Книга 6

Заключительный том «Жизни и учения Мастеров Дальнего Востока» с признательностью и любовью посвящается памяти Бэрда Томаса Сполдинга (1857–1953), Мастера Дальнего Востока, и Дугласа Кимболла ДеВорсса (1900–1953) основателя издательства «ДеВорсс и К°» и делового партнера Бэрда Сполдинга

«Мастер – тот, кто видит совершенство».

Б. Т. С.


От американского издателя

Долгие годы, невзирая на многочисленные переезды из центра Лос-Анджелеса в Игл-Рок, Санта-Монику и Марина-дель-Рей, в распоряжении «Де-Ворсс и К°» оставались десять картонных ящиков с материалами, относящимися к Бэрду Т. Сполдингу, автору чрезвычайно популярной книги «Жизнь и учение Мастеров Дальнего Востока». Поскольку все полагали, что в этих ящиках не содержится ничего, кроме гранок, переписки с типографией, разрозненных записок и других сугубо технических материалов, относящихся к первоначальному изданию и последующим переизданиям пяти первых томов, никто о них не заботился и не заглядывал внутрь, так что ящики пылились в дальнем углу огромного товарного склада компании «ДеВорсс».

В мае 1990 года, подталкиваемый любопытством и надеждой, что там может оказаться что-нибудь весьма интересное и даже важное, я перенес ящики в свой офис, освободил их и начал медленно перебирать содержимое. Разумеется, там преобладали неинтересные, чисто технические материалы. Но, к своему удовольствию, я нашел и много другого, включая биографические сведения, письма Сполдинга и Сполдингу, рукописи и машинописные документы, фотографии, переписку времен Путешествия в Индию 1935–1936 годов, личные вещи Сполдинга, найденные в аризонском мотеле, где он умер, и страницы давно уже не существующего журнала «Майнд», который издавался ДеВорссом целое десятилетие, начиная с 1929 года. В 1935–1937 годах Сполдинг написал для него множество статей, сопровождаемых вопросами и ответами. Это формат, хорошо знакомый читателям Книги 5.

После обнаружения этих ценных материалов я посвятил долгие годы их медленному изучению и каталогизации, а затем повторному сохранению – на сей раз в соответствующих папках, обеспечивших доступ к ним для дальнейших исследований, включая составление этого тома. Благодаря дружескому сотрудничеству с лос-анджелесским Обществом философских исследований и Нью-йоркской публичной библиотекой, обладавшими лишь частью необходимых документов, мне удалось собрать все публикации Сполдинга в журнале «Майнд», которые читатель найдет на соответствующих страницах этой книги.

Ровно за три года, месяц в месяц, до обнаружения этих материалов, компания «ДеВорсс» получила единственное сообщение от человека, утверждавшего, что он – располагает сведениями о Бэрде Т. Сполдинге. (Все наши попытки, до и после, найти людей, знавших Сполдинга, оказались безрезультатными и только усилили ощущение, что даже при жизни он был неуловим, несмотря на широкий круг друзей и знакомых, и это лишь один из парадоксов, окружающих этого чуть ли не мифического персонажа.) В своем сообщении госпожа Лоис Бинфорд Проктор поделилась воспоминаниями о ныне покойной Нейве Делл Хантер из Центра Куимби в Аламогордо (штат Нью-Мексико), «которая очень хорошо знала Бэрда Сполдинга и рассказала о своем общении с ним». Мы рады поделиться этими впечатлениями с любезного разрешения госпожи Проктор.

Читатели, знакомые с Книгой 5 «Жизни и учения Мастеров Дальнего Востока», наверняка помнят надгробное слово, произнесенное издателем Бэрда Сполдинга, Дугласом ДеВорссом, на поминальной службе, прошедшей 22 марта 1953 года в Надгробной часовне Карр в Темпе (штат Аризона). В Книге 6 мы публикуем еще одну поминальную речь, произнесенную другом Сполдинга Дэвидом Брутоном. Эти две речи следует читать одну за другой, поскольку они взаимосвязаны, на что указывает и сам мистер Брутон.

Итак, шестая книга из серии «Жизнь и учения Мастеров Дальнего Востока» дополняет предыдущие пять томов и состоит из следующих частей:


1. Все статьи, включая ответы на вопросы, из журнала «Майнд», написанные Сполдингом.

2. Новый биографический очерк о Сполдинге из журнала «Майнд».

3. Рукописи и заметки Сполдинга.

4. Поминальная речь Дэвида Брутона, посвященная Сполдингу.

5. Воспоминания Нейвы Делл Хантер о Сполдинге в пересказе Лоис Бинфорд Проктор.

6. Различные письма, фотографии и другие реликвии, связанные со Сполдингом.


Мы приложили все силы для того, чтобы удостовериться, что материалы, воспроизведенные в третьем разделе (рукописи и бумаги), написаны самим Сполдингом. Вопросительными знаками отмечены произвольные названия, использованные в тех случаях, когда в оригинале никаких названий не было.

После Книги 6 сполдинговский «канон» можно считать завершенным. Нам хочется верить, что его послание, принесшее пользу миллионам людей всего за три четверти столетия, представлено во всей полноте своего содержания.

Артур Вергара,

издатель

Послание и посланник

Примечание издателя (февраль 1936). С тех пор как был опубликован первый том «Жизни и учения Мастеров Дальнего Востока» Бэрда Т. Сполдинга, различные исследователи истины по всему миру строили множество догадок. Они бросались из одной крайности в другую, но все эти предположения – лишь результат того, что все они смотрели на ситуацию в целом с чисто внешней точки зрения.

В наше время большинство людей учатся отличать послание от посланника – Истину от посредника, через которого она открывается миру. Истина не меняется от того, в какой книге она излагается или какой учитель ее провозглашает. Следует принимать во внимание не обстановку, в которой излагается Истина, а то, в каком объеме она раскрывается. Различие между растерянностью и просветленностью обусловлено лишь различием между содержанием и формой учения.

Книга «Жизнь и учение Мастеров Дальнего Востока» не учит ничему такому, чего не содержалось бы в древних религиозных текстах индуистской философии. А в этих текстах нет ничего такого, чему не учили бы или чего не подразумевали бы современная религия и метафизика. В сочинениях мистера Сполдинга нет ничего такого, чего не говорилось бы в Библии или в наставлениях Иисуса Христа. Возможно, обстановка и изложение немного другие, но раскрываемая истина абсолютно идентична, если только уметь правильно читать. Авторитет любого человека, который отваживается провозгласить открывшуюся ему истину, всегда ставится под сомнение. Две тысячи лет назад люди поставили под сомнение авторитет Христа. Они объявили его еретиком и распяли за богохульство. Они пытали и оскорбляли Его за то, что Он учил тем самым вещам, за которые теперь мы Его почитаем. Время позволило отделить Его миссию и послание от сопутствующих обстоятельств, а Его деяния – от среды, в которой они совершались и о которой мы уже успели забыть. Сейчас мы должны забыть о среде и обстоятельствах, в которых современный человек стремится донести эту же Истину до людей, и положиться на Истину, которая была всегда жива и будет жить вечно.

В своей повседневной жизни мы склоняемся к мнению, что «звонки бубны за горами». Однако мы не спешим признавать, что это сильно влияет на нашу оценку людей и событий в повседневной практической деятельности. События в Индии могут оказывать на американца противоположное воздействие, чем на индуса, и наоборот. Индийцы восприняли бы деятельность некоторых людей в Америке как верный признак Мастера. А наша Библия могла бы показаться странной и претенциозной тем, кто считает Бхагавадгиту и Веды священными книгами, страницы которых заключают самую суть Истины. Индус вполне может приехать в Америку, чтобы стать свидетелем современных чудес, приписываемых некоторым из наших соотечественников, и, поступи он так, мы бы сочли это признаком ума. Но если бы мы сами поехали в Индию, чтобы стать свидетелями тех же поступков и воспринять то же учение, остальные американцы могли бы счесть это симптомом слабоумия. Но разве мы имеем дело в обоих случаях со слабоумием? Не указывают ли они, наоборот, на жажду истинного знания, горящего одинаковым пламенем в сердцах всего человечества? Говорим ли мы об учении индуизма, Христа или современного метафизика, смысл любого истинного послания заключается в том, что Истину следует искать в человеческом сердце, и мы вступаем в связь с ней, где бы ни оказались в любой момент своего существования.

Если в учениях любого человека, в Библии или любой другой из шестидесяти священных книг человечества содержится то, что проливает свет на нашу собственную Божественную природу, давайте это учитывать. Если оно указывает на Бесконечный Принцип жизни, как бы мы его ни называли – Богом, Брахмой, Ра или Айн Соф, – давайте пить из этого источника жизни. Если отвлечься от обстановки, в которой раскрывается Истина, и поискать у самого ее Источника, мы непременно обретем ее.

Религиозные предрассудки глубоко засели в человеческой природе. Если мы хотим обрести Истину, нужно подняться над собственными слабостями и отважно посмотреть Истине в глаза, где бы мы ни обрели ее и как бы ни отразилось ее открытие на узких рамках наших собственных верований и теорий.

Мистер Сполдинг говорит в одной из своих статей: «Мастера утверждают, что в Америке проживают сто двадцать миллионов Мастеров»[19]. Тем самым они объявляют всех людей Мастерами. Связаться со своим Мастером – значит обрести свое Божественное «Я». Если какое-либо изложение Истины помогает достичь этой цели, стало быть, оно жизненно важно. Если же вы забываете об этом, любые учения для вас бесполезны.

Будь то Мастер, Святой или Гуру – для индуса все эти слова обозначают того, кто служит рупором Бесконечности. Будь то священник, пастор или проповедник – в Америке все эти титулы считаются указанием на ту же миссию. Правы ли мы в том, что приняли на

Бэрд Т. Сполдинг. Еще один биографический очерк

Семья Сполдингов происходит из Англии, там Бэрд Т. Сполдинг и родился. В возрасте четырех лет его привезли в Индию, и с тех пор Индия стала его родиной, хотя он учился и работал во всех уголках света.

Вскоре после приезда в Индию Бэрд записался в подготовительную школу при университете, который окончил уже в семнадцать лет. Прожив два года в Калифорнии, Бэрд перебрался в Германию, где проучился восемь лет в Гейдельбергском университете, после чего вернулся в Калифорнию и был аспирантом-археологом в Беркли и Стэнфорде.

Бэрд Т. Сполдинг происходит из семьи, представители которой более трехсот лет жили и работали в Индии и пустыне Гоби. Его прадедом был учрежден Сполдинговский фонд, способствовавший открытию древних руин в пустыне Гоби. Фонд продолжает работать там и в наши дни[20].

История такова. Прадед Бэрда Сполдинга занимался торговлей и сплавлял по Гангу грузы. Дело было в сезон наводнений, но группа, незнакомая с местными природными условиями, продолжала путь, пока вода не размыла берега. Лодки вынесло на отмель. Одну из них прибило к обнажившейся стене дома. Местный житель проломил стену, и оттуда выпало несколько кусков золота. Внутри находился сейф, а в этом сейфе – золотая книга. Эта книга была второй из серии, и в ней указывалось местонахождение других книг. В книгах давалась краткая история древней цивилизации, с точным указанием долгот и широт. На предпоследней странице каждой книги помещалась карта с месторасположением остальных книг, а на последней – карта с местоположением городов. Инженеры, работавшие под руководством Сполдинговского фонда, девятнадцать лет искали древний город в пустыне Гоби, но наткнулись на развалины, лишь когда пробурили первую скважину.

Прадед Сполдинга никогда не был в пустыне Гоби. Его дед приехал туда в 1868 году, а сам Бэрд Т. Сполдинг совершил первую поездку в 1879.

В наши дни окончательно доказано, что так называемые легенды о древних цивилизациях правдивы. Без сомнения, эти древние цивилизации действительно существовали, и их представители достигли гораздо больших успехов, чем мы. Нам известно, что величайшая цивилизация находилась на территории нашей страны – на том самом месте, где мы сейчас обитаем, а также в различных частях Североамериканского и Южноамериканского континентов, на континенте, ныне затонувшем на дне Тихого океана, и, возможно, на континенте, ныне затонувшем на дне Атлантического океана. Безусловно, эта великая раса жила поистине духовной жизнью.

Мистер Сполдинг находится сейчас в Соединенных Штатах. Недавно вышел в свет третий том «Жизни и учения Мастеров Дальнего Востока», а сам он продолжает читать лекции и отвечать на вопросы о своей работе в пустыне Гоби и общении с Мастерами. Мистер Сполдинг планирует посетить двадцать пять главных городов США, а затем 30 сентября отправиться в Индию и пустыню Гоби[21]. Растущее число исследователей, писателей и ученых намеревается сопровождать его до самой Индии, где он проведет их Великим индийским путем к деревням, храмам и жилищам Мастеров Дальнего Востока.

Журнал «Майнд» будет регулярно отчитываться о сполдинговских лекциях и дискуссиях, ежемесячно публиковать на своих страницах вопросы и ответы, а также сообщения о ходе мирового турне.

Беседа в Лос-Анджелесе (Церковь Троицы, 28 июля 1935)

Наша работа – археологические исследования, и я не являюсь профессиональным лектором. По профессии я инженер, и мы работали в такой области, о которой обычно мало говорим. Но поскольку нас расспрашивают, действительно ли это происходило и живы ли эти люди в реальности, необходимо выступить и рассказать о результатах нашего общения с людьми, которые жили и по-прежнему живут этой «удивительной» жизнью.

С их точки зрения, в ней нет ничего удивительного. Это естественное следствие правильного образа жизни. В ходе своей исследовательской работы мы окончательно доказали, что каждая из этих демонстраций может быть подтверждена и что за ними стоят научные факты. На самом деле, теперь мы знаем, что достижения любого рода основаны на научных фактах. Никому не нужно удивляться или размышлять над этими состояниями. Мы можем просто сделать шаг вперед и стать с ними одним целым. Это совершенно просто. Очевидно, западный мир работает вопреки осложненным условиям, тогда как восточный мир работает благодаря им. Вы ничего не добьетесь, пока не соединитесь со своей целью. Необходимо не переходить от одного к другому, а сначала завершить одно и только потом приниматься за другое в идеально выстроенной последовательности.

После проведенных исследований мы можем сказать и докажем, что не существует такого явления, как смерть. Это всего лишь достижение одной личности или массы личностей. Мы достигаем этого точно так же, как достигаем всего остального. Но гораздо легче достичь жизни, нежели смерти, поскольку жизнь – более величественное явление. Смерть наступает, когда вибрации становятся настолько низкими, что жизнь вытесняется. Несомненно, будут выявлены научные факты, способные это объяснить.

Мы сможем познакомить вас с математической формулой телесного совершенства. Она будет такой же простой, как таблица умножения. Она разрабатывается прямо сейчас в нашей стране. Люди считают это тайной, но это не тайна. Все это можно доказать. Если не верить в это, то мы этого и не получим. Если не выступить вперед и не принять это, все это будет не для нас. Мы проводим свою исследовательскую работу, поскольку считаем, что когда-нибудь люди ею воспользуются.

Древние люди прежней цивилизации жили с более возвышенной установкой, нежели мы сейчас. Оставленные ими документы имеют огромную ценность для нынешней цивилизации. Если они помогут человечеству, тем лучше для него. Если же они не найдут практического применения, мы не хотим тратить на них время. Поэтому мы попытались свести все это к реальной, практической рабочей основе, не окруженной покровом тайны или мифа. Если что-то можно извлечь, значит, это можно воплощать в жизнь и совершать в любой жизненной ситуации. Если кто-то один достиг этого, значит, этого смогут достичь и непременно достигнут все.

Вопросы и ответы

Вопрос: В третьем томе «Жизни и учения Мастеров Дальнего Востока» вы пишете, что общались с Мастерами и добирались в такие места, куда вы явно не смогли бы попасть в физической форме. Не могли бы вы немного прояснить этот вопрос?

Ответ: Наши тела неоднократно перемещались без нашего ведома. Если спроецировать свой взгляд в определенное место, мы очутимся в этом месте, как только проекция будет завершена. Попасть в этот пункт назначения нам мешает лишь признание, что некая внешняя сила удерживает нас там, где мы находимся. Если забыть об этом ограничении, мы мгновенно окажемся в том месте, которое мысленно представляем. Мы обретем полную гармонию с тем состоянием, которое моментально доставит нас к месту, куда направлен наш взгляд. Вибрация перемещаемого тела значительно повышается и сливается с теми вибрациями, что действуют на более высокой частоте. Мы обладаем электронным телом, всегда находящимся при нас, – в этом теле мы фактически и живем. Это просто еще одно определение фактической жизни, которую мы ведем. Собственно говоря, мы обладаем одним телом, в котором живем, и оно обладает всеми атрибутами бытия. Если не проводить разделения, мы мгновенно попадем туда, куда хотим. Это тело можно оставлять, но гораздо лучше всегда брать его с собой.

Вопрос: Можно ли доставить сюда Эмиля или любого другого Мастера?

Ответ: Я никогда не пробовал. Я нахожусь здесь, и если они мне понадобятся, то прибудут сюда. Стоит им захотеть, и они свободно придут. Если полностью слиться с ними, они будут с нами всегда. Христос находится там же, где и мы. Не существует никакого разделения, кроме того, которое проводит сам человек.

Вопрос: Вы сказали, что было всего одно воплощение Христа.

Ответ: Есть только один универсальный Христос для всего человечества. Если мы едины с Христом, то становимся Им самим. Иисус явил Христа всему миру, и все люди могут явить Его, если захотят.

Вопрос: Христос всегда остается человеком? Ответ: Христос всегда пребывает внутри человека.

Вопрос Стены Иерихона были разрушены вибрациями?

Ответ: Вероятно, хотя недавние раскопки доказывают, что стены были взорваны. Возможно, это было сделано при помощи вибраций.

Вопрос: Где находится Сен-Жермен?

Ответ: Неизвестно. Мы не знаем ни одного места, где он мог бы уединиться. Все эти люди с возвышенными установками трудятся ради всего мира. Сен-Жермен работал с разными политическими партиями, но он не уединялся.

Вопрос: Каждая душа должна вознестись так же, как вознесся Иисус?

Ответ: Нет, но она совершает вознесение в своем понимании. Вы никогда не привязаны к состояниям или их формам. Вы привязаны только к собственному выбору того или иного состояния. Вы можете совершенно свободно вознестись в любой момент, и вы всегда живете на более высоком уровне, поскольку олицетворяете этот идеал.

Вопрос: Что можно сказать о тех, кого считают мертвыми?

Ответ: Они не умерли. Умерло только тело, которое выглядит инертным. В этом теле нет жизни. Она покинула его, но сама осталась прежней. Это всего лишь метаморфоза, а смерть – ошибочное представление.

[Беседа без названия]

Меня попросили рассказать о том, с чего началась наша работа. Похоже, люди не понимают, какие мотивы за этим стояли. Работа была начата моим прадедом, и он учредил фонд, под эгидой которого мы и работаем. Его целью было выяснить, имеют ли так называемые «индийские мифы» основание в реальной действительности и насколько правдива репутация древнейших цивилизаций.

Уже многие столетия жители Индии утверждают, что в древности существовала более великая цивилизация. Когда мой прадед начинал эту работу, он считал, что потребуется лет двадцать-двадцать пять, для того чтобы можно было сделать выводы. Это время истекло, но удалось лишь коснуться поверхности. На самом деле, одна только работа в пустыне Гоби заняла шестьдесят семь лет, а приведшая к ней исследовательская работа началась гораздо раньше. То, что мы обнаружили в пустыне Гоби, уводило нас все дальше и дальше, пока мы не возвратились в свою страну – страну, которую мы всегда считали молодой. Мы внезапно обнаружили, что величайшая раса с самыми возвышенными представлениями жила именно на территории этой страны…

Теперь мы знаем, что эти выводы верны. Но за последние пару лет мы пришли к другим выводам. Выяснилось, что существовало, как минимум, четыре великих цивилизации, и можно представить вполне убедительные доказательства существования двух других. Наша цивилизация – шестая по счету, она овладела возвышенными представлениями, и эта цивилизация плавно перейдет в седьмую, не откатываясь назад, как предыдущие. Мы можем продемонстрировать, что определенная часть высшей цивилизации никогда не возвращалась обратно в невежество и темноту. Мы надеемся вскоре доказать, что это реальный факт. В наши дни многие работают в том же направлении, и, разумеется, если множество умов трудятся одновременно, это должно быстро привести к результатам.

Седьмая раса стремительно приближается к нам. Мы верим, что шагнем прямо в нее. Это шаг на одну ступеньку вверх в эволюционном процессе. Человечество получает мощный импульс для продвижения к этой цивилизации, которая станет возможной только благодаря предыдущим цивилизациям. Люди возвращаются к этим прежним достижениям в обратном порядке. Не нужно слепо принимать нынешние условия. Если хотя бы один человек добивается успеха, этот успех приближает всю цивилизацию на один шаг к цели. Сегодня мы настолько близки к ней, что заявляем об этом без колебаний. Многие наши заявления могут показаться фантастическими, но я верю, что сейчас почти каждый из нас мечтает увидеть, как греза становится доказанным фактом реальности. Сегодня редко можно услышать о невозможности какого-то явления, тогда как всего пару лет назад мы слышали это на каждом шагу. За последние пятнадцать лет столько всего произошло, что люди начали мыслить по-настоящему, и одна эта вдумчивая установка оказывает величайшую помощь человечеству.

Четкое мышление в правильном направлении помогает человечеству больше, нежели мы способны осознать. Мы никогда не знаем, в какой момент посылаемые нами мысли приведут нашего ближнего к более глубокому пониманию. Зачастую это понимание заходит дальше, чем понимание того, кто посылает мысль, поскольку реципиент мыслит глубже. Многие успехи не были бы достигнуты, не поделись кто-нибудь своей мечтой с другим человеком, который развил ее и довел до завершения. Человек, высказавший мысль, возможно, не помнит ее, но тот, кто подхватил ее, вероятно, выяснил с помощью определенных методов, что за этой мыслью кроется истина.

