаясь, пошла вперед, упрямо сжав зубы. — Ты хуже, чем монстр, Принц. Ты настроил их против меня. Ты уничтожил все, над чем я так усердно работала. — Она подняла руки с черными ногтями, и Кейран сделал шаг назад. — Я, может, и умру тут, позабытая всеми, но я заберу тебя с собой!
Она кинулась на Кейрана, нацелив когтистые лапы ему в лицо. Я встрял между ними, подняв оружие, и почувствовал, как рука затряслась, когда первая Королева напоролась на клинок, который глубоко погрузился в живот.
Она вытаращила глаза, но с шипением ко мне повернулась. Ее руки вдруг оказались на моей шее, сильно сжимая. Я почувствовал, как изогнутые когти вонзились мне в шею и перекрыли доступ воздуха. Задыхаясь, я пытался ее отпихнуть, но она вцепилась в меня с силой умирающего, поставив на колени. Перед глазами заплясали точки.
Раздался крик, и рычащая Кензи в ярости бросилась ко мне, замахнувшись на королеву моим вторым мечом. Госпожа вскрикнула и отшатнулась, одна бледная рука превратилась в дым. Тут вмешался Кейран с одновременно решительным и полным раскаяния выражением лица и погрузил клинок в грудь госпожи по самую рукоять.
Первая Королева зашаталась, лицо сдулось от шока, она уставилась на принца. Кейран печально встретил ее взгляд.
— Прощай, моя госпожа. Ты не будешь позабыта, я обещаю.
Она выдернул клинок и отступил. Госпожа содрогнулась, поднеся дрожащие руки к груди, как будто не могла поверить, что ей нанесли рану. Рот зашевелился, глаза шарили в поисках принца. Затем она рухнула вперед кучей костей и перьев. Цвет погас, утек до такой степени, что она снова стала бледным, почти прозрачным призраком. Острые перья рассеялись, оставив только сломанные кости. Дернувшись в последний раз, Первая Королева растворилась в воздухе, туман и тени застелились над землей там, где она лежала. И наконец, рассеялись на ветру.
Кензи дрожала, хватаясь за меня и наблюдая, как исчезли последние следы дыма.
— Мы выиграли? — прошептала она, и я притянул ее к себе, просто наслаждаясь ее сердцебиением. — Все правда кончено?
Кейран глубоко вздохнул и медленно выдохнул.
— Все кончено. Первой Королевы больше нет. Война закончилась.
Как обычно, Позабытые молчали. Ни радости, ни криков, ни прыжков вверх-вниз в знак победы. Они окружали нас, темные и неподвижные, не сводя глаз с Кейрана. Одна тень отделилась от остальных и двинулась вперед, пока не оказалась в нескольких футах от принца.
— Железный Принц, — прошептала она. — Госпожи больше нет, а у нас не осталось ни цели, ни дома. Мы отдали все, чтобы следовать за вами. Что теперь с нами будет?
Кейран взглянул на меня, потом оглядел остальных Позабытых, ожидающих по краям.
— Я не знаю, — тихо признался он. — Я не уверен, что случится вообще и что будет с нами, но кое-что пообещать вам могу. Я вас не забуду. Методы госпожи были ошибочны, но в одном она была права — вы заслуживаете того, чтобы о вас помнили, того, чтобы не Исчезнуть в забвение. Я сделаю все возможное, чтобы найти вам место в Небывалом, но… Мне за многое придется держать ответ, а дворы могут не захотеть слушать. Но я не покину вас. Я сделаю все, что смогу, чтобы заставить их понять. Это лучшее, что я могу вам сейчас предложить. Надеюсь, этого хватит.
— Кейран!
Мое сердце подпрыгнуло, когда знакомый глубокий голос пронесся через двор. Кейран тут же выпрямился. В глазах промелькнуло облечение, радость и полнейший ужас. Затем он повернулся ко входу.
Через ворота к нам спешили Эш, Пак и Волк, рассекая море Позабытых перед собой. Плащ Эша был разодран, а у Пака на щеке кровоточила рана, но в остальном они казались в порядке. Как будто они не продирались с боем через целую армию, чтобы добраться до нас. Лэнанши с ними не было, но у меня не было никаких сомнений, что самопровозглашенная Королева Изгнанных была жива и здорова. Она, скорее всего, смылась в собственный кармашек реальности, как только битва закончилась. Пак и Волк настороженно следили за Позабытыми с каждой стороны. Пока они шли, Волк предупреждающе кривил губы, но яркий настойчивый взгляд Эша был обращен только к Кейрану.
Я посмотрел на принца. Он замер в центре двора, наблюдая за приближением отца. Я присмотрелся внимательнее и заметил, что его руки тряслись, но он сжал их в кулаки по бокам. Позабытые отступили в тени, когда Эш прошел по брусчатке и остановился в нескольких футах от Кейрана.
— Отец. — Не сумев встретить пронзительный взгляд отца, Кейран опустил глаза к земле. Поначалу Эш ничего не говорил, с непроницаемым выражением лица смотря на сына. — Я… — Он запнулся, поморщился. — Мне нечего сказать, — прошептал он, качая головой. — Никакими словами этого не исправить. Знаю, что я разочаровал тебя…
Эш сделал шаг вперед, схватил Кейрана за шею и притянул к себе. Кейран судорожно вздохнул, крепко зажмурил глаза и буквально рухнул на отца. Так они и стояли в течение нескольких ударов сердца, пока Позабытые молча наблюдали. Кензи бросилась ко мне, а Пак сложил руки на груди, поспешив спрятать облегчение за ухмылкой.
