Адмирал ошибся. Тендер вышел не 15-го, а 11 октября.
Опись эта составлена поручиком корпуса флотских штурманов Кузьминым (однофамильцем погибшего командира тендера) в 1831 году по поручению бывшей российско-американской компании.
Маленькая шлюпка с двумя гребцами.
Баталер — унтер-офицер, заведующий провизионной или вещевой кладовой.