Мы не знаем, на что способны наши слова и мысли, если выпустить их в правильном направлении. Думаю, почти каждый человек замечал, что если послать свои мысли четко и с правильной установкой или осмыслением, то по возвращении они принесут огромную пользу. Эта установка приводит людей к более глубокому пониманию того, что могут совершить вибрации или мышление. Современные ученые утверждают, что мы живем посредством вибрации и что все вокруг вибрирует. Даже самая прочная сталь вибрирует, сплавляется и удерживается в таком состоянии благодаря этой частоте вибрации. Сегодня нам известно, что наши тела сплачиваются именно этой силой. Нам еще предстоит установить, что она обладает духовной природой.

Ученые утверждают, что, в любом случае, все можно свести к вибрации. Многие люди идут дальше и задают вопрос: «Что такое реальность?» Другие спрашивают: «Как еще назвать это, если не Богом?» Это огромный шаг вперед. Я помню одного из своих преподавателей, который делал дедуктивные выводы и указывал на условия, которые можно создать с их помощью. Он возвращался вспять до тех пор, пока не воскликнул: «Что в самом конце? Моя цель – Бог!» Это произошло много лет назад. Сегодня многие движутся в том же направлении и сводят все к духовной цели.

Разумеется, мы много лет рассматривали это явление, считая, что его невозможно классифицировать. Но как можно что-либо классифицировать, если сначала не классифицировать его посредством мышления? Эта мысленная установка приводит к появлению цели благодаря толчку, полученному от стоящей за ней мысли. Нужно избавиться от незыблемого правила, что, пока мы не увидели, не потрогали и не пощупали, этого явления не существует. Вряд ли сегодня найдется ученый, не согласный с тем, что за всем стоит определяющий элемент, который приводит его к появлению, и что затем сама эта сила, приведшая к его появлению, активизирует его во всех аспектах.

Многие люди сомневаются в существовании жизни после так называемого опыта смерти. Этот опыт сводится всего-навсего к сильному спаду телесных вибраций, вытесняющему элемент жизни. Поскольку этот элемент вибрирует с определенной скоростью, он больше не может быть связан с данным телом. Ясно, что он продолжает искать высшую цель, с которой может быть связан. Мы свято верим, что наши исследования будут продолжаться до тех пор, пока мы не докажем, что элемент жизни начинает собирать новое тело, как только покидает старое.

Мы подошли к тому рубежу, когда все это больше не считается мистикой или суеверием. Люди принимают это как реальный факт. За этим стоит четкий научный фундамент. Если факт имеет место, значит, за ним стоит определенная научная реальность. Все совершается по четкому закону. Каждый человек, совершая что-нибудь, вплоть до ходьбы и дыхания, применяет этот закон. В этом нет никаких сомнений. Существует множество явлений, которым мы пока не способны дать определение, многие люди работают в этом направлении, и спустя очень короткое время будут достигнуты поразительные результаты. Каждая мысль при своем проявлении возвращается к принципу или закону. В этот момент мысль всегда становится определяющим фактором. Это не гадание на кофейной гуще, а полное понимание любых состояний.

Вы увидите, что почти все будут работать именно с такой мысленной установкой. Гораздо лучше работать с такой однонаправленной установкой, нежели распылять свои мысли и тем самым распылять свои силы во множестве областей сразу. Нам необходимо некое великое состояние, которое мы сможем определять и благодаря этому определению достигать его. Хватит уже ходить кругами. Мы должны завершать одно, а затем переходить к следующему в четкой последовательности. Такова установка большей части жителей восточного и западного мира. Именно здесь Восток и Запад сойдутся. Каждый сможет много чего предложить другому.

Физическое тело западного человека развивалось не произвольно. За этим стоял определяющий фактор. Люди всегда способны выработать более глубокую мысленную установку, наряду с лучшим телом и лучшей средой. В ходе своего развития физическое тело заходило во множество тупиков, и многие вещи, по нашему мнению, выходят за рамки духовного, но это не имеет никакого значения. Если наш взгляд прикован к цели, мы достигнем ее благодаря факту духовной реальности, полные решимости двигаться вперед, причем достигнем с той самой установкой, просто не видя другой альтернативы.

Об этом-то и мечтает сегодня весь мир. Возможно, мы не осознаем этого, но когда наши предки пользовались сальными свечами, дело обстояло точно так же. Электрический свет существовал всегда. Просто нужен был проницательный человек, который смог понять, что, если создать достаточно тонкую нить и пропустить через нее ток, эта нить раскалится настолько, что начнет испускать свет. То же самое с радио и многими другими изобретениями. Но мы движемся дальше еще стремительнее, потому что признали все это. Незачем все это понимать. Но как только мы осознаем это, перед нами предстанет нечто еще более великое. Поэтому мы идем дальше, шаг за шагом, пока не увидим, что пути назад нет, да мы и не желаем поворачивать вспять.

Вопросы и ответы

Вопрос: В вашем биографическом очерке говорится о золотых книгах. В них содержатся одни и те же тексты?

Ответ: Там говорится об одной и той же цивилизации, но в каждой книге – свой текст. Эти книги были написаны не в эпоху той цивилизации. В тогдашних условиях считалось, что многие документы той прежней цивилизации остались без внимания и что эти документы могут быть потеряны в будущем. В книгах указывались различные места, где можно было найти документы. Книги представляют собой нечто вроде глоссариев, призванных стимулировать исследования, которые должны были привести к обнаружению документов.

Вопрос: Все ли книги находятся в Индии?

Ответ: Все пять книг находятся в Индии. Мы видели четыре из них, и пятая тоже там. Мы также нашли развалины городов на Аляске, но больше почти ничего. Недалеко от места, где река Маккензи впадает в океан, мы пробурили скважины и обнаружили развалины городов. Фигуры, высеченные на строительных элементах, доказывают, что представители этой цивилизации были знакомы с искусством резьбы – так же, как и представители цивилизации, которую мы сейчас раскапываем в пустыне Гоби. В ходе нашей исследовательской работы на Аляске так и не удалось добыть их документы, но в пустыне Гоби мы обнаружили документы, где упоминаются места их размещения. С тех пор как мы пробурили первую скважину в пустыне Гоби, прошло двенадцать лет, прежде чем мы открыли первое подземное хранилище. После этого нам понадобилось более четырех лет, чтобы открыть еще три. Все они прекрасно сохранились.

Вопрос: Не могли бы вы рассказать о появлении и последующем исчезновении Мастеров, а также об их помощи в вашей работе?

Ответ: Мы наблюдали это многократно. Хотя нам неизвестен принцип действия этого появления и последующего исчезновения, мы больше не считаем его мистическим, как считали поначалу. Это одно из самых поразительных впечатлений за три с половиной года нашего общения с этими людьми. Трудно объяснить это явление, поскольку мы не понимаем его сами. Много раз, находясь далеко от источника снабжения, мы садились, готовились к еде, и она появлялась сама собой. Но мы пришли к пониманию того, что не следует зависеть от этих людей. Они многократно говорили нам о местонахождении развалин и документов древнейших цивилизаций. Полагайся мы целиком на их сведения, мы бы не узнали ничего о том, каким способом можно найти эти развалины и документы. Поэтому мы решили продолжить собственные изыскания. Мы доказали, что можем добраться до этих пунктов назначения путем изысканий. Теперь мы начали больше полагаться на наставления этих людей, и работа пошла гораздо быстрее. Но несмотря на это, мы не зависим от них в отношении своих запасов. Мы берем запасы с собой и стараемся экономить их, насколько это возможно. Мы не боимся, что они иссякнут, ведь нас так часто снабжали всем необходимым. Всю нашу воду переносят верблюды на расстояние 560 километров. Благодаря своей удаленности это место не пострадало от вандалов.

Объяснить загадку этих людей можно, только рассказав о тех удивительных вещах, которые они совершают. Как только возникает необходимость что-либо совершить, они выступают вперед и делают это. Мы подходили к рекам и видели, как они выступают вперед и шагают по воде. Они не считают это чудом. Это совершается по четкому принципу. Делается это мгновенно, причем не произносится ни единого слова. У нас есть снимки, на которых шесть человек шагают по воде, а седьмой ступает на нее.

Вопрос: Вы были с Эмилем и Джастом, когда они прошли сквозь горящий лес?

Ответ: Да. Это единственное выдающееся событие, которое мы не сфотографировали. Нас было только трое. Но, даже будь у меня с собой камера, я бы забыл о ней. Когда я шагнул между этими двумя людьми, в огненной стене открылась огромная арка. Для меня это стало последней каплей. Это случилось в 1895 году.

Вопрос: Не могли бы вы рассказать о Храме Исцеления?

Ответ: Это открытый храм с шестью арками, увенчанный огромным куполом. Мы никогда не видели, чтобы кто-то совершал богослужение в этом храме, и никогда не слышали ни слова об исцелении. Но каждый, кто всего лишь проходит через храм, извлекает явное благо. Нельзя сказать, что все исцеляются, но нам известно о многих исцелениях, совершившихся там. В пяти случаях с нами были эти люди. Одного человека внесли в храм на носилках. У него была последняя стадия окостенения, и он не мог двигаться. Через сорок пять минут он встал с носилок и вышел из храма, окостенение полностью прошло. Потом он работал в нашей группе. Был еще случай с четырехлетним мусульманским ребенком. Я держал его на руках, и его тело казалось невесомым. Не прошло и двадцати минут, как ребенок вырвался из материнских объятий и выбежал из храма. Мать не могла поверить, что это ее сын. Его формы округлились прямо у нас на глазах. Мы сделали снимки до и после исцеления.

Вопрос: Не могли бы вы рассказать, как, находясь в храме, пытались спеть: «Слава, слава, здесь все воды Ганга»?

Ответ: Нам сказали, что в храме невозможно издать дисгармоничный звук. Мы попытались спеть: «Слава, слава, здесь все воды Ганга», – и не послышалось ни единого звука. А затем мы просто сказали: «Слава, слава, слава», – и эти слова прогремели, словно усиленные в тысячу раз.

Вопрос: Сколько стоит добраться до Храма?

Ответ: Ваши расходы будут включать дорогу до Калькутты, а оттуда придется преодолеть еще тысячу триста километров до храма, причем не менее четырехсот километров – пешком. Люди, которые отправляются в это паломничество, обычно не торопятся. Они живут под открытым небом. Как правило, это занимает от четырех-пяти месяцев до года. В ближайшие пару лет, вероятно, туда можно будет добраться на самолете.

[Беседа без названия]

Меня попросили больше рассказать о Храме Исцеления и о том, как с ним связаны Мастера.

Именно в этом храме Мастера собираются время от времени для медитации и наставления. Во время нашего паломничества мы стали свидетелями того, как сначала двенадцать, а затем пятьдесят два члена группы спокойно и беспрепятственно прошли по поверхности полноводной реки с сильным течением и шириной шестьсот метров. Оставшиеся члены группы потратили четыре дня на то, чтобы добраться до ближайшего моста и воссоединиться с теми, кто переправился через реку всего за пару минут.

Нам сообщили, что мы можем переправиться точно так же, но никто из нас не был готов попробовать. Мы не могли постичь смысл того, что наблюдали, и понять, что это совершалось по четкому закону, применение которого доступно всем. Остаток пути до храма мы посвятили размышлениям об увиденном и пережитом за то короткое время, что мы общались с Мастерами, и попыткам принять их учение, гласившее, что наблюдаемые деяния мы могли с тем же успехом совершить и сами.

От места сбора до храма было четыреста километров. Нас было больше трехсот. Помимо собственно нашей группы, большинство паломников отравлялись на поиски исцеления. Путешествием в целом руководил Эмиль, а Джаст и Непроу подготовили все для нашей группы.

Нам рассказали, что храм олицетворяет Христа в человеке и что он постоянно открыт для всех стремящихся к исцелению. Он символизирует идеал. Далее нам объяснили: хотя Мастера могли бы исцелить паломников и тем самым избавить их от путешествия к храму, обычно они советуют людям пойти вместе с ними в храм и узнать на собственном опыте, что внутри них пребывает такая же сила, как и внутри Мастеров, и что они сами точно такие же.

Нам сказали, что совершенно гармоничные вибрации, испускаемые храмом благодаря его непрерывному использованию, закрывают доступ любым дисгармоничным элементам. Мы узнали, что именно это и происходит с человеком, когда он посылает только гармоничные слова. Нам сказали, что четкое мысленное состояние было так долго и так отчетливо представлено в этом храме, что оно запечатлелось во всем строении, и пока мысль, которую вы пытаетесь высказать, не сравняется с вибрациями храма, ее нельзя будет выразить в словах. Если ваше тело откликнется на возвышенное влияние, более низкая вибрация, способная туда вторгнуться, будет тут же отражена. Такое состояние явственно наблюдается в этом храме. Мы узнали, что храм находится в этом состоянии уже не менее восьмисот лет. Мы свято верим, что вы можете настроить свое тело на эту вибрацию, где бы вы ни находились, если только захотите.

Количество и полнота исцелений изумили нас. В храме не проводилось никакого богослужения или официальных церемоний. Мы узнали, что вибрации оказывают благотворное воздействие. Мы наблюдали мгновенное исцеление парализованного ребенка и видели, как на руке снова отрастали пальцы. Слепые, глухие и больные мгновенно и полностью исцелялись у нас на глазах. Каждый, кто входил в храм, уходил более совершенным. Мы поддерживали связь с исцеленными, и во всех случаях исцеление было окончательным.

Работа Мастеров, связанная с храмом, и целительекая деятельность вообще направлена на формирование идеала в умах исцеленных и наставление в том, что они сами должны выполнять эту работу, вместо того чтобы ждать, пока ее выполнит кто-то другой.

Вопросы и ответы

Вопрос: Тибет – единственное место, где существуют эти храмы?

Ответ: Нам известно об их существовании в Индии и других восточных странах. По всей вероятности, есть они и в нашей стране, хотя нам неизвестно о точном их местонахождении. Но это не означает, что их не существует. Мы еще многого не видели.

Вопрос: Где расположены жилища и монастыри этих Мастеров?

Ответ: Их жилища расположены главным образом в Индии, а также в Тибете, Китае и Персии. У них нет монастырей, и у них нет никакой организации. Они называют себя человеческим братством и работают самостоятельно.

Вопрос: Как связаться с этими Мастерами и поработать с этими законами? Если мы не можем продемонстрировать их, то чувствуем себя беспомощными.

Ответ: Мы должны принять установку о том, что мы знаем о существовании этих вещей, а затем начать работу с ними. Мастера работают с каждым. Если мы принимаем условия, то порождаем их и становимся с ними одним целым. Никто не сможет дать вам то, что есть у них. Они просто могут показать вам способ. Мы должны действовать изнутри, поскольку все находится внутри нас. Чтобы произвести это, необходимо признать, что оно находится здесь, полностью завершено и предназначено для нас.

Эта решимость вызывает его появление и подводит нас к той черте, где мы можем проецировать его сами. Если мы зависим от личности, то творим кумира из этой личности и забываем об идеале, который она воплощает.

Вопрос: В ваших книгах описаны действительные события или это плод вдохновения?

Ответ: В этих книгах описаны события, произошедшие за три с половиной года нашего общения с этими людьми. Все написанное происходило в действительности и в физическом мире. Эти люди полностью действуют в духовных состояниях, но на самом деле они такие же, как и наши физические состояния. У нас есть оригинальные записи, и события, о которых рассказывается в книгах, полностью взяты оттуда. Мы могли взять с собой в попутчики кого угодно. Мы выбрали наиболее скептически настроенных людей, ученых. У нас есть все их доклады, и все они совпадают с нашими выводами. Все утверждают, что уезжали в сомнениях, а вернулись с абсолютной верой в возможность этих великих состояний. Я не осуждаю вас за неверие. Мы даже не надеялись, что в это поверят повсеместно. Но мы верим в то, что каждый человек должен задавать вопросы. Нам нужно было дойти до той черты, где мы сами могли в это поверить. Я много раз сталкивался с этим, перед тем как отправиться в экспедицию. Я уезжал в сомнениях, но не прошло и трех недель с начала экспедиции, как мои сомнения рассеялись.

Вопрос: Как можно вызвать большое изменение в нынешних условиях, когда люди пьют, играют, курят и занимаются всякими дурными делами?

Ответ: Сами выражения, которые вы используете, позволяют этим условиям длиться в наше время. Мы бездумно используем подобные слова, позволяющие этим условиям продолжаться. Лучше говорить, что не может быть ничего, помимо хорошего и совершенного. Нужно увидеть абсолютное совершенство для всех.

Вопрос: Вы хотите сказать, что реальность изменяют слова и мысли?

Ответ: Состояния зависят не от того, что думает другой человек, а от того, что думаем мы. Наши мысли порождают само состояние. Любой человек способен вернуть эти мысли с такой энергией, что они уничтожат пославшего их. Так неужели мы не несем никакой ответственности?

Вопрос: С Мастерами можно связаться в любое время?

Ответ: Да, они не обособляются и не ищут большего уединения, чем это им необходимо. Все есть Дух. Они работают в таком состоянии и в этом состоянии могут находиться в любой точке в любое время. Да и как могло быть иначе, если все есть Дух, а они работают в Духе? Это разделение проводим мы, а не они.

Вопрос: Могут ли Мастера действовать в нескольких телах одновременно?

Ответ: Нам известно множество случаев, когда эти люди проявлялись в трех телах одновременно, и об одном случае, когда человек проявлялся в четырех телах.

Вопрос: Мастерам внутреннего эзотерического круга не запрещается появляться перед людьми?

Ответ: Мы никогда не слышали о подобном. Многие предпочитают работать молча, но я думаю, что это их личный выбор.

Вопрос: Вы только что говорили о людях, действующих в различных телах. А мог бы Иисус действовать в каком-нибудь другом теле?

Ответ: Почему это должен быть обязательно Иисус? Один и тот же Дух пребывает в каждом из нас.

Используйте свою Богом данную силу

Я хочу прояснить тот факт, что в своих книгах лично я ни на что не притязаю. Как явствует из названия, это учение было нам передано. Наша работа заключалась в научном исследовании, и нам помогали в ней Мастера. Благодаря этому мы могли двигаться дальше, а в противном случае почувствовали бы себя беспомощными. Без сомнения, через контакты с Мастерами мы очень многое приобрели в духовном смысле, но этот контакт доступен всем. Никто никого не прогоняет. Контакт можно установить, где бы вы ни находились. Будь то в Индии или в любом другом месте, это происходит в зависимости от личного сознания, выражающегося в том, какую жизнь ведет человек.

Не волнуйтесь по поводу астрального плана. Используйте свою Богоданную силу. Возвысьте свое мышление до Божественного мышления. Какова бы ни была ваша проблема, вы можете обрести в ней Бога. Мастер или учитель способен помочь вам, но он не сможет жить вашей жизнью. Идите к нему за вдохновением. Призывайте Бога, если хотите познать Истину.

Вы знаете, что ищете Бога. Не проходите сквозь личность Иисуса. Пройдите сквозь Христа в себе. Христос внутри вас – это Бог. Установив контакт с Богом внутри себя, вы добьетесь успеха. Иисус пытался показать, что это и есть источник Его силы.

В том, чтобы молиться индивидуальному Богу, нет никакой выгоды. Считайте Бога великой Силой и требуйте этой Силы. Молитва повышает вашу вибрацию до такой степени, чтобы вы могли установить контакт с силой вселенского сознания. Включив в свое сознание мысль о вечной жизни, вы сможете достичь любой степени духовности. Никто не даст вам правил, которым нужно следовать. Вы должны разработать формулу сами для себя.

Моисей работал над созданием вавилонских документов. В оригиналах своих трудов он ссылался на оригинальные документы, которые нашел и переписал. Ему не удалось завершить свой труд, и когда его попытались завершить переводчики, им тоже это не удалось. Хотя в своем труде Моисей пытался дать представление о вселенской жизни, он передавался из поколения в поколение как простой свод законов.

В наши дни большое количество людей заново открывает для себя, что Бог всегда пребывал в человеке. Они перерастают ортодоксальные учения, основанные на своекорыстии. Благодаря своему новому пониманию они устранят любые ограничения.

Вопросы и ответы

Вопрос: Какая необходима подготовка для вступления в контакт с Мастерами?

Ответ: Мы не знаем о какой-либо конкретной форме подготовки. Наш контакт был долговременным, но мы знакомы с людьми, вступившими в контакт без какой-либо внешней подготовки. Нам неизвестно, какова была их мысленная установка, но, по всей вероятности, именно желание или умственный настрой сводит человека с Мастерами. Мы не изучали эти условия, поскольку нам самим этот контакт кажется совершенно естественным. Часто говорят, что Мастер появится, когда вы будете к этому готовы. Вовсе не нужно ехать в Индию или в любое другое место. Настрой – внутри нас, и как только мы будем готовы, путь откроется.

Вопрос: Мы видим этих Мастеров во плоти – такими же, какими видим друг друга сегодня здесь?

Ответ: Да, совершенно верно. Мы можем сфотографировать их при помощи того же процесса, который используем для съемок в повседневной жизни.

Вопрос: В том числе Иисуса?

Ответ: Да, мы знаем и уверенно заявляем, что Иисус живет в том самом теле, которое было распято. Мы не видим никаких явных различий между Мастерами и нами в физическом отношении. Они выглядят привлекательнее большинства людей, но никаких ярко выраженных отличий нет.

Вопрос: Мы должны объективировать свои желания и излагать их в четкой форме, зная, что они уже исполнились? Мы должны говорить, что хотим чего-нибудь, или мы должны говорить: «Да будет на то воля Божья»?