— Неважно, что ты сделал,— пробормотал Эш, его тихий голос был едва слышен, — или что ты пытался сделать. Ты все еще мой сын. Этого ничто не изменит, Кейран. — Он прикрыл глаза и склонил голову. На лице появилась слабая улыбка. — Но ты понятия не имеешь, какая взбучка тебя ждет, как только мы доберемся до дома.
Кейран издал судорожный смешок и кивнул.
— Я догадался, — выдавил он. Эш отпустил его, быстро прижав ладонь к его щеке, прежде чем повернуться к нам.
— Итан, — произнес он с таким же облегчением. — Кензи. Вы живы. Где первая Королева?
— Ее больше нет, — ответил я, не упустив проблеск боли и вины, показавшийся в глазах Кейрана. — В этот раз с концами. Она не вернется.
Эш тихо вздохнул и медленно выдохнул. Я буквально видел, как напряжение его покидает. Огромная ноша упала с его плеч, и он открыл глаза.
— Значит, все действительно кончено. Война завершилась.
— Что стало с Лэнанши? — спросила Кензи.
— Ой, вы же знаете Ли, — пожал плечами Пак. — Она свалила домой, как только перестала заставлять наши барабанные перепонки взрываться. — Он сунул палец в ухо и энергично им поковырял. — Она собиралась поболтать тут с принцем, но снежный мальчик уговорил ее этого не делать. — Он сморщил нос. — Но на твоем месте, принц, я бы все равно избегал ее еще пару десятков лет. Она сейчас не испытывает радужных чувств по отношению к тебе или твоим друзьям.
Кейран вздрогнул.
— Не думаю, что хоть кто-то их испытывает, — пробубнил он и снова посмотрел на кольцо желтых глаз, наблюдающих за всеми нами. — Я только надеюсь, что правители пощадят Позабытых, — прошептал он. — Они больше не представляют угрозы, и я пообещал, что позабочусь о них, как-нибудь. — Эш прищурился, и Кейран опустил взгляд. — Если… Если дворы позволят. Если я все еще буду способен на это… после того, как они решат, что со мной делать.
Эш мрачно кивнул.
— Над вопросом Позабытых надо будет поразмыслить, — сказал он и посмотрел на Пака, который ответил пожатием плеч. — Дворам придется решить, что с ними делать. Но об этом мы подумаем позже. А сейчас… — Он вздохнул одновременно устало, нетерпеливо и с облегчением. — Возвращаемся домой. Меган нас всех ждет.
Меня это устраивало. Взяв Кензи за руку, я переплел наши пальцы и последовал за Эшем и Кейраном. Позабытые смотрели, как мы уходим, не пытаясь ни остановить нас, ни вмешаться. Невозможно было разглядеть их лица, но я заметил, как их глаза следили за уходящим Кейраном, и у меня в животе образовался комок. Они думали, что больше его не увидят.
— Забавно, — пробормотал Пак. — Мне кажется, что я что-то забыл… Что же..? О, точно! — Прошагав вперед, он сильно стукнул Кейрана по темечку.
— Ой! — Кейран круто развернулся, хватаясь за голову, и увидел вызывающую ухмылку пака. Плутишка поднял бровь, мол, давай, скажи что-нибудь, и Кейран поморщился. — Ладно, думаю, я это заслужил, — пробубнил он.
— Ты думаешь? — ответил Пак, и в глазах появился опасный блеск. — Поверь мне, ребенок, я тебе все спускаю только потому, что тебе, друг мой, еще придется встретиться с Меган, когда мы доберемся до Небывалого. Так что да, удачи с этим. А иначе я бы скорее всего надрал тебе уши за все, через что ты заставил ее пройти.
Волк у ворот фыркнул и поднялся на ноги.
—Вы все идиоты, — заявил он, тряся массивной головой. — Я буду рад вернуться в Глубокие Дебри. Подальше от всей этой драмы. — Он посмотрел на Кейрана с Паком и скривил губы. — Вы — самая преступная шайка, которую я когда-либо встречал.
Я хмыкнул, но Кензи неожиданно остановилась. Я в замешательстве посмотрел на нее и увидел, что она оглянулась на двор. На лице читалось сожаление.
— Кензи?
Сожаление переросло в печаль.
— Мне показалось, я его услышала, — прошептала она. — Всего лишь на секунду мне почудилось… — Она шмыгнула и провела рукой по глазам. — Я буду скучать по нему, — сказала она. — Черт возьми, я буду скучать по его пронзительному голоску.
У меня сжало горло при мысли о самой крошечной из наших потерь.
— Мне так жаль, — сказал я ей, потому что больше сказать было нечего. — С тобой все будет нормально?
Она кивнула.
— Ага, — пробормотала она, сжимая мою руку. — Все будет хорошо. Просто… давай уйдем отсюда.
Я обнял ее за плечи, и мы отвернулись от замка госпожи, двинувшись вслед за Эшем, Паком и остальными.
— Подождииииите!
В этот раз мы оба замерли. Я затаил дыхание, Кензи напряглась подле меня, прислушиваясь к слабому голоску, раздавшемуся в ветре. Я отсчитывал секунды в голове, молясь, чтобы мне не послышалось, чтобы уши меня не обманывали.
— Подождите! — снова позвал голос… и затем он появился, огромные уши показались из-за стены. Кензи зажала рот руками, распахнув глаза, а гремлин подтянулся и вскарабкался на стену при помощи одной руки. — Подождите! — тяжело дышал он, смотря на нас огромными глазами. — Не уходите! Не оставляйте Разора! Разор тут! — И он прыгнул Кензи на руки.