Ответ: «Да будет на то воля Божья» – это наивысшая установка. Если мы говорим, что нечто принадлежит нам, то вырабатываем мыслительную установку признания, что это принадлежит нам. Вы можете подумать о чем-либо, если только оно уже существует для вас. Любое выражение должно совершаться с учетом этой мысли. Примите установку, что вы составляете с чем-то одно целое и что вы порождаете его сами.

Вопрос: Если Иисус является во плоти, не обескуражит ли это тех, кто похоронил тела своих любимых?

Ответ: Напротив, это максимально обнадежит их. Он прошел через все эти испытания и полностью преодолел то, что мы называем смертью. Даже если ваши друзья ушли из жизни, они не умерли. Смерти не существует. Все ваши любимые продолжают существовать, только вы этого не осознаете.

Вопрос: Как можно избежать действия закона Кармы?

Ответ: Как только мы забываем о нем, он на нас не действует. Раз уж мы злоупотребляем законом, мы можем развернуть его в обратную сторону и использовать еще полнее, вместо того чтобы злоупотреблять им. Если бы мы могли совершить все уже в этой жизни, нам больше не нужно было бы перевоплощаться. Мы проходим через это только потому, что признаем Карму. Многие считают, что необходимо вернуться обратно через реинкарнацию. Предположим, вы говорите, что дважды два равняется трем, хотя на самом деле дважды два – четыре. Вы никоим образом не искажаете Принцип, говоря, что дважды два равняется трем. Если вы хотите исправить ошибку, то просто стираете цифру 3 и пишете вместо нее цифру 4. Установка на то, что мы зарабатываем Карму, подразумевает, что мы искажаем Принцип. Но мы не можем нанести Принципу никакого ущерба.

Вопрос: Необходимо ли превозмочь плоть?

Ответ: Нам нужно не превозмочь плоть, а создать более совершенное представление о ней, воскресив это тело и переведя его из материального состояния в духовное. Если мы входим в истинный дух, плоть всегда становится бессмертной. Зачем превозмогать плоть? Она идеально прекрасна и чиста, если только превозмочь представление, которое мешало ей перейти в это состояние.

Беседа в Голливуде (14 августа 1935)

Меня попросили рассказать о формуле Я ЕСМЬ, ее отношении к человеку и ответственности человека, связанной с этой формулой.

Истинное определение Я ЕСМЬ – Христос в человеке. Может быть много разных категорий, но эти категории являются определяющими факторами, которые устанавливает сам человек. Истинное Я ЕСМЬ – это Христос в человеке, всегда выступающий вперед и проявляющий Божественность. Это место, предназначенное для человека, его высшие владения. Именно там человек всегда пребывал и всегда пребудет. Человек не смог бы избавиться от этой установки, как бы ни пытался.

Многие люди могут подумать, что это слишком смелое заявление. Но за ним стоит научная истина. Если бы это заявление не соответствовало реальности, не существовало бы ни одного человеческого тела. Мы все проявляем его при определенной скорости вибрации. Мы можем либо понизить, либо сохранять эту вибрацию в ее собственном диапазоне. Человек никогда не сможет избавиться от этой установки. Все ученые признают, что, если бы человек избавился от своей истинной вибрации хотя бы на секунду, его тело разлетелось бы на куски.

Разумеется, существует много определяющих факторов, которые человек может принять для себя, но это зависит от его мысленной установки. Ваша мысленная установка – всего лишь определяющий фактор той проекции, которую вы обрели. Она не имеет никакого значения для Я ЕСМЬ или Христа. Этой проекцией вы можете понизить вибрацию тела и увидеть результат понижения телесных вибраций. Если все мы находимся там, где должны находиться, не может существовать ничего, кроме гармонии. Мы похожи на маленького ребенка, который пришел на первый урок к учителю музыки и настаивает на том, что ему нужно научиться сначала дисгармонии, а уж потом – гармонии. Все мы – дети, пытающиеся научиться дисгармонии.

Высшая установка человека – Божественность. Это можно доказать во всех случаях. Мы можем показать это при помощи фотографии. Мы можем показать, что, если вы пребываете в этих владениях, ваше тело на фотопластинке окружено ярким светом. Мы можем показать свет, исходящий от вашего тела. Если вы будет продолжать с той же решимостью, то через четыре-пять секунд увидите на пленке лишь смутные очертания тела.

Вам никак не удастся сфотографировать психическую решимость. Вы можете сфотографировать только истинные эманации. Это окончательно доказывает, что Я ЕСМЬ существует. Если бы этого не существовало, вы не смогли бы снять его.

Если бы высшей установки не существовало, вы не смогли бы подумать о ней. Нет никакого сомнения, что это состояние будет доказано на практике. Недавно я говорил, что скоро вам представят математическую формулу, простую, как таблица умножения, и это будет формула телесного совершенства. Нет ни одного научного открытия, которое не было бы уже сделано и не использовалось когда-нибудь прежде. Вибрации – всегда здесь, и вполне естественно улавливать и использовать их. Они могут привести к более возвышенным и величественным вещам, нежели те, что были знакомы древнейшим цивилизациям. Наша цивилизация достигнет большего, чем все другие цивилизации. Нам известно, что в этой самой стране существовала цивилизация, которая обрела гораздо бо́лышую решимость, чем мы. Мы только начинаем воображать ее достижения. Но мы добьемся еще большего. Вот что подразумевал Христос, когда говорил: «Верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит, и больше сих сотворит». Это считалось сверхъестественным и приобрело мистический смысл, но это совершенно естественное состояние. Наука все это докажет. Она поймет, что в природе нет никаких «феноменов». Современная наука расскажет вам, что мы будем брать все необходимое прямо из атмосферы. Уже не за горами то время, когда мы начнем ускорять медленные природные процессы.

Когда Иисус умножал хлеба и рыб, это было объявлено сверхъестественным. Так это назвал человек. Но что произойдет, если современный человек выступит вперед и назовет себя Христом? Только то, что вперед выступит Христос. Все это можно вывести из темной области мистики на ясный свет. Все это будет совершаться прямо в нашей стране, и вы увидите, как это совершается. Мы говорим не о будущем. Все это уже происходит здесь и сейчас. Нам мешает приблизиться к этому лишь наша установка. Вспомните, как долго мы сторонились современных изобретений. Сегодня мы безоговорочно приняли то, что считали еще пятнадцать лет назад домыслами, и благополучно забыли об этих вещах. Именно признание способа производства придает вещи ценность. Когда наши предки освещали себе дорогу свечами, электричество уже существовало. Человеку нужно было просто увидеть, что если сделать волосок и пропустить через него электричество, то возникнет электрический свет. Сегодня мы абсолютно не осознаём, каким способом используется электричество. Мы видим в использовании радио и множество других изобретений. Сейчас мы стоим на пороге многих других чудес. Так почему же мы стесняемся сделать шаг и заявить о своем единстве со всем этим?

Если вывести это проявление на передний план, мы сами станем этим проявлением.

Вопросы и ответы

Вопрос: С какой силой мы вступаем в контакт, помимо нашего собственного Христова сознания?

Ответ: Не существует никакой другой силы, помимо нашей собственной. Человек един с этой силой. Как только он вступает в контакт с ней, они становятся одним целым. Бог тут ни при чем, и для силы все равно, если человек не вступает в контакт с ней. Это наше собственное решение. Признавая, что она находится вне нас, мы вырождаемся. Если мы не видим ее и не поднимаемся до этого состояния, то уклоняемся от нее. Она находится внутри нас, а не в каком-то другом месте.

Вопрос: Вы утверждаете, что вся сила Вселенной находится внутри нас?

Ответ: Отправная точка – внутри вас. Она всегда находилась там, иначе мы бы никогда не смогли представить идеал. Вы не можете вообразить что-либо, пока не совершите этого. Человек появляется на свет для того, чтобы продемонстрировать проявление Божественной силы, и это единственный посредник, через которого способна проявиться Божественная сила. Если мы опускаемся ниже этой установки, то это наше собственное решение. Вы представляете Христа всякий раз, когда представляете высшую установку.

Вопрос: Даже если провозгласить себя противником Христа, все равно можно проявить огромное богатство?

Ответ: Человек представляет Христа всякий раз, когда совершает что-либо. Не важно, что он об этом думает. Не важно, как человек это совершает. Благодаря свершению он придет к признанию истины. Человек может совершать нехристианские поступки, но он все равно остается Христом. Просто он мысленно уклоняется от Христовой установки и тем самым совершает эгоистические поступки, но он за них расплачивается.

Вопрос: Разве не было доказано, что растения способны испытывать боль?

Ответ: Да, но человек должен навязать растению это состояние. Именно состояния, которые человек навязывает самому себе, вызывают у него боль. Но если тот участок мозга, что заставляет человека навязывать такие состояния, полностью отключить, человек никогда и не подумает причинять боль другому человеку, растению или животному.

Вопрос: Имеет ли значение, каким образом или способом человек поклоняется Богу? Можно ли обособиться от Всемогущего внутри себя?

Ответ: Нет.

Вопрос: Можно ли доказать бессмертие физически?

Ответ: Да, физически и умственно. Мы можем показать вам фотоснимки бессмертия, после того как врач констатировал смерть человека. Мы наблюдаем природное тело, а камера наблюдает эманацию. Она обладает интеллектом и силой воли. После того как мы констатируем смерть, жизнь продолжается.

Вопрос: Раз уж вы располагаете этими доказательствами, вы принесли бы огромное облегчение людям, предав их гласности.

Ответ: Потребуется множество демонстраций и доказательств, прежде чем ортодоксальный человек примет это. Маркони потратил много лет, чтобы довести радио до того состояния, когда его можно было использовать на практике. Сначала ученые всего мира заявляли, что радио – это обман. Сегодня мы пользуемся им во всех сферах жизни. Точно так же было и с рентгеновскими лучами. Их называли «исчадием ада».

Вопрос: Почему не сработало Я ЕСМЬ Присуствие?

Ответ: Вся загвоздка в самом человеке. Ему самому решать – хочет он этого или нет. Определяющий фактор – это человек. Неудачник просто не поднимается до отметки, где он знает. Не важно, чем занят ближний. «Мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему»[22]. Иисус никогда не был вне Отца. Отец – это сам Принцип. Если бы человек жил заодно с Отцом, или Принципом, он бы совершил более великие поступки, нежели Иисус. «Дела, которые творю Я, и он сотворит, и больше сих сотворит». Иисус знал, что человечество сотворит более великие дела.

Божественная власть

У нас на Западе человека, претендующего на Божественность, до последнего времени называли еретиком. А восточный подход состоит в том, что ересью считается признание чего-то меньшего, нежели Божественность. Так почему же западный мир принял термин «ересь» для обозначения претензии человека на Божественность? Просто кто-то сказал нам, что это ересь, и, вместо того чтобы подумать своей головой, мы ухватились за чужое слово. Человека научили бояться Бога. В наши дни хорошо известно, что, если не бояться животного, оно не причинит нам вреда, а если не бояться какого-то состояния, это состояние никогда не войдет в нашу жизнь. Как можно бояться величайшего определяющего влияния, которое относится к истинной Божественности человечества? Как мы вообще могли бы выражать страх перед ним, если бы нас не научили этому?

Иисус говорил: то, что совершил один, могут совершить все. Это становится не только возможным, но и осуществимым, как только мы осознаем, что принцип существует.

Мы видели замечательную демонстрацию этого позитивного отношения и того, что один человек способен совершить перед целой бандой нападающих разбойников. Я пересказал этот случай в третьем томе «Жизни и учения Мастеров Дальнего Востока». Он показывает способность одного человека, обладающего Божественной властью, обратить энергию шайки бандитов на защиту его самого и ближних. Когда разбойники дали отпор проявленной к ним любви, разрушительные эманации, которые они испускали, вернулись обратно к ним.

Именно это состояние изменит современные методы ведения войны и со временем позволит полностью с ней покончить. Сегодня уже не тысячи, а миллионы говорят: «Нет войне!» Человечество осознаёт тот факт, что еще одна большая битва будет равносильна полному уничтожению, и достаточно много людей утверждает, что лучше пусть исчезнет человек или целый народ, объявляющие войну, но цивилизация уцелеет.

Вопросы и ответы

Вопрос: Вы говорите о многих постулатах Иисуса, которые несколько отличаются от постулатов Нового Завета. Есть ли надежда, что мы получим новый перевод?

Ответ: Мы знаем людей, которые трудятся над переводом оригинала, переведенного с арамейского на греческий. Нам сказали, что на это уйдет еще четыре года. Я не думаю, что эта книга будет издана как Новый Завет. Нам уже известно, что между событиями первой и второй глав Книги Бытия прошло двести тысяч лет. С другой стороны, к тому времени, когда младенца Моисея нашли в камышах, ему должно было быть уже девяносто. Это чисто аллегорическая история.

Вопрос: Как донести конструктивную мысль до больного человека?

Ответ: Представьте ему Бога как величайшую мысль, а затем представьте состояние, которое избавляет его от недуга. Представляя Бога, мы исправляем любые состояния.

Вопрос: Чтобы реализовать Христово Сознание, мы должны утверждать его для самих себя?

Ответ: Необходимо воплотить Христа, а Христос – это гораздо больше, чем утверждение, ведь, когда мы воплощаем Христа, мы должны увидеть Его в нас самих. Утверждение приведет нас к реализации только в том случае, если мы не запутаемся в утверждении. Иисус говорил: «Я вижу Христа в каждом лике и в каждой форме. Когда был рожден первый ребенок, был рожден Христос». Вам не нужны утверждения. Проблема в том, что мы берем что-нибудь и делаем из него костыль, вместо того чтобы стоять на собственных ногах.

Вопрос: Верно ли переведена молитва «Отче наш», помещенная в нашей Библии?

Ответ: Это верный перевод еврейского текста, но Иисус его не использовал.

Вопрос: Какова разница между Духом и Душой?

Ответ: Нет никакой разницы. Их нельзя разделить. Дух, Душа и тело едины.

[Беседа без названия]

Иисус учил нас тому, что Отец – это Принцип, благодаря которому человечество может достичь совершенства, что Жизнь должна продолжаться и что в Его учении и деяниях нет никакой тайны.

Принцип неизменен. При желании вы можете не замечать его целую вечность, но, как только вернетесь к нему, вы вернетесь в идеальное состояние. Ваше тело получает результат этого решения. Тот, кто знает об этом Принципе и использует его, без колебаний пройдет по воде. Вам часто говорили, что если хотя бы один человек стремится достичь совершенства и достигает его, значит, на это способны все. Сила существовала всегда и будет существовать вечно. Мы не можем приблизиться к ней лишь потому, что сами ставим себе барьеры неверия.

Сила, порождающая механическое устройство, способна мгновенно породить состояние, создаваемое этим устройством. Современный телефон позволяет нам связываться, находясь на огромном расстоянии. Но многие люди разговаривают друг с другом, находясь на огромном расстоянии, и без каких-либо устройств. Телепатия – установленный факт. В мысленной телепатии заключена огромная сила. При телепатии Бог говорит с Богом. Многие могут назвать это заявление богохульством, но оно так же верно, как и заявление о том, что мы сейчас живы. Человечество поймет, что гораздо лучше все время пребывать под позитивными воздействиями. Тогда мы сделаем большой шаг вперед.

К таким выводам пришла не только наша группа. Множество людей и групп работают в том же направлении. Использование этих фактов приведет нас к полной гармонии и полному единству, при котором человек достигнет совершенства и почувствует себя на своем месте.

Сейчас абсолютно не важно, верит ли во все это бо́льшая часть человечества. Факты очевидны. Когда Иисус говорил, что Он попрал смерть, Он говорил правду. В наше время тысячи и тысячи людей, постигая эту истину, узнают, что их тело бессмертно, безупречно, совершенно и неразрушимо. Никакой тайны больше нет, и мы стоим на пороге полного понимания.

Вопросы и ответы

Вопрос: Согласно розенкрейцерскому и теософскому учениям, тело Иисуса подготавливалось 30 лет с самого рождения, после чего им овладел дух. Иисус вышел из него, а дух Христов пользовался этим телом три года.

Ответ: Это лишь часть истины. Истина же такова. Тело каждой женщины готово к непорочному зачатию. Каждый ребенок рождается совершенным. Его портят лишь человеческие мысли. Каждый ребенок рождается младенцем Христом. В древности этому учили розенкрейцеры. Сейчас они проповедуют буддийскую концепцию, которая была неверно истолкована из-за многочисленных переводов.

В церкви вас учат, что Иисус был Сыном Божьим, что мы зачаты в беззаконии и рождены во грехе. Это ложь. Если бы мы считали каждого ребенка Христом, то никогда бы не оказались в нынешнем состоянии. Жизнь Иисуса была абсолютно практичной. Он не сделал ничего такого, что Он сам называл бы чудом, и Он не совершил ничего такого, на что не способен любой человек. В письменных документах нет даже намека на то, что Иисус представлялся единственным Сыном Божьим. Существует множество неверных и множество верных переводов Библии. Если бы Иисус притязал на это единолично, Он бы никогда не смог быть Христом. Он просто воплотил Христа для всего мира. Он воплотил идеал, которому человечество могло следовать. Он не брал на себя задачу по исправлению человечества. Некоторые объявляют Его единственным Сыном Божьим, но, следуй они по Его стопам, они сами стали бы такими же. Иисус послал вибрации, воодушевившие человечество. Стоит кому-нибудь совершить некий поступок с возвышенной мысленной установкой, и тем самым он воодушевит весь мир. Если бы мы жили вне совершенства, наши тела разлетелись бы на куски: состояние изменилось бы на прямо противоположное, и наши тела возвратились бы в ту субстанцию, из которой они вышли.

Вопрос: Вы считаете, что человечество могло бы возвыситься всего за одно воплощение?

Ответ: Да, причем моментально. Это законное наследство человека. Оно всегда у нас под рукой. Не будь оно всегда под рукой и не будь оно уже обретено, мы бы никогда не смогли даже подумать о нем.

Вопрос: Вы полагаете, что сейчас многие люди достигают совершенства?

Ответ: Да, тысячи людей. Пятьдесят лет назад за подобные утверждения вас объявили бы сумасшедшим, но индусы живут с этим представлением уже сотни лет.

Вопрос: Если бы в этой комнате находился Мастер и здесь же находился больной человек, то последний бы исцелился?

Ответ: По всей вероятности, да, но если бы в этой комнате находился Мастер, а больной человек не замечал совершенства, он бы не исцелился. Мастер – тот, кто видит совершенство. Если вы воплощаете Христа, не может быть никакого больного состояния. Это значит, что вы – Мастер, достигший совершенства. Это место, в котором любой человек воплощает Божественность для самого себя.

Вопрос: Мне хотелось бы увидеть Иисуса и поговорить с Ним в реальности.

Ответ: Так кто же отдаляет вас от Него, кроме вас самих? Забудьте о своем «я», которое отдаляет Его. Вам нужно лишь признать, что Он находится именно здесь. Либо ваше желание неверно сформулировано, либо оно уже исполнено. Если бы оно было верно сформулировано, то оно исполнилось бы мгновенно.

Вопрос: Вы осознанно искали контакта с Иисусом?

Ответ: Я никогда не искал его. Я просто открылся для любых контактов.

[Беседа без названия]

Всякий образованный человек не сомневается в том, что библейские истины затемнены неверным переводом и искажениями. Мои заявления вовсе не призваны опровергнуть это учение – они должны способствовать лучшему пониманию и продемонстрировать, что назрела необходимость более четкого определения. Сейчас наши взоры устремлены к реальному свету.

Из Библии можно почерпнуть четыре истории: две, если читать с начала, и две, если читать с конца. Почему? Библия была написана таким образом для того, чтобы сбить с толку халдейских жрецов, пытавшихся извратить учение. Поэтому библейское учение стало таким загадочным.

После недавней лекции ко мне подошел джентльмен и показал свой перевод молитвы «Отче наш». Он взял каждое слово оригинала, установил его точное значение по корням и получил перевод, из которого явствовало, что установка Иисуса не имела ничего общего с мольбой. Смысл Его молитвы выходил за пределы простого прошения. Предложенный перевод звучал так:

Итак, ты совершаешь поклонение и обращаешься к своей врожденной силе. Возродись же путем применения этой умственной силы, что возносит тебя к твоей горней родине. Ты даруешь нам этот свет жизни, чтобы мы могли освободиться от жатвы раздора, уничтожив или удалив жнеца, или грешника, пожинающего урожай. Более того, ты отводишь нас от опасностей плотского состояния.

Это дословный перевод. Пока «Отче наш» передавался из уст в уста, в его текст вкрались фольклорные элементы и предложения были кое-где изменены. Современный человек должен восстановить первоначальный смысл. Теперь мы можем выйти из состояния, в которое якобы погружены.

Ни о чем не нужно просить. Мы почтительно обращаемся к силе внутри нас, которая возвышает наши мысли для слияния с творческой энергией. Всякая сила прибывает к нам, когда мы устремляемся только к ней одной – к силе, которой мы сами являемся, к силе, являющейся Богом. Так, путем сознательного единства с Богом, мы перестаем сеять плевелы и начинаем строить будущее в согласии с Его законами.

Когда человечество погружается в пучины собственных ошибок, его необходимо поднять. Люди пожинают то, что посеяли. Но забывая об этом состоянии, они освобождаются – это и есть единственное возможное прощение. Прощая, они сами становятся прощенными. Бог ничего не дарует. Человек должен работать в соответствии с законом.

Мы твердим слово «грех» и всякий раз при этом навязываем его не только самим себе, но и всему роду людскому в целом. Часто можно услышать, что ребенок зачат в беззаконии и рожден во грехе[23]. Нет ничего более далекого от истины. Любимое изречение Иисуса гласит: «Я вижу Христа в каждом лике и в каждой форме. Когда был рожден первый ребенок, был рожден Христос».

Если оставить ребенка в покое, он никогда не уйдет под воду – его удержит на плаву окружающее влияние. Нам нужно просто увидеть в этом ребенке Христа. Как только мы представляем ребенка Христом, мы соединяемся с ним в величайшем просветлении. Науке хорошо известно, что, если хоть один атом нашего тела оказался бы не на своем месте, тело перестало бы существовать. Иисус принял только одну мысленную установку – установку Христа. Он показал всему человечеству просто и прямо, что оно могло и должно показать самому себе.