ГЛАВА 23
ПОЗАБЫТЫЙ КОРОЛЬ
Когда мы шагнули через разрыв в Междумирье, в последний раз войдя в Небывалое, в лагере фейри стояла тишина. Земля вокруг нас носила отпечатки недавней ожесточенной битвы. Выкорчеванные деревья и сломанные ветки валялись повсюду, палатки разметало к краям лагеря, а длинные траншеи украшали грязь, как следы когтей. Было тихо, когда мы прошли через Завесу. При нашем появлении отряд Летних и Зимних рыцарей резко выпрямился, но, если не считать стражей, фейри нигде не было видно.
— М-да, — заметил Пак, скрестив руки на груди и оглядывая разрушения. — Ну что ж, я разочарован. Где толпа, которая радостными криками приветствует героев? Я оскорблен.
— Мы понесли много потерь, — мрачно ответил Эш. — Полагаю, они перегруппировываются и пытаются оправиться после последней битвы.
Пак хмыкнул.
— Неважно, кто-то же должен был нас приветствовать… О, как вовремя.
И появилась Железная Королева, поднявшись с пенька рядом с лесом, очевидно, ожидавшая нас. Прошагав к центру поляны, она с облегчением и благодарностью оглядела нас всех, прежде чем взгляд остановился на Кейране.
Кейран тяжело сглотнул. Эш бросил на него предупреждающий взгляд, который говорил «Никуда не уходи», и начал пересекать поляну, легко шагая по вздыбленной земле и через разбросанные ветки длинными ногами. Через секунду Кейран глубоко вздохнул и последовал за отцом, пока оба не оказались перед Железной Королевой.
Эш не остановился и не снизил темпа, а подошел прямо к Меган, обнял ее и горячо поцеловал. В этом действии было больше облегчения, чем страсти но Меган ответила с той же настойчивостью, крепко его обняв. И в первый раз меня это не покоробило. Я наконец понял, почему Меган ушла столько лет назад. Если бы я был на ее месте, то поступил бы так же ради Кензи.
Эш и Меган отстранились друг от друга, Меган быстро погладила его по щеке и повернулась к Кейрану. Он стоял, опустив голову и уставившись в землю между ними, и не посмотрел наверх, когда королева вышла вперед. Я увидел, как движутся губы Меган, но голос был слишком тих, чтобы услышать, и предназначался только для Кейрана. Принц поднял голову. Руки дрожали, когда он отвечал, опять неслышно дня нас, и Меган положила обе руки ему на плечи. Одно слово, один взгляд — и Кейран тихо всхлипнул и бросился к ней в объятия.
Кензи вздохнула, и я придвинулся к ней и обнял ее. Разор фыркнул, бросив на меня обреченный взгляд, прежде чем переместиться на другое ее плечо. Я едва заметил. Наблюдая за Меган, Кейраном и Эшем, я чувствовал, как последнее напряжение наконец уходило. Все было кончено. Я не знал, что ожидало сейчас Кейрана, какое наказание установят дворы, но для нас, по крайней мере, все было кончено. Госпожи больше нет, амулет уничтожен, а Железный Принц дома. Эта половина моей семьи наконец в безопасности.
Хотя потери были все еще неимоверно большими. У меня сжимало горло при мысли об Анвил, отдавшей жизнь, чтобы спасти любимого принца, и последних словах Тонкого Человека, обращенных к Позабытым. В Небывалом творилось черте что, Междумирье было рискованно неустойчиво. Война Кейрана разнесла в пух и прах этот мир, и эти раны будут залечиваться долго. Ничто уже не станет прежним.
Пак рядом с нами преувеличенно громко шмыгнул и вытер глаза.
— Ах, какой знаменательный момент, — вздохнул он, а Волк фыркнул и закатил глаза. — Если что, напомните мне никогда-никогда-никогда не заводить детей. Ни-ког-да.
Волк ухмыльнулся:
— Думаю, весь мир обрадуется, Плутишка.
— Видите? И не говорите потом, что это я эгоист. — Посмотрев обратно на троицу на поляне, Пак скорчил рожицу. — А вот и дворы объявились. Все интереснее и интереснее.
Я повернулся. Действительно, прибыли дворы. Оберон, Титания и Маб возглавляли шествие, большая толпа фейри плелась позади. Мы быстро присоединились к Меган, Эш и Кейрану, а армии Лета, Зимы и Железа заполонили поляну. Дюжины сердитых фейри устремились к принцу.
Кейран мягко высвободился из объятий Меган, отошел и опустился на колено, склонив голову. Повелители Страны Фейри остановились в нескольких ярдах от него. Я прямо чувствовал, как энергия злости кружит в воздухе, от низкой температуры у меня пошли мурашки по коже, а от статического электричества волоски встали дыбом.
— Принц Кейран. — Заговорил Оберон, и голос его был отнюдь не дружелюбным. — Вы вернулись. Где Первая Королева?
— Мертва, Лорд Оберон, — ответил Кейран, не поднимая голову. — Она больше не представляет угрозы дворам и Междумирью. Война кончена. Позабытые вышли из битвы… — Его голос слегка упал. — Как и я.
— Как удобно, — послышался мелодичный, полный ненависти голосок Титании. — Теперь, когда Первой Королевы больше нет, ты пытаешься вымолить прощение дворов. Но я не забыла твои преступления, разрушения, которые ты принес в Небывалое, жизни, которые ты отнял, и твою попытку уничтожить Завесу. В этот раз Железная Королева не сможет тебя защитить, Принц. — Титания прищурилась, с ненавистью и выражением победы на лице скривив губы. — Ты предатель Страны Фейри и, согласно законам, должен быть наказан. Смертью или изгнанием из Небывалого. Вот она, награда за измену. И ни Маб, ни Железная Королева не могут с этим поспорить. Таков древний закон.