Иисус продемонстрировал Христа и дал Ему определение. Именно эта установка человеческой формы позволяет Богу, или Принципу, пронизывать Вселенную. На это нужно потратить энергию, но сама энергия встраивается в тело, пока мы не начинаем полностью осознавать ее.

От многих можно услышать, что для достижения всего этого мы должны проходить одну жизнь за другой. Эта человеческая форма способна сделать все, что вы пожелаете. На нее не налагаются какие бы то ни было ограничения. Вы можете быть такими же безграничными и в разладе, если пожелаете. Но отвернувшись от него, вы выйдете из него. Иисус говорил: «В мгновение ока». Это вовсе не означает, что нам нужно проходить одно перерождение за другим. Он говорил так, потому что Он знал это из личного опыта.

Когда говорят, что Он явился в тридцать шестой раз, это не подразумевает, что Он реинкарнировался. Он говорил, что получил эту привилегию благодаря великому просветлению, которое было Ему даровано. Он мог работать в любых сферах и на многих неизвестных нам планах. Человеческий глаз не воспринимает их. Тысячи людей последовали за Ним и пережили похожий опыт, живя в состоянии повышенного вибрационного воздействия.

Это было не единственное явление человека, который смог выступить в роли Христа. Иисус никогда не утверждал, что только Он один способен изображать Христа. По всей вероятности, один и тот же человек выступал тридцать шесть раз в периоды сильного стресса и непонимания. Многие другие поступали так же. Если бы не это обстоятельство, человечество могло бы давным-давно потерять контакт с великим пониманием.

Каждая установка живого существа реагирует на определенное вибрационное воздействие, или частоту. Мы живем на этих планах благодаря своей установке по отношению к этим состояниям. Поэтому мы можем развиваться, только если развиваются наши мысли. Мы осуществляем тот идеал, который проецируем. Мы можем проецировать один идеал за секунду, а в последующие секунды – все более и более возвышенные идеалы. Мы проецируем по четкой прямой, ведущей к совершенству. Наша беда в том, что мы проецируем идею и, если не видим ее мгновенно, отворачиваемся, мешая ей осуществиться. Как только мы начинаем сомневаться, мы ставим перед собой стену, и сквозь эту стену нельзя будет пробиться до тех пор, пока мы не разрушим ее в своих мыслях.

Нам была дана власть, и мы можем сделать ее реальным фактом. Ни о чем не нужно просить. Нужно просто выступить вперед и стать с этим одним целым.

Вопросы и ответы

Вопрос: Изменение вибраций вызывается умственной установкой?

Ответ: Мы можем контролировать любые вибрации при помощи умственной установки. Именно наша установка вызывает изменение.

Вопрос: Мы осознаем повышение телесных вибраций?

Ответ: Мы начинаем осознавать, что это возможно. У меня есть только одно объяснение, которое отличается от сказанного. Если произнести слово «Бог» всего один раз, вибрации вашего тела перестанут реагировать на более низкую частоту, на которой оно находилось, до того как вы сказали это слово. Я не учитель, а инженер. Мы провели специальные исследования, чтобы установить, оказывает ли все это хоть какой-то эффект. Если это нельзя осуществить и применить на практике, мы не хотим тратить на это время. Но мы верим, что это возможно.

Вопрос: Чандер Сэн действительно воскрес?

Ответ: Чандер Сэн несомненно скончался. Один из членов нашей группы положил на него руку и сказал, что он не дышит. Появился Эмиль и сказал, что Чандер Сэн скончался. Нам сказали, что мы без труда поможем ему вернуться и забрать свое тело. Появились Иисус и двое других, и все мы столпились вокруг дивана, на котором лежало тело. Тело исчезло, и пару дней спустя Чандер Сэн явился в облике сорокалетнего мужчины. Эти события описаны в моих книгах.

Вопрос: Я делаю вывод, что в эпоху той цивилизации люди жили с полным осознанием духовной жизни.

Ответ: Да, они жили с самым возвышенным представлением о человеческой личности и о том, что человек способен достичь всего, чего пожелает. Современные Мастера живут точно так же.

Вопрос: Рад, что вы отвергаете идею о том, что мы должны полагаться на кого-то другого.

Ответ: «Вот Бог ваш!»[24] – величайшая заповедь всех времен. В этом состоянии ошибки невозможны. Человек должен выбраться из привычной колеи. Мастер может лишь указать путь. Воплотив Христа, вы увидите, что это принадлежит вам. Если вы не претендуете на это, то должны будете всегда оставаться снаружи, а если примете это, то уже не сможете избегнуть этого.

Вопрос: Значит, те из нас, кто подвизался в области теософии, вступили на неправильный путь?

Ответ: Необязательно. Возможно, это был просто способ привести вас к совершенству.

Вопрос: Это учение существовало еще до израильского народа?

Ответ: Нет, это учение израильтян.

Вопрос: Аватар ближе к Принципу, но в этом ли суть его послания?

Ответ: Да, путь, который он указывает, или жизнь, которую он ведет, становится путем для всех.

[Беседа без названия]

Наука стремительно приоткрывает для нас подлинную историю развития нашей планеты. Мы узнаем историю Лемурии – континента, погрузившегося на дно Тихого океана, а также историю Атлантиды. Мы вовсе не утверждаем, что существовал четко локализованный континент под названием Атлантида, однако имеются веские доказательства того, что это была сплошная полоса суши, опоясывающая Землю. Люди говорили на одном языке. Наш язык заимствовал множество слов из этого древнего языка. Континент назывался My, а народ – Пан. Под Атлантидой подразумевается один народ, говоривший на всемирном языке, на котором общалась одна раса и один народ по всей Земле. Они жили как один народ и почти как одна семья.

В конце эпохи Атлантиды некоторые люди были уведены в убежища, и эти-то оставшиеся в живых основали новую расу.

Эти люди жили духовной жизнью, не ведая о материальной стороне и не замечая ее. Именно в этом причина их великих достижений. Для них все было духовным. Все совершалось в соответствии с научными фактами, которым приписывался духовный смысл. У них было полное понимание всех состояний. Ранние санскритские документы дают нам представление об их жизни и достижениях. Они жили и мыслили очень четко.

Мы только начинаем достигать того, чего добились эти люди. Мы пользуемся электрическим светом, самолетами и радио, а эти люди могли постоянно общаться из одной точки со всем миром. Из города в пустыне Гоби, где трудится наш фонд, они поддерживали связь с городом, развалины которого находятся в пятидесяти километрах от Ноксвилла (штат Теннесси).

Эта цивилизация достигла огромных успехов в искусстве и науке, которые намного превосходят все известное нам на сегодня. Один центр этой цивилизации был расположен на побережье Британской Колумбии, другой – на территории парка Меса-Верде[25], а третий – в Мексике, примерно в двухстах шестидесяти километрах от нашей границы, и его развалины мы исследовали. Полагаем, нам удастся доказать, что этот город в Мексике брал воду из большого озера у истока реки Колорадо. Колорадской теснине около ста тысяч лет. Эти люди построили акведуки и красиво их вымостили. Раскопки продвигаются медленно из-за колоссальных масштабов этих развалин.

Наша цель – разыскать все документы и предоставить их в распоряжение всех людей. С помощью Мастеров мы смогли перевести документы, относящиеся к глубокой древности и свидетельствующие о знании нашего материального мира. Наша собственная ограниченность помешала нам окончательно установить подлинность этих документов, чтобы они могли быть признаны всем миром.

Недавно я связался с группой людей, занимающихся тем же, над чем мы трудились более сорока лет. Наши методы, подходы и формулы совпадают. Подобные вещи не бывают случайными. Высшее сознание быстро становится всемирным движением. Как только люди увидят свет, они обойдут стороной множество окольных путей.

Вопросы и ответы

Вопрос: Чем занимаются Мастера?

Ответ: Они помогают человечеству. Больше им ничего и не нужно делать. Мы видели, как они кормили тысячи людей без какого-либо видимого внешнего источника снабжения. Они просто раздают все необходимое.

Вопрос: Когда вы сделаете фотоснимки этих Мастеров для своих книг?

Ответ: Мы надеемся, что во время своего запланированного путешествия сможем записать для вас голос и киноизображение Эмиля.

Вопрос: Похоже, Мастера каким-то образом вдохновляют нас.

Ответ: Величайшее вдохновение вызвано единством с ними. Но мысли сильнее слов. Мы открываем путь негативным мыслям, и у нас не хватает сил избавиться от них. Но мы можем быть чрезвычайно занятыми и при этом воплощать Христа. Если поклоняться совершенству, оно просто не может не возникнуть.

Вопрос: Каково наиболее подходящее средство для пробуждения?

Ответ: Индивидуальное пробуждение. То, что подходит для индивидуального человека, подходит также и для группы. То, что подходит для группы, подходит и для всей нации. А то, что подходит для нации, подходит и для всего мира.

Вопрос: Расскажите, как ваша семья познакомилась с Эмилем?

Ответ: Мой прадед познакомился с Эмилем вскоре после того, как впервые приехал в Индию, и они стали близкими друзьями благодаря случайности. Мой прадед отправился в экспедицию по обычной дороге и встретил человека, который посоветовал съехать с главной дороги на второстепенную. Моему прадеду это показалось странным, но он не стал задавать лишних вопросов и последовал совету этого человека, который поехал вместе с ним. На следующее утро этот человек покинул группу. Пару дней спустя стало известно, что на большую дорогу вышла шайка разбойников, причем в то самое время и в том самом месте, где оказался бы мой прадед, продолжи он свой изначальный путь. После того случая мой прадед поддерживал связь с этим человеком, и впоследствии вся моя семья поддерживала с ним связь. Этому человеку уже более пятисот лет. Моя семья знает его более трехсот, но, согласно документам, ему более пятисот лет. Если человек смог прожить пятьсот лет, он сможет прожить и пять тысяч. На вид Эмилю не больше сорока.

Вопрос: Почему Эмиль не вознесся на небо? Ведь он мог бы?

Ответ: Да, все могут. Однако нельзя выводить свое тело из того состояния, в котором оно может принести наибольшую пользу человечеству. Жизнь Мастеров посвящена служению человечеству, и они не делают ничего такого, что помешало бы жизни.

Вопрос: Насколько я понимаю, Мастера могли бы вознестись на небо так же, как вознесся Иисус?

Ответ: Тело Иисуса преобразилось еще до того, как оно было распято на кресте. Он знал, что никто не сможет причинить Ему вреда. Иисус четко знал, что это тело могут взять и уничтожить, но Он соберет его снова. Своим поступком Он должен был показать людям, что в этом нет никакого чуда и что это совершенно естественное состояние. Вы могли бы перенести свое тело, куда пожелаете, прямо сегодня, если бы спроецировали свой взгляд в эту точку. Если вы проявляетесь в духовном состоянии, то, проецируя что-либо, мгновенно попадаете туда. Человек славится своими достижениями, но достижения можно рассматривать миллионом способов.

Вопрос: Вы полагаете, что Иисус завершил Свою работу?

Ответ: Он не просто завершил ее, а присутствует здесь в том самом теле, что было распято на кресте. За двадцать лет эти данные не были опровергнуты.

Вопрос: Как вы объясняете слова: «Боже Мой! Для чего Ты Меня оставил?»[26]

Ответ: Это неверный перевод. На самом деле эти слова звучали так: «Боже мой, Ты никогда не оставлял Меня и никого из Твоих детей, ибо Твои дети могут прийти к Тебе так же, как пришел Я. Они могут увидеть, как Я прожил Свою жизнь. Проживая эту жизнь, они воплощают Христа и соединяются с Тобой, Бог Отец».

Переводчики не понимали многих слов и переводили наугад. Поэтому у нас неверные переводы. Можно было бы издать подлинную Библию, но это смутит людские умы. Она будет появляться постепенно, пока люди не примут все эти записи.

Вопрос: Расскажите о разделении планет. Как объяснить распространение жизни на других планетах?

Ответ: При надлежащих условиях жизнь могла бы возникнуть на любой планете. Каждая планета рождена от Солнца, и на всех развивается человеческая жизнь. Человеческая жизнь в точности соответствует конкретной планете и способна выразить любую жизнь. Человек так низко пал из-за собственных мыслей – он стал рабом, а не Мастером и удерживается в нынешнем состоянии. На самом же деле все уже завершено, и человеку просто нужно признать это.

[Беседа без названия]

Наука и жизнь идут вперед рука об руку. Ученые сделали множество заявлений, которые, как позже выяснилось, не соответствовали действительности. Они ошиблись, поскольку не признавали, что существует только один Принцип. Наука больше не будет школярским гаданием, когда ученые начнут соотносить все состояния с этим единым Принципом. Открытия современных ученых уже настолько близки к истине, что фактических расхождений нет. Мы мечтаем о том дне, когда это станет ясно всем.

Фотография играет важную роль в демонстрации этих истин. Я хочу рассказать о достигнутых успехах, свидетелем которых я стал во время своей последней поездки в Индию. Там живут великие люди, которым не просто больше пятисот лет, но фактически три-четыре тысячи лет. Я не осуждаю вас, если это вас озадачивает и если вы ставите мои слова под сомнение. Но факты достоверны, пусть даже скептический западный мир не признает их. Вы не обязаны верить мне на слово. Я просто пытаюсь рассказать, как живут эти люди и как они добиваются своих целей.

Многие спрашивают меня, зачем жить сотни лет. Но если бы вы могли жить тысячу лет, оставаясь молодым, разве вы не обладали бы удивительным запасом информации? Разве вы не приносили бы огромную помощь человечеству?

Если вы обычный, ничем не выдающийся человек, о вашей жизни быстро забывают, после того как вы проходите через изменение под названием смерть. Именно эта забывчивость и обедняет человечество. Влияние забытого человека становится более или менее скрытым, пусть даже фактически оно продолжается. Память не возвращается вспять, чтобы привести это влияние в полное соответствие с завершением развития человечества.

Мы явились сюда, чтобы подвести цивилизацию к тому рубежу, после которого она уже никогда не вернется во тьму. Мы должны полностью избавиться от ограниченности. Эксперименты, которые нам посчастливилось наблюдать, демонстрируют, какие огромные шаги предпринимаются для перехода этой расы на седьмую ступень развития.

Сотрудники Института имени Боше[27] доказали, что можно сфотографировать, как одна клетка делится и как образуется новая клетка, как все они потом занимают свои места и функционируют в теле. Каждую минуту возникают миллиарды клеток. Когда клетка делится и образуется новая клетка, мы внушаем ей свои мысли.

В первой клетке все идеально. Эта клетка изначально была названа Христовой. Она остается такой же молодой, какой была всегда, и никогда не стареет. Это первоначальная искра жизни. Когда мы внушаем ей свои мысли об ограниченности, старости и любом состоянии за пределами совершенства, тело реагирует на это. Клетки, рожденные от первой клетки, принимают ее образ. Изначально это образ и подобие Бога – они идеальны во всех отношениях, но принимают ту форму, которую мы носим в уме.

Разве непонятно, что произойдет с этими клетками, если всегда носить в уме образ совершенства? Это породит совершенство. Успешно достигая совершенства, мы пополняем энергию своего тела. Доктор Боше утверждает: если вы тратите свою энергию на несовершенство, то производительность вашего тела можно повысить на двести процентов при переключении энергии на каналы совершенства. Можно оставаться и дальше в этом же состоянии, но разве не лучше жить ясной и четкой жизнью? Перед нами откроется еще столько возможностей, если только изменить свои мысли.

Иисус прожил идеальную жизнь с научной точки зрения. Его жизнь должна была показать, что каждый может совершить то же, что и Он. Наша беда в том, что мы не взяли на себя труд понять Его простое учение. Мы всегда искали какого-нибудь фокусника, который протыкает себе тело булавками, приостанавливает жизнедеятельность собственного организма или заживо ложится в могилу. Но подобные демонстрации не приносят человечеству никакой пользы. Если что-нибудь совершается не в соответствии с научными принципами и не может использоваться в повседневной жизни, это не представляет никакой ценности для людей. Самое ценное для человечества – простая истина, которая помогает нам ежедневно и которой мы можем пользоваться в любой момент своей жизни.

Огромная честь для нас – научиться пользоваться мыслями в своей жизни. Доктор Боше отмечал: «В какое благословенное время мы живем! Наступает эпоха величайшей простоты! И какая честь – жить этой жизнью и наблюдать, как человечество выбирается из привычной колеи горя и нищеты! Я вижу, как весь мир избавляется от ограниченности посредством мышления».

Доктор Боше доказывает, что можно контролировать все стороны растительной жизни. Он демонстрирует, что все существующие растения появляются на свет благодаря мыслям людей. Все это создал сам человек. Всю эту красоту, которую мы наблюдаем в природе, порождает Божественный принцип, пронизывающий человечество.

Доктор Боше заявляет, что, если бы не род людской, сейчас ничего бы не существовало – даже животных. Не будь в сердцах человеческих страха, не существовало бы ни одного плотоядного животного или животного, борющегося с другим. Известно, что самый свирепый зверь не причинит нам вреда, если мы не будем бояться его. Достаточно просто не испытывать страх и животное пройдет мимо, точь-в-точь как оно проходит мимо деревьев или травы. Часто говорят, что, если вы любите животное, оно всегда будет вашим другом и защитником.

* * *

Когда знахарь занимается своей работой, он должен совершать исцеление мгновенно. Это молчаливая церемония. Мы видели, как двенадцать человек направились в шатер знахаря для исцеления, каждый из них находился там не больше одной минуты и все вышли исцеленными. То же самое мы наблюдали в Индии. Мы можем обнаружить и подтвердить случаи мгновенного исцеления и в нашей стране.

Наша великая беда вызвана тем, что мы позволяем своим мыслям рассеиваться. У жителей Индии есть очень эффективный метод обучения. Ребенка усаживают перед холстом, на котором изображена одна черная точка. Ребенку велят сосредоточить взгляд на точке, а потом задают ему задачу. Иисус тоже учил этому принципу – полной концентрации на Боге. Когда индус смотрит на пирамиду, он направляет взгляд от основания к вершине, а мы направляем его от вершины к основанию, позволяя взгляду рассеиваться. Просто попробуйте несколько минут удерживать взгляд на одной точке, а затем отводите его то в одну, то в другую сторону и возвращайтесь обратно. Это упражнение укрепляет зрительный нерв. Точно так же вы можете фокусировать свои мысли на одной точке тела и тем самым направлять энергию к этой точке и выводить ее из любого состояния несовершенства.

Вопросы и ответы

Вопрос: Реинкарнируют ли Мастера?

Ответ: Они очень мало говорят о реинкарнации. Им не нужно перевоплощаться.

Вознесение – это просто вознесение мыслей. Если мы воображаем место, где хотели бы находиться, но при этом остаемся здесь, значит, нас удерживают собственные мысли. Стоит лишь мысленно представить лучшее состояние, и можно мгновенно перейти в это состояние. Мы наблюдали, как Мастера проявлялись не в одном, а сразу в трех телах.

Нам известен случай, когда тело пролежало в бездействии шесть лет и при этом отлично сохранилось.

Вопрос: Вы говорите, что в Индии живет человек, известный вам как Иисус. Я постигаю Христа внутри себя и хотел бы вступить в контакт с личностью Иисуса.

Ответ: Вы создаете себе кумира из личности. Вовсе не нужно олицетворять личность, для того чтобы олицетворять Христа.

Вопрос: Что вы можете сказать о смерти?

Ответ: Тот, кто не хотел умирать, никогда не умирал. Нам сказали, что мы должны умереть, но Бог никогда нам такого не говорил.

Вопрос: Расскажите еще о реинкарнации.

Ответ: Это средство для исправления такой ошибки, как смерть. Это свет на слепом пути смерти. Мастерам это не нужно. Они совершают все еще в этой жизни. На самом деле смерти нет, это ошибка. Мы можем доказать это при помощи фотографии. Жизнь никогда не прекращается, следовательно, не может быть никакой смерти. Некому делать за вас выбор. Нет никакого сомнения в том, что каждый человек делает этот выбор сам. Судя по фотографиям, как только элемент жизни покидает тело, он начинает собирать субстанцию и строить новое тело. Наверное, он обладает разумом. Душа – всего лишь носитель Духа. Все и всегда есть Дух. Если Дух пребывает снаружи, значит, он пребывает и внутри. Вы не можете разъединить его, поскольку, разъединив его, разделитесь сами. Если мы не разъединимся, то навсегда останемся едины с ним. Это и называется искуплением[28]. Просто тело сбрасывает изношенные клетки. Так мы умираем и воскресаем каждую секунду. На свете нет ни одного тела, которое было бы старше семи лет. И лишь идея, которую мы передаем телу, придает ему форму старше семи лет. Мы достигаем все большего совершенства, и незачем принимать любые другие состояния. Но мы принимаем их – мы никак не оставим это тело в покое. Мы видим лишь окружающие нас условия. Как только мы спроецируем для себя идеал, превосходящий то, с чем мы живем, мы создадим совершенно новое тело и новую ситуацию для этого тела. Это тело явно электрическое, или духовное, – как вам больше нравится его называть. Все явления духовны. Вы не можете обозначить их как-то иначе и после этого жить в соответствии с формой. Можете называть это Богом, если хотите. Все это в точности одно и то же. Лишь мысли, которые мы выбираем для этого тела, выводят его из этого состояния. В действительности же оно никогда не выходит из этого состояния.

Вопрос: Я верю в то, что я Христос, но я всегда думал, что Иисус – избранный.

Ответ: Иисус говорил, что, провозгласи Он Себя единственным Христом, Он никогда бы не смог стать Христом. Если хотя бы раз сказать: «Бог», ваше тело больше не сможет функционировать на тех же вибрациях, что и прежде. Это не слово Божье, а слово «Бог». Свет и жизнь едины. Вы должны всегда называть это одним именем. Стоит вам подумать об этом, и ваше тело начинает вибрировать с более высокой установкой. Все это можно свести к математической формуле, и я верю, что она будет выведена через полтора года. Это настоящая математическая формула, которая будет всякий раз возвращать тело обратно в строй. Она подойдет всем. Никто не сможет утаить ее, как только она будет разработана. Она будет простой, как таблица умножения, и использоваться для телесного совершенствования. Она разрабатывается прямо здесь, в Соединенных Штатах.

Вопрос: Вы полагаете, что в наше время человек способен повысить свои вибрации до такой степени, чтобы можно было брать свое физическое тело с собой?

Ответ: Да, этим уже занимаются сотни, а то и тысячи людей. Полагаю, нам удастся выяснить, что они устанавливают в своих телах вибрации, превышающие силу тяготения.

Сила мысли

Самое удивительное в этой работе заключается в том, что мы встречаем группы людей по всей стране, проводящие точно такую же экспериментаторскую работу, в частности, с состояниями, которые могут быть вызваны силой мысли.

Одна группа выходит и заявляет, что в результате исследований и экспериментов было установлено: мысль движется со скоростью, в тысячу раз превосходящей скорость света. Это поразительное открытие. Оно убеждает нас в том, что можно совершать поступки при помощи мыслей, если только полностью контролировать мысли и относящиеся к ним действия.

Сейчас эта группа окончательно установила, что стальной прут, подвергаемый многочисленным процессам обработки, может быть изменен работающими над ним людьми. Это удивительное состояние было открыто в последние пару месяцев. Оно доказывает, каких успехов мы добились, и демонстрирует степень контроля, которым мы можем пользоваться. Если мы способны контролировать при помощи своих мыслей даже стальной прут, значит, мы можем контролировать каждое действие и живое движение собственных тел.

Это не только наши собственные решения, но и решения независимых групп людей и ученых, работающих в этом направлении. Грядут величайшие перемены, при которых все состояния человеческого рода будут контролироваться мыследействием. Неужели вы не понимаете, куда это нас ведет? Что имел в виду Иисус, когда говорил: «Каждая мысль будет объяснена?» Неужели вы не понимаете, что Он прожил самую научно обоснованную жизнь, которая нам была когда-либо известна? Разве это не делает Его жизнь более важной и всеобъемлющей?

Четкое мыследействие ведет к полному господподству человека над всеми состояниями, и человек становится владыкой Вселенной наряду с Божественным Принципом. Об этом говорится в Библии, и об этом же говорил Иисус. Но мы все равно блуждаем во тьме. Сегодня ученые создают это в идеально завершенной форме. Их исследования подводят нас к раскрытию того, что превосходит любые наши чаяния. Возникают те самые состояния, о которых мы догадывались.

Нам говорили, что это просто гипотезы. Даже наши церковнослужители говорили, что Бог – это гипотеза и нет никаких оснований для умозаключений, помимо веры. Сейчас это стало фактором познания. Иисус все объяснил, сказав: «Сделайте веру знанием». Мы занимаемся этим сейчас. Мы перенесли теоретические предположения в область естества, порожденного собственным мышлением человека.

Сейчас уже всем известно и фотографически доказано, что наши мысли управляют не только жизнедеятельностью нашего организма, но и каждой клеткой и атомом, создающимися внутри нашего тела. Это приводит нас к следующему выводу: мы всегда добиваемся успеха, что бы мы ни предпринимали. Многие успешно добиваются поражения. Причем мы добиваемся его самостоятельно. Если теперь с этой же мысленной установкой обратиться к тому, что Иисус понимал под Истиной, мы успешно добьемся совершенства – мы просто не можем потерпеть неудачу! Почему? Да потому, что ученые утверждают, что мы не делаем ничего для создания совершенства: оно уже создано. Единственное условие – четко работать и слиться с этим совершенством, четким мыследействием, четким принципом. Если никогда не терять решительности, мы просто обречены на успех.

Ученые утверждают, что 96,4 % своей энергии мы тратим на негативное мышление, тем самым изгоняя совершенство из нашего тела и отдавая его негативному мышлению. Были проведены глубокие исследования, и это было убедительно доказано. Мы сами и порождаем это психическое состояние, этот хаос и распад, в котором, по собственному мнению, находимся. Сегодня можно доказать, что это всего лишь психическое состояние. Откуда же оно проистекает? Мы черпаем его из собственного тела, тем самым оказывая гипнотическое воздействие. Его можно прекратить мгновенно. Иисус говорил, что это можно совершить в мгновение ока. Разве это означает «долгие годы»? Вовсе нет. Это можно сделать мгновенно, и это можно показать на фотографии.

Что говорил Иисус о позитивных мыслях? «Я есмь», а не «Я буду». Это утверждение охватывает все состояния. Утверждая, что истина делает вас свободными, Он прекрасно понимал, что истина, или позитивные мысли, освобождают от негативного состояния. Вернется ли человек к негативу или нет – полностью зависит от него самого. Иисус говорил: «Я всегда двигаюсь вперед». Разве Он когда-нибудь оглядывался? Разве Он богохульствовал, когда говорил: «Я есмь Бог»? Он знал о стоящем за этим научном факте. Он контактировал с состоянием, которое существовало всегда, и жил благодаря этому.

Более великие цивилизации жили благодаря этому. Но они начали различать двойственность. Что же произошло потом? Двойственность стала высасывать из их тел энергию для поддержания двойственности, и эта энергия тотчас же перетекала из тел в их собственные мысли, создавая психическое состояние.

Великий импульс отбрасывает мышление обратно в то идеальное состояние, где и расположены наши владения. При этом не происходит никакого эффектного события. Никто никогда не видел, чтобы Иисус выступал в каком-либо эффектном состоянии. Это всегда было спокойное, решительное движение в нужном направлении. Мы возвращаемся к научной ценности мышления, показывая при помощи фотографии, как оно действует.

У нас есть камера, способная экспонировать три пленки одновременно. Перед этой камерой мы усаживаем трех человек. Один из них может четко думать в одном направлении. Второй занимает более-менее нейтральную позицию, позволяя состояниям проникать в свое мышление. Третий мыслит негативно, позволяя себе оставаться под этим негативным воздействием. Что же происходит? Менее чем за минуту тело четко мыслящего человека начинает светиться на пленке. Нейтрально мыслящего окружает очень слабое свечение. А в случае негативно мыслящего человека никаких изменений не происходит. В самом конце изображение четко мыслящего человека выделяется на фоне яркого света.

Мы обнаруживаем, что тело четко мыслящего человека – истинное тело. Это истинное тело – Светящееся тело, которое всегда излучает свет. Его можно все время удерживать в прямом соответствии с совершенством. Ничто не способно затронуть его.

Совсем недавно мы провели следующий эксперимент. Человек встал со стула, и мы пропустили через его тело электрический ток напряжением три тысячи вольт. Вибрация его тела была настолько высокой, что энергия, прошедшая через него, не причинила абсолютно никакого вреда. В эксперименте не было ничего эффектного. Он был проведен с научной точностью. Это означает следующее: эксперимент доказал, что тело нельзя уничтожить, если принять верную мыслительную установку и научить его производить такие же мысли.

Это несложный процесс. Он может казаться сложным, пока мы его не поймем. Он берет свое начало с урока распятия. Распятие было вовсе не эффектным представлением, а испытанием, и Иисус знал, что успешно пройдет его. Поэтому Он мог сказать: «Мне должно быть в том, что принадлежит Отцу Моему». Он знал, что работает заодно с Отцом, что Он и Отец – единое целое. Но Он пошел еще дальше и сказал: «Я ЕСМЬ Бог».

Так что же Он подразумевал под этим? Он использовал четкий Принцип, которым может воспользоваться все человечество. Он знал, что человечество уже поднялось на высокую ступень благодаря пониманию именно этого Принципа. Он просто указывал путь. Они могли взять Его тело, наложить на него любые ограничения и даже опустить его в могилу, но Он мог пройти через все это. Эманации обладали такой силой, что они взорвали бы каменные плиты еще до того, как тело могло быть уничтожено. Мы наблюдали это состояние во время лабораторных испытаний, полностью доказывающих власть человека над всеми состояниями: человек – совершенно неограниченный правитель Вселенной.

Если бы мы только избавились от этой ограничительной установки! Ведь нам говорили: «Откройте глаза, и узрите». На вопрос, что мы узрим, нам ответили: «Бога». Большинство из вас слышали о книге доктора Карреля[29] «Человек Неизвестный», в которой он рассказывает об исцелении болезней, признанных медицинским сообществом неизлечимыми. Совсем недавно доктор Каррель рассказал о новых экспериментах с людьми, умеющими молиться – не старым упрашивающим способом, а с полным осознанием своей власти, и он утверждает, что наблюдал стопроцентные исцеления.

Разве не удивительно слышать эти утверждения от такого человека, как доктор Каррель? Вероятно, он знает о человеческом теле больше, нежели любой другой человек. Многое из того, что мы предполагали, выводится из области сверхчеловеческого, неестественного и помещается на свое законное место, а человек наделяется полной властью – совершенно естественной и простой. Мы упрощаем учение Иисуса, чтобы можно было исследовать его с соответствующей точки зрения. Сейчас мы возвращаемся к простоте во всех мыслительных установках, без разнообразия, но в единстве с каждой мыслью, доведенной до той высокой точки соприкосновения, где она достигает совершенства, для чего необходима только одна мысль.

Хотя слово «Бог» во всех коренных языках пишется по-разному, его буквы оказывают одинаковое вибрационное воздействие. Еще не так давно мы представляли Бога огромным существом, живущим на небесах, о котором можно узнать только после смерти. Сегодня мы отбрасываем эту идею и в результате принимаем познавательную установку. Мы знаем, что становимся тем, с чем соединяемся. Сразу после этого наше тело становится обратно в строй.

Думаю, вы много раз слышали, что, если сказать слово «Бог» сознательно, почтительно и с надлежащими мыслями, вибрации вашего тела навсегда перестанут реагировать на то воздействие, на какое они реагировали до произнесения этого слова. В наше время известно, что подобное тело наполняется энергией, способной включить двадцативаттную лампочку. Это доказывает, что энергия в теле растет до тех пор, пока не переливается через край. Это воздействие передается массам. Когда Иисус говорил с массами, Он знал, что из Его тела исходит Принцип. Многие видели Его стоящим в окружении яркого света. Как можно хотя бы на минуту усомниться в том, что Он не знал об этом? Он предоставил эти состояния человечеству для использования, и все эти годы мы пытались постичь их. Теперь это доходит до нашего сознания. Мы выходим из гипнотического состояния, которым окружили себя. Мы успешно добились этого, но не получили удовлетворения. Обратившись к противоположному, мы добьемся большего успеха. Почему? Да потому, что это гораздо проще и требует меньших затрат энергии.

Можно показать на фотографии, как строится каждая клетка. За миг до того, как клетка отделяется от родительской, она принимает точный образ своего родителя. Появляясь на свет, клетка попадает под воздействие того несовершенства, которое мы придумали для себя сами. Что же происходит? Мы видим, как вибрации клетки снижаются, и в некоторых случаях, присоединяясь к своему органу, она уже умирает. Полная энергии клетка умирает меньше чем за секунду. Сама мысль о несовершенстве воздействует на эту клетку таким образом, что она умирает. Вибрации настолько снижаются, что динамическое воздействие растрачивается. Вот в чем корень любой болезни.

Но как только нас окружают правильные мысли, тотчас начинает строиться новое тело. Ту же самую жизненную энергию можно обратить вспять. Так называемой смерти не существует. Это вывод не одной, а множества исследовательских групп. Мы не можем воздействовать на Принцип независимо от количества энергии, которое мы отдали другим состояниям.

В своих речах Иисус никогда не упоминал дьявола. Мы сами внедрили его сатанинское величество в свое сознание. Откуда он мог бы черпать свою силу? Только от конкретного человека. Но это не меняет Принцип. Дьявола не существует, смерти не существует, проклятия не существует. На самом деле, Иисус никогда не использовал этих слов и никогда не думал о них. Подобные случаи, описанные в Библии, – самый обычный фольклор. Иисус никогда не использовал ни одного негативного слова или состояния и никогда не признавал другой силы, помимо Бога, поясняя, что человечество пользуется этой великой силой самостоятельно. Мы больше не впадаем в растерянность, пытаясь объяснить эти состояния. Многие люди разобрались в них, и в целом считается, что это более или менее иллюзорное состояние. Порой мы выходим из гипнотической фазы и замечаем краткую вспышку реальности. Тогда мы без колебаний принимаем ее. Каждое переживание такого рода усиливает наше приятие. Вот тогда-то мы «в том, что принадлежит Отцу Нашему».

Что сделал Иисус, когда Он умножил рыб и хлеба, а люди попытались короновать Его? Просто удалился. Он указал им путь. Следующий шаг они должны были сделать сами. Людям понадобилось две тысячи лет, чтобы признать это. Ученые утверждают, что этот Принцип даже старше человечества и на самом деле существовал всегда. «Прежде нежели был Авраам, Я ЕСМЬ»[30].

Это проливает совершенно новый свет на вопрос – новый только для нас, потому что это старое, древнее состояние, вызванное нашим пониманием. Мы должны сами добиться совершенства, стоя на собственных ногах, – так же, как Иисус.

Вопросы и ответы

Вопрос: Есть ли у нас политический лидер, понимающий эти истины?

Ответ: Этого я сказать не могу. Но наши политики не смогут уклониться от них. Когда наша политичеекая ситуация складывается неудачно, мы становимся выше этого. Иисус сказал, что каждый человек – царь. Если занять такую позицию, политическая жизнь сразу наладится. Мы – не стадо овец. Нам не нужно за кем-то следовать.

Вопрос: Не могли бы вы объяснить битву при Армагеддоне?

Ответ: Мы ведем ее каждый день. Если мы избавимся от материального, битва закончится.

Вопрос: Какова судьба наций, обособляющихся от всех религий?

Ответ: Христианство, дарованное этим нациям, не было ими принято, поскольку его изложение было слишком проникнуто материализмом. Но они еще поймут, что ни одной нации не прожить без духовности. Это фундамент всякой нации. В нашей Библии говорится, что Бог – это дух. Маленькая буква здесь неуместна. Бог и есть Дух.

Вопрос: В вашем третьем томе содержится то же учение, что и в первых двух томах?

Ответ: Там уточняется ранее изложенное учение и завершается описание событий.

Вопрос: Второе пришествие Христа означает наступление Христова сознания или повторное явление Христа?

Ответ: Он всегда находился и находится на Земле. Когда человек принимает Христа, он сталкивается с Ним лицом к лицу. Это означает, что Иисус еще явится в телесной форме многим другим.

Вопрос: Почему так происходит, что мы знаем очень мало о Мастерах, работающих среди нас?

Ответ: Потому что они работают молча. Мастеру не нужно Себя рекламировать. У нас по-прежнему есть Тот, Кто первый назвал Себя Мастером. Они такие же люди, как и все остальные.

Вопрос: Сколько еще пройдет времени, прежде чем во всем мире прекратится межконфессиональная вражда?

Ответ: Этого мы не можем точно установить. Это полностью зависит от самих людей. Если они разойдутся в стороны, возможно, случится всемирный потоп. Тело представлено лишь отдельными элементами этого тела. Когда люди будут готовы к лучшему состоянию, они войдут в него.

Вопрос: Почему церкви не посылают людей учиться всему этому, вместо того чтобы твердить о преисподней и проклятии?

Ответ: Они замечают изменения и пытаются сотрудничать. Наблюдаются явные попытки единого мышления. В наше время люди сближаются гораздо теснее, нежели в прошлом. Они понимают, что необходимо сотрудничать, иначе окажешься в изоляции. Мы в силах помочь им благодаря принятой нами установке.

Вопрос: Обязательно ли проходить через смерть и реинкарнацию?

Ответ: Нет, необязательно, если совершить все еще в этой жизни, а мы можем это сделать, если захотим. Но если допустить ошибку под названием «смерть», есть средство, которое называется реинкарнацией. Прежде чем элемент жизни покидает тело, делается выбор, и этот выбор обусловлен той четкой установкой, которую мы принимаем в этой жизни.

Вопрос: Правда ли, что все мы в той или иной степени Мастера?

Ответ: Не просто «в той или иной степени», а Мастера в полном смысле слова, если только мы сами так себя определяем. Мы не смогли бы даже подумать об этом, не будь это для нас свершившимся фактом.

Сила позитивного мышления

Если утверждения делаются четко и определенно, сила их исполнения безгранична. Мы можем продемонстрировать научную ценность позитивного мышления и позитивного высказывания о состояниях. Можно доказать, что за каждым позитивным утверждением стоит рабочий принцип или истина.

Поэтому нам не составит труда понять, что имел в виду Иисус, когда говорил: «Истина делает вас свободными». Это вовсе не обещание на будущее: «Истина сделает вас свободными», как ошибочно перевели эту фразу, а четкое утверждение в настоящем времени. Мы обнаружили, что самое четкое утверждение, которое может использоваться человечеством, это столь часто встречающееся утверждение «Я ЕСМЬ Бог». Утверждение «Я – не Бог», не обладающее позитивной силой и истинностью, не имеет никакого отношения к человечеству. Позитивные заявления освобождают нас от негативных состояний. В изначальном языке не было никаких негативных слов или прошедшего времени. Все негативные слова были привнесены в язык намного позже.

Язык, которым пользовался Иисус, не содержал негативных слов. Иисус всегда жил в настоящем и без каких-либо негативных мыслей, осуществляя Свое четкое, позитивное заявление. Анализируя эти факты, мы понимаем, чего способен добиться один человек, зная, что за каждым утверждением стоит четкая позитивная сила, реализующая это утверждение.

Эти простые принципы так четко представлены в новой мыслительной установке, что весь род человеческий движется им навстречу. Мы обнаружили, что род людской научился пользоваться этими принципами еще в древние времена. Это влияние никогда не прекращалось, и в наши дни оно лишь набирает силу, по мере того как человечество воплощает идеал.

Мы провели эксперименты с фотографией и четко увидели, что гипнотические, негативные ситуации обманывают глаз, но не камеру. Независимо от кажущегося состояния, негативная мысль никогда ничего не создавала. Она порождает гипнотическое воздействие, и там, где это воздействие используется для создания эффекта, этот эффект нельзя сфотографировать.

Негативное мышление отнимает энергию у тела, тогда как позитивное мышление увеличивает и производит энергию. Ученые говорят, что, если бы хоть один атом сдвинулся со своего места, Вселенная развалилась бы на куски. Каждое человеческое тело – это вселенная с собственным Центральным Солнцем. Мы забыли о своем неотъемлемом праве, поскольку при помощи гипноза были введены в состояние неверия. Без веры не может быть никакой творческой силы. Пусть даже мы отказываемся гармонизироваться с Принципом, обособиться от него невозможно. Для того чтобы вновь утвердилась гармония, необходимо лишь пересмотреть указанные мысли.

Вопросы и ответы

Вопрос: Можно ли устранить последствия Кармы в умах других людей, и если да, то как?

Ответ: Величайшая помощь, известная нам, заключается в том, чтобы увидеть, как другие люди четко выступают вперед, подобно Христу.

Вопрос: Существует множество различных учений, и хотя их центральная фигура – Христос, они подходят к этому вопросу по-разному. Не могли бы вы объяснить, как разобраться во всех этих учениях?

Ответ: У нас нет метода обучения. Разумеется, существует множество мыслительных установок, и этим объясняется обилие различных учений. Но разве все они не указывают на одно и то же?

Вопрос: Некоторые учения указывают на настоящее, другие – на будущее. Какова же конечная цель?

Ответ: Разве совершенство уже не существует в реальности? Если принять это, больше ничего и не нужно. Я не подбираю темы лекций специально для вас, но, по-моему, все они подводят нас к моменту приятия. Существует множество мыслительных установок, и, возможно, одной группе необходимо пройти один курс лекций, а другой группе – другой курс. Если надеяться на совершенство в будущем, то когда же мы осуществим его? Я считаю, все мы можем определить для себя, что совершенство существует здесь и сейчас, и принять его, независимо от лекций.

Вопрос: Правда ли, что апостол Павел не достиг Христова Сознания?

Ответ: Если апостол Павел стремился достичь Христова Сознания, значит, он не достиг его. Всякий, кто воплощает Христа, работает лицом к лицу и бок о бок с Иисусом. Поднимись апостол Павел до уровня Мастера, он бы уже не был учеником.

Вопрос: Какова роль женщины в эту новую эру?

Ответ: Точно такая же, как и роль мужчины. Все мы едины. Мужчины и женщины едины. Они разъединяются только сами. В Духе нет никакого разделения. Всё есть Дух.

Вопрос: Кому вы молитесь?

Ответ: Богу, воплощая Бога перед всем миром. Мы не молимся внешнему божеству. Если существует внешнее божество, это божество должно быть и внутри. Ваша жизнь – это молитва. Но это не просто слова. Поэтому, сводя молитву просто к словам, мы не достигаем совершенства.

Вопрос: Что можно сказать об исцелении?

Ответ: Никакого исцеления не существует. Исцелением называется возникающее состояние. Совершенство неизбежно, если только вы позволите ему прийти к вам.

Вопрос: Разве божество не троично?

Ответ: Если оно внутри вас, то где же троичность? Троичным будет лишь то божество, которое вы создаете, производя разделение.

Вопрос Возможна ли такая идеальная ситуация, при которой наша денежная система изменится до такой степени, что деньги больше не будут использоваться?

Ответ: Мы не стремимся к такому состоянию. В нашей экономической системе деньги необходимы. Но их будет так много, что люди перестанут наделять их большой ценностью. Появится всеобщее распределение – не в целях наживы, а в виде услуги.

Вопрос: Не могли бы вы рассказать о жизни Иисуса между двенадцатым и тридцатым годами?