— К черту закон, — вмешался я, удивив всех, даже себя. Какого фига я опять его защищаю? Я просто не мог себя сдержать, когда дело касалось семьи. Кейран заслуживал наказания, несомненно, но я скорее думал об общественных работах или домашнем аресте до тех пор, пока ему не стукнет сотня. Смерть или отлучение от его мира и семьи казались немного слишком, даже для него.
А еще, будь я проклят, если злобная стерва-королева Лета сможет тут устанавливать свои правила. Меня, может, и бесил мой племянник, но Титанию я ненавидел еще больше.
— Он убил Первую Королеву, — продолжил я, с вызовом смотря на правителей. — Госпожа бы уничтожила Завесу, но Кейран принял решение остановить ее и самому закончить войну. Это должно чего-то стоить.
— Ты ничего не знаешь о наших законах, Итан Чейз. — В этот раз заговорила Маб, хоть ее голос и не сочился ядом, как у Титании. Зимняя Королева говорила почти… с сожалением. Почти. — Принц Кейран — изменник для всей Страны Фейри. Он вел войну против дворов, пытаясь привести узурпаторшу к власти. Более того, он пытался уничтожить Завесу и погрузить и мир смертных, и Небывалое в хаос. Он в ответе за сотни жизней и, если бы преуспел, то был бы в ответе за тысячи. Любой с таким списком преступлений должен подвергнуться смерти или изгнанию. Мы не можем просто закрыть глаза, даже если Железный Принц— сын королевы. Даже если он наш родственник. — Маб повысила голос, добавив в него льда. — Закон абсолютно ясен. Кейран должен понести наказание за свои действия.
— Если Железная Королева откажется, — добавила Титания, ухмыльнувшись Меган, — ей придется воевать и с Летом, и с Зимой. Не думайте, что принц просто так уйдет. Восстанет все Небывалое.
— Я прекрасно об этом знаю, Королева Титания, — сухо произнесла Меган. — Разве я в чем-то возразила? Кейран понесет наказание, но, может, вы позволите мне решить судьбу собственного сына самой?
Летняя Королева пробуравила ее взглядом.
— Он заслуживает смерти, — прошипела она, от чего я напрягся, а Кензи в ужасе замерла. — Изгнание — слишком мягкое наказание. Не при том разрушении, что он причинил. Этот мальчишка — угроза Небывалому и всей Стране Фейри. И мы должны убедиться, что ему больше никогда не представится шанса поднять восстание.
— Если кто-то хочет попробовать, — раздался низкий пугающий голос Эша, и корочка льда покрыла землю, — они могут прямо сейчас выйти вперед. — Неудивительно, что никто не шевельнулся.
— Чего вы тогда от нас хотите, Железная Королева? — спросил Оберон. — Титания подняла серьезный вопрос. Ваш сын — принц Страны Фейри, обладающий магией трех дворов. Вы своими глазами видели ужасы, на которые он способен. Если мы его изгоним, то откуда нам знать, что в один прекрасный день он не вернется с армией изгнанных, чтобы снова угрожать Небывалому?
— Ой, да перестаньте! — воскликнула Кензи. — Он прямо перед вами, стоит на коленях. Неужели он выглядит так, как будто снова попытается захватить Небывалое? — Ее голос смягчился, и она с жалостью посмотрела вниз на принца. — Он тоже многое потерял. Больше, чем вы можете себе представить. Вы бы это поняли, если бы просто поговорили с ним.
— Это так? — Оберон не выглядел убежденным. — Тогда, возможно, он должен нам об этом рассказать. Говорите, Железный Принц, — велел он, смотря на преклонившего колени фейри. — Это ваш шанс заявить о своих намерениях, пока мы не решили вашу судьбу. Вам есть, что сказать в свою защиту?
— Я отдаю себя на милость дворов, — ровным голосом ответил Кейран, все еще не поднимая головы. — Мне нечего сказать в свою защиту. Делайте со мной, что пожелаете. Но… — Он заколебался и тихо вздохнул. — Прошу, пощадите Позабытых. Они были пешками в игре госпожи, и она… точнее, мы, ужасно с ними обращались. Он не представляют угрозы Небывалому. Они просто действительно хотят выжить.
— Не представляют угрозы? — издевательским тоном переспросила Титания, от чего мне захотелось ей врезать. — Армия, которая напала на нас этим вечером, которая следовала за Первой Королевой и убивала по ее приказу, не представляет угрозы? Они почти так же опасны, как ты, Железный Принц. С ними надо разобраться, так или иначе.
— Вы что, хотите еще одной войны, Королева Титания? — вопросила Меган. — Или вы просто предлагаете совершить полный геноцид целой расы фейри? Эти Позабытые не такие опасные, как Железные фейри, когда те находились под предводительством Феррума и Машины. Конечно же, существует способ, при котором Позабытые могут жить и не нести опасности Стране Фейри.
Очень громкий скучающий зевок прервал то, что должно было стать очередным возражением Титании.
— Я думаю,— сказал большой серый кот, вдруг оказавшийся сидящим на камне, на котором раньше ничего не было, — что вы все не видите очевидного решения.
— Позабытые кучкуются в Междумирье, — продолжил Грималкин, обвив себя хвостом, когда Летний, Зимний и Железный дворы вылупились на него. — Они не должны стать угрозой Небывалому, это ясно, как божий день. Кто, кроме Первой Королевы, может перемещаться между мирами? Кто уже создал целое королевство внутри Завесы? Кого Позабытые уже слушаются? — С очередным зевком кот покачал головой и начал вылизываться. — Господи, как Страна Фейри вообще столько простояла? — протянул он. — Меня трясет при мысли о том, что случилось бы, если бы я тут не указывал на очевидное.