Ответ: Нам достоверно известно, что последние девять из этих лет Он прожил в Индии. Конечно, Он переезжал с места на место и наблюдал многое из того, чему позднее учил. Затем Он внезапно выступил вперед и показал всему человечеству, что оно способно достичь того же, чего достиг Он. Иисус прожил свою жизнь, чтобы показать всем людям, что они могут воплотить то же состояние и жить в нем.

Вопрос: Претерпел ли Иисус тяжкие муки на кресте?

Ответ: По всей вероятности, нет. Нам рассказали, что Он вышел далеко за пределы страданий. Он показал всему человечеству, что человек может наложить на Его тело любые ограничения, но Он способен подняться над ними.

Вопрос: Когда вы общались с Иисусом, передал ли Он вам какое-то особое послание?

Ответ: Нет. Он передал нам множество посланий. Послания в книгах были изложены с таким расчетом, чтобы мы могли обнародовать их, когда пожелаем. Ни одно из Его посланий не было хоть в какой-то мере исключительным. Мы никогда не видели, чтобы Он занимался исключительной работой.

Духовная гармония

Ранее я уже говорил о Храме Безмолвия[31], в котором мы наблюдали множество замечательных исцелений. Нам рассказали, что, если даже отколоть кусочек от этого здания, стена мгновенно восстановится. Это достижение было сфотографировано, и мы видели, как человеческое тело восстанавливалось таким же образом и по такому же принципу, но даже в большей степени.

Почему же мы не реагируем мгновенно на эти состояния, если на них реагируют даже неодушевленные предметы? Потому что мы довели себя гипнозом до неверия. Человечество утратило свое законное наследство из-за собственного неприятия.

Сила остается сейчас такой же явной и мощной, какой она была всегда, и каждый человек способен ее использовать. Именно эта сила производит так называемые исцеления, на самом деле являющиеся не исцелениями, а приятием совершенства, которое никогда и нисколько не меняется. Принимая совершенство, мы выходим из состояния несовершенства. Совершенство естественно для человечества, оно принадлежит человечеству, это высший атрибут человечества. Если освободиться от состояния, которым мы окружили себя, позволив выразиться несовершенству, совершенство проявится настолько динамично, что мы не сможем произнести ни одного дисгармоничного слова. Единственное условие, необходимое для того, чтобы человечество стало полностью совершенным, – сделать это тело неразрушимым, чистым и все время видимым, а не скрытым покровом тайны, негармоничным или ущербным.

У этого тела есть свое солнце, вокруг которого вращаются все атомы. И у каждого атома есть свое солнце, вокруг которого он вращается. Если полностью проникнуться этим заявлением, оно станет таким же простым, как «Я ЕСМЬ Бог». При этом не только все атомы, но и солнце каждого атома начнет излучать свет, и как только появится этот свет, каждый атом проявит полное гармоничное согласие. Как только появится свет, а атомы засияют, в теле не останется даже подобия дисгармонии. Оно полностью исцелится.

Таким образом, любой человек способен не только исцелить себя сам, но и прийти к духовной гармонии и согласию со Вселенной. Тот, кто знает об этом, может сказать: «Если око твое будет чисто, то все тело твое будет светло»[32], и этот свет озаряет каждого человека, приходящего в мир.

Каждый человек способен заявить, что выбирает для себя эти условия, и этим заявлением он помогает всем другим людям прийти к такому же заявлению. Пусть даже человек, на которого направлено воздействие, принимает его сначала неосознанно, благодаря этому приятию устраняется дисгармония. Другими словами, это действует не избирательно, а одинаково для всех.

Вопросы и ответы

Вопрос: Некоторые из присутствующих не изучали метафизические доктрины, однако не удовлетворены ортодоксальными учениями.

Ответ: Не нужно ничего отвергать. Если ортодоксальное учение вам не по нраву, замените его лучшим мышлением. Учение может подходить миллионам людей, но если оно не подходит вам, замените его лучшим мышлением. Человек сам должен воплотить более возвышенную установку и более возвышенное состояние, и тогда все обязательно наладится.

Вопрос: Вы можете дать определение Бога?

Ответ: Давая Богу определение, мы локализуем Его. Мы говорим, что люди следуют ортодоксальному учению. Но разве не мы сами в этом виноваты? Важно не то, что делает другой, а то, что делаем мы. Ортодокс может быть вполне удовлетворен. Если же он неудовлетворен, то стремится к более возвышенному положению. Он совершенствует идеал, которому должен следовать. Ему нужно продолжать совершенствоваться и соединиться с этим идеалом. Можете называть это метафизикой, если хотите. Это не нуждается в наименовании. Это нуждается в мысленной установке, направленной на реализацию.

Вопрос: Пища посылается Мастерам, как манна небесная?

Ответ: Мы не считаем, что она посылается. Но пищу можно получить мгновенно. О ней никто не говорил. Мы садились за стол, и сосуды наполнялись сами, а как только мы опорожняли их, они наполнялись столько раз, сколько было необходимо. Нам никогда не удавалось снять шаг за шагом весь процесс появления. Со стороны могло показаться, что пища посылается. Но она появлялась мгновенно, как только мы могли увидеть ее.

Вопрос: Несут ли евреи ответственность за распятие Христа?

Ответ: Мы вовсе не сваливаем вину на какую-либо нацию. Не пожелай Он воплотить состояние, через которое способны пройти все люди, они бы не распяли Его. Это был ясный и точный способ показать людям, что они могут пройти через эти состояния без малейших последствий для себя. Не будь этой цели, Он мог бы взять Свое тело и уйти с ним, что Он демонстрировал много раз. Это не было навязано Ему – Он просто позволил совершить это во имя Своей цели.

Вопрос: Не могли бы вы рассказать о каком-нибудь способе достижения статуса Мастера?

Ответ: Никакой формулы нет. Все целиком зависит от решимости самого человека. Величайшее воплощение Мастера заключено для нас в словах Иисуса: «Вот – Христос». Воплощая Христа и живя Его жизнью, мы становимся Мастерами. Тогда мы становимся хозяевами любого положения и любого состояния. Это совершенно простое заявление. Такой человек воплощает Христа для всего мира. Иисус часто повторял: «Величайшая проповедь, которая была прочитана: Вот – Бог». Можно ли представить более величественную проповедь?

Вопрос: Где находился Иисус пятьдесят лет после распятия?

Ответ: Со Своими учениками. Он по-прежнему пребывает в том самом теле, в котором пребывал всегда.

Принцип в действии

Меня часто спрашивают: «Почему, несмотря на всю свою возвышенную философию, жители Индии не могут побороть бедность?» Индия – страна мнимых противоречий. Можно доказать или опровергнуть что угодно при помощи сказок, верований и наблюдений, почерпнутых в этой далекой стране. Это наглядно показывает обычная беседа за обеденным столом. Среди гостей – уроженцы Кашмира, Бенгалии и Бирмы[33].

Один сказал: «Я не хочу ехать в Индию, потому что там водятся тигры».

Другой возразил: «Я не видел в Индии ни одного тигра».

Третий ответил: «У себя в Индии мы видим тигров каждый день».

Все три собеседника живут в различных частях страны, и каждый высказал частичную правду о своей местности, вовсе необязательно справедливую в отношении всей страны. Это наблюдение относится ко многим полуправдам и локальным мнениям, которые можно услышать на каждом шагу.

Мы проделали огромную работу, чтобы показать Принцип в действии. Церковнослужители говорили: «Это просто вера, а вера – всего лишь предположение. Дух – только предполагаемый Принцип, который касается преходящего бытия человека». Эти люди занимают важные посты в своих организациях, но при этом склонны к туманным и уклончивым заявлениям.

В наше время в церквах ощущается новый дух, особенно среди молодого поколения. Оно стремится выразить новое отношение к религии. Эти люди не принадлежат к какой-то одной группе или стране, и их можно встретить во всех слоях общества.

Эти дальновидные умы ощущают себя представителями всего человечества, а не какой-то одной группы. Это чувство единства – тот самый камень, на котором изначально была возведена церковь. То был не просто «дом из глины и камня», а Духовный Факт, прочный и неизменный.

Вспомните, как изменилась наука за последние двадцать лет. Многие ее постулаты претерпели кардинальные изменения. Ученые подбираются все ближе и ближе к Универсальному Принципу. Они признают существование четко определенного Принципа, на котором все основано и из которого все рождается. Когда они раскроют природу этого Принципа, науке больше не придется меняться или возвращаться вспять. После этого она устремится вперед к невообразимым целям с более ясным пониманием.

Ранние церкви назывались «собраниями». Нынешняя церковь должна стать собранием личностей, где люди смогут сообща распознавать духовные проявления Истины и учиться работать с великим Принципом, благодаря которому можно достичь цели жизни.

Негативные внушения постепенно проникали во все группы, пока не пропитывали их насквозь. Однако несколько человек всегда боролись и держались до конца, зная о существовании истин, к которым необходимо стремиться. Сохраняя верность единому Принципу, эти верующие с «чистым оком» проявляли способности, которые не изменит ни одно внешнее воздействие. Они утверждают, что существует один определяющий элемент, или Принцип. Предоставляя всем полную свободу выражения, тело существует в Принципе, где всегда пребывало и должно пребывать совершенство.

Вопросы и ответы

Вопрос: Для чего Мастер использует физическое тело?

Ответ: Этого мы не знаем, однако нам известно, что иногда они им пользуются. По всей вероятности, для того, чтобы приближаться к людям и наставлять их. Они совершенно не думают о теле, поскольку тело заботится о себе само. Многие садились и обедали вместе с нами, но, по всей видимости, только чтобы поддержать компанию.

Вопрос: Чем определяется срок между кончиной и повторным рождением?

Ответ: Нам ничего не известно о четких сроках. По всей вероятности, человек, проходящий через опыт смерти, выбирает четко определенный путь к повторному рождению за миг до того, как наступает смерть. Мы полагаем, что некоторые выбирают более долгий срок, поскольку хотят разобраться со своим состоянием, тогда как другие предпочитают вернуться через очень короткое время.

Вопрос: Был ли Иисус сделан из другого материала, нежели мы, и обладал ли Он иной привилегией? Был ли Он от Бога и не должна ли Его жизнь показать, что мы обладаем такой же привилегией?

Ответ: Он жил для того, чтобы показать это нам, и пытался научить весь мир тому, что человечество обладает такой же привилегией. Если один человек смог совершить это, значит, это смогут совершить и совершат все. В правильном переводе Нового Завета содержатся все эти заповеди.

Вопрос: Почему рассказ о жизни Иисуса после распятия хранился в секрете?

Ответ: Люди, владеющие этими сведениями, вовсе не пытались сохранить их в тайне. Западный мир так и не ознакомился внимательно с этими документами отчасти потому, что они не афишируются, а отчасти из-за людского неверия.

Вопрос: Ортодоксальные церкви учат, что Христос снова явится на Землю.

Ответ: Он всегда проявлен на Земле. Очевидно, под Вторым пришествием подразумевалось то, что Христос появляется, когда все присутствующие знают Его.

Вопрос: Можно ли считать ошибкой человеческого разума, когда он ограничивает Христа только Иисусом?

Ответ: Он сказал: «Я вижу Христа в каждом лике и в каждой форме. Христос был рожден, когда был рожден первый человек».

Вопрос: Если усовершенствоваться еще в этой жизни, нужно ли возвращаться через реинкарнацию?

Ответ: Нет.

Вопрос: Если Иисус присутствует здесь в физическом теле, почему Он не откроется и не заявит о Себе, чтобы все Его узнали?

Ответ: Он воплощает Себя, чтобы все могли узнать Его, но все ли узнают Его? Путь открыт, и если бы все воплотили Его, то встали бы лицом к лицу со Христом. Тот, кто видит Его, тот и воплощает Его.

Эндокринные железы

Примечание издателя. В редакции журнала «Майнд» уже давно лежали эти весьма интересные вопросы и ответы, однако она откладывала публикацию до тех пор, пока наши читатели не получат возможность внимательно ознакомиться с другими аспектами учения мистера Сполдинга, изложенными за последние два года (1935–1937) на страницах этого издания.

Сегодня мы затронем узкоспециальную тему, которая, тем не менее, имеет для всех нас огромное значение, поскольку связана с научной стороной духовного развития.

Щитовидная железа управляет всей эндокринной системой, приводя ее в согласие со всеми другими железами и всей системой желез. Именно благодаря ее развитию духовные способности могут сознательно использоваться. Иными словами, путем стимуляции щитовидной железы вырабатываются и согласуются между собой духовные способности.

Вопрос: Не могли бы вы перечислить все железы для тех, кто плохо знаком с физиологией?

Ответ: Всего существует семь видов желез: шишковидная, гипофиз, щитовидная, вилочковая, поджелудочная, надпочечники и половые железы. Самая важная из них – щитовидная. Она расположена по обе стороны трахеи и состоит из двух боковых и одной центральной доли.

Половые железы доминируют между 14 и 45 годами. Щитовидная железа в особенности доминирует с 45 лет. Она начинает функционировать только после наступления половой зрелости. Шишковидная железа остается более или менее активной вплоть до этого периода. Подлинная внешняя функция шишковидной железы – отсрочка наступления половой зрелости до 14 лет или до тех пор, пока тело достаточно не окрепнет. По этой причине многие дети обладают более или менее духовным мировоззрением. Многие дети отличаются поразительным пониманием духовных вопросов в свои ранние годы, пока не достигают этого периода.

Вопрос: Какими способами Мастера стимулируют деятельность щитовидной железы?

Ответ: В поздний период жизни они стимулируют ее деятельность путем концентрации на щитовидной железе. Это приводит ее в действие, и она тут же начинает развиваться в большей степени, питая тело до тех пор, пока оно не возродится. Мастера вообще не пользуются химическими препаратами, а полагаются исключительно на мысленную концентрацию.

Вопрос: Каково влияние кислорода с точки зрения Мастера?

Ответ: Если вдыхать его естественным путем, он оказывает сильнейшее стимулирующее воздействие, а по-другому они не используют его. Мастера выполняют упражнения для стимуляции органов дыхания, чтобы постоянно принимать и усваивать все больше и больше кислорода.

Вопрос: Насколько мы понимаем, управление телом осуществляется посредством щитовидной железы в соответствии с дыханием – под воздействием тироксина?

Ответ: Да, он играет очень важную роль в процессе окисления отработанных материалов, а также в приведении кислорода в то состояние, при котором тело может использовать его, способствуя его попаданию в кровоток.

Вопрос: Каково воздействие интерстициальных клеток половых желез, вызывающих омоложение, которое нельзя вызвать усилением деятельности щитовидной железы? Вероятно, известен какой-то способ омоложения тела путем усиления деятельности щитовидной железы. Тем не менее уже достигнуты заметные признаки омоложения при помощи интерстициальных клеток половых желез и трансплантации желез.

Ответ: Таким способом нельзя добиться постоянного омоложения. Но если привести в действие щитовидную железу и тем самым обрести духовное понимание, вы получите действенное и постоянное омоложение. Тогда ваше омоложение станет постоянным.

Вы обнаружите, что при трансплантации желез и любом другом чисто физическом методе наблюдается период ухудшения, тогда как при духовном развитии никакого ухудшения не происходит. Если омоложение вызвано развитием и использованием щитовидной железы наряду с духовной деятельностью, оно несомненно становится постоянным. Нет никакой необходимости прибегать к помощи половых желез.

На Востоке утверждают, что духовной деятельностью можно заниматься с юности. Там можно получить довольно глубокое специальное образование в данной области. Даже в Калькуттском университете это называется «духовным преображением».

Вопрос: Эмиль уже четыреста лет пребывает в одном и том же теле?

Ответ: Да, более четырехсот лет. Внешне оно такое же молодое, каким было всегда.

Вопрос: Чем отличается это тело по строению плоти?

Ответ: Она более утонченная. Можно заметить более утонченное состояние, но в то же время нет никаких видимых различий в клеточной структуре. Несмотря на более высокий уровень вибрации, вы не осознаете этого, хотя мгновенно замечаете выражение лица. Это вовсе не признак старости. Обычно первым признаком старости становится изменение кожи на руках, но их руки никогда не выдают возраст. Поэтому нет и старческого выражения лица. Волосы хорошо сохраняются. У многих волосы не седеют никогда.

Вопрос: Вы рассказывали о сравнительно молодых людях, которым было больше 75–80 лет. С ними произошли такие радикальные изменения, что всего за пару лет они помолодели до уровня 40–50 лет. Это было духовное воздействие и оно осуществлялось через эндокринную систему?

Ответ: Если хотя бы немного стимулировать духовное понимание, эндокринная система начинает работать и, как говорится, заниматься своей собственной деятельностью. Ее действие просто гармонизируется и ускоряется. Каждый человек продолжает двигаться к созданию этой молодости. Мы видели, что это происходит за очень короткий срок. У нас был один поразительный случай.

Старый кули, который работал еще у моего деда и к тому времени уже постарел, попросил взять его с собой в одну из наших экспедиций. Я ответил: «Нет, вы слишком стары». Эмиль услышал, как я отклонил его просьбу, и сказал: «Пусть пойдет, если хочет». По возвращении друзья не узнали его: волосы потемнели и сам он полностью омолодился. Перед отправлением это был обычный кули, изнуренный путешествиями и очень дряхлый. Он по-прежнему жив и сохраняет молодую внешность по сей день.

Вопрос: Значит, один из методов омоложения щитовидной железы после 45 лет состоит в том, чтобы питать физическое тело пищей, богатой витаминами?

Ответ: Да, поначалу все это помогает.

Вопрос: В таком случае, есть ли какая-либо связь между праной и витаминами?

Ответ: Между ними существует очень тесная связь и взаимозависимость. Она приводит в действие гормоны. Витамины приводят в действие гормоны и увеличивают их количество.

Вопрос: Оказывают ли витамины скорее физическое, нежели химическое воздействие?

Ответ: Да, это ферменты и, следовательно, катализаторы.

Вопрос: Не связано ли это со страхом? В 1918 году, во время большой эпидемии гриппа, разве не страх был причиной того, что она так долго свирепствовала?

Ответ: Как только страх отступил, отступила и эпидемия. Если полностью побороть страх, щитовидную железу не потревожат никакие негативные эмоции. Любовь полностью побеждает страх и мгновенно стимулирует работу щитовидной железы.

Вопрос: Я слышал о том, что многие факиры и некоторые люди, достигшие реальных духовных успехов, глотали гвозди, стекло и разнообразные яды, некоторое время оставались в живых, а затем вдруг падали в обморок. Наверное, они могли бы пролежать так целые месяцы или годы, оставаясь внешне целыми и невредимыми. Рентген не показывал никаких следов тех предметов, что были проглочены всего пару минут назад. Чем же тогда был вызван заключительный обморок?

Ответ: Главная причина – большое самомнение. Когда человек при помощи гипноза заставляет себя поверить, что он и является той силой, которая совершает так называемые чудеса (иными словами, когда его личность сознательно выходит за пределы внутреннего Христа), щитовидная железа перестает выделять и распространять антитоксины. Ничто так быстро не нарушает работу щитовидной железы, как самомнение, уничтожающее всякую духовную деятельность.

Как подняться над ограниченностью

Если бы мы увидели, как человек протягивает руку и в этой руке мгновенно появляется буханка хлеба, мы бы застыли в великом благоговении. Западному разуму это показалось бы чудом, противоречащим естеству. Но при внимательном изучении мы видим, что каждый из нас вполне может достигнуть подобных результатов. Мы обладаем всем, что принадлежит нам. Все находится здесь, и мы ничего не берем откуда-то еще. Все уже свершилось. Нам нужно только спроецировать приятие, и можно этим пользоваться.

Я часто упоминал о так называемых индийских факирах, которые подбрасывают в воздух веревку, вызывают из толпы зрителей мальчика и заставляют его вскарабкаться по этой веревке. Поднявшись на самый верх, мальчик обычно исчезает, но иногда остается видимым на верхнем конце веревки. В притворной ярости факир влезает вслед за мальчиком, отрубает ему руки и ноги, но затем сожалеет об этом и снова присоединяет к нему части тела.

Когда мы пытаемся фотографировать эти мнимые события, на пленке ничего не запечатлевается. Что же происходит в действительности? Мы изучили эти феномены и узнали, что существует двенадцать этапов гипнотического воздействия. Факир умеет проецировать изображение так быстро и отчетливо, что зрители принимают его за реальность.

* * *

Так мы открыли для себя совершенно новую область исследования. Теперь мы можем облучить определенным образом участок земли, через сутки посадить зернышко пшеницы, и всего за семь минут из него вырастет полностью развившийся стебель с двумя созревшими колосьями. Другой группе удалось вырастить плодоносящее грейпфрутовое дерево всего за шесть месяцев, тогда как обычно это занимает шесть лет.

В ходе эксперимента мы посадили зернышко пшеницы на необлученном участке земли, чтобы пронаблюдать за ростом с помощью фотокамеры. Если второй стебель рос со скоростью девять миллионов клеток в секунду, то первый рос со скоростью девяносто шесть миллиардов клеток в секунду. Нам всего-навсего удалось ускорить естественный процесс. В этом не было никакого сверхъестественного чуда.

Тот же принцип использовался, когда ученики сказали Мастеру, что им нужна еда, а до жатвы еще четыре месяца. Иисус ответил: «Взгляните на поля, они уже созрели для жатвы». Мы всегда объявляли это чудом. Но Иисус объяснил, что это вовсе не чудо, а медленный процесс, который мы считаем естественным, неестественен. Отсутствие прогресса отбрасывает естество вспять, чтобы оно соответствовало нашей ограниченности. Кто-то сказал нам, что на выращивание пшеницы уходит четыре месяца, а на выращивание грейпфрута – шесть лет. Сегодня уже стало понятно, что, если избавиться от этой ограниченности, естество возникнет мгновенно.