После заявления Грималкина воцарилась тишина. Титания будто бы хотела что-то сказать, но не могла подобрать слов для протеста. Оберон выглядел задумчивым, но на губах Маб мелькнула тень улыбки и следующую секунду исчезла.
Я посмотрел на Меган и увидел, как она переглянулась с Эшем. Он мрачно кивнул, и она закрыла глаза. Выпрямившись, она посмотрела на Кейрана.
— Принц Кейран, — властно прогремел её голос, и наступила гробовая тишина, от которой перехватывало дыхание. Кейран стоял неподвижно, напряженно глядя на землю в ожидании. — Вы были признаны виновным в измене Железному, Зимнему и Летнему дворам. Как правитель Маг Туиред, я приговариваю вас к изгнанию…. В Междумирье. Отныне вам не рады в Небывалом. Тропы навсегда для вас закроются, и вам запрещено входить в Страну Фейри сквозь Завесу или любым другим путем. — Ее голос дрогнул всего лишь на секунду и снова воспрянул силой. — Начиная с этого дня, вы станете Позабытым Королем, Стражем Завесы, и сделаете все возможное, чтобы ваши подчиненные больше никогда не представляли угрозы Небывалому. Вам все ясно?
— Да, Ваше Величество, — ошеломленно прошептал Кейран.
— Тогда поднимитесь, Король Позабытых. И возвращайтесь к своим подданным. — Она часто заморгала, когда все еще шокированный Кейран поднялся. — Отправляйтесь к Позабытым. Теперь они — ваша ответственность. Передайте им, что война окончена и что дворы оставят их в покое, если они ответят тем же.
— Хорошо, Ваше Величество, — сказал Кейран изменившимся голосом. Решительным и серьезным, с тем же упрямством, что я слышал раньше, но без пустоты. — Обещаю, что все исправлю. Я заслужу свой титул и прощение, даже если на это уйдет тысяча лет.
— Так и может произойти, Позабытый Король, — мягко произнесла Маб. Зимняя Королева не казалась сердитой или враждебной, но в голосе послышалась скрытое предупреждение. — Мы фейри. Мы не забываем. Мы не прощаем. И этот день мы будем помнить вечно. Если вы надеетесь на прощение, я боюсь, что вам придется долго ждать.
Кейран поклонился всем.
— Тогда мне лучше приступить поскорее.
— Подожди, — остановила его Меган, когда Кейран сделал шаг назад. Повернувшись к другим правителям и армии фейри позади, она повысила голос. — Приговор вынесен. Кейран вскоре покинет Небывалое, но до того, как он уйдет, я желаю поговорить с сыном наедине.
Оберон кивнул. Все три правителя отвернулись после того, как Титания бросила на Меган злобный взгляд, полный отвращения. Армия позади них начала рассеиваться. Вскоре остались только я, Кензи и Пак напротив Меган, Эша и Кейрана. Я огляделся и с удивление обнаружил, что Волк тоже исчез, ускользнув в то неизведанное, откуда прибыл, наконец устав от толпы и бесконечной политики фейри. Грималкин сидел на том же камне в нескольких футах от нас, все еще умываясь, но скорее всего прислушиваясь ко всему. Разор высунул голову из волос Кензи, оскалил зубы на кота и снова скрылся, тихонько бормоча «плохая киса».
— Ну что ж, — вздохнул Пак, закидывая руки за голову. — Приехали. Опять. Я так полагаю, что это «Чао-какао» для всех нас. — Он посмотрел на Кейрана и поднял бровь. — Надеюсь, ты не ждешь, что я теперь буду называть тебя «Ваше Величество», мелочь пузатая. Держи карман шире.
Кейран печально улыбнулся.
— Спасибо, — прошептал он так тихо, что никакие другие фейри не смогли бы расслышать. — Всем вам. Я знаю, что не заслужил, но… Постараюсь заслужить. Ради Позабытых. И Анвил. Итан? — Он тяжело сглотнул и поднял на меня глаза. — Я знаю, что все делал неправильно. Но ты все равно возвращался за мной. Вы с Кензи. — Он посмотрел на девушку рядом со мной, и она улыбнулась, хоть Разор и зашипел на Кейрана и пробормотал «Плохой хозяин», прежде чем повернуться к нему спиной. Глаза Кейрана заволокло болью и виной, и ему понадобилась секунда, чтобы взять себя в руки.
— Я… должен вам больше, чем свою жизнь, — продолжил Кейран, немного запинаясь. — И после всего, что я вам сделал, я не могу даже надеяться на прощение, но…— он провел руками по волосам, — я просто… просто хотел, чтобы вы знали…
— Ой, да заткнись уже, — вздохнул я и протянул руку. — Извинения приняты. Просто пожми мне руку и перестань нести чушь, пока нам не стало еще более неловко.
Кейран улыбнулся. Сделав шаг вперед, он схватил мою руку, от облегчения чуть пальцы мне не сломав. Я стиснул зубы и стерпел, в ответ тоже крепко пожав его руку.
— Наверное, ты отправишься домой? — предположил он, наконец отпустив меня. — В мир смертных?
Я кивнул:
— Ага. Надеюсь, в тот раз навсегда. — Я подумал о родителях и о том, как давно я их не видел. В мире смертных мой восемнадцатый день рождения давно прошел, а меня даже там не было, чтобы отметить. Мысль о маме, сидящей дома в мой день рождения, льющей слезы над нетронутым тортом со свечками, все внутри перевернула. Мне тоже за многое придется ответить.