Эти эксперименты пока еще требуют больших затрат, и неизвестно, как скоро они окажутся осуществимыми для всех. Но мы предполагаем, что это непременно произойдет. Я еще помню те времена, когда алюминий стоил 450 долларов за унцию. Сейчас это уже ходовой товар. То же самое происходит во всех областях человеческой деятельности. Многие великие состояния существовали всегда, но людям требуется немало времени, чтобы осознать, что они сами накладывают на себя ограничения. Обычно экспериментальная работа проводится неправильно. Мы создаем определенные условия, полагая, что они приведут к определенным результатам. Сегодня же мы нацелены вовсе не на эксперимент, а на результат, и с самого начала знаем, что все уже было выработано природой и существует.

Можно оставить семя в металлическом сосуде, и оно не прорастет, если только не придет тот, кто сможет подарить ему жизнь. Сегодня известно, что некоторые люди способны проецировать жизнь таким образом, что она пронизывает все вещества. Как только семя соприкасается с излучаемой жизненной эманацией, вибрация опускается в самую сердцевину семени, где начинается процесс роста. На Тихоокеанском побережье живет человек, который с 90-процентной гарантией проращивает семена, тогда как ранее эта доля равнялась лишь 30 процентам. Проводятся эксперименты с почвой, благодаря которым производительность может значительно повыситься.

Мы налагаем ограничения на природу. Природа трудится в полной гармонии с нами, и эта гармония устанавливается мгновенно, как только мы позволяем себе откликнуться. Каждая травинка, каждое дерево и каждый цветок появляются на свет только благодаря проекции жизни, осуществляемой человеком.

Один художник проводит удивительные эксперименты. Он наносит на холст краску, чтобы стоящее перед ним растение приняло тот же цвет, и в результате получает невероятно красивые цветы. Затем он берет кактус и помещает его в стеклянный ящик. Художник садится перед ним и говорит кактусу, что теперь тот защищен, ему больше не нужны колючки и он должен их просто сбросить. В конце концов растение сбрасывает колючки.

Мы говорим, что деревья растит Господь. Это так, но для того, чтобы они появились на свет, человек должен испустить эманацию. Мы совершаем всё сами. Сначала нужно принять это, а затем устранить все преграды для естественного развития, избавившись от сомнений, страха и суеверий, и после этого поля созреют для жатвы.

Можно доказать, что Иисус знал обо всех этих состояниях и был прекрасно знаком с ними. Он без колебаний показывал всем людям, что они смогут делать то же самое, что и Он, если избавятся от ограниченности или забудут о ней. Почему мы таскаем за собой эту ограниченность? Только потому, что мы проецируем свои мысли на низшую область, где улавливаем и повторяем их до тех пор, пока не принимаем изображение, вместо того чтобы осознать факт.

Вопросы и ответы

Вопрос: Вы работали над тем, чтобы получить фотографические доказательства эманаций, исходящих от тела. Доступны ли результаты этих экспериментов широкой публике?

Ответ: Фотографическая работа в этом направлении ведется нашими людьми в нашей собственной лаборатории под Калькуттой, в Индии. Они пока не были обнародованы, так как желательно провести более точные исследования, прежде чем представлять результаты общественности. Однако в Англии одна группа проводит точно такие же исследования. Она работает втайне, и мы не раскрываем ее названия, хотя нас никогда не просили о конфиденциальности. Мы обменялись с ними фотографиями. Они подтверждают наши выводы. Мы называем это высокочувствительной фотографией, превосходящей то, что известно сегодня под названием «кинокамеры». Жители Востока добились огромных успехов в этом направлении, но они все еще носят экспериментальный характер.

Вопрос: Как мне продать золотой рудник? Это хороший рудник, но мне никак не удается избавиться от него.

Ответ: Если вы твердо решите для себя, что он представляет для кого-то ценность, этот человек обязательно найдет вас.

Вопрос: Удалось ли вам получить от Мастеров информацию о составе неизвестной пленки на упоминавшихся вами золотых записях?

Ответ: Они сообщили нам все. Но какой прок в названиях, если мы не знаем действительной сущности? Они сообщают названия, но мы не можем извлечь из них пользы при нынешних ограниченных познаниях в области химии. Однако все предоставленные ими формулы со временем заработают.

Вопрос: Как помочь нашим больным друзьям?

Ответ: Не может быть никакой болезни, пока человек не выразит ее. Мы помогаем удерживать себя и других в любом состоянии, которое выражаем.

Гораздо лучше использовать энергию сочувствия для создания идей здоровья и совершенства. Вы можете помочь своим друзьям, призывая их создавать внутри себя совершенные мысли, чтобы они могли выразить это совершенство вовне.

Вопрос: Как избавиться от страха?

Ответ: Просто забудьте об этом страхе. Обычно страх – это позиция, которую человек занимает по отношению к вещам, которых не понимает. Если вы осознаете, что сила Божья пребывает внутри вас и ничто не может навредить основной природе вашего действительного «я», всякое чувство страха покинет вас.

Вечная молодость

Как только рождается ребенок, мы сразу навязываем ему ограниченный срок жизни – семьдесят лет. При этом мы внушаем ребенку состояние, которого на самом деле не существует. Если поставить своей целью не старость, а молодость и шагнуть вперед с решительной позитивной установкой, мы достигнем этого.

Всем известно, что в наше время мужчины и женщины добиваются успехов в этой области – достигают вечной молодости. Наши великие ученые утверждают, что не существует ни одного человеческого тела, которое было бы старше семи лет. Можно доказать, что каждая клетка обновляется за девять с половиной месяцев, становясь совершенно молодой.

В действительности, многие люди ставят своей целью молодость, красоту, чистоту и совершенство. Однако западный мир фактически превратил старость в идеальное достижение. Преклоняйся мы перед молодостью так же четко, как мы преклоняемся перед старостью, мы бы тоже достигли этого: на самом деле, мы просто не смогли бы достичь ничего другого.

Мы вовсе не пытаемся унизить старость. Нам доподлинно известно, что в Индии некоторые люди живут сотни лет, и они окружены уважением, но не из-за старости, которую они олицетворяют, а из-за молодости и красоты, которые они выражают.

Мы наблюдали множество так называемых исцелений. Они сводятся всего-навсего к приятию совершенства, которое обретает каждый человек, как только избавляется от состояния, мешавшего ему достичь совершенства. Когда совершенство переполняет вас, оно выражается без каких-либо мыслей со стороны самого человека, если только он отвращается от того, что мешало ему достичь совершенства.

Чтобы достичь чего-либо, необходимо слиться с этим достижением, хотя бы на время забыв обо всех других состояниях. Если мы точно определяем для себя, каких четких позитивных успехов должны достичь, то без труда достигаем их, не позволяя своим мыслям переходить в какое-либо негативное состояние. Этот принцип работает при любых установках позитивного мышления.

Мастера учат, что в исцелениях и любых других манифестациях, которые могут показаться чудесными, нет ничего феноменального. Они утверждают, что, если внимательно пронаблюдать, можно заметить, что совершенство присутствует в каждой форме, в каждом атоме, в каждой клетке и в каждой мыслительной установке. Мы просто позволяем себе привыкнуть к другим состояниям – состояниям, которых не существует в реальности.

Вопросы и ответы

Вопрос: Если Иисус живет сейчас в Своем теле, то что же произошло с Его учениками?

Ответ: Трое из них живы и находятся с Ним. Об остальных нам ничего не известно. Пока они оставались учениками, они могли следовать за Ним, но как только они стали Мастерами, необходимость в этом отпала. Вероятно, все они достигли того, что хотел воплотить Иисус. Он хотел показать им, что, как только они забудут об ученичестве, они станут Мастерами. Поэтому, когда Он говорил: «Вот Христос», Он вовсе не имел в виду Самого Себя.

Вопрос: Люди говорят, что видят Христа по-разному.

Ответ: Все зависит от состояния, к которому вы стремитесь. Христос, которого вы воплощаете, всегда соответствует Христу.

Вопрос: Зачем же тогда ехать в Индию, чтобы увидеть Мастеров?

Ответ: Я сотню раз повторял: для того чтобы увидеть их, не нужно ехать в Индию.

Вопрос: Можно ли объяснить это тем, что мы видим лишь вещи, до которых возвышаем свои вибрации?

Ответ: Мы возвышаем свои мысли до состояния Мастера.

Вопрос: Формула «Я ЕСМЬ» обладает такой же ценностью, как и слово «Бог»?

Ответ: Она не оказывает точно такого же воздействия, но близка к нему по своей силе. Вы рискуете подпасть под психическое воздействие первой формулы, но сразу же добьетесь результата со словом «Бог».

[Беседа без названия]

Мне хотелось бы поговорить о некоторых состояниях, которые мы навлекаем на себя сами.

Во-первых, это состояние так называемой старости. На самом деле, в общем замысле Вселенной никакой старости не существует. Старость не основана на Истине и является лишь результатом того, что человек думает и воплощает для самого себя.

Как только рождается ребенок, мы сразу ограничиваем продолжительность его жизни семьюдесятью годами. Но как быть с нынешним утверждением почти всех великих ученых-медиков о том, что не существует ни одного человеческого тела, которое было бы старше семи лет? Они преподносят это как окончательный вывод. Можно доказать, что тело не достигает даже семи лет, поскольку на самом деле каждая клетка омолаживается за девять с половиной месяцев. Каждая клетка делится, в результате чего возникают новые, совершенно молодые клетки. Отработанные элементы, постепенно отторгаемые в ходе естественной жизнедеятельности, возвращаются в мать-землю, где и дожидаются того дня, когда они смогут принести человеку пользу.

* * *

Далее следует проблема, связанная с состоянием здоровья. Мы наблюдали множество так называемых исцелений. Можно доказать, что исцеления обусловлены лишь приятием совершенства, которым обладает каждый человек: он просто отменяет состояния, мешавшие прийти к совершенству. Совершенство переполняет человека и выражается безо всяких мыслей с его стороны. Сами того не осознавая, эти люди избавляются от ограниченности. Как только они добираются до поставленной цели – будь то святилище, гробница, священная реликвия или что-либо еще, – тут же проявляется совершенство. Понятно, что ничего другого и произойти не могло, ведь когда сознание принимает изменение как свершившийся факт, здоровье просто обязано найти выражение.

Как-то ранним осенним утром в штате Нью-Йорк выпало пять сантиметров снега. На школьном дворе собралась компания мальчишек, и они поспорили, кто доберется самым прямым путем до дерева, росшего в углу двора. Каждый из мальчиков в конце концов сдавался и уступал свое место следующему. Наконец подошел последний паренек. Он зашагал прямиком к дереву, не отклоняясь при этом ни на один сантиметр от прямой линии. Это заинтересовало меня, и я спросил: «Как тебе это удалось?»

Он ответил: «Я просто видел перед собой дерево. Я не обращал внимания на свои ноги и не думал о том, куда они идут, а просто видел дерево!»

Это простой способ достичь цели. Дерево символизирует совершенство. Не отрывая глаз от цели и даже не осознавая, как переставляет ноги, он устремился по прямой линии к тому месту, куда была спроецирована его мысль.

* * *

Мы наблюдали бесчисленные случаи исцелений по всей Индии. Однако у нас в стране какое-то состояние мешает этому. Видимо, препятствием служит скептицизм или неверие.

Совершенство всегда присутствует в каждой форме. Каждый атом совершенен. Каждая клетка организована согласно закону. Наши тела не достигают совершенства лишь потому, что мы привыкли к другим состояниям, – состояниям, которых вообще не существует в реальности, состояниям, различаемым только благодаря человеческому представлению о них. Только поэтому в нас возникает дисгармония и разделение.

Подобно мальчику, шагающему прямо к дереву, мы должны сосредоточить свои мысли на своей цели – совершенстве, дабы исполнить свой внутренний закон.

Вопросы и ответы

Вопрос: Не могли бы вы рассказать о человеке, потерявшем руку?

Ответ: Наша группа поднималась вверх по течению Ганга. В десять часов мы причалили к берегу, и носильщики устроили завтрак. Один из них уснул и случайно опустил руку в воду. Ее тут же отгрыз крокодил. Человек выскочил на берег, позвал кого-то и зашагал навстречу. На фотографиях видно, что, как только они приблизились друг к другу, боль прошла и кровотечение остановилось. Мы снимали в течение сорока пяти минут, и в последние восемь минут на всех фотографиях была видна целая и невредимая рука. В два часа пополудни человек занял свое место в лодке. Все белые люди выказали удивление, но ни один местный житель не удивился. Все они спокойно приняли это. Множество членов группы сделали фотографии и оставили на них свои подписи.

Вопрос: Известно ли, когда именно человек осознал «Я ЕСМЬ»-Присутствие?

Ответ: Как только зародилось человечество, люди осознали, к чему должны стремиться. Эта цель существовала всегда. Просто мы утратили сыновнюю установку, поскольку низко пали в своих мыслях и самоопределении.

Вопрос: Верна ли теория Дарвина?

Ответ: Нет, человек всегда был избранным. Многие считают, что элемент жизни спроецирован на электрон с какой-то другой планеты. Это не было эволюционным развитием от животного к человеку. Мы можем представить доказательства того, что человек существовал на Земле еще до возникновения животных, хотя эти доказательства и нельзя назвать решающими.

Вопрос: Можно ли сфотографировать, как эмбрион проходит различные этапы эволюции, согласно теории Дарвина?

Ответ: Ученые признают, что это была ошибочная теория. При строительстве тела жизнь берется из воды и других элементов. Существует определяющий фактор, который можно классифицировать как животный, но это только гипотеза. В своих экспериментах ученые не используют достаточно сильное увеличение, чтобы видеть всю область целиком. Окончательно доказано, что животное пользуется той жизнью, которой отказывается пользоваться человек. Животное использует ее для того, чтобы элемент жизни пребывал в непрерывном движении.

Вопрос: Сколько времени в среднем дух остается связанным с физическим телом?

Ответ: Он мгновенно уходит и, видимо, не нуждается в теле, которое покидает. Похоже, он ищет для себя лучшее или более возвышенное состояние. Очевидно, он самопроизвольно возносится.

Вопрос: Мастера поощряют обнародование своего учения?

Ответ: Мы никогда не сталкивались с тем, чтобы они хоть что-либо утаивали. Учение свободно проповедуется всем, кто готов его принять. Мастера не проводят никаких различий.

Рукописи и заметки Оригинал молитвы «Отче наш»

(Из жизнеописания Иисуса, написанного через 50 лет после распятия и найденного в монастыре, который занимали Мастера.)


Бог Отец наш,

Ты открываешься нам ныне как вездесущий Принцип.

Да святится имя Твое, известное нам как Элохим.

Даруй нам жизнь и знание ныне, когда Ты один,

Господи, видишь, как мы живем и познаём,

вечно безупречный и совершенный,

каким Ты раскрыл Совершенство Свое человеку.

И Совершенство это приняло облик Сына Твоего,

единственного Твоего создания, того единственного,

через Кого Ты проявляешься.

Дай нам познать сына Твоего.

Ибо познать Тебя так, как Ты познаёшь человека,

означает познать нас самих.

Ибо если мы познаем это, то не будем ведомы

никаким иным путем, кроме Твоего пути.

И так мы узнаем, что это путь Божий,

уготованный нам.

Бог Отец наш, мы ясно видим каждый день, что

можем простить и прощаем любые прегрешения,

которые человек привнес в это Царство.

Поэтому мы избавлены от искушения воздвигать

человеческие творения вместо Твоих творений.

Бог Отец наш,

вновь повторяем мы: да святится имя Божье,

Бог Отец наш.

«Вы придумывали разные сомнительные истории»

Вы придумывали, печатали и повторяли разные сомнительные истории, какие только можно сочинить о Христе и человеке по имени Иисус. Тогда как в действительности Он всегда воплощал и воплощает ныне истинного Христа, Который всегда пребывал и пребывает в каждом человеке, воплощающем чистого и поистине безупречного Богочеловека, что живет полноценной жизнью и обладает совершенной формой.

Этот Храм Эммануил заключен в своей совершенной форме внутри первой клетки. Точно так же, как истинная форма дерева, вырастающего из желудя, заключена в самой центральной клетке желудя, форма Христова выходит совершенной из первой клетки, если хотя бы на время отменить человеческую порочность.

«А теперь обратитесь ко Христу внутри вас»

А теперь обратитесь ко Христу внутри вас и спросите: «Кто я?» Ответом всегда будет: «Ты – Бог», ибо Христос говорит только абсолютную Истину. Так что не принимайте никакой другой точки зрения. Христос всегда прав.

Кашмирские «ходящие по облакам»

Существует Божественная наука, и это наука о разуме всего человечества. Все наши познания основаны на знаниях, в которых мы переходим от частного к общему или от общего к частному. Но в основе этих знаний лежит опыт. В так называемой точной науке мы легко обретаем истину, поскольку она апеллирует к частному опыту каждого человека. Ученый не заставляет нас верить во что-либо, а располагает конкретными результатами, полученными из его собственного опыта и рассуждений над этим опытом. Когда он просит вас поверить в его выводы, он апеллирует к некоему универсальному опыту человечества. В каждой точной науке есть универсальный базис, общий для всего человечества, и поэтому мы можем сразу заметить истинность или ошибочность делаемых выводов. Значит, вопрос заключается в том, обладает ли ортодоксальная религия подобным базисом? До недавнего времени практически повсеместно бытовало мнение, что религия основана на вере и убеждении, что в большинстве случаев она состоит лишь из различных теорий и предположений, и поэтому все разнообразные религии противоречат друг другу. Эти теории опять-таки основаны на убеждении. Некий человек утверждает, что на облаках сидит великое существо, которое управляет Вселенной, и просит меня поверить в это, опираясь исключительно на его заявление. У меня тоже есть свои представления, в которые я прошу поверить других людей, а если меня спрашивают, почему они должны это сделать, я не могу привести ни одной причины. Поэтому религия и метафизическая философия пользуются в наше время дурной славой. Любой образованный человек может сказать: «Все эти религии – просто ворох разнообразных теорий, и не существует четких критериев, по которым их можно оценивать. Каждый всего лишь проповедует свои излюбленные идеи». Но при этом существует определенный базис универсальной веры, управляющий всеми религиозными верованиями. Возвратившись к их общему базису, мы обнаружим, что все они основаны на универсальном опыте.

Таким образом, становится ясно, что все мировые религии зиждутся на этом универсальном и несокрушимом фундаменте любого нашего знания – непосредственном опыте. Единственное отличие состоит в следующем. В большинстве религий, особенно в наше время, делается странное заявление о том, что в наши дни этот опыт невозможен. Якобы он был возможен только для нескольких человек, которые стали основателями религий, носящих их имена. В настоящее время этот опыт уже устарел, и потому мы обязаны принимать религию на веру. Теперь эту теорию можно полностью опровергнуть. Ведь если какой-либо опыт имел место в любой области знания, отсюда неизбежно вытекает, что этот опыт был возможен миллионы раз до этого и будет возобновляться вечно. Единообразие – незыблемый закон природы: то, что произошло однажды на благо всего человечества, должно и будет происходить в любое время.

Именем Бога произносилось больше лжи, нежели любым другим именем, и причина в том, что люди никогда не обращались к первоисточнику, а лишь подобострастно соглашались с обычаями своих предков. Причем они хотели, чтобы другие поступали так же. Вправе ли человек говорить, что у него есть душа, если он не полон решимости узнать, есть ли у него в действительности душа? И вправе ли он говорить о том, что существует Высшая Божественная Сила под названием Бог, если он не знает наверняка, что сам является этой Силой и при желании может ею воспользоваться?

В наши дни всем известно, что бесполезно искать Высшее Существо за пределами самого себя – точно так же, как и верить, что при помощи пустой болтовни можно обрести нечто ценное. Человечество знает, что должно обрести истину и прочувствовать эту истину в глубине души. Тогда оно поймет, что все сомнения, раздор и тьма исчезли. Из этой тьмы возможен выход, и нужно просто понять, что вы и есть путь Божьего Принципа, что вы прочно укоренились в этом Принципе и что другого пути нет.

Прежде всего каждая наука должна иметь свой собственный метод исследования. Если вы решили стать астрономом, то вы же не будете просто сидеть и кричать: «Астрономия, астрономия!» Глубоко не продумав вопрос, вы никогда ничего не добьетесь. То же самое относится и к любой фундаментальной науке. Вы обнаружите, что необходимо следовать определенным методам, глубоко продумать вопрос и полностью его принять. Вы вполне способны достичь своей цели, внутри себя уже достигли ее и всего лишь проявляете возможность достижения.

Каждая наука должна иметь свои собственные методы. Взыскуя истины Божественного Разума внутри себя, мы понимаем, что это основа всякого Умственного действия. Фактически это истина всех мудрецов всех стран и веков, истина непорочных и бескорыстных людей, у которых не было других мотивов, помимо стремления принести благо всему миру.

Примените этот метод и сосредоточьтесь на том, что вы являетесь действием Божественного Разума и хозяином собственной судьбы. Сконцентрируйте на этом свои мысли и знайте, что вы должны следовать этому, как законам истинной науки, чтобы полностью осознать ее смысл и действие. Так мы подходим к основному положению о том, что мы – безгранично свободные, совершенно Божественные души и что жизнь длится не несколько десятков кратких лет, а целую вечность. Подлинная цель – способность сосредоточить мысли на разуме до такой степени, чтобы мы поняли, что являемся Божественным Разумом и одновременно людьми.

Каждый человек вправе задать вопрос «почему» и самому себе ответить. Все находится внутри – любовь, мудрость, сила, изобилие. Это означает, что нужно сконцентрироваться на Совершенном Божественном Существе, которым вы и являетесь.

Сосредоточившись на этих фактах, отбросьте весь тот мусор, который вы заставили себя хранить в собственном подсознании, или субъективном разуме. Вскоре вы обнаружите, что во Вселенной есть Божественной Замысел и что вы так же универсальны, как этот Божественный Замысел. Ваше тело станет чистым и прекрасным, если его сделают таким ваши мысли.