Он кивнул.
— Тогда до свидания, Итан. Может, еще увидимся. Кензи, ты тоже.
— Погоди, — сказала Кензи, когда он отступил. — Ты должен еще кое перед кем извиниться, Кейран. — Когда он в замешательстве остановился, она указала на гремлина на своем плече. — Ты же хочешь кое-что сказать Разору, не так ли?
— А. — Кейран моргнул и печально улыбнулся. — Да. Я бы и раньше извинился, но гремлины же фейри. Обижаются — так навсегда. У него есть все причины на меня злиться.
— Это не оправдание! Ты швырнул его через стену, не говоря уже обо всем остальном.
— Ты права. — Кейран поднял руки и посмотрел на гремлина. Разор отвернул голову, подчеркнуто не смотря на него. — Прости меня, Разор, — очень торжественно произнес принц. — Я знаю, что ты злишься, и это нормально. Спасибо, что позаботился о Кензи.
Уши гремлина дернулись. Он медленно повернул голову, встретил взгляд принца, и шмыгнул.
— Плохой хозяин. — Это прозвучало, как выговор. — Не заботился о Разоре. Больше не обижай красивую девушку. Обещай!
Кейран в шоке вскинул брови.
— О, — выдавил он, а гремлин буравил его взглядом. — Я… больше не буду. Обещаю.
Пак засмеялся при виде лица принца, качая головой.
— Кажется, тебя только что отругал гремлин, Ваше Величество, — усмехнулся он и скрестил руку. — Эх, не могу сказать, что не буду скучать по вам двоим. Было время, мы хорошо веселились, да, принц? А самое печальное то, что я больше никогда не услышу, как снежный мальчик ноет, что я тебя совращаю. Но видимо, все хорошее должно заканчиваться. — Он вздохнул, шутливо пихнул Кейрана в плечо и поднял руку. — Увидимся, ребенок. Постарайся не дать всем этим Скользким Тенякам высосать все веселье. Итан Чейз? — подмигнул мне Пак. — Уверен, что мы еще увидимся, хочешь ты того или нет.
— Ага, — сделал я морду кирпичом. — Жду с нетерпением.
Пах снова хохотнул.
— Не забывай об этом. До следующего приключения, малышня. — Сунув руки в карманы, Плутишка вальяжной походкой пошел прочь, насвистывая, дошел до края деревьев и исчез в тенях.
Кейран смотрел, как он уходит, и затем вздохнул.
— Похоже, пора, — пробормотал он, уставившись на лес, как будто запоминая его. — Странное чувство. Никогда не думал, что будет так сложно оставить это позади.
Меган снова обняла его.
— Я люблю тебя, Кейран, — прошептала она, а принц уткнулся ей в плечо. — И всегда буду любить. Где бы ты ни был. Не забывай этом.
— Не забуду, — выдавил Кейран. — И ты будешь мной гордиться. Когда-нибудь я заслужу прощение и вернусь домой. Обещаю.
Она отстранилась и поцеловала его в лоб. Эш схватил его за плечо, обменявшись с сыном коротким понимающим взглядом. Затем Кейран сделал шаг назад, поклонился им обоим и повернулся.
Мы смотрели, как он идет по поляне туда, откуда раньше вывалились Позабытые. Как он поднимает руку и раздвигает Завесу, открывая в проеме темноту Междумирья. Кейран оглянулся в последний раз, голубые глаза и серебряные волосы блеснули в свете луны. На мгновение я вспомнил ту первую ночь, первый раз, когда я встретил своего племянника, сидящего на перилах балкона в Железном Дворце, яркого и беззаботного, освещенного луной. Он мимолетно улыбнулся…
… и исчез в Междумирье, ускользнув, как будто его никогда там и не было.
Меган заморгала, по щеке поползла слеза. Но она вытерла глаза и повернулась ко мне.
— Ну ладно, — сказала она и, хоть на лице и сохранилось выражение ужасного горя, попыталась улыбнуться. — Ночь была очень, очень долгой. Давайте отправим вас обоих домой.
ЭПИЛОГ
Восемь месяцев спустя
Я стоял посреди своей комнаты, скрестив руки на груди и уставившись на свою кровать, разглядывая разнообразие одежды, сложенной в открытый чемодан. Рубашки, штаны, белье, носки, зубная щетка… Не забыл ли я чего? Кроме штучек против фейри, которые я запихнул в рюкзак. Не то чтобы они мне были нужны. Имея иммунитет к магии, я уже не был такой хорошей мишенью для шуток, как многие фейри вскоре поняли и оставили меня в покое. Жаль, что от людей так просто не отвяжешься.
Прошел целый год с тех пор, как Завеса исчезла и как люди смогли увидеть фейри. И хоть длилось это всего несколько минут, след остался. Ничего глобального или явного, но мир действительно неуловимо изменился. Даже в моей маленькой реальности. Школьные кружки по искусству и музыке стали безумно популярны, и невозможно было и недели провести без того, чтобы не увидеть объявления о выступлении поэтов или о наборе в драм-кружок. По крайней мере, так говорила Кензи. Пять месяцев назад я пережил настоящий шок, когда на моем пороге объявился Тодд Уиндхэм с полностью восстановленной памятью и горящий желанием обсудить все, что случилось. Он все еще был человеком, но снова мог видеть фейри. Мы провели несколько долгих вечеров, болтая о Скрытом Мире. Мы не были близки, но все же Тодд был еще одним человеком, который видел фейри, понимал эту часть моей жизни и знал, через что я прошел. Когда он со своей семьей этим летом переехал в другой штат, мне было грустно.
Изменился не только Тодд. Куда бы я ни пошел, люди казались… менее хаотичными, что ли. Менее циничные и понурые, они были больше готовы поверить в разные вещи, таящиеся в темноте. Мир фейри также не остался прежним, по крайней мере, с этой стороны Завесы. Фейри, которых мне довелось заметить в мире смертных, стали ярче, реальнее… чем до краха Междумирья. Я понял, что с капелькой магии, капелькой веры Они смогли проткнуть Завесу и стать видимыми для тех, кто хотел Их увидеть.
Или может я просто чокнулся. Может то, что я так долго видел фейри, изменило мое восприятие реальности. Но с самого своего возвращения из Небывалого я замечал, что мир вокруг меня (на самом деле, оба мира) был немного другим, нежели раньше. Думаю, пройдет много времени, пока все действительно встанет на свои места. Если вообще встанет. Возможно, это и хорошо.
— Итан? — Мама постучала в дверь моей комнаты. — Пришла Маккензи. Сказать ей, что ты занят?
Я подскочил.
— Нет! Уже иду, — крикнул я. Захлопнув чемодан, я застегнул молнию, поставил его на пол рядом с рюкзаком и открыл дверь.
Кензи с порога мне улыбнулась.
— Привет, крутой парень, — поздоровалась она, а Разор хохотнул и спрыгнул с ее плеча. Несмотря на радостную улыбку, глаза были грустными. — Я подумала, что приду пораньше, раз уж завтра я тебя потеряю.
Я притянул ее к себе и горячо поцеловал.
— Ты меня не потеряешь, — заверил я ее, когда отстранился. — Мне просто… надо выбраться отсюда, Кензи. Ты же знаешь. Слишком много шепотков. Слишком много слухов витают вокруг меня и моей семьи. Я должен найти место, где меня никто не знает, где я смогу попытаться начать все сначала. — Кензи вздохнула, и я обнял ее крепче. — Я вернусь, — пообещал я. — Я тебя не оставлю.
— Знаю, — шмыгнула она.
— К тому же, — поддразнил я, гладя ее по волосам, — ты скоро уедешь в колледж, мисс я-получила-грант. И ты будешь так занята со всеми тамошними тусовками, уроками и женскими университетскими клубами, что совсем забудешь обо мне.
— Очень даже сомневаюсь, — произнесла Кензи, метнув взгляд на Разора, который грыз карандаш на моем столе. — Сложно забыть, через что мы прошли, когда на тебя все время пялится гремлин. — Она нахмурилась и покачала головой. — Не знаю, что будет, когда я уеду в колледж, так как Разор точно поедет со мной. Когда на прошлой неделе я сказала ему возвращаться в Железное Королевство, он в истерике чуть не устроил мне короткое замыкание в доме. Так что похоже, я от него не отделаюсь. — Она закатила глаза. — Что бы ни было, будет интересно.
Выпутавшись из моих объятий, она прошла к моей кровати и плюхнулась на матрас. Я пересек комнату и закрыл дверь.
— Слушай, как там твои сеансы психологии? — спросил я, отбирая у Разора чернильную ручку. Тот раздраженно зажужжал и прыгнул к Кензи. Она фыркнула, рассеянно погладив гремлина по голове, когда тот забрался ей на плечо.
— Да вроде нормально. Папа все еще не хочет говорить о маме, но докторша настойчивая. Он в прошлый прием чуть не задохнулся. — Кензи изумленно помотала головой. — Этим утром у нас наконец произошел разговор по душам без всяких прерываний. Он не знает о моем… эээ… таланте, касающимся невидимых вещей, но не думаю, что это важно. Тем не менее, я думаю, что к тому времени, как я уеду в колледж, он уже начет обращаться со мной, как с дочерью, а не как с очень хрупким предметом мебели. — Она вздохнула. — Хотя было бы неплохо покинуть дом без нотаций по поводу наркотиков и ранней беременности.
Я усмехнулся.
— Он все еще меня ненавидит, да?
— «Ненавидит» — слишком сильное слово. — Кензи состроила рожицу. — Теперь это скорее стойкая неприязнь. И я все уши ему о тебе прожужжала. Сказала, что ты получил аттестат за лето, и все такое. Он просто непробиваемый.
— Ну да. — Я выкинул мысль об отце Кензи из головы, решительно настроенный не портить момент. — Иди-ка сюда. — Она нахмурилась, но встала и подошла туда, где я облокотился на стол. С колотящимся сердцем я повернулся, открыл ящик стола и достал белую коробочку. — У меня… эм… кое-что для тебя есть, — сказал я, наблюдая за тем, как ее глаза зажглись. — Типа поздравительного подарка. Сегодня шесть месяцев, как у тебя не было никаких приступов. Надеюсь еще на шесть лет. Больше, чем на шесть лет. Надеюсь, это навсегда.
У меня в горле встал комок, и я с трудом сглотнул. Навсегда может и не получиться, напомнил я себе. Ремиссия — это не исцеление, тут никаких гарантий. Болезнь Кензи может когда-нибудь напомнить о себе. Кто знает, сколько еще у нас времени? Но это реальный мир. Магия фейри не сможет все исправить. Нельзя взять волшебную палочку, махнуть ей и исполнить все желания. Реальная жизнь — это вам не сказка.
Но я с этим смирился. Мне не надо, что магия все решала. Сколько бы времени ни было у нас с Кензи, я не буду тратить его зря.
Она заморгала, глаза заблестели.
— Ничего особенного, — предупредил я, протягивая коробочку. — Просто напоминание, что, даже если я буду далеко, я всегда буду принадлежать тебе.