Твердо уяснив для себя, что вы знаете это без малейших сомнений, вы не должны верить во что-либо, пока не установите, что это верно для вас самих. Истина не нуждается в подпорках. Факты нашего пробужденного состояния не нуждаются в снах, которые бы их подтверждали. Пробуждение может быть мгновенным, а может потребовать длительной и постоянной практики. Решающий фактор – это мы сами. Не существует никакого другого времени, помимо настоящего. В случае если мы решим, что время все-таки необходимо, мы обнаружим, что пробуждение происходит в настоящем.

Вы можете спросить: «Какой прок от подобного знания?» Во-первых, знание – само по себе высшая награда, а во-вторых, от него есть и польза. Оно избавит вас от любых бед и напастей. Когда, анализируя собственный разум, мы столкнемся лицом к лицу с тем, что никогда не уничтожается, с тем, что обладает вечно совершенной и безупречной природой, мы больше не будем бедными и несчастными. Любое несчастье проистекает из страха, неудовлетворенного желания.

Есть только один метод обретения этого знания, и называется он концентрацией. Химик в своей лаборатории сосредоточивает все силы своего разума в одной точке, направляет их на анализируемые вещества и раскрывает их секреты. Астроном сосредоточивает все силы своего разума в одной точке, проецирует их через свой телескоп на небосвод, и звезды, Солнце и Луна раскрывают ему свои секреты.

Все эти знания были получены путем концентрации силы разума. Природа готова раскрыть свои секреты, если мы умеем постучать, дать ей необходимый толчок, и сила этого толчка зависит от степени концентрации. Сила человеческого разума безгранична. Чем больше концентрация, тем больше силы направляется в одну точку – в этом-то весь секрет.

Все таинственное и загадочное, что есть в учении, нужно сразу же отбрасывать. Наилучший проводник в жизни – это сила. Отбросьте все, что ослабляет вас: не связывайтесь со всем этим. Вся эта мистика ослабляет человеческий мозг. Из-за нее наука была практически уничтожена, хотя это одна из величайших наук. Со времен своего открытия она разрабатывалась, формулировалась и проповедовалась в Индии. Поразительно, что чем современнее комментатор, тем грубее он ошибается, а чем древнее автор, тем яснее он мыслит. Большинство современных авторов твердят о всевозможной мистике. Так эти знания попадают в руки людей, которые превращают их в тайну, вместо того чтобы озарить их ярким светом разума: эти люди поступают так, чтобы удержать силу в своих руках.

«Бог – это Сила вибрации»

Бог – это Сила вибрации, которую все вы способны привести в движение вокруг себя, и это доказывает, что вы способны привести ее в движение, а все и вся, что вы можете использовать, предназначено для вас. Бог действует лишь тогда, когда человек действует заодно с Богом. Бог – это все на свете, и все это уже существует, однако не проявляет себя, и потому человек не способен увидеть это, хотя все это уже находится в хранилище. Единственный способ открыть двери хранилища – понять, что все есть Бог, действовать как Бог и вызвать все к жизни. Все люди без исключения способны совершить это, если только они твердо знают, что каждый из них – Бог.

Просто культивируйте в себе абсолютное стремление к тому, чтобы склонить себя на сторону Бога и увидеть, как врата небесные широко распахнутся и оттуда хлынет столько блаженства, что его негде будет вместить. Эти врата – двери Божьего хранилища, и как только вы раскроете их, они больше не закроются никогда. Раз уж они распахнулись, они всегда будут радушно открыты для вас. В действительности, вы сами закрыли их собственными мыслями. Избавьтесь от мысли о закрытых дверях или вратах, и вы обнаружите, что они полностью раскрыты и уже изливают полное изобилие.

Избавьтесь от всего и полностью обратитесь к Богу-Духу, и Бог-Дух войдет, заполнит комнату и все ваше тело. Великий покой войдет в ваше тело и уже не покинет его никогда. Именно поэтому вы станете Богом. И тогда исполнится любая идея, которая осенит вас. Просто помните, что Илия протягивал чашу, пока она не наполнилась.

Существует только Единый Бог. Не важно, как долго вы думали о разделении: вы никогда его не совершали. Просто ваши собственные мысли вызвали для вас это разделение.

«В Высшем Разуме нет никаких тайн»

В Высшем Разуме нет никаких тайн, следовательно, Высший Разум – это я. Все уже существует, и все без исключения могут полностью это познать.

Я – Высшая Мудрость, Высшая Сила. Все, что находится в этом Великом Хранилище одушевленной мысли, – это я.

Развиваясь, принимая и признавая эту возвышенную и неисчерпаемую мудрость, мы без труда притягиваем эту мудрость к себе и делаем ее частью самих себя. Человечество способно постичь любую тайну. Значит, все человечество обладает всесовершенствующим здоровьем и величайшей способностью наслаждаться всем сущим.

Вскоре мы узнаем, что все мы принадлежим к Высшему Бесконечному Целому и Бессмертному Духу, именуемому Богом.

Боже, Я Знаю, что я – полное бесконечное целое Божьего Замысла. Боже, Я Знаю в полной мере, что я – бесконечный замысел Божьей радости и счастья. Откуда я знаю? Я испытал это во всей полноте. Почему я так рад этому? Потому что все способны на это.

Я вижу, что все вы на это способны: никто не должен колебаться или бояться. Каждый из вас – могущественное Божье присутствие. Нужно только заявить: «Боже, Я Есмь Высшая Бессмертная Жизнь. Боже, Я Есмь Высший Бессмертный Интеллект. Я ЕСМЬ Высшая Бессмертная Мудрость. Я ЕСМЬ Высшее Бессмертное Изобилие. Я ЕСМЬ Бог, как и все остальные. Каждый ребенок, каждый человек есть Бог».

Здесь не нужно строить догадки: каждый человек должен знать, что он – Бог, как и все остальные, и что в Высшей Энергии нет никакого недостатка.

«Иисус сказал…»

Иисус сказал: «Придите ко мне все страждущие и обремененные, и Я ЕСМЬ успокою вас»[34]. Он имел в виду, что, если вы отдадите Ему все свои мысли о бремени, Он полностью избавит вас от всякого бремени. Он отбросит его, и вы сможете обременить себя лишь в том случае, если сами подхватите мысли о бремени. Таков простой способ вашего избавления от всякого бремени.

Просто избавьтесь от мыслей о бремени, и вы полностью освободитесь от него. Христос-Победитель дарует вам полную свободу. Вы парите вместе с птицами в полной свободе. Предоставьте своему Христу-Победителю возможность освободить вас.

Воспоминания о Бэрде Т. Сполдинге

Поминальная речь Дэвида Брутона

В третьем томе «Жизни и учения Мастеров Дальнего Востока» описано, как банда грабителей попыталась захватить храм, который долгое время служил местом встречи Мастеров. Деревня у подножия храма находилась под угрозой. В решающий момент, когда уже казалось, что бандиты неминуемо добьются своей цели, случилось следующее.

Один из членов нашей группы, трудившийся на карнизе, прервал работу и стал наблюдать за наступающей бандой. Мы видели, как он отвернулся и заглянул в дверь, ведущую в центральное помещение храма.

Все мы навели свои полевые бинокли на фигуру Иисуса, который прошел через дверь и ступил на карниз, прошагал к самому краю и минуту постоял там, великолепно удерживая равновесие.

Этот карниз находился на высоте примерно двухсот пятидесяти метров от того места, где мы прятались, и на расстоянии почти пяти километров. Внезапно мы осознали, что Он говорит, и в следующую минуту до нас ясно и отчетливо донеслись Его слова. Наш помощник сел на карниз и начал стенографировать их. Я сделал то же самое. Позднее, сличив свои записи, мы обнаружили, что отчетливо слышали Его сквозь гул наступления. При этом нам рассказали, что Он не повышал голоса и говорил со Своей естественной интонацией.

Как только Иисус заговорил, над всей деревней с ее обитателями воцарилась полная тишина. Вот Его слова, переведенные на английский Самим Иисусом. Я буду страстно молиться о том, чтобы никогда не забыть их, пусть даже я проживу десять тысяч лет.

Свет

Я стою один в Твоем великом молчании, Бог-Отец Мой, и во Мне горит чистый свет, наполняя каждый атом всего Моего существа своим ярким сиянием. Жизнь, Любовь, Сила, Чистота, Красота, Совершенство, полновластно выступите внутри Меня. Заглядывая в самую сердцевину этого света, Я вижу другой свет – жидкий, мягкий, золотисто-белый и лучисто-поглощающий, по-матерински заботливый и испускающий ласковый огонь Величайшего Света.

Теперь-то Я знаю, что Я – Бог и что Я слит воедино со всей Божьей Вселенной. Я шепчу Богу-Отцу Своему, и Я безмятежен.

По-прежнему в тишине

Но в этой полной тишине протекает Величайшая Божья Деятельность. Я вновь безмятежен, и полная тишина окружает Меня. Но теперь сияние этого света охватывает бескрайнюю Божью Вселенную и все те места, что Мне известны… Я – Бог, Я молчалив и бесстрашен.

Я оставил Христа глубоко внутри Себя и пою хвалу Господу. В звуках Моей мелодии звенит вдохновение. Все громче и громче Великая Мать поет внутри Меня новую жизнь. Все громче и чище с каждым днем вдохновение возносит Мои сознательные мысли, пока они не настраиваются на Божий лад. И вновь возношу Я Христа высоко и внимательно прислушиваюсь, дабы услышать радостную музыку. Моя тональность – гармония, а предмет Моей песни – Бог, и Бог запечатывает песнь Мою, словно Истину.

Я родился вновь, и вот Христос

Я свободен благодаря великому свету Твоего Духа, Бог Отец Мой. Печать Твоя на челе Моем, и Я принимаю ее.

Я держу Твой свет высоко, Бог Отец Мой, и вновь принимаю его.

* * *

Мы собрались сегодня здесь, чтобы почтить Великую Душу – того, чей жизненный путь можно правильнее оценить теперь, когда его физическое тело почило в Боге. Значение чьей-либо жизни нередко сильнее высвечивается, когда бренная оболочка становится бездыханной. Жизнь Эдисона выпукло проступила во всей своей значительности, после того как он отошел от повседневных трудов. Это же относится к Генри Форду, Джорджу Истмену и Джону Д. Рокфеллеру. Ну и конечно, жизнь Ганди обрела новый смысл, после того как упокоилось его тело.

Друзья и поклонники великих людей часто бывают настолько глубоко погружены в текущие события, связанные с этими личностями, что перестают замечать величие цели, сопровождавшей всю их жизнь.

А теперь давайте на минуту задумаемся о почти невероятных достижениях и колоссальном вкладе, внесенном нашим другом Бэрдом Т. Сполдингом в развитие человечества. Мистер Сполдинг был широко известен как горный инженер, а также как ученый-исследователь. Среди его друзей и людей, подвизавших в этой области, можно назвать Эдисона, Форда, Гуггенхаймера, Штейнмеца, Бёрбэнка и геологоразведчика Андерсена. Его горнопромышленная и научно-исследовательская деятельность охватывала Аляску, Соединенные Штаты, Южную Америку, Австралию и Индию.

Помимо занятий наукой и горным делом, мистер Сполдинг стал автором четырехтомника «Жизнь и учение Мастеров Дальнего Востока», привлекшего к себе внимание во всем мире. Едва ли хоть одна выдающаяся личность, возникшая за последние 75 лет, не попыталась с ним связаться. Точно так же, как в области науки и горного дела, в число его друзей, занимавшихся философией и метафизикой, входили самые известные люди нашего времени: Клод Брэгдон, Калил Джебран, Пол Брантон, Брюс Бартон, Кришнамурти, Анни Безант, мадам Блаватская и метафизические вожди всего мира. Образно выражаясь, обширный список его друзей опоясывал весь земной шар.

Бэрд Сполдинг был простым человеком с простыми житейскими привычками. Самой заметной чертой его характера была доброта. Он обладал чрезвычайно мягкой натурой и с глубокой любовью относился ко всем, кого знал. Он мог проехать тысячу километров, чтобы оказать любезность своему другу. Его жизнь обогащали почти непрерывные путешествия. Широта его опыта была столь же феноменальной, как и его память. Он так же хорошо знал Аляску, Канаду, Соединенные Штаты, Мексику, Южную Америку, Австралию, Африку, Индию, Китай, Европу и Восток, как и Лос-Анджелес. Когда вы разговаривали с ним, мир казался невероятно маленьким.

Хотя у Бэрда Сполдинга было множество друзей и знакомых по всему миру, лишь немногие люди знали его достаточно хорошо, чтобы вникнуть в его более глубокие сферы деятельности. Еще меньше людей понимали космический смысл его присутствия на Земле. Его истинная жизненная миссия заключалась в написании четырехтомного труда «Жизнь и учение Мастеров Дальнего Востока». Пока еще трудно осознать, какие последствия повлечет за собой публикация его произведений. Но давайте задумаемся над тем, что этот человек на самом деле совершил.

До выпуска этих книг весь мир целыми столетиями усердно развивал одни и те же направления духовной мысли. Пока религии рассказывали о воскресении Христа и Его последующей жизни, Его непосредственный контакт с человечеством в большинстве случаев казался чем-то неясным и фантастическим. Слово «Мастер» ассоциировалось с воображаемым, сверхчеловеческим состоянием Божественности, которое внушало благоговение, но считалось недостижимым для обычного человека. Чудеса, совершенные Иисусом, были классифицированы как события, которые могли произойти лишь в конкретный исторический период и только благодаря Ему, а стало быть не были связаны с современными возможностями, хотя Иисус учил: «Дела, которые творю Я, и вы сотворите, и больше сих сотворите».

Тридцать лет назад, когда вышел в свет рассказ мистера Сполдинга о его общении с Иисусом и Мастерами Дальнего Востока, зародилась Новая Эра духовного понимания. Выпуск его первой книги столь же отчетливо возвестил о духовном понятии Новой Эры, как атомная бомба, сброшенная на Хиросиму, знаменовала наступление атомного века. В этом состоит космическое предназначение Бэрда Т. Сполдинга, и я твердо убежден, что за последние 30 лет он один внес больший вклад в просвещение человечества, чем любой другой человек или организация, или даже все люди и организации, взятые вместе, за последние двести лет.

Его книги выпущены тиражом более миллиона экземпляров. Они переведены на датский, итальянский, французский и немецкий языки. Самые успешные продажи зафиксированы пока в Южной Африке и Австралии. Крупные заказы поступают также из Англии, Канады и Южной Америки – не говоря уж о постоянном притоке заказов из всех штатов США.

Труды Бэрда Сполдинга будут и дальше оказывать свое влияние в Новой Эре. Он проложил путь для всех учителей, представляющих учение Мастеров. Отныне на всех здесь присутствующих лежит ответственность за дальнейшее продолжение этой работы. Мистер Сполдинг выполнил свой космический долг, причем так, как мог выполнить только он.

Теперь мне хотелось бы познакомить вас с человеком, оказавшим жизненно важную помощь мистеру Сполдингу в его колоссальном труде. Последние 20 лет Дуглас К. ДеВорсс был не только деловым партнером мистера Сполдинга, но и его коммерческим директором и личным представителем. Благодаря их объединенным усилиям работа мистера Сполдинга будет продолжаться и в будущем. Я представляю вам Дугласа К. ДеВорсса.

* * *

В заключение мне хотелось бы произнести следующее Благословение. Одной из любимых тем для разговора у мистера Сполдинга был Свет, который освещает каждого человека, приходящего в этот мир. И теперь, в завершение, давайте уясним для себя:

«Каждый человек, приходящий в этот мир, озарен Светом. Это Свет Вечен, Всемогущ и Нетленен. Лишь то, что рождается, может умереть. Свет – это продолжение Бога в человеке. Он не рожден и потому не может умереть».

Мы желаем вам попутного ветра, Бэрд Сполдинг, в дальнейшем продолжении вашей жизни.

Лоис Бинфорд Проктор

Воспоминания о Бэрде Т. Сполдинге

Моя покойная подруга доктор Нейва Делл Хантер очень хорошо знала Бэрда и поделилась со мной интереснейшими сведениями.

На самом деле Бэрд был Бэрдом Спеллингом Третьим. Его отец был Бэрдом Сполдингом Вторым, а дед, с которым он поддерживал очень тесные отношения, – Первым. Бэрд III всегда называл его «Дедушкой», и, похоже, он действительно родился в Индии.

В ту пору доктор Хантер постоянно разъезжала по всей стране с лекциями. Когда однажды они оказались в одном городе, Бэрд связался с ней и пришел в дом, где она остановилась.

«Нейва Делл, – взволнованно сказал он, – выйдите и взгляните на мою новую машину. Приглашаю вас в гараж. Мне нужно поменять масло и пройти техосмотр».

И она отправилась вместе с ним. Поездка была приятной, но механик, осмотрев автомобиль, вышел в растерянности.

– Мистер Сполдинг, – начал он, – это новая машина. Она у вас всего месяц, но на спидометре уже больше 8000 километров пробега. Как вы могли столько наездить за один месяц?

Бэрд отшутился:

– Не знаю; наверное, я просто очень люблю ездить.

На обратном пути Нейва Делл спросила:

– А все же, Бард, как вам удалось проехать столько километров на этой машине?

Бэрд улыбнулся и сказал:

– В последнее время у меня было много дальних поездок, и я всегда езжу по ночам. Я просто сажусь в машину и говорю: «Ну, Дедушка, теперь твоя очередь», а сам засыпаю. И Дедушка несется как ветер!

Нейва Делл пришла в ужас:

– Вы хотите сказать, что спите за рулем, пока ваш дед ведет машину?

– Конечно, – ответил он, – понимаете, мы очень близки. Мы разговариваем все время.

Похоже, Бэрд Сполдинг не обладал чувством времени или расстояния. Он жил или по крайней мере думал в другом измерении. Как-то раз доктор Хантер читала лекцию в Санта-Барбаре, и Бэрд пришел ее послушать. Затем он подошел и пригласил ее на чашку кофе. Нейва Делл согласилась, и они выехали из города. Они все ехали и ехали, ей было интересно, куда же они направляются за «чашкой кофе», и наконец она спросила об этом Бэрда. (В тот раз за рулем был не Дедушка.) Бэрд беспечно ответил: «Нужно еще немного проехать. Я хочу познакомить вас со своей приятельницей».

Около часа ночи они приехали в Сан-Луис-Обиспо и остановились перед каким-то домом. Бэрд постучал в дверь, а затем бросил пару камешков в окно на верхнем этаже. Послышался сонный голос:

– Кто там?

– Это Бэрд Сполдинг, – ответил он, – я привез знакомую на чашку кофе.

Спустилась женщина в халате, впустила их и весело приготовила кофе, пока Бэрд мило болтал. Она предложила им ночлег, но он сказал:

– Только для Нейвы Делл. Я не останусь – уезжаю в Сан-Франциско.

Нейва Делл была ошарашена.

– А мне что прикажете делать? – в изумлении спросила она. – Как я вернусь обратно в Санта-Барбару?

– Не волнуйтесь, – улыбнулся он. – Я все уладил. Утром узнаете. Спокойной ночи, и спасибо за кофе.

И он ушел!

На следующее утро, пока они завтракали, к хозяйке заехал друг.

– Я на минутку, – сказал он. – Даже не знаю, почему я заглянул. Я еду в Лос-Анджелес, но что-то заставило меня заскочить и повидаться с тобой. У тебя все нормально?

Женщина сказала, что у нее все хорошо, и попросила взять с собой доктора Хантер и высадить ее в Санта-Барбаре. Мужчина ответил, что будет рад попутчице, и они уехали.

Когда доктор Хантер бывала в Нью-Йорке, она всегда останавливалась в отеле «Грейт Нотерн». Как-то после полудня к ней зашел Бэрд Сполдинг и небрежно обмолвился, что вечером ему нужно быть в Канаде: он читает лекцию в монреальском Женском клубе.

У них завязалась интереснейшая беседа; было уже почти пять часов, а он даже не собирался уходить.

– В котором часу у вас лекция? – спросила Нейва Делл. – Не пора ли вам?

– Нет, что вы, – возразил Бэрд. – Только в полвосьмого, у меня еще куча времени.

Поэтому они продолжили разговор, пока Бэрд наконец не попрощался и не ушел. К тому времени было уже почти шесть часов, и доктор Хантер не находила себе места. Он вряд ли успевал собраться и приехать в аэропорт, не говоря уже о том, чтобы прилететь в Монреаль! Она прождала до половины восьмого, а затем позвонила в монреальский Женский клуб.

– Не могли бы вы сказать, – спросила она, – приехал ли уже Бэрд Сполдинг?

Женский голос в трубке ответил:

– Да, конечно! Он как раз выходит на сцену.

По нашему с доктором Хантер мнению, Бэрд Сполдинг I (Дедушка) овладел телом Бэрда Сполдинга III, или «вселился» в него, как сейчас принято говорить. Но это не было полное овладение. Бэрд Сполдинг III тоже пребывал в этом теле, но Дедушка мог входить и выходить из него по мере необходимости, и, очевидно, Бэрд даже сам никогда не знал, «кто» он в данный момент.

Я могу предположить, что к такому соглашению пришли на Внутренних Планах еще до рождения Бэрда Сполдинга III. Это могло бы объяснить кажущиеся противоречия в некоторых формулировках, а также в других вопросах.

Из архивов Бэрда Т. Сполдинга

Бэрд Т. Сполдинг


Титульная страница первого издания Книги 1 (1924)


Объявление о нью-йоркской части месячного турне Спеллинга и ДеВорсса по США и Канаде в 1935 году



Участники индийского турне и сопровождающие перед отплытием из Сан-Франциско 4 октября 1935 года. Бэрд Сполдинг – шестой справа, Дуглас ДеВорсс – пятый слева


Объявление о встрече Сполдинга с читателями в Калифорнии в 1951 году

Загрузка...