Она осторожно открыла коробочку. Внутри находился простой кулон с двумя сердцами — одно золотое и одно серебряное, пересекающиеся посередине. На одном была выгравирована надпись «Крутой парень», другое просто гласило «Навсегда».
— Итан, — с трепетом произнесла Кензи. — Как красиво.
Я мягко достал кулон и надел его ей на шею. Она посмотрела на меня большими темными глазами, тень улыбки играла на губах.
— Никогда не думала, что ты такой романтик.
Я улыбнулся:
— Тогда давай я развею все сомнения. — Отведя ее волосы с лица, я заглянул ей в глаза. — Я люблю тебя, Кензи. Ты моя половинка, мой разум, мое спасение. Мы через столько прошли, обычному человеку такое и не снилось. И ты всегда была рядом со мной. Когда-нибудь, когда ты будешь готова, вместо кулона в коробочке будет кольцо. Никого другого я не представляю рядом с собой. И если когда-нибудь Страна Фейри меня позовет, я хочу, чтобы ты была со мной. Сражалась с драконами, торговалась с королевами фейри и спорила с говорящими котами. — Она уже плакала, широко улыбаясь сквозь слезы, и я погладил ее по щеке. — Так что не волнуйся о том, что завтра меня потеряешь. Потому что я ни за что тебя не оставлю.
Тут она меня поцеловала, и поцелуй вышел долгим. Даже гогот Разора и его «Целовашки!» не могли отвлечь меня от девушки в моих объятиях. Только дверной звонок смог разделить нас. Я отстранился и с любопытством прислушался, а он снова прозвенел. У нас было мало посетителей. Кроме Кензи, которая никогда не звонила в дверь, никто к нам не заходил.
Выйдя из комнаты, мы, держась за руки, спустились в гостиную. Мама была на кухне. Она выглядела такой же озадаченной, каким я себя чувствовал. Папа сегодня тоже был дома и уже шел к двери. Когда его рука сжала дверную ручку, Разор вскрикнул и я внезапно все понял.
Открыв дверь, папа удивленно уставился на Меган, которая улыбнулась мне. Мое сердце подпрыгнуло, а мама ахнула.
— Меган!
Она поспешила вперед и заключила переступившую порог Меган в объятия. Ошеломленный, я мог только смотреть, как мама отстранилась. На лице читалась сотня вопросов.
— Мы не знали, что ты придешь! — воскликнула мама, беря ее за руки. — Как ты? Ты надолго…
Она замолчала, увидев что-то с той стороны порога. Меган сделала глубокий вдох и шагнула в сторону…
… а в комнату вошел Кейран.
Я выпрямился. Рука Кензи взлетела ко рту. Позабытый Король, одетый в абсолютно обычные джинсы и футболку, улыбнулся и кивнул мне. Он выглядел… счастливым. Довольным. Но сейчас в нем была угрюмость, которой не было раньше, зрелость не по годам. Разор пронзительно приветственно зажужжал и помахал прошлому хозяину. Кейран тоже ему улыбнулся.
— Мам. — Голос Меган был тихим и неуверенным, она повернулась к Кейрану и положила руку ему на плечо. Но когда она потянула его вперед, ее лицо засветились гордостью. Свет Кейрана, казалось, озарил всю комнату. — Думаю, пришла пора тебе познакомиться со своим внуком.
Благодарности
Ну, вот мы и приехали. Конец серии о Железных Фейри. С трудом верится, что мы достигли финала. Но что это было за приключение!
Когда я только начинала «Железного Короля», я не имела ни малейшего понятия о той дороге, на которую вступаю, и куда она в итоге приведет. Я не знала, что она превратится в огромный волшебный мир, полный героев, которые стали мне моей второй семьей. Меган, Эш, Пак, Итан, Кейран, Кензи, Грималкин… Они стали больше, чем просто словами на бумаге. Каждый из них превратился в героя со своей историей, прошлым, страхами, победами, поражениями и наследием. И мир Железный Фейри вырос так, как я не могла и ожидать.
Спасибо всем читателям и фанатам, кто вступил на эту дорогу вместе со мной. Без вас меня бы там не было.
Спасибо моему агенту Лауре за то, что дала шанс скромной, никому не известной писательнице из Кентукки.
Спасибо моему редактору Наташе, которая всегда-всегда делала мою работу еще лучше.
Спасибо всем замечательным людям в Harlequin TEEN. За потрясные обложки, огромную поддержку и за все остальное.
И наконец, спасибо моему чудесному мужу Нику, который отправился в это приключение со мной и прошел его до конца. Без него я бы тоже не справилась.
И таким образом, после стольких лет, мы наконец закрываем двери в серию о Железных Фейри. Но вот что интересно: их всегда можно снова открыть. Возможно, в будущем двери откроются, и Небывалое снова покажется в проеме, призывая вас сделать первый шаг… в новое приключение.
«Неплохо прокатились, да?»
— Меган Чейз.
Несколько слов от редактора перевода трилогии «Зов забытого»:
Иии, вот все закончилось. Я была рада путешествовать с персонажами по страницам этой трилогии, грустить вместе с ними, радоваться и переживать. Надеюсь, вы тоже получили удовольствие от прочтения этих книг, от погружения в сказочный мир Небывалого. Серия Железные фейри закончена, поэтому ожидать продолжения не стоит.
Спасибо всем читателям которые были с нами и следили за обновлениями перевода. Отдельное спасибо Камиле Басыровой за перевод последних двух книг трилогии и Ксении Левченко за обложки к ним.
Встретимся в новых приключениях!